vt.֣䣻ֿ 
