ad.棬ڵ 
