## 基础帮助

进行游戏, 请 `鼠标左键` 单击画面， 或者轻按 `空格` 或 `回车` 键。在菜单或选项时， `左键点击` 选项进行选择，也可以用方向键选中选项并用 `回车`确认。

### 游戏菜单

在游戏中时，按下 `ESC` 进入游戏菜单，游戏菜单会有如下选项：

返回游戏
  返回到游戏内容。
保存游戏
  点击存档位保存游戏。
加载游戏
  点击一个存档位载入游戏，或者载入自动存档。
设置
  修改游戏设置：
  显示
    在窗口模式与全屏模式间切换。
  文字显示速度
    改变文字显示速度，滑动条越靠右，文字显示越快，滑到最右可以让文字瞬间出现。
  快进-未读文字
    未选中时仅仅在已读文字(在先前的游戏中读过快进)，选中后会在所有文字内容时快进。
  选项后
    选中后会在选项后继续快进。
  自动播放速度
    修改自动播放的速度。滑动条越靠左，自动播放在每条文字上停留的时间越短，滑到最右相当于停止自动播放。
  音乐和音效音量
    控制音乐和音效的音量，越靠右，音量越大。
开始界面
  结束当前的游戏，回到开始界面。
退出游戏
  退出游戏；游戏将会关闭。

### 键盘与鼠标按键

鼠标左键，回车
  推进游戏，选择选项，拖动滑动条等。
空格
  推进游戏，但不能选择选项。dd>
方向键
  改变选中的选项
Ctrl
  按住Ctrl时进行快进。
ESC
  进入游戏菜单，在游戏菜单按下ESC会返回游戏。
鼠标右键，H
  隐藏文本内容。
F
  切换到全屏模式
S
  截图，保存的文件名为screenshotxxxx.png， xxxx 是一串数字
Alt+M, Command+H
  隐藏游戏窗口（如果设置了的话）。
Alt+F4, Command+Q
  退出游戏
Delete
  选中一个存档位时，删除存档。

## 删除存档或其他文件

某些情况下，你可能需要删除存档，重新开始游戏，这种情况下，进入 `game` 文件夹，并删除 `firstrun` 文件。下次开始游戏时，你会被问到是否要删除存档，选择 `是的，删除过去的数据。` 游戏将会完全从头开始。

### Steam

如果你是在Steam上进行游戏，你可以用如下的方法进入游戏文件夹：在库中右键单击本游戏，选择 `属性`。在 `本地文件` 一栏下，选择 `浏览本地文件...` 按钮。之后会打开一个窗口进入游戏文件夹。

### Mac (非Steam时)

Mac用户可以用如下的方法进入游戏文件夹：右键单击本游戏的应用，选择`Show Package Contents`选项。之后，你可以在`Contents/Resources/autorun` 找到游戏文件夹。

## Legal Notice

This program contains free software licensed under a number of licenses, including the GNU Lesser Public License. A complete list of software is available at http://www.renpy.org/doc/html/license.html.