## Stampa

Questo capitolo illustra le operazioni di stampa comuni.

Il capitolo tratta i seguenti argomenti:

- Funzioni del driver della stampante

- Elementi di base per la stampa

- Apertura delle preferenze di stampa

- Utilizzo della Guida

- Utilizzo delle funzioni speciali di stampa

- Modifica delle impostazioni di stampa predefinite

- Impostazione del dispositivo come dispositivo predefinito

- Stampa su un file (PRN)

- Stampa in Macintosh

- Stampa da Linux

Le procedure illustrate sono essenzialmente basate su Windows XP.

## Funzioni del driver della stampante

I driver della stampante supportano le seguenti funzioni standard:

- Selezione dell'orientamento, del formato, dell'alimentazione della carta e del tipo di supporto.

- Numero di copie.

Inoltre, è possibile utilizzare diverse funzioni speciali di stampa. La tabella seguente fornisce una panoramica generale delle funzioni supportate dai driver della stampante:

Alcuni modelli o sistemi operativi potrebbero non supportare alcune funzioni indicate nella seguente tabella.

### Driver della stampante

Funzione | Windows
--- | ---
Opzione qualità di stampa | ●
Stampa di poster | ●
Più pagine per foglio | ●
Stampa di libretti (manuale) | ●
Stampa con adattamento alla pagina | ●
Riduzione e ingrandimento della stampa | ●
Alimentazione diversa per prima pagina | ●
Filigrana | ●
Overlay | ●
Stampa fronte-retro (manuale) | ●

(●: supportata, vuoto: non supportata)

## Elementi di base per la stampa

Il dispositivo consente di stampare da diverse applicazioni Windows, Macintosh o Linux. I passaggi esatti per stampare un documento possono variare in funzione dell'applicazione utilizzata.

La finestra Preferenze stampa visualizzata nella presente Guida dell'utente potrebbe essere diversa, in funzione della stampante utilizzata. Tuttavia la composizione della finestra Preferenze stampa è simile. Controllare quali sistemi operativi sono compatibili con il dispositivo utilizzato. Fare riferimento alla sezione sulla compatibilità del sistema operativo in Specifiche della stampante. (Vedere Requisiti di sistema.) Quando si seleziona un'opzione in Preferenze stampa, è possibile vedere un'avvertenza, , o . Un punto esclamativo () indica che è possibile selezionare l'opzione, ma tale scelta non è consigliata. Il contrassegno () indica che non è possibile selezionare l'opzione a causa delle impostazioni del dispositivo o dell'ambiente.

Di seguito viene descritta la procedura generale per stampare dalle varie applicazioni Windows.

Elementi di base per la stampa in Macintosh. (Vedere Stampa in Macintosh.) Elementi di base per la stampa in Linux. (Vedere Stampa da Linux.)

La seguente finestra Preferenze stampa deriva da Blocco note di Windows XP. La finestra Preferenze stampa visualizzata potrebbe variare in base al sistema operativo o all'applicazione in uso.

1. Aprire il documento da stampare.

2. Selezionare Stampa dal menu File. Viene visualizzata la finestra Stampa.

3. Selezionare il dispositivo dall'elenco Seleziona stampante.

   Le impostazioni di stampa di base che includono il numero di copie e l'intervallo di stampa vengono selezionate all'interno della finestra Stampa.

   Per sfruttare le funzioni offerte dal driver della stampante, fare clic su Proprietà oppure su Preferenze nella finestra Stampa dell'applicazione per modificare le impostazioni di stampa. (Vedere Apertura delle preferenze di stampa.)

4. Per avviare il lavoro di stampa, fare clic su OK o Stampa nella finestra Stampa.

### Annullamento di un lavoro di stampa

Se il lavoro di stampa è in attesa in una coda o spooler di stampa, annullare il lavoro come segue:

1. Fare clic sul menu Start di Windows.

2. Per Windows 2000, selezionare Impostazioni > Stampanti.

   - Per Windows XP/Server 2003, selezionare Stampanti e fax.

   - Per Windows Server 2008/Vista, selezionare Pannello di controllo > Hardware e suoni > Stampanti.

   - Per Windows 7, selezionare Pannello di controllo > Hardware e suoni > Dispositivi e stampanti.

   - Per Windows Server 2008 R2, selezionare Pannello di controllo > Hardware > Dispositivi e stampanti.

3. Per Windows 2000, XP, Server 2003 e Vista, fare doppio clic sul dispositivo.

   Per Windows 7 e Windows Server 2008 R2, fare clic con il pulsante destro del mouse sull'icona della stampante > menu di scelta rapida > Visualizza stampa in corso.

   Se accanto all'opzione Visualizza stampa in corso è presente il simbolo ►, è possibile selezionare gli altri driver della stampante collegati con la stampante selezionata.

4. Dal menu Documento, selezionare Annulla.

Inoltre è possibile accedere a questa finestra semplicemente facendo clic sull'icona del dispositivo () nella barra delle applicazioni di Windows. È inoltre possibile annullare il lavoro corrente premendo (pulsante Annulla) sul pannello di controllo.

## Apertura delle preferenze di stampa

È possibile visualizzare in anteprima le impostazioni selezionate nella parte superiore destra delle Preferenze stampa.

1. Aprire il documento da stampare.

2. Selezionare Stampa dal menu File. Viene visualizzata la finestra Stampa.

3. Selezionare il dispositivo dall'elenco Seleziona stampante.

4. Fare clic su Proprietà o Preferenze.

### Uso di un'impostazione preferita

L'opzione Preferiti, visibile in ogni scheda delle preferenze ad eccezione della scheda Dell, consente di salvare le impostazioni correnti per uso futuro.

Per salvare una voce nei Preferiti, seguire questa procedura.

1. Modificare le impostazioni in ciascuna scheda a seconda delle necessità.

2. Specificare un nome per la voce nella casella di immissione Preferiti.

3. Fare clic su Aggiungi. Quando si salva Preferiti, tutte le impostazioni correnti del driver vengono salvate.

Se si fa clic su Aggiungi, il pulsante Aggiungi si trasforma in Aggiorna. Selezionare altre opzioni e fare clic su Aggiorna. Le impostazioni verranno aggiunte ai Preferiti specificati.

Per usare un'impostazione salvata, selezionarla nell'elenco a discesa Preferiti. Il dispositivo è ora impostato per stampare in base all'impostazione selezionata.

Per eliminare un'impostazione salvata, selezionarla nell'elenco a discesa Preferiti e fare clic su Elimina.

È inoltre possibile ripristinare le impostazioni predefinite del driver della stampante selezionando Preferito predefinito dall'elenco a discesa Preferiti.

## Utilizzo della Guida

Fare clic sul punto interrogativo nell'angolo in alto a destra della finestra e fare clic sull'opzione di cui si desidera informazioni. A questo punto appare una finestra con informazioni relative alle funzioni dell'opzione in questione fornita dal driver.

Se si desidera cercare informazioni mediante una parola chiave, fare clic sulla scheda Dell nella finestra Preferenze stampa e inserire una parola chiave nella riga di inserimento dell'opzione ?. Per ottenere informazioni sui materiali di consumo, aggiornamenti del driver o registrazione, ecc., fare clic sui pulsanti corrispondenti.

## Utilizzo delle funzioni speciali di stampa

Le funzioni speciali di stampa comprendono:

- Stampa di più pagine su un unico foglio.

- Stampa di poster.

- Stampa di libretti (manuale).

- Stampa su entrambi i lati del foglio (Manuale).

- Modifica della percentuale del documento.

- Adattamento del documento al formato carta selezionato.

- Utilizzo di filigrane.

- Utilizzo di overlay.

- Opzioni avanzate.

### Stampa di più pagine su un unico foglio

È possibile selezionare il numero delle pagine da stampare su un singolo foglio di carta. Per stampare più di una pagina per foglio, il formato delle pagine verrà ridotto e le pagine verranno disposte nell'ordine specificato. È possibile stampare fino a 16 pagine su un foglio.

1. Per modificare le impostazioni di stampa dall'applicazione, accedere a Preferenze stampa. (Vedere Apertura delle preferenze di stampa.)

2. Nella scheda Base, selezionare Più pagine per facciata dall'elenco a discesa Tipo.

3. Selezionare il numero di pagine da stampare per foglio (2, 4, 6, 9 o 16) nell'elenco a discesa Pagine per facciata.

4. Se necessario, selezionare l'ordine delle pagine nell'elenco a discesa Ordine pagine.

5. Per stampare un bordo attorno a ogni pagina nel foglio, selezionare Stampa bordo pagina.

6. Fare clic sulla scheda Carta; selezionare Formato, Alimentazione e Tipo.

7. Fare clic su OK o Stampa finché si esce dalla finestra Stampa.

### Stampa di poster

Questa funzione consente di stampare un documento di una singola pagina su 4, 9 o 16 fogli che, una volta incollati assieme, formeranno un poster.

1. Per modificare le impostazioni di stampa dall'applicazione, accedere a Preferenze stampa. (Vedere Apertura delle preferenze di stampa.)

2. Nella scheda Base, selezionare Stampa poster dall'elenco a discesa Tipo.

3. Selezionare il layout della pagina desiderato.

   Specifiche sul layout della pagina

   - Poster 2x2: il documento sarà ingrandito e diviso in 4 pagine.

   - Poster 3x3: il documento sarà ingrandito e diviso in 9 pagine.

   - Poster 4x4: il documento sarà ingrandito e diviso in 16 pagine.

4. Selezionare il valore Sovrapposizione poster. Specificare Sovrapposizione poster in millimetri o pollici selezionando il pulsante di opzione nella parte superiore destra della scheda Base per facilitare l'incollamento dei fogli.

5. Fare clic sulla scheda Carta; selezionare Formato, Alimentazione e Tipo.

6. Fare clic su OK o Stampa finché si esce dalla finestra Stampa.

7. È possibile completare il poster incollando assieme i fogli.

### Stampa di libretti (manuale)

Questa funzione consente di stampare il documento su entrambe le facciate di un foglio e dispone le pagine in modo tale da consentire il piegamento a metà del foglio dopo la stampa, per creare un libretto.

Per realizzare un libretto è necessario stampare su supporti di stampa in formato A4, Lettera, Legale, Folio USA o Oficio.

1. Per modificare le impotazioni di stampa dall'applicazione, accedere a Preferenze stampa. (Vedere Apertura delle preferenze di stampa.)

2. Nella scheda Base, selezionare Stampa libretto dall'elenco a discesa Tipo.

3. Fare clic sulla scheda Carta; selezionare Formato, Alimentazione e Tipo.

   L'opzione Stampa libretto non è disponibile per tutti i formati carta. Per scoprire il formato carta disponibile per questa funzione, selezionare il formato carta disponibile nell'opzione Formato della scheda Carta. Se viene selezionato un formato non disponibile, l'opzione viene annullata automaticamente. Selezionare solamente la carta disponibile (carta senza o ).

4. Fare clic su OK o Stampa finché si esce dalla finestra Stampa.

5. Dopo aver stampato, piegare e graffare le pagine.

### Stampa su entrambi i lati del foglio (Manuale)

È possibile stampare su entrambe le facciate del foglio: fronte-retro. Prima di stampare, decidere come orientare il documento. È possibile utilizzare questa funzione con la carta di formato Lettera, Legale, A4, Folio USA oppure Oficio. (Vedere Specifiche del supporto di stampa.)

Si consiglia di non stampare su entrambi i lati dei supporti speciali, quali etichette, buste o carta spessa. La carta potrebbe incepparsi oppure il dispositivo potrebbe danneggiarsi. La funzione Stampa fronte-retro (manuale) è disponibile solo per il vassoio 1.

1. Per modificare le impostazioni di stampa dall'applicazione, accedere a Preferenze stampa. (Vedere Apertura delle preferenze di stampa.)

2. Fare clic sulla scheda Avanzate.

3. Dalla sezione Stampa fronte-retro (manuale), selezionare l'opzione di rilegatura desiderata.

   - Nessuna

   - Margine lungo: questa opzione corrisponde al layout convenzionale utilizzato nella rilegatura dei libri.

   - Margine corto: questa opzione rappresenta il layout convenzionale utilizzato nei calendari.

4. Fare clic sulla scheda Carta; selezionare Formato, Alimentazione e Tipo.

5. Fare clic su OK o Stampa finché si esce dalla finestra Stampa.

Se il dispositivo non è dotato di un'unità fronte-retro, è necessario completare il lavoro di stampa manualmente. Il dispositivo stampa prima una pagina sì e una no del documento. Dopo di ciò, sul computer viene visualizzato un messaggio. Per completare il lavoro di stampa, seguire le istruzioni visualizzate.

### Modifica della percentuale del documento

È possibile modificare le dimensioni del contenuto di un documento in modo che risulti ingrandito o ridotto sulla pagina stampata inserendo la percentuale desiderata.

1. Per modificare le impostazioni di stampa dall'applicazione, accedere a Preferenze stampa. (Vedere Apertura delle preferenze di stampa.)

2. Fare clic sulla scheda Carta.

3. Immettere la percentuale di scala nella casella di immissione Percentuale.

   Inoltre è possibile fare clic sulle frecce su/giù per selezionare la percentuale di scala.

4. Selezionare Formato, Alimentazione e Tipo in Opzioni carta.

5. Fare clic su OK o Stampa finché si esce dalla finestra Stampa.

### Adattamento del documento al formato carta selezionato

Questa funzione della stampante consente di scalare il lavoro di stampa in base al formato carta selezionato, a prescindere dalle dimensioni del documento. Ciò risulta utile quando si desidera controllare i dettagli più minuti in un documento piccolo.

1. Per modificare le impostazioni di stampa dall'applicazione, accedere a Preferenze stampa. (Vedere Apertura delle preferenze di stampa.)

2. Fare clic sulla scheda Carta.

3. Selezionare il formato carta desiderato da Adatta alla pagina.

4. Selezionare Formato, Alimentazione e Tipo in Opzioni carta.

5. Fare clic su OK o Stampa finché si esce dalla finestra Stampa.

### Utilizzo di filigrane

L'opzione filigrana consente di stampare testo su un documento esistente. Ad esempio, la si utilizza per inserire la parola "BOZZA" o "RISERVATO" scritta con caratteri grigi di grandi dimensioni e stampata diagonalmente sulla prima pagina o su tutte le pagine di un documento.

Il dispositivo è dotato di diverse filigrane predefinite. È possibile modificarle o aggiungerne delle nuove all'elenco.

#### Utilizzo di una filigrana esistente

1. Per modificare le impostazioni di stampa dall'applicazione, accedere a Preferenze stampa. (Vedere Apertura delle preferenze di stampa.)

2. Fare clic sulla scheda Avanzate e selezionare la filigrana desiderata dall'elenco a discesa Filigrana. Nell'immagine di anteprima verrà visualizzata la filigrana selezionata.

3. Fare clic su OK o su Stampa fino a uscire dalla finestra di stampa.

#### Creazione di una filigrana

1. Per modificare le impostazioni di stampa dall'applicazione, accedere a Preferenze stampa. (Vedere Apertura delle preferenze di stampa.)

2. Nella scheda Avanzate, selezionare Modifica... dall'elenco a discesa Filigrana. Viene visualizzata la finestra Modifica filigrane.

3. Immettere un messaggio di testo nella casella Testo filigrana. Possono essere utilizzati fino a 256 caratteri. Il messaggio verrà visualizzato nella finestra di anteprima.

   Se è selezionata la casella Solo prima pagina, la filigrana verrà stampata solo sulla prima pagina.

4. Selezionare le opzioni per la filigrana.

   Nella sezione Attributi font è possibile selezionare il nome del carattere, lo stile, la dimensione e il livello di grigio; nella sezione Angolo testo è possibile impostare l'angolatura della filigrana.

5. Fare clic su Aggiungi per aggiungere una nuova filigrana all'elenco Filigrane correnti.

6. Una volta terminate le modifiche, fare clic su OK o su Stampa fino a uscire dalla finestra Stampa.

Per interrompere la stampa della filigrana, selezionare Nessuna dall'elenco a discesa Filigrana.

#### Modifica di una filigrana

1. Per modificare le impostazioni di stampa dall'applicazione, accedere a Preferenze stampa. (Vedere Apertura delle preferenze di stampa.)

2. Nella scheda Avanzate, selezionare Modifica... dall'elenco a discesa Filigrana. Viene visualizzata la finestra Modifica filigrane.

3. Selezionare la filigrana da modificare nell'elenco Filigrane correnti e modificare il messaggio della filigrana e le relative opzioni.

4. Per salvare le modifiche, scegliere Aggiorna.

5. Fare clic su OK o Stampa finché si esce dalla finestra Stampa.

#### Eliminazione di una filigrana

1. Per modificare le impostazioni di stampa dall'applicazione, accedere a Preferenze stampa. (Vedere Apertura delle preferenze di stampa.)

2. Nella scheda Avanzate, selezionare Modifica... dall'elenco a discesa Filigrana. Viene visualizzata la finestra Modifica filigrane.

3. Selezionare la filigrana da eliminare nell'elenco Filigrane correnti, quindi scegliere Elimina.

4. Fare clic su OK o Stampa finché si esce dalla finestra Stampa.

### Utilizzo di overlay

Un overlay è un'immagine e/o un testo memorizzato nel disco rigido del computer come file di formato speciale che può essere stampato su qualsiasi documento. Gli overlay vengono spesso utilizzati per sostituire la carta intestata. Invece di utilizzare carta intestata, è infatti possibile creare un overlay contenente esattamente le stesse informazioni. Per stampare una lettera con la carta intestata dell'azienda, non è necessario caricare nel dispositivo la carta prestampata: basta stampare l'overlay della carta intestata sul documento.

#### Creazione di un nuovo overlay di pagina

Per utilizzare un overlay di pagina, è necessario crearne uno nuovo contenente il logo o l'immagine.

1. Creare o aprire un documento contenente il testo o un'immagine da utilizzare in un nuovo overlay di pagina. Posizionare gli elementi come si desidera che vengano visualizzati una volta stampati come overlay.

2. Per salvare il documento come overlay, accedere a Preferenze stampa. (Vedere Apertura delle preferenze di stampa.)

3. Nella scheda Avanzate selezionare Modifica... dall'elenco a discesa Testo. Viene visualizzata la finestra Modifica overlay.

4. Nella finestra Modifica overlay, fare clic su Crea.

5. Nella finestra Salva con nome, immettere il nome con un massimo di otto caratteri nella casella Nome file. Se necessario, selezionare il percorso di destinazione. (Il percorso predefinito è C:\Formover.)

6. Fare clic su Salva. Il nome viene visualizzato nell'Elenco overlay.

7. Fare clic su OK o Stampa finché si esce dalla finestra Stampa.

8. Il file non viene stampato, viene invece memorizzato nell'unità disco del computer.

Le dimensioni del documento overlay devono essere le stesse dei documenti stampati con l'overlay. Non creare un overlay con una filigrana.

#### Utilizzo degli overlay di pagina

Dopo avere creato un overlay, è possibile stamparlo con il documento. Per stampare un overlay con un documento, procedere come segue.

1. Creare o aprire il documento da stampare.

2. Per modificare le impostazioni di stampa dall'applicazione, accedere a Preferenze stampa. (Vedere Apertura delle preferenze di stampa.)

3. Fare clic sulla scheda Avanzate.

4. Selezionare l'overlay desiderato dall'elenco a discesa Testo.

5. Se il file di overlay desiderato non appare nell'elenco a discesa Testo, selezionare Modifica... dall'elenco e fare clic su Carica. Selezionare il file di overlay da utilizzare.

   Se il file di overlay da utilizzare è stato memorizzato in un'origine esterna, è possibile caricare comunque il file dalla finestra Apri.

   Dopo aver selezionato il file, scegliere Apri. Il file appare nella casella Elenco overlay ed è disponibile per la stampa. Selezionare l'overlay dalla casella Elenco overlay.

6. Se necessario, selezionare la casella Conferma overlay durante la stampa. Se questa casella è selezionata, ogni volta che si invia un documento per la stampa viene visualizzata una finestra dei messaggi in cui viene richiesto di confermare la stampa dell'overlay sul documento.

   Se questa casella non è selezionata, ma è stato selezionato un overlay, quest'ultimo verrà automaticamente stampato con il documento.

7. Fare clic su OK o Stampa finché si esce dalla finestra Stampa.

   L'overlay selezionato viene stampato sul documento.

La risoluzione del documento overlay deve essere la stessa del documento che verrà stampato con l'overlay.

#### Eliminazione di un overlay di pagina

È possibile eliminare gli overlay di pagina non utilizzati.

1. Nella finestra Preferenze stampa, fare clic sulla scheda Avanzate.

2. Selezionare Modifica... nell'elenco a discesa Overlay.

3. Selezionare l'overlay da eliminare nella casella Elenco overlay.

4. Fare clic su Elimina.

5. Quando appare un messaggio di conferma, fare clic su Sì.

6. Fare clic su OK o Stampa finché si esce dalla finestra Stampa.

### Opzioni avanzate

Per regolare la qualità di stampa in base alle proprie esigenze di stampa, usare le seguenti opzioni di grafica.

1. Per modificare le impostazioni di stampa dall'applicazione, accedere a Preferenze stampa. (Vedere Apertura delle preferenze di stampa.)

2. Fare clic sulla scheda Grafica.

   Le opzioni selezionabili possono variare a seconda del modello di stampante. Per informazioni sulle opzioni fornite in Preferenze stampa consultare la guida in linea.

   - Font/Testo: selezionare Scurisci testo per stampare testi più scuri rispetto ad un normale documento. Usare Tutto il testo in nero per stampare in nero, indipendentemente dal colore che appare sullo schermo.

   - Avanzate (solo Dell 1130n): per utilizzare le impostazioni avanzate, fare clic sul pulsante Avanzate.

     - Opzioni TrueType: questa opzione fa in modo che il driver indichi alla stampante come rappresentare il testo nel documento. Selezionare l'impostazione appropriata in base allo stato del documento.

       - Scarica come outline: quando questa opzione è selezionata, il driver scaricherà qualsiasi font TrueType utilizzato nel documento e non ancora memorizzato (residente) nella stampante. Se, dopo aver stampato un documento, si scopre che i font non sono stati stampati correttamente, scegliere Scarica come immagine bit e ristampare. L'impostazione Scarica come immagine bit è spesso utile durante la stampa con Adobe®.

       - Scarica come bitmap: quando questa opzione è selezionata, il driver scaricherà i dati dei font come immagini bitmap. I documenti con font complicati, come quelli coreani o cinesi, oppure altri font verranno stampati più rapidamente con questa impostazione.

       - Stampa come grafica: quando questa opzione è selezionata, il driver scaricherà tutti i font come grafica. Quando si stampano documenti con un elevato contenuto di grafica e relativamente pochi font TrueType, con questa impostazione è possibile migliorare le prestazioni (velocità di stampa).

     - Usa font stampante: quando l'opzione Usa font stampante è selezionata, la stampante utilizza i font presenti in memoria (font residenti), per stampare il documento, invece di scaricare i font utilizzati nel documento. Poiché lo scaricamento dei font richiede tempo, selezionando questo opzione è possibile velocizzare il tempo di stampa. Quando si utilizzano i font della stampante, la stampante tenterà di far corrispondere i font utilizzati nel documento con quelli presenti in memoria. Se, tuttavia, i font utilizzati nel documento sono molto diversi da quelli residenti nella stampante, la stampa risulterà molto diversa da quanto visualizzato a schermo.

   - Controller grafico: Bordo definito consente all'utente di mettere in risalto i bordi del testo e le linee sottili per migliorare le leggibilità.

   - Risparmio toner: selezionando questa opzione, aumenta la durata della cartuccia del toner e diminuiscono i costi per pagina, senza una significativa riduzione della qualità di stampa.

     - Impostazione stampante: se si seleziona questa opzione, la funzione viene applicata in base all'impostazione specificata sul dispositivo.

     - Attivato: selezionare questa opzione per consentire alla stampante di usare una minore quantità di toner su ogni pagina.

     - Disattivato: selezionare questa opzione se non è necessario risparmiare toner per stampare un documento.

   - Scurezza: l'opzione regola la densità del toner sulle stampe. I valori sono Normale, Chiaro e Scuro.

     Per Dell 1130n, è possibile modificare la scurezza in Utilità impostazioni stampante.

3. Fare clic su OK o Stampa finché si esce dalla finestra Stampa.

## Modifica delle impostazioni di stampa predefinite

Le impostazioni selezionate nella maggior parte delle applicazioni Windows hanno la priorità su quelle specificate nel driver della stampante. Modificare innanzitutto tutte le impostazioni di stampa disponibili nell'applicazione software, quindi quelle restanti utilizzando il driver della stampante.

1. Fare clic sul menu Start di Windows.

2. Per Windows 2000, selezionare Impostazioni > Stampanti.

   - Per Windows XP/Server 2003, selezionare Stampanti e fax.

   - Per Windows Server 2008/Vista, selezionare Pannello di controllo > Hardware e suoni > Stampanti.

   - Per Windows 7, selezionare Pannello di controllo > Hardware e suoni > Dispositivi e stampanti.

   - Per Windows Server 2008 R2, selezionare Pannello di controllo > Hardware > Dispositivi e stampanti.

3. Fare clic con il tasto destro del mouse sul dispositivo.

4. Per Windows XP/Server 2003/Server 2008/Vista, premere Preferenze stampa.

   Per Windows 7 e Windows Server 2008 R2, nei menu di scelta rapida, selezionare Preferenze stampa.

   Se accanto all'opzione Preferenze stampa è presente il simbolo ►, è possibile selezionare gli altri driver della stampante collegati con la stampante selezionata.

5. Modificare le impostazioni in ciascuna scheda.

6. Fare clic su OK.

Se si desidera cambiare le impostazioni per ogni lavoro di stampa, cambiarle in Preferenze stampa.

## Impostazione del dispositivo come dispositivo predefinito

1. Fare clic sul menu Start di Windows.

2. Per Windows 2000, selezionare Impostazioni > Stampanti.

   - Per Windows XP/Server 2003, selezionare Stampanti e fax.

   - Per Windows Server 2008/Vista, selezionare Pannello di controllo > Hardware e suoni > Stampanti.

   - Per Windows 7, selezionare Pannello di controllo > Hardware e suoni > Dispositivi e stampanti.

   - Per Windows Server 2008 R2, selezionare Pannello di controllo > Hardware > Dispositivi e stampanti.

3. Selezionare il dispositivo.

4. Fare clic con il tasto destro del mouse sul dispositivo e selezionare Imposta come stampante predefinita.

   Per Windows 7 e Windows Server 2008 R2. Se accanto all'opzione Imposta come stampante predefinita è presente il simbolo ►, è possibile selezionare gli altri driver della stampante collegati con la stampante selezionata.

## Stampa su un file (PRN)

A volte può essere necessario salvare i dati di stampa come file.

Per creare un file, procedere come segue.

1. Selezionare la casella Stampa su file nella finestra Stampa.

2. Fare clic su Stampa.

3. Inserire il percorso di destinazione e il nome di file, quindi fare clic su OK.

   Ad esempio c:\Temp\il nome di file.

   Se si inserisce solo il nome di file, il file viene automaticamente salvato in Documenti. La cartella salvata può variare a seconda del sistema operativo utilizzato.

## Stampa in Macintosh

Questo capitolo illustra la procedura di stampa con Macintosh. Prima di stampare, è necessario impostare l'ambiente di stampa.

- Collegamento USB (vedere Macintosh).

- Collegamento in rete (vedere Macintosh).

### Stampa di un documento

Quando si stampa con un Macintosh, è necessario controllare l'impostazione del driver della stampante in ciascuna applicazione utilizzata. Per stampare da un Macintosh, procedere come segue.

1. Aprire un'applicazione e selezionare il file da stampare.

2. Aprire il menu File e fare clic su Page Setup (Document Setup in alcune applicazioni).

3. Scegliere il formato carta, l'orientamento, la scala, altre opzioni e verificare che il dispositivo sia selezionato. Fare clic su OK.

4. Aprire il menu File e fare clic su Print.

5. Scegliere il numero di copie desiderato e specificare le pagine da stampare.

6. Fare clic su Print.

### Modifica delle impostazioni stampante

Il dispositivo permette di utilizzare funzioni di stampa avanzate.

Aprire un'applicazione e selezionare Print dal menu File. Il nome del dispositivo visualizzato nella finestra delle proprietà della stampante potrebbe variare in funzione del dispositivo in uso. Ad eccezione del nome, la composizione della finestra delle proprietà della stampante è simile alla seguente.

Le opzioni di impostazione possono variare a seconda delle stampanti e della versione del sistema operativo Mac OS.

#### Layout

La scheda Layout fornisce le opzioni che consentono di impostare l'aspetto del documento nella pagina stampata. È possibile stampare più pagine su un solo foglio. Selezionare Layout dall'elenco a discesa Orientation per accedere alle seguenti funzioni.

- Pages per Sheet: questa opzione determina il numero di pagine da stampare su una pagina. (Vedere Stampa di più pagine su un unico foglio.)

- Layout Direction: questa opzione consente di selezionare la direzione di stampa su una pagina in modo analogo agli esempi riportati sull'IU.

- Border: questa opzione consente di stampare un bordo attorno a ogni pagina nel foglio.

- Reverse Page Orientation: questa opzione consente di ruotare il foglio di 180 gradi.

#### Grafica

La scheda Graphics fornisce le opzioni per selezionare la Resolution. Selezionare Graphics dall'elenco a discesa in Orientation per accedere alle funzioni grafiche.

- Resolution (Quality): questa opzione consente di selezionare la risoluzione di stampa. Tanto più alta è l'impostazione, tanto più nitidi risulteranno i caratteri stampati e la grafica. L'impostazione più alta può aumentare il tempo necessario per la stampa di un documento.

- Darkness: questa opzione consente di migliorare le stampe. Le opzioni disponibili sono Normal, Light, e Dark.

#### Paper

Impostare Paper Type per far corrispondere la carta caricata nel vassoio dal quale si desidera stampare. In questo modo si otterrà una stampa di qualità ottimale. Se si carica un tipo diverso di materiale di stampa, selezionare il tipo di carta corrispondente.

#### Printer Settings

La scheda Printer Settings fornisce le opzioni Toner Save Mode, Reprint When Jammed e Power Save. Selezionare Printer Settings dall'elenco a discesa sotto Orientation per accedere alle seguenti funzioni.

- Toner Save Mode: selezionando questa opzione, aumenta la durata della cartuccia del toner e diminuiscono i costi per pagina, senza una significativa riduzione della qualità di stampa.

  - Printer Setting: se si seleziona questa opzione, la funzione viene applicata in base all'impostazione specificata sul dispositivo.

  - On: selezionare questa opzione per consentire alla stampante di usare una minore quantità di toner su ogni pagina.

  - Off: selezionare questa opzione se non è necessario risparmiare toner per stampare un documento.

- Reprint When Jammed: selezionando questa funzione, il dispositivo conserva l'immagine della pagina stampata fino a quando la pagina non fuoriesce dal dispositivo. In caso di inceppamento carta, la stampante ristampa l'ultima pagina inviata dal computer dopo l'eliminazione dell'inceppamento. (Solo Dell 1130.)

- Power Save: se questa opzione è selezionata, il dispositivo attiva la modalità di risparmio energetico dopo il tempo selezionato.

### Stampa di più pagine su un unico foglio

È possibile stampare più di una pagina su un singolo foglio di carta. Questa funzione consente di stampare bozze a basso costo.

1. Aprire un'applicazione e selezionare Print dal menu File.

2. Selezionare Layout dall'elenco a discesa in Orientation. Nell'elenco a discesa Pages per Sheet, selezionare il numero delle pagine da stampare su un foglio di carta.

3. Selezionare le altre opzioni da utilizzare.

4. Fare clic su Print per fare in modo che il dispositivo stampi il numero di pagine desiderato su una facciata di un foglio.

## Stampa da Linux

### Stampa dalle applicazioni

Sono molte le applicazioni Linux da cui è possibile stampare utilizzando il sistema CUPS (Common UNIX Printing System). Il dispositivo può essere utilizzato per eseguire la stampa da una qualsiasi di queste applicazioni.

1. Aprire un'applicazione e selezionare Print dal menu File.

2. Selezionare direttamente Print se si utilizza lpr.

3. Nella finestra LPR GUI selezionare il nome del modello del dispositivo dall'elenco delle stampanti, quindi fare clic su Properties.

4. Cambiare le proprietà del lavoro di stampa usando le seguenti quattro schede visualizzate nella parte superiore della finestra.

   - General: questa opzione consente di modificare il formato carta, il tipo di carta e l'orientamento dei documenti. Attiva la funzione fronte-retro, aggiunge informazioni iniziali e finali e cambia il numero di pagine per foglio.

   - Text: questa opzione consente di specificare i margini della pagina e di impostare le opzioni per il testo, ad esempio la spaziatura o le colonne.

   - Graphics: questa opzione consente di impostare le opzioni grafiche che verranno utilizzate quando si stampano immagini o file, ad esempio le opzioni relative ai colori, il formato o la posizione delle immagini.

   - Advanced: questa opzione consente di impostare la risoluzione di stampa, la carta, l'alimentazione e le funzioni di stampa speciali.

   Se l'opzione non è disponibile per la selezione, significa che l'opzione in grigio non è supportata.

5. Fare clic su Apply per applicare le modifiche e chiudere la finestra Properties.

6. Fare clic su OK nella finestra LPR GUI per iniziare la stampa.

7. Viene visualizzata la finestra di stampa che consente di monitorare lo stato del lavoro di stampa.

   Per annullare il lavoro corrente, fare clic su Cancel.

### Stampa di file

Sul dispositivo è possibile stampare molti tipi diversi di file utilizzando il metodo CUPS standard, ossia direttamente dall'interfaccia della riga di comando. A tale scopo, è necessario eseguire l'utilità CUPS lpr. Il pacchetto di driver tuttavia sostituisce lo strumento lpr standard con un programma LPR GUI molto più intuitivo e facile da utilizzare.

Per stampare un documento, procedere come segue.

1. Digitare lpr <il nome di file> dalla riga di comando della shell Linux e premere Invio. Viene visualizzata la finestra LPR GUI.

   Quando si digita solamente lpr e si preme Enter, la finestra Select file(s) to print appare per prima. Selezionare i file che si desidera stampare, quindi fare clic su Open.

2. Nella finestra LPR GUI, selezionare il dispositivo dall'elenco, quindi modificare le proprietà del lavoro di stampa.

3. Fare clic su OK per iniziare la stampa.

### Configurazione delle proprietà della stampante

Utilizzando la finestra Printer Properties accessibile da Printers configuration, è possibile cambiare le varie proprietà del dispositivo come stampante.

1. Aprire Unified Driver Configurator.

   Se necessario, premere Printers configuration.

2. Selezionare il dispositivo dall'elenco delle stampanti disponibili, quindi fare clic su Properties.

3. Viene visualizzata la finestra Printer Properties.

   Nella parte superiore della finestra sono disponibili le cinque schede seguenti.

   - General: questa opzione consente di modificare l'ubicazione e il nome della stampante. Il nome immesso in questa scheda viene visualizzato nell'elenco delle stampanti in Printers configuration.

   - Connection: questa opzione consente di visualizzare o selezionare un'altra porta. Se si cambia la porta del dispositivo impostandola da USB a parallela o viceversa mentre la stampante è in uso, è necessario riconfigurare la porta in questa scheda.

   - Driver: consente di visualizzare o selezionare un altro driver della stampante. Facendo clic su Options è possibile impostare le opzioni predefinite del dispositivo.

   - Jobs: questa opzione visualizza l'elenco dei lavori di stampa. Fare clic su Cancel job per annullare il lavoro selezionato e selezionare la casella di controllo Show completed jobs per visualizzare i lavori precedenti nell'elenco.

   - Classes: questa opzione visualizza la classe a cui appartiene il dispositivo. Fare clic su Add to Class per aggiungere il dispositivo a una classe specifica oppure su Remove from Class per rimuovere il dispositivo dalla classe selezionata.

4. Fare clic su OK per applicare le modifiche e chiudere la finestra Printer Properties.