## Komma igång

Det här kapitlet innehåller detaljerade anvisningar om hur du konfigurerar den USB-anslutna maskinen och programvaran.

Kapitlet innehåller:

- Konfigurera skrivaren

- Skriva ut en provsida

- Medföljande programvara

- Systemkrav

- Installera drivrutin för skrivare som är ansluten med USB

- Om flera användare ska dela på maskinen

## Konfigurera skrivaren

I det här avsnittet visas stegen för att konfigurera maskinen enligt beskrivningen i Snabbinstallationsanvisningen. Läs först Snabbinstallationsanvisning och utför följande steg:

### Placering

1. Välj en stabil plats.

   Välj en plan och stabil plats med tillräckligt utrymme för luftcirkulation. Lämna tillräckligt med plats för att kunna öppna luckor och papperskassetter.

   Området bör vara väl ventilerat och inte utsättas för direkt solljus eller värmekällor, kyla och fukt. Placera inte skrivaren nära skrivbordets eller bordets kant.

   Maskinen lämpar sig för utskrift på mindre än 1 000 meters höjd. Se altitudinställningen om du vill optimera utskriftskvaliteten. (Se Höjdjustering.)

   Placera maskinen på ett plant, stabilt underlag så att lutningen är mindre än 2 mm. Annars kan utskriftskvaliteten påverkas.

2. Packa upp skrivaren och kontrollera alla medföljande delar.

3. Ta bort tejp från maskinen.

4. Sätt i tonerkassetten.

5. Fyll på papper. (Se Fylla på papper i kassetten.)

6. Kontrollera att alla kablar är anslutna till skrivaren.

7. Starta skrivaren. (Se Slå på maskinen.)

Utrustningen kan inte användas vid strömavbrott.

## Skriva ut en provsida

Skriv ut en provsida så att du ser att maskinen fungerar korrekt.

Så här skriver du ut en provsida:

I redo-läget håller du ned (knappen Avbryt) i ungefär 2 sekunder.

## Medföljande programvara

När du har ställt in maskinen och anslutit den till datorn måste du installera skrivarprogramvaran från den medföljande CD-skivan. CD-skivan innehåller följande programvara.

Operativsystem | Innehåll
--- | ---
Windows | Skrivardrivrutin: med den här drivrutinen får du tillgång till skrivarens alla funktioner. Printer Status Monitor: med det här programmet kan du övervaka skrivarens status och få varningar om ett fel uppstår under utskriften. Printer Settings Utility (Endast Dell 1130n): med det här programmet kan du ange skrivarens övriga inställningar från datorn. Dell Toner Management System™: visar skrivarens status och namnet på jobbet när du skickar det till utskrift. I fönstret Dell Toner Management System™ visas också hur mycket toner som finns kvar och du kan också beställa en ny tonerkassett härifrån. Firmware Update Utility: programmet hjälper dig att uppdatera skrivarens inbyggda programvara. SetIP (Endast Dell 1130n): använd det här programmet när du ställer in maskinens TCP-/IP-adress.
Macintosh | Skrivardrivrutin: med den här drivrutinen får du tillgång till skrivarens alla funktioner.
Linux | Unified Linux Driver: med den här drivrutinen får du tillgång till skrivarens alla funktioner.

## Systemkrav

Innan du börjar bör du kontrollera att systemet uppfyller följande krav:

### Microsoft® Windows®

Skrivaren kan användas med följande Windows-operativsystem:

OPERATIVSYSTEM | Krav (rekommenderas)
--- | ---
CPU | RAM | Ledigt hårddiskutrymme
Windows 2000 | Intel® Pentium® II 400 MHz (Pentium III 933 MHz) | 64 MB (128 MB) | 600 MB
Windows XP | Intel® Pentium® III 933 MHz (Pentium IV 1 GHz) | 128 MB (256 MB) | 1,5 GB
Windows Server® 2003 | Intel® Pentium® III 933 MHz (Pentium IV 1 GHz) | 128 MB (512 MB) | 1,25 till 2 GB
Windows Server 2008 | Intel® Pentium® IV 1 GHz (Pentium IV 2 GHz) | 512 MB (2 048 MB) | 10 GB
Windows Vista® | Intel® Pentium® IV 3 GHz | 512 MB (1 024 MB) | 15 GB
Windows 7 | Intel® Pentium® IV 1 GHz 32-bitars eller 64-bitars processor eller högre | 1 GB (2 GB) | 16 GB
Stöd för DirectX® 9-grafik med 128 MB minne (för att aktivera Aero-tema) DVD-R/W-enhet
Windows Server 2008 R2 | Intel® Pentium® IV 1 GHz (x86) eller 1,4 GHz (x64) processorer (2 GHz eller snabbare) | 512 MB (2 048 MB) | 10 GB

Internet Explorer® 5.0 eller högre är det lägsta kravet för alla Windows operativsystem. Administratörsrättigheter krävs för att installera programvaran. Windows Terminal Services är kompatibelt med den här maskinen.

### Macintosh

OPERATIVSYSTEM | Krav (rekommenderas)
--- | ---
CPU | RAM | Ledigt hårddiskutrymme
Mac OS X 10.3-10.4 | Intel-processorer PowerPC G4/G5 | 128 MB för en PowerPC-baserad Mac (512 MB) 512 MB för en Intel-baserad Mac (1 GB) | 1 GB
Mac OS X 10.5 | Intel-processorer 867 MHz eller snabbare Power PC G4/G5 | 512 MB (1 GB) | 1 GB
Mac OS X 10.6 | Intel-processorer | 1 GB (2 GB) | 1 GB

### Linux

Objekt | Krav (rekommenderas)
--- | ---
Operativsystem | RedHat Enterprise Linux WS 4, 5 (32/64 bitar) Fedora Core 2-10 (32/64 bitar) SuSE Linux 9.1 (32 bitar) OpenSuSE 9.2, 9.3, 10.0, 10.1, 10.2, 10.3, 11.0, 11.1 (32/64 bitar) Mandrake 10.0, 10.1 (32/64 bitar) Mandriva 2005, 2006, 2007, 2008, 2009 (32/64 bitar) Ubuntu 6.06, 6.10, 7.04, 7.10, 8.04, 8.10 (32/64 bitar) SuSE Linux Enterprise Desktop 9, 10 (32/64 bitar) Debian 3.1, 4.0, 5.0 (32/64 bitar)
CPU | Pentium IV 2,4 GHz (Intel Core™2)
RAM | 512 MB (1 024 MB)
Ledigt hårddiskutrymme | 1 GB (2 GB)

## Installera drivrutin för skrivare som är ansluten med USB

En lokalt ansluten maskin är en maskin som är direkt sammanlänkad med datorn via en USB-kabel. Om skrivaren är ansluten till ett nätverk hoppar du över stegen nedan och går till avsnittet om installation av drivrutin för en nätverksansluten skrivare. (Se Installera drivrutin för nätverksansluten skrivare.)

Använd vara en USB-kabel som är högst 3 meter lång.

### Windows

Du kan installera programvaran för maskinen med den vanliga eller anpassade metoden.

Stegen nedan rekommenderas för de flesta användare vars maskin är direkt ansluten till datorn. Alla komponenter som krävs för att använda maskinen installeras.

1. Kontrollera att maskinen är ansluten till datorn och påslagen.

   Om fönstret Guiden Ny maskinvara visas under installationsrutinen klickar du på Avbryt och stänger fönstret.

2. Sätt i den medföljande CD-skivan med programvara i datorns CD/DVD-enhet.

   - CD-skivan med programvara startar vanligen automatiskt och ett installationsfönster visas.

   - Om installationsfönstret inte visas klickar du på Start och sedan på Kör. Skriv X:\Setup.exe och byt ut ”X” mot den bokstav som representerar CD/DVD-enheten på din dator. Klicka på OK.

   - Om du använder Windows Vista, Windows 7 och Windows Server 2008 R2 klickar du på Start > Alla program > Tillbehör > Kör.

     Skriv X:\Setup.exe, byt ut ”X” mot den bokstav som representerar CD/DVD-enheten på din dator och klicka på OK.

   - Om fönstret Spela upp automatiskt visas i Windows Vista, Windows 7 och Windows Server 2008 R2 klickar du på Kör Setup.exe i fältet Installera eller kör programmet och klickar på Fortsätt eller Ja i fönstret Kontroll av användarkonto.

3. Klicka på Next.

   Om det behövs väljer du ett språk i listrutan.

4. Välj Typical installation för lokal skrivare. Klicka sedan på Next.

   Om du väljer Custom kan du välja maskinanslutning och de komponenter du vill installera. Följ instruktionerna på skärmen.

   Om din skrivare inte är kopplad till datorn, öppnas följande fönster. När du har anslutit maskinen klickar du på Next. Om du inte vill ansluta skrivaren vid detta tillfälle klickar du på Next och No på följande skärm. Installationen startar och en testsida skrivs inte ut när installationen är klar. Installationsfönstret i Användarhandbok kan se olika ut beroende på vilken maskin och vilket gränssnitt som används.

5. När installationen är klar visas ett fönster där du tillfrågas om du vill skriva ut en testsida. Om du vill skriva ut en testsida markerar du kryssrutan och klickar sedan på Next. Annars klickar du bara på Next och hoppar till steg 7.

6. Skrivs sidan ut på rätt sätt klickar du på Yes.

   Om inte klickar du på No så att den skrivs ut på nytt.

7. Klicka på Finish.

Om skrivardrivrutinen inte fungerar ordentligt följer du stegen nedan för att reparera eller installera om drivrutinen. Kontrollera att skrivaren är ansluten till datorn och påslagen. Från Startmenyn väljer du Program eller Alla program > Dell > Dell Printers > skrivarens drivrutinnamn > Maintenance. Välj önskat alternativ och följ instruktionerna på skärmen.

### Macintosh

CD-skivan med programvara som levererades med maskinen innehåller en PPD-fil som gör att du kan använda drivrutinerna CUPS och Apple LaserWriter (endast tillgänglig när du använder en maskin som kan hantera PostScript-drivrutinen) för utskrifter från en Macintosh-dator.

1. Kontrollera att maskinen är ansluten till datorn och påslagen.

2. Sätt i den medföljande CD-skivan med programvara i datorns CD/DVD-enhet.

3. Dubbelklicka på CD-skivans ikon som visas på Macintosh-skrivbordet.

4. Dubbelklicka på mappen MAC_Installer.

5. Dubbelklicka på ikonen Installer OS X.

6. Ange lösenordet och klicka på OK.

7. Dell Installationsfönster visas. Klicka på Continue.

8. Ange Easy Install och klicka på Install. Easy Install rekommenderas för de flesta användare. Alla komponenter som krävs för att använda maskinen installeras.

   Om du väljer Custom Install kan du välja vilka komponenter som ska installeras.

9. Ett meddelande visas om att alla program kommer att avslutas på datorn. Klicka på Continue.

10. När installationen är klar klickar du på Quit.

11. Öppna mappen Applications > Utilities > Print Setup Utility.

    - I Mac OS X 10.5-10.6 öppnar du mappen Applications > System Preferences och klickar på Print & Fax.

12. Klicka på Add i Printer List.

    - I Mac OS X 10.5-10.6 klickar du på ikonen ”+”. Ett fönster visas på skärmen.

13. I Mac OS X 10.3 väljer du fliken USB.

    - I Mac OS X 10.4 klickar du på Default Browser och letar upp USB-anslutningen.

    - I Mac OS X 10.5-10.6 klickar du på Default och letar upp USB-anslutningen.

14. I Mac OS X 10.3, om Auto Select inte fungerar korrekt, väljer du Dell i Printer Model och maskinens namn i Model Name.

    - I Mac OS X 10.4, om Auto Select inte fungerar korrekt, väljer du Dell i Print Using och maskinens namn i Model.

    - Om det automatiska valet inte fungerar på Mac OS X 10.5-10.6 väljer du Select a driver to use... och maskinens namn i Print Using.

    Maskinen visas på Printer List och anges som standardmaskin.

15. Klicka på Add.

Om skrivardrivrutinen inte fungerar som den ska avinstallerar du den och gör om installationen. Gör så här om du vill avinstallera drivrutinen för Macintosh: Kontrollera att maskinen är ansluten till datorn och påslagen. Sätt i den medföljande CD-skivan med programvara i datorns CD/DVD-enhet. Dubbelklicka på CD-skivans ikon som visas på Macintosh-skrivbordet. Dubbelklicka på mappen MAC_Installer. Dubbelklicka på ikonen Installer OS X. Ange lösenordet och klicka på OK. Dell Installationsfönster visas. Klicka på Continue. Ange Uninstall och klicka på Uninstall. Ett meddelande visas om att alla program kommer att avslutas på datorn. Klicka på Continue. När avinstallationen är klar klickar du på Quit.

### Linux

Gör så här om du vill installera drivrutinen för Linux: När du installerar drivrutinen installeras Unified Linux Driver-paketet automatiskt.

På den medföljande CD-skivan med programvara finns Unified Linux Driver-paketet så att du enkelt kan använda maskinen med en dator som kör Linux med gränssnittsbaserade hanteringsverktyg. (Se Använda Unified Linux Driver Configurator.)

1. Kontrollera att maskinen är ansluten till datorn och påslagen.

2. När fönstret Administrator Login öppnas skriver du ”root” i fältet Login och anger systemets lösenord.

   Du måste logga in som superanvändare (root) för att kunna installera programvaran för maskinen. Be din systemadministratör om hjälp om du inte är superanvändare.

3. Sätt i den medföljande CD-skivan med programvara i datorns CD/DVD-enhet.

   CD-skivan startar automatiskt.

   Om CD-skivan inte startar automatiskt klickar du på ikonen längst ned på skrivbordet. När fönstret Terminal öppnas skriver du följande:

   Om CD-skivan med programvara är sekundär master och monteringsplatsen är /mnt/cdrom

   [root@localhost root]#mount -t iso9660 /dev/hdc /mnt/cdrom

   [root@localhost root]#cd /mnt/cdrom/Linux

   [root@localhost Linux]#./install.sh

   Om det fortfarande inte gick att köra CD-skivan skriver du in följande i den här ordningen:

   [root@localhost root]#umount /dev/hdc

   [root@localhost root]#mount -t iso9660 /dev/hdc /mnt/cdrom

   Installationsprogrammet körs automatiskt om ett autostartprogram är installerat och konfigurerat.

4. Klicka på Next när välkomstsidan visas.

5. När installationen är klar klickar du på Finish.

Installationsprogrammet har lagt till ikonen för Unified Driver Configurator på skrivbordet och Unified Driver group på systemmenyn för din bekvämlighet. Om du får problem kan du gå till direkthjälpen som kan nås från systemmenyn eller anropas från drivrutinspaketets Windows-program, till exempel Unified Driver Configurator eller Image Manager.

Installera drivrutinen i textläge: Om du inte använder det grafiska gränssnittet eller om det inte gick att installera drivrutinen måste du använda drivrutinen i textläge. Utför steg 1 till 3 och skriv [root@localhost Linux]# ./install.sh. Följ sedan anvisningarna på terminalskärmen. Installationen är klar. Om du vill avinstallera drivrutinen följer du anvisningarna för installationen ovan, men skriver i stället [root@localhost Linux]# ./uninstall.sh på terminalskärmen.

Om skrivardrivrutinen inte fungerar som den ska avinstallerar du den och gör om installationen. Gör så här om du vill avinstallera drivrutinen för Linux: Kontrollera att maskinen är ansluten till datorn och påslagen. När fönstret Administrator Login öppnas skriver du ”root” i fältet Login och anger systemets lösenord. Du måste logga in som superanvändare (root) för att kunna avinstallera skrivardrivrutinen. Be din systemadministratör om hjälp om du inte är superanvändare. Sätt i den medföljande CD-skivan med programvara i datorns CD/DVD-enhet. CD-skivan startar automatiskt. Om CD-skivan inte startar automatiskt klickar du på ikonen längst ned på skrivbordet. När fönstret Terminal öppnas skriver du: Om CD-skivan med programvara är sekundär master och monteringsplatsen är /mnt/cdrom [root@localhost root]#mount -t iso9660 /dev/hdc /mnt/cdrom [root@localhost root]#cd /mnt/cdrom/Linux [root@localhost Linux]#./uninstall.sh Installationsprogrammet körs automatiskt om ett autostartprogram är installerat och konfigurerat. Klicka på Uninstall. Klicka på Next. Klicka på Finish.

## Om flera användare ska dela på maskinen

Följ stegen nedan om datorn ska konfigureras så att flera användare kan dela på maskinen lokalt.

Om värddatorn är kopplad både till maskinen med en USB-kabel och till det lokala nätverket kan klientdatorerna som är anslutna till det lokala nätverket skriva ut på maskinen via värddatorn.

1 | Värddator | En dator som är kopplad direkt till maskinen med en USB-kabel.
2 | Klientdatorer | Datorer som delar på maskinen via värddatorn.

### Windows

#### Konfigurera en värddator

1. Installera skrivardrivrutinen. (Se Installera drivrutin för skrivare som är ansluten med USB, Installera drivrutin för nätverksansluten skrivare.)

2. Klicka på Windowsmenyn Start.

3. I Windows 2000 väljer du Inställningar > Skrivare.

   - I Windows XP/Server 2003 väljer du Skrivare och fax.

   - I Windows Server 2008/Vista väljer du Kontrollpanelen > Maskinvara och ljud> Skrivare.

   - I Windows 7 väljer du Kontrollpanelen > Maskinvara och ljud > Enheter och skrivare.

   - I Windows Server 2008 R2 väljer du Kontrollpanelen > Maskinvara > Enheter och skrivare.

4. Högerklicka på skrivarikonen.

5. I Windows XP/Server 2003/Server 2008/Vista trycker du på Egenskaper.

   I kontextmenyerna i Windows 7 och Windows Server 2008 R2 väljer du Egenskaper för skrivare.

   Om posten Egenskaper för skrivare är markerad med ► kan du ansluta andra skrivardrivrutiner som är anslutna till den valda skrivaren.

6. Klicka på fliken Delning.

7. Markera Ändra delningsalternativ.

8. Kontrollera Dela ut den här skrivaren.

9. Fyll i fältet Resursnamn. Klicka på OK.

#### Konfigurera en klientdator

1. Installera skrivardrivrutinen. (Se Installera drivrutin för skrivare som är ansluten med USB, Installera drivrutin för nätverksansluten skrivare.)

2. Klicka på Windowsmenyn Start.

3. Välj Alla program > Tillbehör > Utforskaren.

4. Ange IP-adressen till värddatorn i adressfältet och tryck på Retur på tangentbordet.

   Ange Användarnamn och Lösenord för värddatorns konto om det behövs.

5. Högerklicka på ikonen för den skrivare som ska delas och välj Anslut...

6. Klicka på OK om ett meddelande om att konfigurationen har genomförts visas.

7. Öppna den fil du vill skriva ut och påbörja utskriften.

### Macintosh

De här stegen gäller för Mac OS X 10.5-10.6. I Hjälp om Mac för andra operativsystem finns mer information.

#### Konfigurera en värddator

1. Installera skrivardrivrutinen. (Se Macintosh.)

2. Öppna mappen Applications > System Preferences och klicka på Print & Fax.

3. Välj den skrivare som ska delas i Printers list.

4. Ange Share this printer.

#### Konfigurera en klientdator

1. Installera skrivardrivrutinen. (Se Macintosh.)

2. Öppna mappen Applications > System Preferences och klicka på Print & Fax.

3. Klicka på ”+”-ikonen.

   Ett fönster med namnet på de delade skrivarna visas.

4. Välj maskinen och klicka på Add.