## Material de impressão e tabuleiro

Este capítulo oferece informações sobre como colocar material de impressão na sua máquina.

Este capítulo inclui:

- Seleccionar material de impressão

- Mudar o tamanho do tabuleiro

- Colocar papel no tabuleiro

- Imprimir em material de impressão especial

- Utilizar o suporte de saída

## Seleccionar material de impressão

Pode imprimir em vários materiais de impressão, tais como papel normal, envelopes, etiquetas e transparências. Utilize sempre materiais de impressão que cumpram as directrizes de utilização da sua máquina.

### Directrizes para seleccionar o material de impressão

Materiais de impressão que não obedeçam às directrizes descritas neste guia do utilizador podem causar os seguintes problemas:

- Fraca qualidade de impressão.

- Maior número de encravamentos de papel.

- Desgaste prematuro da máquina.

Propriedades como a gramagem, a composição, o grão e o teor de humidade são factores importantes que afectam o desempenho da máquina e a qualidade dos resultados. Quando escolher materiais de impressão, considere o seguinte:

- O tipo, o tamanho e a gramagem do material de impressão para a máquina são descritos nas especificações do material de impressão. (Consulte Especificações do material de impressão).

- Resultado pretendido: O material de impressão escolhido deve ser adequado ao projecto.

- Brilho: Alguns materiais de impressão são mais brancos do que outros e produzem imagens mais vivas e nítidas.

- Suavidade da superfície: A suavidade do material de impressão afecta a nitidez da impressão.

Alguns materiais de impressão, mesmo respeitando todas as directivas desta secção, podem não produzir resultados satisfatórios. Isto pode ser o resultado de manuseamento inadequado, níveis inaceitáveis de temperatura e humidade ou outras variáveis sobre as quais não possui qualquer controlo. Antes de adquirir grandes quantidades de material de impressão, certifique-se de que este obedece aos requisitos especificados neste guia do utilizador.

A utilização de materiais de impressão que não cumpram estas especificações pode causar problemas que necessitem de reparação. Essas reparações não são cobertas pela garantia ou pelos acordos de serviço. A quantidade de papel colocada no tabuleiro pode variar de acordo com o tipo de material utilizado. (Consulte Especificações do material de impressão).

### Tamanhos de materiais de impressão suportados em cada modo

Modo | Tamanho | Tipo | Origem
--- | --- | --- | ---
Impressão Simplex | Para mais detalhes sobre o tamanho do papel, consulte Especificações do material de impressão | Para mais detalhes sobre o tipo do papel, consulte Especificações do material de impressão | tabuleiro 1 tabuleiro manual
Impressão Duplex (Manual)[a] | Carta, A4, Legal, US Folio, Ofício | Normal, Colorido, Pré-impresso, Reciclado, Não calandrado, Arquivo | tabuleiro 1
[a] Apenas 75 a 90 g/m2 (papel não calandrado).

## Mudar o tamanho do tabuleiro

Este tabuleiro está predefinido para o tamanho Carta ou A4, dependendo do seu país. Para alterar o tamanho, tem de ajustar as guias de papel.

| Guia de suporte Guia do comprimento de papel Bloqueio da guia Guia da largura do papel

1. Com uma mão mantenha premido o bloqueio da guia e com a outra mão, segure ao mesmo tempo na guia do comprimento de papel e na guia de suporte. Faça deslizar a guia do comprimento de papel e a guia de suporte para colocá-las na ranhura de tamanho do papel adequada.

2. Dobre ou folheie as extremidades da pilha de papel para separar as páginas antes de colocar o papel. Introduza o papel no tabuleiro.

3. Depois de colocar papel no tabuleiro, ajuste a guia de suporte até que toque ligeiramente na pilha de papel.

4. Aperte as guias de largura do papel e faça-as deslizar para que se encaixe ao formato de papel desejado marcado no fundo do tabuleiro.

   Não empurre demasiado a guia de largura do papel para que o papel não fique enrugado. Se não ajustar a guia de largura do papel, o papel pode encravar. Não utilize papel com mais de 6 mm de ondulações.

## Colocar papel no tabuleiro

### Tabuleiro 1

1. Retire o tabuleiro de papel. E ajuste o tamanho do tabuleiro ao tamanho do material que está a colocar. (Consulte Mudar o tamanho do tabuleiro).

2. Dobre ou folheie as extremidades da pilha de papel para separar as páginas antes de colocar o papel.

3. E coloque o papel com o lado em que pretende imprimir virado para baixo.

4. Defina o tipo e o tamanho do papel para o tabuleiro 1. (Consulte Predefinir o tabuleiro e o papel).

   Se tiver problemas com a alimentação de papel, verifique se o papel corresponde às especificações do material de impressão. (Consulte Especificações do material de impressão).

### Tabuleiro manual

O tabuleiro da máquina suporta tamanhos e tipos especiais de material de impressão, tais como postais, cartões de notas e envelopes. É útil para a impressão de páginas individuais em papel timbrado ou colorido.

#### Sugestões sobre como utilizar o tabuleiro manual

- Se seleccionar Manual Feeder como Source na aplicação de software, tem de premir o botão (Cancelar) sempre que imprimir uma página, e colocar apenas um tipo, tamanho e gramagem de material de impressão de cada vez no tabuleiro manual.

- Para evitar encravamentos de papel, não adicione papel durante a impressão. Isto também se aplica a outros tipos de materiais de impressão.

- Os materiais de impressão devem ser colocados com a face voltada para cima no centro do tabuleiro, com a extremidade superior a entrar primeiro no tabuleiro manual.

- Coloque apenas os materiais de impressão especificados para evitar encravamentos de papel e problemas na qualidade da impressão. (Consulte Especificações do material de impressão).

- Alise quaisquer partes enroladas nos postais, envelopes e etiquetas antes de os colocar no tabuleiro manual.

1. Coloque o papel no tabuleiro manual.

   Não force o papel para além da superfície com a marca ao colocá-lo. Quando imprimir materiais de impressão especiais, tem de seguir a directriz sobre colocação. (Consulte Imprimir em material de impressão especial). Quando ocorre uma sobreposição de papel durante a impressão com o tabuleiro manual, abra o tabuleiro 1 e retire o papel sobreposto e tente imprimir novamente. Se a máquina não conseguir puxar o papel correctamente durante a impressão, empurre-o para dentro manualmente até que comece a ser puxado automaticamente.

2. Aperte as guias do papel do tabuleiro manual e ajuste-as à largura do papel. Não as force demasiado porque o papel pode dobrar e encravar ou a impressão sair inclinada.

3. Para imprimir numa aplicação, abra a aplicação e aceda ao menu de impressão.

4. Abra Preferências de impressão. (Consulte Abrir Preferências de impressão).

5. Prima o separador Paper em Preferências de impressão e seleccione o tipo de papel adequado.

   Por exemplo, se pretender utilizar uma etiqueta, defina o tipo de papel para Labels.

6. Seleccione Manual Feeder na origem de papel e, em seguida, prima OK.

7. Inicie a impressão na aplicação.

Se imprimir várias páginas, coloque a nova folha depois de imprimir a primeira página e prima o botão (Cancelar). Repita este passo em cada página a imprimir.

## Imprimir em material de impressão especial

A tabela abaixo mostra o material especial disponível para cada tabuleiro.

Quando utilizar material especial, introduza uma folha de cada vez. Verifique qual é a quantidade máxima de material especial que pode colocar em cada tabuleiro. (Consulte Especificações do material de impressão).

Tipos | Tabuleiro 1 | Tabuleiro manual
--- | --- | ---
Plain | ● | ●
Thick | ● | ●
Thin | ● | ●
Bond |  | ●
Color |  | ●
CardStock |  | ●
Labels |  | ●
Transparency |  | ●
Envelope |  | ●
Preprinted |  | ●
Cotton |  | ●
Recycled | ● | ●
Archive | ● | ●

(●: suportada, em branco: nao suportada)

Os tipos de materiais de impressão são indicados nas Preferências de impressão. Esta opção de tipo de papel permite definir o tipo de papel a colocar no tabuleiro. Esta definição aparece na lista para que a possa seleccionar. Esta opção permite obter a melhor qualidade de impressão. Se não estiver seleccionada, pode não conseguir obter a qualidade de impressão pretendida.

- Plain: Papel normal de 60 a 120 g/m2.

- Thick: Papel grosso de 90 g/m2.

- Thin: Papel fino de 60 a 70 g/m2.

- Bond: Papel bond de 105 a 120 g/m2.

- Color: Papel com fundo colorido de 75 a 90 g/m2.

- CardStock: Cartolina de 105 a 163 g/m2.

- Labels: Etiquetas de 120 a 150 g/m2.

- Transparency: Transparência de 138 a 146 g/m2.

- Envelope: Envelope de 75 a 90 g/m2.

- Preprinted: Papel pré-impresso/timbrado de 75 a 90 g/m2.

- Cotton: Papel de algodão de 75 a 90 g/m2.

- Recycled: Papel reciclado de 75 a 90 g/m2.

  Quando utilizar papel reciclado, as impressões podem ficar com rugas.

- Archive: 70 a 90 g/m2. Se tiver que guardar a impressão durante muito tempo, como acontece com os arquivos, seleccione esta opção.

### Envelope

A impressão bem-sucedida em envelopes depende da qualidade dos mesmos.

Para imprimir num envelope, a área do selo está localizada no lado esquerdo e a extremidade do envelope com a área do selo é a primeira a entrar na impressora a partir do centro do tabuleiro manual.

Se os envelopes ficarem impressos com rugas, vincos ou linhas grossas a preto, abra a tampa posterior e empurre a alavanca de pressão para baixo e tente imprimir novamente. Mantenha a tampa posterior aberta durante a impressão.

| Alavanca de pressão

- Quando seleccionar envelopes, considere os seguintes factores:

  - Gramagem: A gramagem do papel de envelope não deverá exceder 90 g/m2 ou poderá ocorrer um encravamento.

  - Estrutura: Antes da impressão, os envelopes devem estar planos, ter uma ondulação inferior a 6 mm e não devem conter ar.

  - Estado: Os envelopes não poderão conter rugas, cortes ou outros danos.

  - Temperatura: Utilize envelopes capazes de suportar o calor e a pressão da máquina em funcionamento.

- Utilize apenas envelopes de boa qualidade, com dobras bem vincadas.

- Não utilize envelopes com selos.

- Não utilize envelopes com ganchos, fechos, janelas, revestimentos, autocolantes nem outros materiais sintéticos.

- Não utilize envelopes danificados nem de fraca qualidade.

- Verifique se a costura nas duas extremidades do envelope se prolonga até aos cantos do envelope.

  1. Aceitável

  2. Inaceitável

- Os envelopes que possuem uma fita adesiva amovível ou com mais de uma aba a dobrar sobre a parte adesiva, devem utilizar fitas adesivas compatíveis com a temperatura de fusão da máquina de aproximadamente 170 °C, durante 0,1 segundos. As tiras e abas adicionais podem provocar rugas, dobras ou encravamentos, e até mesmo danificar o fusor.

- Para obter a melhor qualidade de impressão, posicione as margens a um mínimo de 15 mm de distância das extremidades do envelope.

- Evite imprimir sobre a área onde se encontram as uniões do envelope.

### Transparência

Para não danificar a máquina, utilize apenas transparências concebidas para impressoras laser.

- As transparências utilizadas na máquina devem poder suportar a temperatura de fusão da máquina.

- Coloque-as sobre uma superfície plana depois de as retirar da máquina.

- Não deixe transparências no tabuleiro de papel durante muito tempo. Podem acumular pó e sujidade, o que provoca manchas na impressão.

- Para evitar manchas causadas por impressões digitais, manuseie-as com cuidado.

- Para evitar o desbotamento, não exponha as transparências impressas à luz solar durante muito tempo.

- Certifique-se de que as transparências não estão enrugadas, enroladas nem rasgadas nas margens.

- Não utilize transparências que estejam a separar-se da folha de protecção.

- Para evitar que as transparências se colem umas às outras, não deixe que as folhas impressas se empilhem à saída do tabuleiro.

### Etiquetas

Para não danificar a máquina, utilize somente etiquetas concebidas para máquinas laser.

- Quando seleccionar etiquetas, considere os seguintes factores:

  - Materiais adesivos: O material adesivo deve ser estável na temperatura de fusão da máquina (cerca de 170 ºC).

  - Disposição: Utilize apenas etiquetas sem papel de protecção exposto entre as mesmas. As etiquetas podem descolar-se se houver espaços entre elas, provocando encravamentos graves.

  - Ondulações: Antes da impressão, as etiquetas devem estar planas e não apresentar mais do que 13 mm de ondulação em qualquer direcção.

  - Estado: Não utilize etiquetas com rugas, bolhas nem outros sinais de separação.

- Certifique-se de que não existe material adesivo exposto entre etiquetas. As áreas expostas podem causar o descolamento das etiquetas durante a impressão, o que pode provocar encravamentos. Os materiais adesivos expostos também podem danificar os componentes da máquina.

- Não coloque a mesma folha de etiquetas na máquina mais do que uma vez. A protecção adesiva foi concebida para uma única passagem pela máquina.

- Não utilize etiquetas que estejam a soltar-se da folha de protecção ou que estejam enrugadas, com bolhas ou que apresentem outras imperfeições.

### Cartolina/papel de tamanho personalizado

Postais, cartões e outros materiais com tamanho personalizado podem ser impressos nesta máquina.

- Não imprima em suportes com menos de 76 mm de largura ou 127 mm de comprimento.

- Na aplicação de software, defina as margens com uma distância mínima de 6,4 mm em relação às margens do material.

- Se a gramagem do material de impressão for superior a 160 g/m2, tente imprimir na tampa posterior (voltada para cima).

### Papel timbrado/papel pré-impresso

| Uma face | Duas faces
--- | --- | ---
Tabuleiro 1 | Virado para baixo | Virado para cima
Tabuleiro manual | Virado para cima | Virado para baixo

- O papel timbrado/pré-impresso tem de ser impresso com tinta resistente ao calor, que não derreta, vaporize ou liberte gases perigosos quando sujeita à temperatura de fusão da máquina (cerca de 170 °C) durante 0,1 segundos.

- A tinta no papel timbrado/papel pré-impresso não pode ser inflamável e não deve prejudicar o funcionamento dos rolos da máquina.

- Os formulários e o papel timbrado devem ser isolados com uma película à prova de humidade para evitar alterações durante o armazenamento.

- Antes de colocar papel timbrado/papel pré-impresso, verifique se a tinta do papel está seca. Durante o processo de fusão, a tinta húmida pode soltar-se do papel pré-impresso, diminuindo a qualidade de impressão.

### Papel fotográfico

- Não utilize papel fotográfico para impressoras de jacto de tinta com esta máquina. Se o fizer, pode danificar a máquina.

### Papel brilhante

Coloque um papel no tabuleiro manual de cada vez, com o lado brilhante virado para cima.

- Material de impressão recomendado: Papel brilhante (Carta) para esta máquina apenas HP Brochure Paper (produto: Q6611A).

- Material de impressão recomendado: Papel brilhante (A4) para esta máquina HP Superior Paper 160 glossy (produto: Q6616A).

## Utilizar o suporte de saída

A superfície do tabuleiro de saída pode aquecer se imprimir um grande número de páginas de uma só vez. Não toque na superfície do tabuleiro e impeça que as crianças se aproximem do mesmo.

As páginas impressas empilham-se no suporte de saída que, por sua vez, ajuda a alinhar as páginas impressas. Por predefinição, a impressora envia a impressão para o tabuleiro de saída. Para utilizar o tabuleiro de saída, verifique se a tampa posterior está fechada.

Se estiver a usar papel A5, dobre o tabuleiro de saída. Caso contrário, as páginas impressas podem ficar desalinhadas ou encravadas.