@lng
# Metronome Plus 1.0.3.8 Language File
# Author: Andrew Klinkhamer
# Author Email: support@expmuse.com

# Update History:
# Date                       By                            Notes
# 1 January 2013             Andrew Klinkhamer             Initial file creation

# Save all language files in UTF-8 format
# Do not translate any text in square brackets. These are section headings eg. [Language]
# Do not translate or change the keys. The keys are the text to the left of equals signs eg. Language = ... or 0100 = ...

[Language]
# Language name in English
LangEnglish = English

# Language name as written in the language itself
Language = English

[Menu]
0001 = &File
0002 = &Tools
0003 = &Help

[MenuItems]
0001 = &Language
0002 = E&xit
0003 = &Options
0004 = &Sound Settings
0005 = &Audio Files
0006 = &Presets
0007 = &Help
0008 = &About Metronome EXP

[Toolbar]
0001 = Options
0002 = Sound Settings
0003 = Audio Files
0004 = Presets

[Tooltip]
0001 = Edit The Metronome Options
0002 = Edit The Metronome Sound Settings
0003 = Edit The Filenames And Paths For Audio Files
0004 = Create Or Load Metronome Presets

[StatusInfo]
0001 = Opens the language selection window
0002 = Exits the application
0003 = Edits the metronome options
0004 = Edits the metronome sound settings
0005 = Edits the filenames and paths for audio files
0006 = Creates or loads metronome presets
0007 = Saves changes made to the current preset
0008 = Displays the metronome manual
0009 = Opens the About window
0010 = Displays the current tempo in beats per minute
0011 = Provides a visual indication of the beat
0012 = Starts or stops the metronome
0013 = Sets the tempo for the metronome
0014 = Sets the overall volume for the metronome
0015 = Enables setting of the tempo via left clicking with the mouse

[Dialog]
0001 = Language
0002 = Settings
0003 = Step Sequencer
0004 = About

[Control]
0001 = Start
0002 = Stop
0003 = Tap
0004 = Tempo
0005 = Volume
0020 = Beat Type
0021 = &Simple Beat
0022 = &Beats Per Bar
0023 = Custom &Pattern
0024 = Custom &Rhythm
0025 = Step Se&quencer
0026 = Sound Source
0027 = Midi
0028 = Audio Files
0029 = Beat Subdivision
0030 = Beat Subdivision
0031 = Secondary Subdivision
0032 = &Compound Time
0033 = Options
0034 = Use &Visual Beat Indicator
0035 = Speed Trainer
0036 = E&nable
0037 = &Logarithmic
0038 = &Durations In Bars
0039 = B&eep
0040 = From
0041 = To
0042 = Step
0043 = Duration
0044 = Warmup
0045 = Warm Down
0050 = Sound Setup
0051 = Sound
0052 = Visual Size
0053 = Visual Colour
0055 = Audio File Names and Paths
0060 = Preset Name
0061 = Preset Description
0062 = &Clear
0063 = &Save
0064 = &Update
0065 = &Load
0066 = &Delete
0070 = Ok
0071 = Cancel
0072 = Close
0073 = Move the mouse over a control to display information about it here
0080 = Number Of Bars
0081 = Beats Per Bar
0082 = &Play
0083 = &Save
0084 = Co&mpound Time
0085 = &Display Distinct Sounds Only
0090 = Metronome EXP Version 1.0.3.8
0091 = Copyright © 2014
0092 = Standard Version
0093 = This is the standard version of Metronome EXP. There is also a Professional version, Metronome EXP Pro, which has a range of features not available in this version.
0094 = Metronome EXP Pro can be purchased for $12. To purchase a copy click the Buy Now button below.
0095 = &Buy Now

[Message]
0001 = This program experienced a problem accessing Windows system functionality
0002 = This program requires Windows XP/Vista/Windows 7 or later to run.
0003 = Please enter a name for the preset
0004 = This preset already exists. If you would like to update the settings for this preset, press 'Yes'. Otherwise, press 'No' to cancel.
0005 = Preset names can consist of letters, numbers and space characters only
0006 = Preset descriptions can consist of letters, numbers and space characters only
0007 = Please select a preset before continuing
0008 = The metronome experienced an issue initialising the sound source. If using audio files as your sound source please check that you selected 44.1khz 16 bit files audio files on the Audio Files tab under Settings.
0009 = Your custom pattern didn't match the expected structure. Custom patterns should contain a series of numbers each separated by a single plus (+) sign. They can't contain any characters other than numbers and plus signs and must start and end with a number.
0010 = Your custom pattern's beat total exceeds the maximum number of beats the system can handle. Please create a pattern that contains less than 100 beats in total.
0011 = One of the groups in your custom pattern had more than 100 beats in it. Individual groups in the pattern cannot have more than 100 beats.
0012 = Your custom measure doesn't match the expected format. Please open the Step Sequencer and try again.
0013 = Your custom measure's beat total exceeds the maximum number of beats the system can handle. Please open the Step Sequencer and create a pattern that contains less than 200 hits in total.
0014 = The selected audio file doesn't exist. Please check the name is correct.
0015 = The selected audio file couldn't be opened. Please check it exists and that the correct file permissions have been set.
0016 = The selected audio files size could not be determined. Please check it isn't extremely large.
0017 = The selected audio files could not be read. Please check they are valid 44.1 khz 16 bit audio files.
0018 = The selected audio file has a sample rate or bit depth greater than this application can play. Please select 44.1 kHz 16 bit .wav files for playback by the audio engine.
0019 = One or more of your selected audio files have a size larger than 1 mb. There is a possibility that the sound may be too long for use in the metronome and will cause issues on playback.
0020 = You currently have Audio Files selected as your sound source but haven't loaded any audio files. Please either load some audio files via the Audio Files tab, or select Midi as your sound source.
0021 = You currently have Audio Files selected as your sound source but haven't loaded any audio files. Before opening the step sequencer please either load some audio files via the Audio Files tab, or select Midi as your sound source.
0022 = You currently have Audio Files selected as your sound source. However one or more of your selected audio files weren't found on disc. Before opening the step sequencer please either reset your audio files via the Audio Files tab, or select Midi as your sound source.
0023 = The step sequence window is currently empty. Please add some instrument hits and then try again.
0024 = The number of instrument hits in your sequence exceeds the maximum. Please remove a few of the hits and try again.
0025 = Unspecified error
0026 = Specified device identifier is out of range
0027 = Driver failed enable
0028 = Specified resource is already allocated
0029 = Device handle is invalid
0030 = No device driver present
0031 = Unable to allocate or lock memory
0032 = Function isn't supported
0033 = Error value out of range
0034 = Invalid flag passed
0035 = Invalid parameter passed
0036 = Handle being used simultaneously on another thread (eg callback)
0037 = Specified alias not found
0038 = Bad registry database
0039 = Registry key not found
0040 = Registry read error
0041 = Registry write error
0042 = Registry delete error
0043 = Registry value not found
0044 = Driver does not call DriverCallback
0045 = More data to be returned
0046 = Attempted to open with an unsupported waveform audio format.
0047 = The device is still playing something
0048 = Header not prepared
0049 = The device is synchronous but waveOutOpen was called without using the WAVE_ALLOWSYNC flag.
0050 = One of the sounds selected for playback didn't have an audio file selected for it. Please check that all the sounds you have opted to use have files set for them under the Audio Files tab.
0051 = Unable to create a new thread for audio playback
0052 = The help file wasn't found. Please check there is a file called MetronomeEXP.pdf in the same directory Metronome EXP is being run from.
0053 = Metronome EXP was unable to open the help file. Please check you have a PDF file reading application installed on your computer.

[MessageTitle]
0001 = System Not Supported
0002 = Preset Name Required
0003 = Preset Already Exists
0004 = Invalid Preset Name
0005 = Invalid Preset Description
0006 = No Preset Selected
0007 = Unable To Initialise Sound Source
0008 = Invalid Custom Pattern
0009 = Invalid Custom Measure
0010 = Audio File Not Found
0011 = Unable To Open File
0012 = Unable To Get File Size
0013 = Unable To Read File
0014 = Invalid Audio File
0015 = Large Audio File
0016 = Metronome Unable To Play
0017 = No Audio Files Selected
0018 = Audio Files Not Found
0019 = Sequence Empty
0020 = Sequence Has Too Many Hits
0021 = Help File Not Found
0022 = Unable To Open Help File

[Information]
0001 = Move the mouse over a control to display information about it here
0002 = Saves all the current settings and closes this window
0003 = Closes this window
0004 = Plays a regular beat, with no accents, using sound number one
0005 = Plays a standard musical bar, with an accent on the first beat of the bar. Sound 2 is used for the first beat, sound one for all subsequent beats.
0006 = Sets the number of beats per bar
0007 = Click the up arrow to increment the number of beats per bar, the down arrow to decrement
0008 = Plays a series of bars or beat groupings with an accent on the first beat on each. Sound 2 is used for the first beat of the first group, sound 3 for the first beat of subsqequent groups. Sound 1 is used for all non-accented beats.
0009 = Enter the number of beats to play for each bar or group, separating the individual groups with a plus sign. For example, you could define 12/8 as 3+3+3+3, or compound 11/8 time as 3+3+3+2
0010 = Plays a custom rhythm where you define which sounds get played and when using the step sequencer. The sounds are set using the Sound Settings tab.
0011 = Opens the step sequencer window. The step sequencer is used to create drum patterns with your selected instrument sounds.
0012 = Selects MIDI as the sound source for the metronome
0013 = Selects user supplied audio files as the sound source for the metronome. Note you will need to select your audio files on the Audio Files tab.
0014 = Sets the beat subdivision the metronome will play using sound 4. Note this has no effect if using a custom pattern with the compound time option selected. Nor does it have any effect when using custom measures, or tempos above 300 bpm.
0015 = Sets the secondary beat subdivision the metronome will play using sound 5. Use this in conjunction with the primary beat subdivision to create polyrhythms.
0016 = Makes the Beats Per Bar or Custom Pattern beat types play in compound time. Use this to create odd compound time measures such as compound 11/8.
0017 = Turns the visual beat display on or off
0018 = Turns the speed trainer on or off. When enabled the speed trainer causes the metronome to progressively speed up based on the parameters set above.
0019 = Changes the Duration, Warm Up and Warm Down settings so they are measured in bars rather than minutes.
0020 = Uses a logarithmic scale for the speed trainer. This means the size of the speed increments will start a little larger, and then progressively decrease throughout the speed training session.
0021 = This causes the metronome to play sound 5 everytime the speed changes.
0022 = The starting point for the speed trainer, as a percentage of the tempo. For instance, if the tempo is 120 bpm, and 'From' is set to 50% the speed trainer will start at 60 bpm.
0023 = Click the up arrow to increment the 'From' percent, the down arrow to decrement
0024 = The end point for the speed trainer, as a percentage of the tempo. For instance, if the tempo is 120 bpm, and 'To' is set to 75% the speed trainer will stop at 90 bpm.
0025 = Click the up arrow to increment the 'To' percent, the down arrow to decrement
0026 = The amount the tempo will step up by for each stage of the speed trainer. For instance, if the tempo is 120 bpm, 'From' is 50%, 'To' is 75% and 'Step' is 10%, each stage of the trainer will be 3 bpm faster than the last.
0027 = Click the up arrow to increment the 'Step' percent, the down arrow to decrement
0028 = If Durations In Bars isn't selected, sets the time in minutes the speed trainer will run. If it is selected, sets the number of bars each step in the speed training session will run for.
0029 = Click the up arrow to increment the duration for the speed trainer, the down arrow to decrement
0030 = Sets either the time in minutes or the number of bars that the metronome will run at the lowest beats per minute setting until the speed trainer starts its progression
0031 = Click the up arrow to increment the warmup duration, the down arrow to decrement
0032 = Sets either the time in minutes or the number of bars that the metronome will use to progressively return to the initial tempo after the speed trainer completes its progression
0033 = Click the up arrow to increment the warm down duration, the down arrow to decrement
0034 = Selects the instrument sound to use for this voice
0035 = Sets the volume for this voice
0036 = Sets the size of the visual beat indicator for this voice
0037 = Sets the colour of the visual beat indicator for this voice
0038 = Selects the audio file to use for this voice
0039 = Opens a dialog box which enables you to select the audio file to use for this voice
0040 = Sets the name to use for the new metronome preset
0041 = Enter a description of the preset here. This should be descriptive so that you can readily get an indication of the presets purpose or settings.
0042 = Saves all current settings as a new metronome preset
0043 = Clears the Preset Name and Preset Description text boxes
0044 = Saves all current settings as a new metronome preset
0045 = Updates the preset currently selected in the preset list
0046 = Loads the preset currently selected in the preset list
0047 = Deletes the preset currently selected in the preset list
0048 = Lists all metronome presets. Double click a preset to load it. Hold the Ctrl key while double clicking to simply load a presets name and description into the text boxes above.
0049 = Sets the number of bars in your custom rhythm
0050 = Sets the number of beats in each bar of your custom rhythm
0051 = Sets the beat subdivision for your custom rhythm
0052 = Makes the step sequencer play in compound time. Use this to create odd compound time measures such as compound 11/8.
0053 = Removes duplicate Sound Setting instrument names from the list on the left hand side of the sequencer
0054 = Defines the note pattern to play. Click on the intersection of a beat subdivision and and an instrument to add a note.
0055 = Clears the step sequencer
0056 = Plays the current custom rhythm
0057 = Saves the custom rhythm

[Text]
0001 = Metronome EXP
0002 = bpm
0003 = Unacceptable Character
0004 = You can only type numbers and period (.) signs here
0005 = You can only type numbers and plus (+) signs here
0006 = You can only type numbers and percent (%) signs here
0007 = Options
0008 = Sounds Settings
0009 = Audio Files
0010 = Presets
0011 = Upgrade
0012 = User Licence Agreement
0013 = Preset
0014 = Description
0015 = Open Audio File
0016 = Audio Files (*.wav)\0*.wav\0

[Midi]
0001 = Acoustic Bass Drum
0002 = Acoustic Snare
0003 = Bass Drum 1
0004 = Cabasa
0005 = Chinese Cymbal
0006 = Claves
0007 = Closed Hi-Hat
0008 = Cowbell
0009 = Crash Cymbal 1
0010 = Crash Cymbal 2
0011 = Electric Snare
0012 = Hand Clap
0013 = Hi Bongo
0014 = High Agogo
0015 = High Floor Tom
0016 = High Timbale
0017 = High Tom
0018 = Hi Mid Tom
0019 = Hi Wood Block
0020 = Long Guiro
0021 = Long Whistle
0022 = Low Agogo
0023 = Low Bongo
0024 = Low Conga
0025 = Low Timbale
0026 = Low Floor Tom
0027 = Low-Mid Tom
0028 = Low Tom
0029 = Low Wood Block
0030 = Maracas
0031 = Mute Cuica
0032 = Mute Hi Conga
0033 = Mute Triangle
0034 = Open Cuica
0035 = Open Hi Conga
0036 = Open Hi-Hat
0037 = Open Triangle
0038 = Pedal Hi-hat
0039 = Ride Bell
0040 = Ride Cymbal 1
0041 = Ride Cymbal 2
0042 = Short Guiro
0043 = Short Whistle
0044 = Side Stick
0045 = Splash Cymbal
0046 = Tambourine
0047 = Vibraslap
