﻿=======================
FIFA 15 PC LÉEME – JUEGO COMPLETO
Última actualización 23-06-2014
=======================

Gracias por comprar EA SPORTS™ FIFA 15.  Este archivo LÉEME contiene información sobre características que no se tratan en el manual, así como información más detallada sobre otras sí incluidas.  Este archivo LÉEME también contiene información sobre problemas conocidos, problemas con el modo multijugador y problemas de hardware.

Los contenidos de los enlaces a páginas web que hay en este documento pueden no estar controlados por Electronic Arts™.

NOTA: Windows® es una marca comercial registrada de Microsoft Corporation en Estados Unidos y otros países.

============================================================
ÍNDICE
============================================================

1. Requisitos mínimos del sistema

2. Instalación del juego 
    a.) Instalación de FIFA 15
    b.) Instalación de la descarga digital
    c.) Si la función de "Reproducción automática" está desactivada
  
3. .Net Framework 4.0

4. Actualización n.º 3 del paquete redistribuible de Microsoft Visual C++ 2012

5. Desinstalación de FIFA 15

6. Requisitos de memoria
    a.) Requisitos de memoria en Windows®
    b.) Ejecución del juego en condiciones exigentes para Windows®
    c.) Archivo de paginación

7. Mejora de la velocidad del juego

8. Teclas de acceso rápido

9. Funcionalidad de ratón, teclado y mando

10. EA SPORTS™ Online

11. Notas sobre chipsets de tarjetas gráficas

12. Notas sobre compatibilidad de tarjetas gráficas

13. Notas sobre Windows®

14. Resolución de problemas con dispositivos USB 

============================================================
1. Requisitos mínimos del sistema 
============================================================

CPU con procesador Quad core (Core2 quad o superior) 

Intel Core2 Quad a 2,4 GHz en Windows® Vista 64 bits / Windows® 7 64 bits / Windows® 8 64 bits / Windows® 8.1 64 bits

4 GB de RAM 

ATI Radeon™ HD 5770, NVIDIA GeForce 650 GTX

Tarjeta gráfica compatible con DirectX® 11 o equivalente (debe ser compatible con Shader Model 5.0 o superior)

Tarjeta de sonido compatible con DirectX® 9.0c.
	
Conexión de banda ancha de 512 Kbps o superior para el juego online

Ratón compatible MS

Teclado
	
El juego no es compatible con colores de 16 bits

Sistemas operativos necesarios:
	Windows® Vista 64 bits / Windows® 7 64 bits / Windows® 8 64 bits / Windows® 8.1 64 bits
	Los siguientes sistemas operativos no son compatibles: Windows® 95, Windows® 98, Windows® 2000, Windows® ME, Windows® NT 4.0 y Windows® XP, Windows® Vista 32 bits / Windows® 7 32 bits.
	
Software necesario:
	DirectX® 11

Espacio de disco necesario:
	10 GB para la instalación
	1 GB en Mis documentos para las repeticiones
	13 GB para espacio de descargas

============================================================
2. Instalación del juego 
============================================================

a.) Instalación de FIFA 15

Windows® (usuarios de disco):
* Introduce el disco en la unidad y sigue las instrucciones que aparecen en pantalla.
* Si no está ya instalado, se instalará Origin.
* Ejecuta el juego (una vez instalado) directamente desde Origin.
* En Windows® 8, los juegos se instalan en tu Pantalla Inicio; en Windows® Vista se encuentran en el menú Inicio > Juegos; en versiones anteriores de Windows®, se instalan en el menú Inicio > Programas (o Todos los programas).

Windows® (Tienda Origin de EA):
* Una vez adquirido el juego a través de Origin, haz clic en el icono “Descargar” que aparece y sigue las instrucciones que veas en pantalla.
* Ejecuta el juego (una vez instalado) directamente desde Origin.

En Windows® 8, los juegos se instalan en tu Pantalla Inicio; en el menú de Inicio clásico de Windows® Vista se encuentran en el menú Inicio > Programas > Juegos > Explorador de juegos.

b.) Instalación de la descarga digital

Ponte en contacto con la tienda online donde hayas adquirido este juego para recibir instrucciones sobre cómo instalar el juego o cómo descargar y reinstalar otra copia del juego.

Nota: si quieres obtener información adicional sobre el juego, así como consejos y parches, visita https://www.origin.com/es-es/store/

c.) Si la función de "Reproducción automática" está desactivada

Si por alguna razón la función de "Reproducción automática" está desactivada, puedes instalar el programa ejecutando el archivo AUTORUN.EXE directamente desde el directorio raíz del DVD.


============================================================
3. .Net Framework 4.0
============================================================

.Net Framework 4.0 se instalará como parte de la instalación de EA SPORTS™ FIFA 15.

============================================================
4. Actualización n.º 3 del paquete redistribuible de Microsoft Visual C++ 2012
============================================================

La actualización n.º 3 del paquete redistribuible de Microsoft Visual C++ 2012 se instalará como parte de la instalación de EA SPORTS™ FIFA 15.

============================================================
5. Desinstalación de FIFA 15
============================================================

En Windows® Vista, puedes desinstalar FIFA 15 accediendo a "Programas y características" en el Panel de control.
En Windows® 7, puedes desinstalar FIFA 15 accediendo a "Programas y características" en el Panel de control.
En Windows® 8, puedes desinstalar FIFA 15 accediendo a "Programas y características" en el Panel de control. 

============================================================
6. Requisitos de memoria
============================================================

a.) Requisitos de memoria en Windows®

FIFA 15 requiere un mínimo de 4 GB de RAM para ejecutarse en Windows® Vista 64 bits / Windows® 7 64 bits / Windows® 8 64 bits / Windows® 8.1 64 bits

Nota: cuanta más memoria de sistema haya disponible, mejor será el rendimiento del juego en todos los aspectos.

b.) Ejecución del juego en condiciones exigentes para Windows®

Nuestro objetivo en Electronic Arts™ es ofrecer lo mejor en cuanto a gráficos, sonido y desarrollo del juego. Siempre tratamos de lograr el máximo rendimiento del ordenador. Aunque hemos hecho todos los esfuerzos para que FIFA 15 pueda ejecutarse en multitarea con todas las aplicaciones para Windows®, recomendamos cerrar todas las demás aplicaciones y ejecutar únicamente FIFA 15.

c.) Archivo de paginación

Recomendamos dejar que sea el sistema operativo el que gestione automáticamente el tamaño del archivo de paginación.

============================================================
7. Mejora de la velocidad del juego
============================================================

Hay varios modos de acelerar la experiencia general de FIFA 15: 

a)	Reduce la resolución en la aplicación de inicio de FIFA 15, en la pestaña Configuración de pantalla dentro de Ajustes de juego.
b)	Reduce la calidad de rendering en la aplicación de inicio de FIFA 15, en la pestaña Configuración de pantalla dentro de Ajustes de juego.
c)	Desactiva MSAA en la aplicación de inicio de FIFA 15, en la pestaña Configuración de pantalla dentro de Ajustes de juego.
d)	Deshabilita el radar del juego en Ajustes de juego.
e)	Baja al máximo el volumen de los comentarios en Ajustes de juego.
f)	Aunque no recomendamos desactivar el software antivirus, el rendimiento puede verse afectado si determinados programas antivirus se activan para ejecutar tareas mientras juegas a FIFA. Algunos programas antivirus tienen menos impacto en el rendimiento que otros.
g)	Asegúrate de que la opción "Fijar en 30 fps" esté activada en la aplicación de inicio de FIFA 15.

============================================================
8. Teclas de acceso rápido
============================================================

Pueden utilizarse las siguientes teclas de acceso rápido para acceder antes a determinadas funciones. 

Para abrir Origin en el juego:
MAYÚS + F1 (tecla de acceso rápido predeterminada de Origin)

============================================================
9. Funcionalidad de ratón, teclado y mando
============================================================

Puedes utilizar el ratón, el teclado o un mando para desplazarte por la interfaz del juego y jugar. Una novedad de FIFA 15 para PC es la posibilidad de jugar al mismo tiempo con teclado y ratón. Una ventaja de este sistema sobre el control tradicional "Solo teclado" es que puedes hacer regates de 360º o realizar filigranas con mayor facilidad.

Una vez en la pantalla de selección Equipo, debes mover el dispositivo que quieras utilizar a la izquierda o a la derecha para seleccionar tu equipo. FIFA 15 ofrece la posibilidad de utilizar cada uno de los dispositivos de control con las disposiciones Clásica, Alternativa o de 2 botones. 

Ten en cuenta que tal vez debas volver a calibrar los mandos en Windows® para que el juego los detecte correctamente.

Para abrir los menús de pausa, puedes pulsar el botón START (si tu mando de juego lo tiene) o pulsar ESC.

Si utilizas un mando de juego como dispositivo de control principal, puedes seleccionar en la aplicación de inicio de FIFA 15 el mando cuyos botones representen mejor el tuyo. Si quieres utilizar "Teclado y ratón" o "Solo teclado" como dispositivo de control, asegúrate de pulsar la barra espaciadora en la pantalla PULSA START o BARRA ESPACIADORA. De esta forma se establece el teclado y el ratón como dispositivos de control predeterminados. Puedes personalizar la experiencia en PERSONALIZAR -> AJUSTES -> CONTROLES. Nota: debes entrar en esta pantalla con el dispositivo de control que quieres editar. Por ej.: no puedes editar los controles del mando si accedes a esta pantalla con el ratón o el teclado, y viceversa. 

Para disfrutar de todas las características, se recomienda encarecidamente el uso de un mando analógico dual de 360º, como el Logitech® Dual Action. 

También son compatibles los siguientes mandos:

Logitech® 

Logitech® Chillstream
Logitech® Cordless Rumblepad
Logitech® Cordless Rumblepad 2 
Logitech® Dual Action Gamepad 
Logitech® Gamepad F310 
Logitech® Gamepad F510 
Logitech® Rumblepad
Logitech® Rumblepad 2 Vibration Feedback
Logitech® Wireless Gamepad F710

Saitek 

Saitek P2500 Rumble Pad
Saitek P2600 Rumble Pad
Saitek P2900 Wireless Pad
Saitek P3000 Wireless Pad y Docking Station
Saitek P3200 Rumble Pad
Saitek P3600 Cyborg Rumble Pad 
Saitek P880 Dual Analog Pad
Saitek P990 Dual Analog Pad

Thrustmaster 

Thrustmaster 360Modena UPAD Force
Thrustmaster Dual Trigger 2-in-1 Rumble Force
Thrustmaster Dual Trigger 3-in-1 Rumble Force
Thrustmaster Dual Trigger Wireless Gamepad
Thrustmaster FireStorm Dual Analog 2
Thrustmaster FireStorm Dual Analog 3
Thrustmaster FireStorm Dual Power 3 
Thrustmaster FireStorm Wireless Gamepad
Thrustmaster Run N Drive Rumble Force
Thrustmaster Run N Drive Wireless Rumble Force 
Thrustmaster T-Wireless 3-in-1 Rumble Force

hama®

Hama Black Steel Gamepad 
Hama Double Action Air Grip Controller
Hama Flashlight Blue Gamepad

MadCatz

MadCatz Xbox 360 Gamepad

SpeedLink

Speedlink 360 Style Gamepad 
Speedlink Devolution Pad Wireless
Speedlink Strike2 Gamepad 
Speedlink Thunderstrike Gamepad

Microsoft 

Mando Xbox 360™ para Windows® de Microsoft 
Mando Xbox One™ para Windows® de Microsoft 
	 

**NOTA: es posible que los modelos de teclado más antiguos no permitan la pulsación de más de 2 botones al mismo tiempo. Esto podría limitar la capacidad para controlar jugadores y acciones en FIFA 15.
**NOTA: los mandos sin sticks analógicos no permiten disfrutar de todas las características del juego. 


============================================================
10. EA SPORTS™ Online
============================================================

a.) Requisitos de EA SPORTS™ Online

a. Firewalls
Si quieres jugar online pero tienes un firewall activado, debes abrir los siguientes puertos de salida:

	UDP			9565
	UDP			9570
	TCP			9946
	TCP			9988
	TCP			42124
	UDP			9000-9999
	TCP			10000-20000
	
============================================================
11. Notas sobre chipsets de tarjetas gráficas
============================================================

Si experimentas problemas con tu tarjeta gráfica y FIFA 15, intenta actualizar el controlador de la tarjeta descargando el más reciente desde el sitio web del fabricante. Si no notas ninguna mejora, prueba a utilizar el controlador más reciente ofrecido por el fabricante del chipset gráfico. El chipset gráfico es el chip de procesamiento de vídeo de tu tarjeta gráfica. Si no encuentras información en el manual o el sitio web de tu tarjeta gráfica, busca el nombre del chipset en algún chip identificador de la propia tarjeta.

============================================================
12. Notas sobre compatibilidad de tarjetas gráficas
============================================================

Chipsets recomendados:


AMD Radeon™ HD 5770
AMD Radeon™ HD 6770
AMD Radeon™ HD 6790
AMD Radeon™ HD 5830
AMD Radeon™ HD 7770 
AMD Radeon™ HD 6850
AMD Radeon™ HD 5850
AMD Radeon™ HD 6870
AMD Radeon™ HD 5870
AMD Radeon™ HD 5970
AMD Radeon™ R7 260x
AMD Radeon™ HD 7790
AMD Radeon™ HD 6950
AMD Radeon™ HD 6990
AMD Radeon™ HD 6970
AMD Radeon™ HD 7850 
AMD Radeon™ R9 270
AMD Radeon™ HD 7870
AMD Radeon™ R9 270x
AMD Radeon™ HD 7950
AMD Radeon™ HD 7970
AMD Radeon™ R9 280x
AMD Radeon™ HD 7990
AMD Radeon™ HD 8990
AMD Radeon™ R9 290
AMD Radeon™ R9 290x


NVIDIA GeForce® GTX 650
NVIDIA GeForce® GTX 550 Ti
NVIDIA GeForce® GTX 460
NVIDIA GeForce® GTX 650 Ti
NVIDIA GeForce® GTX 465
NVIDIA GeForce® GTX 560
NVIDIA GeForce® GTX 560 Ti
NVIDIA GeForce® GTX 470
NVIDIA GeForce® GTX 590
NVIDIA GeForce® GTX 660
NVIDIA GeForce® GTX 480
NVIDIA GeForce® GTX 570
NVIDIA GeForce® GTX 660 Ti
NVIDIA GeForce® GTX 580
NVIDIA GeForce® GTX 760
NVIDIA GeForce® GTX 690
NVIDIA GeForce® GTX 670
NVIDIA GeForce® GTX 680
NVIDIA GeForce® GTX 770
NVIDIA GeForce® GTX Titan
NVIDIA GeForce® GTX 780
NVIDIA GeForce® GTX 780 Ti
NVIDIA GeForce® GTX Titan Black
     

Las siguientes tarjetas tienen problemas al ejecutar FIFA 15 en Windows® Vista 64 bits:
        

Las siguientes tarjetas tienen problemas al ejecutar FIFA 15 en Windows® 7 64 bits:


Las siguientes tarjetas tienen problemas al ejecutar FIFA 15 en Windows® 8 64 bits:


Las siguientes tarjetas tienen problemas al ejecutar FIFA 15 en Windows® 8.1 64 bits:



Mensaje de error E0001 = La tarjeta gráfica no funciona con los ajustes de juego actuales; prueba a actualizar el controlador gráfico y cambiar los ajustes de juego.

Si experimentas problemas, ponte en contacto con el fabricante de la tarjeta o del chipset para obtener los controladores más recientes.



============================================================
13. Notas sobre Windows®
============================================================

FIFA 15 es compatible con Windows® Vista 64 bits / Windows® 7 64 bits / Windows® 8 64 bits / Windows® 8.1 64 bits

La ubicación predeterminada de las partidas guardadas es: C:\Usuarios\<usuario>\Documentos\FIFA 15\    

*NOTA: para instalar el juego correctamente en Windows® Vista 64 bits / Windows® 7 64 bits / Windows® 8 64 bits / Windows® 8.1 64 bits, debes disponer de acceso de administrador en tu máquina. 
Consulta la documentación de Windows® Vista 64 bits / Windows® 7 64 bits / Windows® 8 64 bits / Windows® 8.1 64 bits para obtener más información.


============================================================
14. Resolución de problemas con dispositivos USB 
============================================================
Si utilizas dispositivos USB, puedes experimentar problemas de control al utilizar los menús de FIFA 15. Para solucionar este problema, asegúrate de que todos los dispositivos USB conectados al ordenador (incluidos aquellos no necesarios para jugar a FIFA 15) estén correctamente instalados con los controladores proporcionados por sus respectivos fabricantes.
