<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><!DOCTYPE asf SYSTEM "http://ns.adobe.com/asf/asf_1_0.dtd" ><asf xmlns="http://ns.adobe.com/asf" locale="fr_FR" version="1.0">

<str name="kCPOk" translate="yes"><val>Ok</val></str>
<str name="kCPMBButton_Ok" translate="yes"><val>Ok</val></str>
<str name="kCPMBButton_Delete" translate="yes"><val>Supprimer</val></str>
<str name="kCPMBButton_Save" translate="yes"><val>Enregistrer</val></str>
<str name="kCPMBButton_Browse" translate="yes"><val>Parcourir</val></str>
<str name="kCPMBButton_Yes" translate="yes"><val>Oui</val></str>
<str name="kCPMBButton_YesToAll" translate="yes"><val>Oui à tout</val></str>
<str name="kCPMBButton_No" translate="yes"><val>Non</val></str>
<str name="kCPMBButton_NoToAll" translate="yes"><val>Non à tout</val></str>
<str name="kCPMBButton_Abort" translate="yes"><val>Abandonner</val></str>
<str name="kCPMBButton_Retry" translate="yes"><val>Réessayer</val></str>
<str name="kCPMBButton_Ignore" translate="yes"><val>Ignorer</val></str>
<str name="kCPMBButton_Cancel" translate="yes"><val>Annuler</val></str>
<str name="kCPMBButton_DontSave" translate="yes"><val>Ne pas enregistrer</val></str>
<str name="kCPMBButton_Append" translate="yes"><val>Ajouter à la fin</val></str>
<str name="kCPDialogHelp" translate="yes"><val>Aide...</val></str>
<str name="kCPDialogHelpToolTip" translate="yes"><val>Aide</val></str>
<str name="kCPTimeRemaining" translate="yes"><val>Temps restant : </val></str>
<str name="kCPSecs" translate="yes"><val>s</val></str>
<str name="kCPConversionInitialization" translate="yes"><val>Initialisation...</val></str>
<str name="kCPCancelButtonText" translate="yes"><val>Annuler</val></str>
<str name="kCPApplicationName" translate="yes"><val>Adobe Captivate</val></str>
<str name="kCPAdobeCaptivate" translate="yes"><val>Adobe Captivate</val></str>
<str name="kCPCantLaunchGeneric" translate="yes"><val>Un problème est survenu lors du lancement d’Adobe Captivate Video Publisher. Publiez à nouveau le projet en utilisant les options de support. 

Assurez-vous qu’Adobe Captivate est en cours d’exécution pendant le lancement d’Adobe Captivate Video Publisher.</val></str>
<str name="kCPSwfToMediaConversionTitle" translate="yes"><val>Génération de la vidéo...</val></str>
<str name="kCPPostProcessingVideo" translate="yes"><val>Post-traitement...</val></str>
<str name="kCPVidColon" translate="yes"><val> :</val></str>
<str name="kCPVidPubLoginDialogTitle" translate="yes"><val>Connexion à YouTube</val></str>
<str name="kCPVidPubTitle" translate="yes"><val>Titre</val></str>
<str name="kCPVidPubDescription" translate="yes"><val>Description</val></str>
<str name="kCPVidPubTags" translate="yes"><val>Balises</val></str>
<str name="kCPVidPubCategory" translate="yes"><val>Catégorie</val></str>
<str name="kCPVidPubPrivacy" translate="yes"><val>Confidentialité</val></str>
<str name="kCPVidPubPrivacyPublic" translate="yes"><val>Publique (recommandé)</val></str>
<str name="kCPVidPubPrivacyPrivate" translate="yes"><val>Privée</val></str>
<str name="kCPVidPubLogin" translate="yes"><val>Nom d’utilisateur</val></str>
<str name="kCPVidPubPassword" translate="yes"><val>Mot de passe</val></str>
<str name="kCPVidPubNewUser" translate="yes"><val>Nouvel utilisateur ?</val></str>
<str name="kCPVidPubForgotPassword" translate="yes"><val>Mot de passe oublié ?</val></str>
<str name="kCPVidPubRememberMe" translate="yes"><val>Mémoriser</val></str>
<str name="kCPVidPubButtonUpload" translate="yes"><val>Télécharger</val></str>
<str name="kCPVidPubButtonCancel" translate="yes"><val>Annuler</val></str>
<str name="kCPVidPubButtonLogin" translate="yes"><val>Se connecter</val></str>
<str name="kCPVidPubButtonClose" translate="yes"><val>Fermer</val></str>
<str name="kCPVidPubButtonViewOnYoutube" translate="yes"><val>Visionner sur YouTube</val></str>
<str name="kCPVidPubButtonTellAFriend" translate="yes"><val>Recommander à un ami</val></str>
<str name="kCPVidPubButtonPublishToYoutube" translate="yes"><val>Publier sur YouTube</val></str>
<str name="kCPVidPubButtonCopyLink" translate="yes"><val>Copier le lien</val></str>
<str name="kCPVidPubButtonHelp" translate="yes"><val>Aide...</val></str>
<str name="kCPVidPubButtonHelpTooltip" translate="yes"><val>Aide</val></str>
<str name="kCPVidPubTitlePlaceholder" translate="yes"><val>Projet Adobe Captivate</val></str>
<str name="kCPVidPubPublishedSuccessfully" translate="yes"><val>Fichier MP4 publié</val></str>
<str name="kCPVidPubUploadedSuccessfully" translate="yes"><val>téléchargée avec succès</val></str>
<str name="kCPVidPubFetchingCategories" translate="yes"><val>Récupération des catégories</val></str>
<str name="kCPVidPubLoginProgress" translate="yes"><val>Connexion en cours</val></str>
<str name="kCPVidPubPleaseWait" translate="yes"><val>Veuillez patienter...</val></str>
<str name="kCPVidPubConversionProgress" translate="yes"><val>Conversion en cours</val></str>
<str name="kCPVidPubUploadProgress" translate="yes"><val>Téléchargement sur YouTube</val></str>
<str name="kCPVidPubEmailBodyStart" translate="yes"><val>Bonjour ! 

J’aimerais partager la vidéo suivante avec toi :

 </val></str>
<str name="kCPVidPubEmailBodyEnd" translate="yes"><val>

 

Merci !</val></str>
<str name="kCPVidPubEmailSubject" translate="yes"><val>Partage de la vidéo</val></str>
<str name="kCPVideoPublisherName" translate="yes"><val>Adobe Captivate Video Publisher</val></str>
<str name="kCPOpenPublishedLocation" translate="yes"><val>Ouvrir une vidéo publiée</val></str>
<str name="kCPVidPubIHaveRead" translate="yes"><val>J’ai lu les</val></str>
<str name="kCPVidPubTermsCondition" translate="yes"><val>conditions générales</val></str>
<str name="kCPVidPubTermsConditionHeading" translate="yes"><val>Conditions générales</val></str>
<str name="kCPVidPubTermsConditionBody" translate="yes"><val>Ne téléchargez aucun contenu protégé par un copyright et dont vous ne détenez pas les droits ou l'autorisation du propriétaire.

Cliquez sur Conseils liés au copyright pour plus d’informations sur le copyright et sur la politique de YouTube.

En cliquant sur « Télécharger », vous confirmez que cette vidéo ne constitue pas une infraction aux conditions d’utilisation de YouTube et que vous détenez tous les copyrights de cette vidéo ou disposez de l’autorisation explicite du ou des propriétaire(s) du copyright pour la télécharger.</val></str>
<str name="kCPVidPubCopyrightTips" translate="yes"><val>Conseils liés au copyright</val></str>
<str name="kCPVidPubTermsOfUse" translate="yes"><val>Conditions d’utilisation</val></str>
<str name="kCPVideoErrorInternal" translate="yes"><val>Adobe Captivate Video Publisher a rencontré une erreur interne. Vérifiez votre connexion réseau (ou les paramètres de votre pare-feu, le cas échéant) et réessayez. Si le problème persiste, signalez-le à l’équipe d’assistance d’Adobe Captivate.</val></str>
<str name="kCPVideoErrorLogin" translate="yes"><val>La connexion à YouTube a échoué. Indiquez un nom d’utilisateur et un mot de passe corrects, puis réessayez.</val></str>
<str name="kCPVideoErrorCategoryDownloadURL" translate="yes"><val>Erreur au niveau de l’URL de téléchargement des catégories. Signalez ce problème à l’équipe d’assistance Adobe Captivate</val></str>
<str name="kCPVideoErrorCategoryDownloadParse" translate="yes"><val>La liste des catégories est incompréhensible. Signalez ce problème à l’équipe d’assistance Adobe Captivate</val></str>
<str name="kCPVideoErrorCategoryDownload" translate="yes"><val>Une erreur interne s’est produite : impossible de récupérer les catégories YouTube. Vérifiez votre connexion réseau et les paramètres de votre pare-feu, puis réessayez. Contactez l’équipe d’assistance technique d’Adobe ou signalez le problème sur les forums.</val></str>
<str name="kCPVideoErrorUpload" translate="yes"><val>Une erreur s’est produite pendant le téléchargement de la vidéo. Vérifiez votre connexion réseau (ou les paramètres de votre pare-feu, le cas échéant) et réessayez. Si le problème persiste, signalez-le à l’équipe d’assistance d’Adobe Captivate</val></str>
<str name="kCPVideoErrorUploadURL" translate="yes"><val>Une erreur interne s’est produite : erreur au niveau de l’URL de téléchargement. Contactez l’équipe d’assistance technique d’Adobe ou signalez le problème sur les forums.</val></str>
<str name="kCPVideoErrorUploadResponse" translate="yes"><val>Une erreur interne s’est produite : erreur au niveau de la réponse du serveur à la requête de téléchargement. Vérifiez votre connexion réseau ou les paramètres de votre pare-feu, puis réessayez.

Si le problème persiste, contactez l’équipe d’assistance technique d’Adobe ou signalez le problème sur les forums.</val></str>
<str name="kCPVideoErrorInvaidState" translate="yes"><val>Une erreur interne s’est produite : le système est dans un état non valide. Contactez l’équipe d’assistance technique Adobe ou signalez le problème sur les forums.</val></str>
<str name="kCPVideoErrorClientName" translate="yes"><val>Erreur au niveau du nom du client. Signalez ce problème à l’équipe d’assistance Adobe Captivate</val></str>
<str name="kCPVideoErrorClientVersion" translate="yes"><val>Erreur au niveau de la version du client. Signalez ce problème à l’équipe d’assistance Adobe Captivate</val></str>
<str name="kCPVideoErrorFileFormat" translate="yes"><val>Une erreur interne s’est produite : format de fichier non pris en charge. Contactez l’équipe d’assistance technique d’Adobe ou signalez le problème sur les forums.</val></str>
<str name="kCPVideoErrorNoFile" translate="yes"><val>Impossible d’ouvrir le fichier pour le téléchargement. Signalez ce problème à l’équipe d’assistance d’Adobe Captivate</val></str>
<str name="kCPVideoErrorCannotCancel" translate="yes"><val>L’annulation n’est pas autorisée ici.</val></str>
<str name="kCPVideoErrorNetworkError" translate="yes"><val>Une erreur s’est produite au niveau du réseau. Vérifiez votre connexion réseau et les paramètres de votre pare-feu, puis réessayez.</val></str>
<str name="kCPVideoErrorYoutubeError" translate="yes"><val>Une erreur interne s’est produite : erreur de YouTube. Contactez l’équipe d’assistance technique d’Adobe ou signalez le problème sur les forums.</val></str>
<str name="kCPVideoErrorInsufficientHeap" translate="yes"><val>Echec de la publication sur YouTube en raison d’une quantité de mémoire disponible insuffisante.
Pour résoudre ce problème, ajoutez la variable d’environnement JAVA-TOOL_OPTIONS avec la valeur -Xmx256M. Ensuite, redémarrez Adobe Captivate et relancez le téléchargement.</val></str>
<str name="kCPVideoErrorFollowingErrors" translate="yes"><val>Les erreurs suivantes ont été identifiées. Corrigez-les et continuez :</val></str>
<str name="kCPVideoErrorTitleEmpty" translate="yes"><val>Le champ Titre est vide. Indiquez un titre valide, puis réessayez.</val></str>
<str name="kCPVideoErrorUsernameEmpty" translate="yes"><val>Le champ Nom d’utilisateur est vide. Indiquez le nom d’utilisateur, puis réessayez.</val></str>
<str name="kCPVideoErrorPasswordEmpty" translate="yes"><val>Le champ Mot de passe est vide. Indiquez le mot de passe, puis réessayez.</val></str>
<str name="kCPVideoErrorUnableToLaunchURL" translate="yes"><val>Impossible de lancer la vidéo dans le navigateur Web. Vérifiez votre connexion réseau. Vérifiez si vous pouvez accéder à un autre site Web via le navigateur par défaut.</val></str>
<str name="kCPVideoErrorApplicationShutdown" translate="yes"><val>Application en cours de fermeture.</val></str>
<str name="kCPVideoErrorConversion" translate="yes"><val>La génération de la vidéo a échoué.</val></str>
<str name="kCPVideoErrorMail" translate="yes"><val>Impossible de lancer l’application de messagerie électronique.</val></str>
<str name="kCPVideoErrorNotLoggedIn" translate="yes"><val>Vous devez vous connecter à YouTube pour continuer. Voulez-vous fermer Publisher à la place ?</val></str>
<str name="kCPVideoYoutubeWarning" translate="yes"><val>YouTube peut mettre un certain temps à traiter la vidéo.</val></str>
<str name="kCPProblemOpeningFile" translate="yes"><val>Un problème s’est produit lors de l’ouverture du fichier publié.</val></str>
<str name="kYtReadTermsMsg" translate="yes"><val>Veuillez lire les conditions générales avant le téléchargement.</val></str>
<str name="kSSError" translate="yes"><val>Erreur</val></str>
<str name="kCPErrorInternal" translate="yes"><val>Erreur interne</val></str>
<str name="kTwitterAuthorizationMsg" translate="yes"><val>Autorisation de Twitter</val></str>
<str name="kFacebookAuthorizationMsg" translate="yes"><val>Autorisation de Facebook</val></str>
<str name="kFacebookLoginMsg" translate="yes"><val>Chargement de la connexion à Facebook</val></str>
<str name="kTwitterLoginMsg" translate="yes"><val>Chargement de la connexion à Twitter</val></str>
<str name="kSSBackBtnTxt" translate="yes"><val>Retour</val></str>
<str name="kTwitterEnterPinMsg" translate="yes"><val>Saisissez votre code PIN ici :</val></str>
<str name="kTwitterSetPinBtnTxt" translate="yes"><val>Définir le code PIN</val></str>
<str name="kSSCloseBtnTxt" translate="yes"><val>Annuler</val></str>
<str name="kSSWebUpdateSuccessMsg" translate="yes"><val>Message mis à jour</val></str>
<str name="kSSWebTwUpdateViewMsg" translate="yes"><val>Afficher la mise à jour Twitter</val></str>
<str name="kSSWebFbUpdateViewMsg" translate="yes"><val>Afficher la mise à jour Facebook</val></str>
<str name="kSSEmailFriendsTip" translate="yes"><val>Envoyer un courrier électronique à l’aide de mon client de messagerie par défaut</val></str>
<str name="kSSEmailFriendsTxt" translate="yes"><val>Envoyer un courrier électronique maintenant</val></str>
<str name="kSSUpdateProgressTxt" translate="yes"><val>Progression de la mise à jour Web</val></str>
<str name="kYtLoginText" translate="yes"><val>Connexion à YouTube</val></str>
<str name="kYtPostSuccessGreetTxt" translate="yes"><val>posté.</val></str>
<str name="kSSSuccessTxt" translate="yes"><val>Envoi réussi</val></str>
<str name="kYtForgotPasswordLnkTxt" translate="yes"><val>Mot de passe oublié ?</val></str>
<str name="kYtNewUserLnkTxt" translate="yes"><val>Nouvel utilisateur ?</val></str>
<str name="kYtLogInBtnTxt" translate="yes"><val>Se connecter</val></str>
<str name="kYtCancelBtnTxt" translate="yes"><val>Annuler</val></str>
<str name="kYtCloseBtnTxt" translate="yes"><val>Fermer</val></str>
<str name="kYtRememberChkTxt" translate="yes"><val>Mémoriser</val></str>
<str name="kYtAdobePrivacyPolicyPreText" translate="yes"><val>J’ai lu la</val></str>
<str name="kYtAdobePrivacyPolicy" translate="yes"><val>Politique de confidentialité Adobe</val></str>
<str name="kYtRememberedUserTxt" translate="yes"><val>utilisateur.captivate</val></str>
<str name="kYtRememberedPassTxt" translate="yes"><val>utilisateurcapt321</val></str>
<str name="kYtPasswordLblTxt" translate="yes"><val>Mot de passe :</val></str>
<str name="kYtUsernameLblTxt" translate="yes"><val>Nom d’utilisateur :</val></str>
<str name="kYtPublishMediaLblTxt" translate="yes"><val>YouTube</val></str>
<str name="kYtPublishConnectLblTxt" translate="yes"><val>Adobe Connect</val></str>
<str name="kYtPublishFlashLblTxt" translate="yes"><val>Autonome</val></str>
<str name="kSSHelpLnkTxt" translate="yes"><val>Aide...</val></str>
<str name="kYtUploadBtnTxt" translate="yes"><val>Télécharger</val></str>
<str name="kYtTermsLblTxt" translate="yes"><val>conditions générales</val></str>
<str name="kYtTermsCapLblTxt" translate="yes"><val>Conditions générales</val></str>
<str name="kYtTermsChkTxt" translate="yes"><val>J’ai lu les</val></str>
<str name="kYtPrivacyPrivateRadioTxt" translate="yes"><val>Privée</val></str>
<str name="kYtPrivacyPublicRadioTxt" translate="yes"><val>Publique (recommandé)</val></str>
<str name="kYtPrivacyLblTxt" translate="yes"><val>Confidentialité :</val></str>
<str name="kYtCategoryLblTxt" translate="yes"><val>Catégorie :</val></str>
<str name="kYtTagLblTxt" translate="yes"><val>Balises :</val></str>
<str name="kYtDescLblTxt" translate="yes"><val>Description :</val></str>
<str name="kYtTitleLblTxt" translate="yes"><val>Titre* :</val></str>
<str name="kYtDefaultUserTxt" translate="yes"><val>...</val></str>
<str name="kYtDefaultTitleTxt" translate="yes"><val>Sans titre 1</val></str>
<str name="kYtUploadPathLblTxt" translate="yes"><val>Chemin de téléchargement</val></str>
<str name="kSSTwitterLblTxt" translate="yes"><val>Twitter</val></str>
<str name="kSSFacebookLblTxt" translate="yes"><val>Facebook</val></str>
<str name="kYtContinueBtnTxt" translate="yes"><val>Continuer</val></str>
<str name="kSSTwitterUsername" translate="yes"><val>...</val></str>
<str name="kSSFacebookUsername" translate="yes"><val>...</val></str>
<str name="kYtUploadSuccessTxt" translate="yes"><val>Regarde ça !</val></str>
<str name="kYtSharenowBtnTxt" translate="yes"><val>Partager maintenant</val></str>
<str name="kYtCopyLnkBtnTxt" translate="yes"><val>Copier le lien</val></str>
<str name="kYtViewBtnTxt" translate="yes"><val>Visionner sur YouTube</val></str>
<str name="kYtUploadSuccessGreetTxt" translate="yes"><val>téléchargée.</val></str>
<str name="kYtTermsTxt" translate="yes"><val>Ne téléchargez aucun contenu protégé par un copyright et dont vous ne détenez pas les droits ou l’autorisation expresse du propriétaire.

Cliquez sur Conseils liés au copyright pour plus d’informations sur le copyright et sur la politique de YouTube.

En cliquant sur Télécharger, vous confirmez que cette vidéo ne constitue pas une infraction aux conditions d’utilisation de YouTube et que vous détenez tous les copyrights de cette vidéo ou disposez de l’autorisation expresse du ou des propriétaires du copyright pour la télécharger.</val></str>
<str name="kYtTermsOfUseLblTxt" translate="yes"><val>Conditions d’utilisation</val></str>
<str name="kYtCopyrightTipTxt" translate="yes"><val>Conseils liés au copyright</val></str>
<str name="kYtOkBtnTxt" translate="yes"><val>OK</val></str>
<str name="kYtFetchCategoryProgressTxt" translate="yes"><val>Récupération des catégories</val></str>
<str name="kYtLoginProgressTxt" translate="yes"><val>Connexion en cours</val></str>
<str name="kYtUploadProgressTxt" translate="yes"><val>Téléchargement sur YouTube</val></str>
<str name="kYtPercentCompletedProgressTxt" translate="yes"><val>% effectué</val></str>
<str name="kYtUploadFailedAlertTxt" translate="yes"><val>Le téléchargement sur YouTube a échoué. Réessayez.</val></str>
<str name="kYtErrorTxt" translate="yes"><val>Erreur</val></str>
<str name="kYtUsernameunspecifiedErrorTxt" translate="yes"><val>Le champ Nom d’utilisateur est vide. Indiquez le nom d’utilisateur, puis réessayez. </val></str>
<str name="kYtPasswordunspecifiedErrorTxt" translate="yes"><val>Le champ Mot de passe est vide. Indiquez le mot de passe, puis réessayez. </val></str>
<str name="kYtTitleunspecifiedErrorTxt" translate="yes"><val>Le champ Titre est vide. Indiquez un titre valide, puis réessayez. </val></str>
<str name="kYtBrowseBtnTxt" translate="yes"><val>Parcourir</val></str>
<str name="kYtUploadSuccessInfoTxt" translate="yes"><val>YouTube peut mettre un certain temps à traiter la vidéo.</val></str>
<str name="kYtShareLinkTxt" translate="yes"><val>Partager le lien</val></str>
<str name="kYtIncorrectUserPassTxt" translate="yes"><val>La tentative de connexion à YouTube a échoué. Vérifiez votre nom d’utilisateur et votre mot de passe, puis réessayez.</val></str>
<str name="kYtLoginPanelCloseError" translate="yes"><val>Voulez-vous vraiment fermer l’application de téléchargement sur réseau social ?</val></str>
<str name="kSSContinueBtnTxt" translate="yes"><val>Envoyer</val></str>
<str name="kSSSelectToPost" translate="yes"><val>Sélectionnez au moins une option (Facebook/Twitter) pour l’envoi.</val></str>
<str name="kCPSSErrorTwWrongAccessPin" translate="yes"><val>Code PIN d’accès erroné. Indiquez le code PIN correct et réessayez.</val></str>
<str name="kCPSSErrorLogin" translate="yes"><val>La tentative de connexion a échoué. Indiquez un nom d’utilisateur et un mot de passe corrects, puis réessayez.</val></str>
<str name="kCPSSErrorCategoryDownloadURL" translate="yes"><val>Adobe Captivate a rencontré une erreur interne (Erreur au niveau de l’URL de téléchargement des catégories). 

Si le problème persiste, signalez-le sur les forums d’assistance Adobe Captivate ou contactez l’équipe d’assistance.

</val></str>
<str name="kCPSSErrorCategoryDownload" translate="yes"><val>Adobe Captivate a rencontré une erreur interne (Impossible de récupérer les catégories YouTube). Vérifiez votre connexion réseau ainsi que les paramètres du pare-feu et réessayez. 

Si le problème persiste, signalez-le sur les forums d’assistance Adobe Captivate ou contactez l’équipe d’assistance.</val></str>
<str name="kCPSSErrorCategoryDownloadParse" translate="yes"><val>Adobe Captivate a rencontré une erreur interne (La liste des catégories est incompréhensible). 

Si le problème persiste, signalez-le sur les forums d’assistance Adobe Captivate ou contactez l’équipe d’assistance.</val></str>
<str name="kCPSSErrorUpload" translate="yes"><val>Adobe Captivate a rencontré une erreur interne (Une erreur s’est produite pendant le téléchargement de la vidéo). Vérifiez votre connexion réseau (ou les paramètres du pare-feu, le cas échéant) puis réessayez. 

Si le problème persiste, signalez-le sur les forums d’assistance Adobe Captivate ou contactez l’équipe d’assistance.</val></str>
<str name="kCPSSErrorUploadURL" translate="yes"><val>Adobe Captivate a rencontré une erreur interne (Erreur au niveau de l’URL de téléchargement). 

Si le problème persiste, signalez-le sur les forums d’assistance Adobe Captivate ou contactez l’équipe d’assistance.</val></str>
<str name="kCPSSErrorUploadResponse" translate="yes"><val>Adobe Captivate a rencontré une erreur interne (Erreur au niveau de la réponse du serveur à la requête de téléchargement). Vérifiez votre connexion réseau ou les paramètres du pare-feu, puis réessayez. 

Si le problème persiste, signalez-le sur les forums d’assistance Adobe Captivate ou contactez l’équipe d’assistance.</val></str>
<str name="kCPSSErrorInvaidState" translate="yes"><val>Adobe Captivate a rencontré une erreur interne (Le système présente un état non valide).

Si le problème persiste, signalez-le sur les forums d’assistance Adobe Captivate ou contactez l’équipe d’assistance.</val></str>
<str name="kCPSSErrorClientName" translate="yes"><val>Adobe Captivate a rencontré une erreur interne (Erreur au niveau du nom du client). 

Si le problème persiste, signalez-le sur les forums d’assistance Adobe Captivate ou contactez l’équipe d’assistance.</val></str>
<str name="kCPSSErrorClientVersion" translate="yes"><val>Adobe Captivate a rencontré une erreur interne (Erreur au niveau de la version du client).

Si le problème persiste, signalez-le sur les forums d’assistance Adobe Captivate ou contactez l’équipe d’assistance.
</val></str>
<str name="kCPSSErrorFileFormat" translate="yes"><val>Adobe Captivate a rencontré une erreur interne (Format de fichier non pris en charge). 

Si le problème persiste, signalez-le sur les forums d’assistance Adobe Captivate ou contactez l’équipe d’assistance.
</val></str>
<str name="kCPSSErrorNoFile" translate="yes"><val>Adobe Captivate a rencontré une erreur interne (Impossible d’ouvrir le fichier pour le téléchargement). 

Si le problème persiste, signalez-le sur les forums d’assistance Adobe Captivate ou contactez l’équipe d’assistance.
</val></str>
<str name="kCPSSErrorCannotCancel" translate="yes"><val>L’annulation n’est pas autorisée ici.</val></str>
<str name="kCPSSErrorNetworkError" translate="yes"><val>Une erreur s’est produite au niveau du réseau. Vérifiez votre connexion réseau et les paramètres de votre pare-feu, puis réessayez.</val></str>
<str name="kCPSSErrorYoutubeError" translate="yes"><val>Adobe Captivate a rencontré une erreur interne (Erreur de YouTube). 

Si le problème persiste, signalez-le sur les forums d’assistance Adobe Captivate ou contactez l’équipe d’assistance.</val></str>
<str name="kCPSSErrorTwPIN" translate="yes"><val>Erreur de code PIN Twitter. Vérifiez votre code PIN et réessayez. 

Si le problème persiste, signalez-le sur les forums d’assistance Adobe Captivate ou contactez l’équipe d’assistance.
</val></str>
<str name="kCPSSErrorInsufficientHeap" translate="yes"><val>Echec en raison d’une quantité de mémoire insuffisante. Pour résoudre ce problème, ajoutez la variable d’environnement JAVA_TOOL_OPTIONS avec la valeur -Xmx256M. Redémarrez Adobe Captivate et réessayez.</val></str>
<str name="kCPSSErrorTitleEmpty" translate="yes"><val>Le champ Titre est vide. Indiquez un titre valide, puis réessayez.</val></str>
<str name="kCPSSErrorUsernameEmpty" translate="yes"><val>Le champ Nom d’utilisateur est vide. Indiquez le nom d’utilisateur, puis réessayez.</val></str>
<str name="kCPSSErrorPasswordEmpty" translate="yes"><val>Le champ Mot de passe est vide. Indiquez le mot de passe, puis réessayez.</val></str>
<str name="kCPSSErrorUnableToLaunchURL" translate="yes"><val>Impossible de lancer le navigateur Web. Vérifiez votre connexion réseau. Vérifiez que vous pouvez accéder à un autre site Web à l’aide du navigateur par défaut.</val></str>
<str name="kCPSSErrorMail" translate="yes"><val>Impossible de lancer l’application de messagerie électronique.</val></str>
<str name="kCPSSTwStatusUpdateError" translate="yes"><val>Ce tweet a été envoyé récemment. Modifiez-le et continuez.</val></str>
<str name="kCPSSFbNoPermissionError" translate="yes"><val>Vous n’avez pas fourni les autorisations nécessaires pour Adobe Captivate dans Facebook. Cliquez sur l’icône Facebook, puis sur le bouton d’autorisation afin d’accorder les autorisations requises.</val></str>
<str name="kCPSSFbNoAuthError" translate="yes"><val>Erreur lors du téléchargement de la vidéo sur Facebook.

L’application Adobe Captivate ne dispose peut-être pas des autorisations nécessaires. Cliquez sur l’icône Facebook, puis cliquez sur le bouton d’autorisation afin d’accorder les autorisations requises.</val></str>
<str name="kCPSSFbStatusUpdateError" translate="yes"><val>Erreur lors du téléchargement du statut sur Facebook.

Il se peut que ce message vienne juste d’être envoyé ou que l’application ne dispose pas des autorisations requises.</val></str>
<str name="kCPSSEmailBodyStart" translate="yes"><val>Bonjour, 

Je souhaite partager ceci avec toi :

 </val></str>
<str name="kCPSSEmailBodyEnd" translate="yes"><val>

 

Merci !</val></str>
<str name="kCPSSEmailSubject" translate="yes"><val>Partage : </val></str>
<str name="kYtYes" translate="yes"><val>Oui</val></str>
<str name="kYtNo" translate="yes"><val>Non</val></str>

</asf>