[main]
Lang=中文
title=DVD转AppleTV视频
str_Trial=[试用版]
version=4.5
btn_Reg=注册
lbStep1=第一步
lbStep1Info=选择输出视频格式。
lbStep2=第二步
lbStep2Info=选择DVD影视光盘。
lbStep3=第三步
lbStep3Info=设置视频截取和裁剪。
lbStep4=第四步
lbStep4Info=设置输出路径,输出质量。
lbStep5=第五步
lbStep5Info=查看结果。
btn_Back=上一步(&B)
btn_Next=下一步(&N)
btn_Exit=退出(&E)

[frm_step1]
lbGuid1=请选择您要转换的视频格式，然后单击“下一步”继续。
radio_1=转换您喜爱的视频到iPod播放器可以播放的音视频格式。
radio_2=转换您喜爱的视频到PS3、PSP播放器可以播放的音视频格式。
radio_3=转换您喜爱的视频到MP4播放器可以播放的音视频格式。
radio_4=转换您喜爱的视频到手机可以播放的音视频格式。
radio_5=转换您喜爱的视频到Apple TV播放器可以播放的音视频格式。


check_1=转为iPod格式
check_2=转为PSP格式
check_3=转为MP4格式
check_4=转为3GP格式
check_5=转为AppleTv格式
check_6=更多

check_6_1=转为Zune格式
check_6_2=转为iPhone格式
check_6_3=转为网络视频(asf,wmv,swf,rmvb,flv,avi)格式
check_6_4=转为Audio格式
check_6_5=转为其它格式

play_title=剪辑:
listviwe_item_1=剪辑
listviwe_item_2=时间长度
gr_fetch=提取方式
gr_fetch_title=主剪辑提取
gr_fetch_disc=全盘提取
gr_join=是否合并
gr_join_joiner=剪辑合并为一个文件
gr_join_splitter=一个剪辑生成一个文件



[frm_step2]
lbGuid2=请放入DVD影视光盘，选择您要使用的DVD光驱，然后单击"下一步"继续。
lbDVDDrive=DVD光驱：
btnFlash=刷新
pn_ScanDrive=请稍等，正在扫描光驱...
pn_ScanCD=请稍等，正在扫描盘片...
pn_OpenCD=请稍等，正在打开影片...

[frm_step3]
lbGuid3=以下操作属于高级用户操作，如果您不需要可以直接单击下一步。
lbCut=如果视频里面只有一段是您感兴趣的，您可以从一段视频中截出一段视频。轻松截取视频请单击右边的“截取视频”按钮。
lbCrop=如果原始视频画面需要编辑（比如去掉不必要的黑边、只要整体画面的一角等），您可以进行视频画面裁剪，轻松裁减视频画面请单击右边的“裁剪画面”按钮。
btnCut=视频截取
btnCrop=裁减画面
pn_Wait=请稍等...

[frm_step4]
lbGuid4=请设置输出质量、输出路径，然后单击“下一步”开始转换。
lbSaveas=保存为:
btnSave=浏览
lbOutputFormat=输出格式:
btnAdvancedSet=高级设置
lbReplace=输出文件已存在：
cbReplace1=重命名
cbReplace2=替换已存在的文件
lblCompress=压缩率：
lblQuality=画面质量：
lblsize=分辨率：
rm_btn_1=原始尺寸
rm_btn_2=自定义


[frm_step5]
lbGuid5=请稍等，正在完成视频文件转换......
lbCurrent=当前处理：
lbCurrentProgress=当前进度：
lbTotalProgress=总进度：
btnStop=停止
btnOpen=浏览
btnReturn=返回主界面

[frm_cut]
title=视频截取
lbGuid_Cut=请您设置您要截取的视频片段的开始和结束画面，然后单击"确定"。
lblDubbing=配音:
cbAudioTrack=缺省
cbSubTitles=没有子标题
lblSubtitles=字幕:
group_set=截取视频的开始、结束时间
lbl_g_start=开始时间:
lbl_g_end=结束时间:
lbl_g_during=时间长度:
lbl_set_start=设置滑块所在画面为开始画面。
lbl_set_end=设置滑块所在画面为结束画面。
lbl_set_clear=清除开始时间和结束时间设置。
lbl_move=拖动滑块可以查看每个时间点的画面。
btn_ok=确定
btn_cancel=取消


[frm_crop]
title=画面裁减
lbGuid_Crop=请您设置您要裁剪的画面，然后单击"确定"。
group_set=画面裁剪设置
lbl_g_up=上
lbl_g_down=下
lbl_g_left=左
lbl_g_right=右
lbl_set=选择裁剪方式
lbl_set_auto=自动裁剪
lbl_set_manula=手动裁剪
lbl_set_no=不裁剪


[config]
lbGuid_AdvancedSet=高级设置
lbGuid_AdvancedSet_audio=音频
lbGuid_AdvancedSet_video=视频
cfg_v_vc=视频编码器
cfg_v_size=视频分辨率
cfg_v_malv=码率
cfg_v_zhenlv=帧率
cfg_v_wh=宽高比
cfg_v_shipin=禁用视频
cfg_v_qu=相同质量
cfg_a_ac=音频编码器
cfg_a_malv=码率
cfg_a_caiyang=采样率
cfg_a_channel=声道
cfg_a_yinpin=禁用音频
cfg_a_volume=音量调节
lbvolume=[0.2~5倍]

[Information]
strWait=请稍等...
strInfo=信息
strError=错误
strDVDError=未在光驱中发现DVD影片!
strCreatError=该目录不可写，请正确设置输出目录！
strFoundError=未发现配置文件
strSetStarttime=设置的开始时间小于设置的结束时间!
strSetEndtime=设置的结束时间小于设置的开始时间!
strBack=返回上一步会丢失之前设置的视频截取和裁减画面,是否继续?
strSuccess=转换成功
strAbort=未转换
strAddFail=添加失败
strAbortSuccess=中止成功
strConvertFail=转换失败
strSelectFolder=请选择输出目录！
strAbortTip=你确定要停止转换过程？
strstate_stop=转换中止
strstate_success=转换完成
strstate_fail=转换失败
strstate_convert=生成文件

strstate_load=正在提取剪辑:
strstate_join=正在合并...

strstep1=第一步/共五步
strstep2=第二步/共五步
strstep3=第三步/共五步
strstep4=第四步/共五步
strstep5=第五步/共五步