## Erste Schritte

In diesem Kapitel erhalten Sie schrittweise Anweisungen für die Einrichtung des per USB angeschlossenen Geräts und der Software.

Folgende Themen werden in diesem Kapitel behandelt:

- Einrichten der Hardware

- Drucken einer Testseite

- Mitgelieferte Software

- Systemanforderungen

- Installieren des Gerätetreibers bei USB-Anschluss

- Gemeinsame lokale Nutzung des Geräts

## Einrichten der Hardware

In diesem Abschnitt werden die Schritte zum Einrichten der Hardware beschrieben, die in der Kurzinstallationsanleitung erläutert werden. Sie müssen zunächst die Kurzinstallationsanleitung lesen und das nachfolgend aufgeführte Verfahren ausführen.

### Standort

1. Wählen Sie einen festen Untergrund aus.

   Stellen Sie den Drucker auf eine ebene, stabile Fläche, die genügend Platz für eine ausreichende Luftzirkulation bietet. Achten Sie darauf, dass genügend Platz zum Öffnen der Abdeckungen und Herausziehen der Kassetten zur Verfügung steht.

   Der Standort sollte gut belüftet und vor direkter Sonneneinstrahlung sowie Wärme-, Kälte- und Feuchtigkeitsquellen geschützt sein. Stellen Sie das Gerät nicht an die Kante Ihres Schreibtisches.

   Die Druckereinstellung ist geeignet für Höhen unter 1.000 m über dem Meeresspiegel. Mithilfe der Höheneinstellung können Sie die Druckleistung optimieren. (Siehe Höhenanpassung.)

   Stellen Sie das Gerät auf eine ebene und stabile Fläche mit einer Neigung von weniger als 2 mm. Andernfalls kann die Druckqualität negativ beeinträchtigt werden.

2. Packen Sie das Gerät aus und überprüfen Sie alle enthaltenen Teile.

3. Entfernen Sie das Klebeband, mit dem das Gerät gesichert ist.

4. Setzen Sie eine Tonerkartusche ein.

5. Legen Sie Papier ein. (Siehe Einlegen von Papier ins Papierfach.)

6. Vergewissern Sie sich, dass alle Kabel richtig an das Gerät angeschlossen sind.

7. Schalten Sie das Gerät ein. (Siehe Einschalten des Geräts.)

Bei einem Ausfall des Stromnetzes ist das Gerät nicht funktionsfähig.

## Drucken einer Testseite

Drucken Sie eine Testseite, um sich zu vergewissern, dass der Drucker einwandfrei arbeitet.

So drucken Sie die Testseite:

Drücken Sie im Bereitschaftsmodus auf (Taste Abbrechen) und halten Sie sie etwa 2 Sekunden lang gedrückt.

## Mitgelieferte Software

Nachdem Sie den Drucker eingerichtet und an Ihren Computer angeschlossen haben, müssen Sie die auf der mitgelieferten CD enthaltene Druckersoftware installieren. Auf der Software-CD finden Sie folgende Software.

BS | Inhalt
--- | ---
Windows | Druckertreiber: Verwenden Sie diesen Treiber, um die Funktionen Ihres Gerätes optimal nutzen zu können. Druckerstatusmonitor: Mit diesem Programm können Sie den Status Ihres Geräts überwachen und werden benachrichtigt, wenn beim Drucken ein Fehler auftritt. Dienstprogramm für die Druckereinstellungen (nur bei Dell 1130n): Dieses Programm ermöglicht Ihnen, weitere Druckeroptionen über den Computer-Desktop einzurichten. Dell Toner-Verwaltungssystem™: Zeigt den Status des Druckers und den Namen des Druckauftrags an, wenn Sie einen Druckauftrag an den Drucker senden. Das Fenster Dell Toner-Verwaltungssystem™ zeigt auch den verbleibenden Tonerfüllstand an und ermöglicht das Nachbestellen von Tonerkartuschen. Firmware-Aktualisierungsprogramm: Mit diesem Programm können Sie die Firmware des Druckers aktualisieren. SetIP (nur bei Dell 1130n): Verwenden Sie dieses Programm, um die TCP/IP-Adressen Ihres Geräts festzulegen.
Macintosh | Druckertreiber: Verwenden Sie diesen Treiber, um die Funktionen Ihres Gerätes optimal nutzen zu können.
Linux | Unified Linux Driver: Verwenden Sie diesen Treiber, um die Funktionen Ihres Gerätes optimal nutzen zu können.

## Systemanforderungen

Bevor Sie beginnen, müssen Sie sicherstellen, dass Ihr System die folgenden Anforderungen erfüllt:

### Microsoft® Windows®

Ihr Gerät unterstützt die folgenden Windows-Betriebssysteme.

BETRIEBSSYSTEM | Voraussetzungen (empfohlen)
--- | ---
Prozessor | RAM | Freier Festplattenspeicher
Windows 2000 | Intel® Pentium® II 400 MHz (Pentium III 933 MHz) | 64 MB (128 MB) | 600 MB
Windows XP | Intel® Pentium® III 933 MHz (Pentium IV 1 GHz) | 128 MB (256 MB) | 1,5 GB
Windows Server® 2003 | Intel® Pentium® III 933 MHz (Pentium IV 1 GHz) | 128 MB (512 MB) | 1,25 GB bis 2 GB
Windows Server 2008 | Intel® Pentium® IV 1 GHz (Pentium IV 2 GHz) | 512 MB (2.048 MB) | 10 GB
Windows Vista® | Intel® Pentium® IV 3 GHz | 512 MB (1.024 MB) | 15 GB
Windows 7 | Intel® Pentium® IV 1 GHz 32-Bit- oder 64-Bit-Prozessor oder höher | 1 GB (2 GB) | 16 GB
Unterstützung von DirectX® 9-Grafiken mit 128 MB Speicher (zur Aktivierung des Aero-Themas) DVD-R/W-Laufwerk
Windows Server 2008 R2 | Intel® Pentium® IV 1-GHz- (x86) oder 1,4-GHz- Prozessor (x64) (2 GHz oder schneller) | 512 MB (2.048 MB) | 10 GB

Internet Explorer® 5.0 oder höher ist die Mindestvoraussetzung für alle Windows-Betriebssysteme. Administratorrechte sind zum Installieren der Software erforderlich. Windows Terminal Services ist mit diesem Gerät kompatibel.

### Macintosh

BETRIEBSSYSTEM | Voraussetzungen (empfohlen)
--- | ---
Prozessor | RAM | Freier Festplattenspeicher
Mac OS X 10.3–10.4 | Intel-Prozessoren PowerPC G4/G5 | 128 MB für einen PowerPC-basierten Mac (512 MB) 512 MB für einen Intel-basierten Mac (1 GB) | 1 GB
Mac OS X 10.5 | Intel-Prozessoren Power PC G4/G5, 867 MHz oder schneller | 512 MB (1 GB) | 1 GB
Mac OS X 10.6 | Intel-Prozessoren | 1 GB (2 GB) | 1 GB

### Linux

Element | Voraussetzungen (empfohlen)
--- | ---
Betriebssystem | RedHat Enterprise Linux WS 4, 5 (32/64 Bit) Fedora Core 2–10 (32/64 Bit) SuSE Linux 9.1 (32 Bit) OpenSuSE 9.2, 9.3, 10.0, 10.1, 10.2, 10.3, 11.0, 11.1 (32/64 Bit) Mandrake 10.0, 10.1 (32/64 Bit) Mandriva 2005, 2006, 2007, 2008, 2009 (32/64 Bit) Ubuntu 6.06, 6.10, 7.04, 7.10, 8.04, 8.10 (32/64 Bit) SuSE Linux Enterprise Desktop 9, 10 (32/64 Bit) Debian 3.1, 4.0, 5.0 (32/64 Bit)
Prozessor | Pentium IV 2,4 GHz (Intel Core™2)
RAM | 512 MB (1.024 MB)
Freier Festplattenspeicher | 1 GB (2 GB)

## Installieren des Gerätetreibers bei USB-Anschluss

Ein lokal angeschlossenes Gerät ist ein Gerät, das über das USB-Kabel direkt an Ihren Computer angeschlossen ist. Wenn Ihr Gerät mit einem Netzwerk verbunden ist, überspringen Sie die folgenden Schritte und fahren Sie mit der Installation des Treibers für ein per Netzwerk angeschlossenes Gerät fort. (Siehe Installieren des Gerätetreibers bei Netzwerkverbindung.)

Verwenden Sie ein USB-Kabel mit einer Länge von unter 3 Metern.

### Windows

Sie können die Gerätesoftware über die Standardinstallation oder über eine benutzerdefinierte Installation installieren.

Die folgenden Schritte sind für die meisten Benutzer zu empfehlen, die ein direkt am Computer angeschlossenes Gerät verwenden. Es werden alle Komponenten installiert, die für den Gerätebetrieb benötigt werden.

1. Vergewissern Sie sich, dass das Gerät an den Computer angeschlossen und eingeschaltet ist.

   Falls während der Installation das Fenster Assistent für das Suchen neuer Hardware angezeigt wird, klicken Sie auf Abbrechen, um das Fenster zu schließen.

2. Legen Sie die mitgelieferte Software-CD in das CD/DVD-Laufwerk ein.

   - Die Software-CD sollte automatisch gestartet werden, und ein Fenster müsste erscheinen.

   - Falls das Fenster nicht angezeigt wird, klicken Sie auf Start und anschließend auf Ausführen. Geben Sie X:\Setup.exe ein, wobei Sie „X“ durch den Buchstaben des CD/DVD-Laufwerks ersetzen. Klicken Sie auf OK.

   - Wenn Sie Windows Vista, Windows 7 oder Windows 2008 Server R2 verwenden, klicken Sie auf Start > Alle Programme > Zubehör > Ausführen.

     Geben Sie X:\Setup.exe ein, wobei Sie „X“ durch den Buchstaben des CD/DVD-Laufwerks ersetzen, und klicken Sie auf OK.

   - Wird das Dialogfeld Automatische Wiedergabe in Windows Vista, Windows 7 und Windows 2008 Server R2 angezeigt, klicken Sie auf Ausführen Setup.exe im Feld Programm installieren oder ausführen und dann auf Weiter oder auf Ja im Dialogfeld Benutzerkontensteuerung.

3. Klicken Sie auf Weiter.

   Wählen Sie ggf. eine Sprache aus der Dropdown-Liste aus.

4. Wählen Sie die Standardinstallation für einen lokalen Drucker. Klicken Sie dann auf Weiter.

   Bei der benutzerdefinierten Installation („Benutzer“) können Sie die Verbindung des Geräts sowie einzelne zu installierende Komponenten wählen. Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm.

   Wenn das Gerät nicht mit dem Computer verbunden ist, wird folgendes Fenster angezeigt. Nachdem Sie das Gerät angeschlossen haben, klicken Sie auf Weiter. Wenn Sie den Drucker zu diesem Zeitpunkt nicht anschließen möchten, klicken Sie auf „Weiter“ und im folgenden Bildschirm auf „Nein“. Die Installation wird gestartet. Im Anschluss an die Installation wird keine Testseite gedruckt. Je nach Gerät und Oberfläche kann sich das in diesem Benutzerhandbuch dargestellte Installationsfenster von dem tatsächlich angezeigten Fenster unterscheiden.

5. Nach Abschluss der Installation werden Sie gefragt, ob Sie eine Testseite drucken möchten. Wenn Sie eine Testseite drucken möchten, aktivieren Sie das Kontrollkästchen und klicken dann auf Weiter. Andernfalls klicken Sie lediglich auf Weiter und fahren bei Schritt 7 fort.

6. Wenn die Testseite ordnungsgemäß gedruckt wird, klicken Sie auf Ja.

   Andernfalls klicken Sie auf Nein, um sie noch einmal zu drucken.

7. Klicken Sie auf Beenden.

Wenn der Druckertreiber nicht ordnungsgemäß funktioniert, gehen Sie wie folgt vor, um ihn zu reparieren oder neu zu installieren. Vergewissern Sie sich, dass das Gerät an Ihren Rechner angeschlossen und eingeschaltet ist. Wählen Sie aus dem Menü Start den Eintrag Programme oder Alle Programme > Dell > Dell Drucker > Name des Druckertreibers > Wartung. Wählen Sie die gewünschte Option und folgen Sie der Anweisung im Fenster.

### Macintosh

Die mit dem Gerät gelieferte Software-CD enthält die PPD-Datei zur Verwendung des CUPS-Treibers oder des Apple LaserWriter-Treibers (nur für Geräte verfügbar, die den PostScript-Treiber unterstützen) für das Drucken mit einem Macintosh-Computer.

1. Vergewissern Sie sich, dass das Gerät an den Computer angeschlossen und eingeschaltet ist.

2. Legen Sie die mitgelieferte Software-CD in das CD/DVD-Laufwerk ein.

3. Doppelklicken Sie auf das CD-ROM-Symbol, das auf dem Macintosh-Desktop angezeigt wird.

4. Doppelklicken Sie auf den Ordner MAC_Installer.

5. Doppelklicken Sie auf das Symbol Installer OS X.

6. Geben Sie das Passwort ein und klicken Sie auf OK.

7. Das Fenster „Dell Installer“ wird geöffnet. Klicken Sie auf Continue.

8. Wählen Sie Easy Install und klicken Sie auf Install. Die Easy Install wird für die meisten Benutzer empfohlen. Es werden alle Komponenten installiert, die für den Gerätebetrieb benötigt werden.

   Bei der Option Custom Install können Sie die zu installierenden Komponenten gezielt auswählen.

9. Wenn Sie in einer Warnmeldung darauf hingewiesen werden, dass alle Anwendungen auf Ihrem Computer geschlossen werden, klicken Sie auf Continue.

10. Wenn die Installation abgeschlossen ist, klicken Sie auf Quit.

11. Öffnen Sie im Ordner Applications > Utilities > Print Setup Utility.

    - Öffnen Sie für Mac OS X 10.5–10.6 Applications > System Preferences und klicken Sie auf Print & Fax.

12. Klicken Sie in der Add auf Printer List.

    - Klicken Sie unter Mac OS X 10.5–10.6 auf das Symbol „+“. Daraufhin wird ein Anzeigefenster geöffnet.

13. Wählen Sie für Mac OS 10.3 die Registerkarte USB.

    - Klicken Sie für Mac OS X 10.4 auf Default Browser und suchen Sie den USB-Anschluss.

    - Klicken Sie für Mac OS X 10.5–10.6 auf Default und suchen Sie den USB-Anschluss.

14. Wenn unter Mac OS X 10.3 die automatische Auswahl nicht korrekt funktioniert, wählen Sie Dell in Printer Model und Ihren Druckernamen unter Model Name.

    - Wenn unter Mac OS X 10.4 die automatische Auswahl nicht korrekt funktioniert, wählen Sie Dell in Print Using und Ihren Druckernamen unter Model.

    - Wenn unter Mac OS X 10.5–10.6 die automatische Auswahl nicht korrekt funktioniert, wählen Sie Select a driver to use... und Ihren Druckernamen unter Print Using.

    Das Gerät wird in der Printer List angezeigt und ist als Standardgerät eingestellt.

15. Klicken Sie auf Add.

Wenn der Druckertreiber nicht ordnungsgemäß funktioniert, deinstallieren Sie ihn und installieren Sie ihn anschließend neu. Befolgen Sie das nachfolgend beschriebene Verfahren, um den Treiber für Macintosh zu deinstallieren. Vergewissern Sie sich, dass das Gerät an den Computer angeschlossen und eingeschaltet ist. Legen Sie die mitgelieferte Software-CD in das CD/DVD-Laufwerk ein. Doppelklicken Sie auf das CD-ROM-Symbol, das auf dem Macintosh-Desktop angezeigt wird. Doppelklicken Sie auf den Ordner MAC_Installer. Doppelklicken Sie auf das Symbol Installer OS X. Geben Sie das Passwort ein und klicken Sie auf OK. Das Fenster „Dell Installer“ wird geöffnet. Klicken Sie auf Continue. Wählen Sie Uninstall und klicken Sie auf Uninstall. Wenn Sie in einer Warnmeldung darauf hingewiesen werden, dass alle Anwendungen auf Ihrem Computer geschlossen werden, klicken Sie auf Continue. Nach Abschluss der Deinstallation klicken Sie auf Quit.

### Linux

Befolgen Sie das nachfolgend beschriebene Verfahren, um den Treiber für Linux zu installieren. Zusammen mit der Installation des Treibers wird automatisch auch das Paket Unified Linux Driver installiert.

Auf der mitgelieferten Software-CD befindet sich das Paket Unified Linux Driver, das Sie benötigen, um das Gerät mit einem UI-basierten Verwaltungstool auf einfache Weise zusammen mit einem Linux-Computer verwenden zu können. (Siehe Verwenden von Unified Linux Driver Configurator.)

1. Vergewissern Sie sich, dass das Gerät an den Computer angeschlossen und eingeschaltet ist.

2. Wenn das Fenster Administrator Login angezeigt wird, geben Sie „root“ in das Feld Login sowie das Systempasswort ein.

   Sie müssen sich als Super-User (root) anmelden, um die Gerätesoftware installieren zu können. Wenn Sie kein Super-User-Kennwort besitzen, wenden Sie sich an Ihren Systemadministrator.

3. Legen Sie die mitgelieferte Software-CD in das CD/DVD-Laufwerk ein.

   Die Software-CD wird automatisch gestartet.

   Falls die Software-CD nicht automatisch startet, klicken Sie auf das Symbol unten auf dem Desktop. Wenn der Terminal-Bildschirm angezeigt wird, geben Sie Folgendes ein:

   Wenn die Software-CD als sekundärer Master konfiguriert ist und das Installationsverzeichnis „/mnt/cdrom“ lautet, verwenden Sie

   [root@localhost root]#mount -t iso9660 /dev/hdc /mnt/cdrom

   [root@localhost root]#cd /mnt/cdrom/Linux

   [root@localhost Linux]#./install.sh

   Wenn Sie die Software-CD immer noch nicht ausführen können, geben Sie nacheinander Folgendes ein:

   [root@localhost root]#umount /dev/hdc

   [root@localhost root]#mount -t iso9660 /dev/hdc /mnt/cdrom

   Das Installationsprogramm wird automatisch gestartet, wenn ein Autorun-Softwarepaket installiert und konfiguriert ist.

4. Wenn das Einführungsdialogfeld angezeigt wird, klicken Sie auf Next.

5. Wenn die Installation abgeschlossen ist, klicken Sie auf Finish.

Das Installationsprogramm hat auf dem Desktop das Unified Driver Configurator-Symbol und im Systemmenü die Unified Driver group hinzugefügt. Bei Problemen steht Ihnen die Bildschirmhilfe zur Verfügung, die über das Systemmenü oder über die Windows-Treiberpaketanwendungen (z. B. Unified Driver Configurator oder Image Manager) aufgerufen werden kann.

Installieren des Treibers im Textmodus: Wenn Sie die grafische Benutzeroberfläche nicht verwenden oder die Treiberinstallation fehlgeschlagen ist, müssen Sie den Treiber im Textmodus verwenden. Führen Sie die Schritte 1 bis 3 aus und geben Sie „[root@localhost Linux]# ./install.sh“ ein. Folgen Sie den Anweisungen auf dem Terminal-Bildschirm. Die Installation ist abgeschlossen. Wenn Sie den Treiber deinstallieren möchten, folgen Sie den Installationsanleitungen oben, aber geben Sie auf dem Terminal-Bildschirm „[root@localhost Linux]# ./uninstall.sh“ ein.

Wenn der Druckertreiber nicht ordnungsgemäß funktioniert, deinstallieren Sie ihn und installieren Sie ihn anschließend neu. Befolgen Sie das nachfolgend beschriebene Verfahren, um den Treiber für Linux zu deinstallieren. Vergewissern Sie sich, dass das Gerät an den Computer angeschlossen und eingeschaltet ist. Wenn das Fenster Administrator Login angezeigt wird, geben Sie „root“ in das Feld Login sowie das Systempasswort ein. Sie müssen sich als Super User (Root) anmelden, um den Druckertreiber deinstallieren zu können. Wenn Sie kein Super-User-Kennwort besitzen, wenden Sie sich an Ihren Systemadministrator. Legen Sie die mitgelieferte Software-CD in das CD/DVD-Laufwerk ein. Die Software-CD wird automatisch gestartet. Falls die Software-CD nicht automatisch startet, klicken Sie auf das Symbol unten auf dem Desktop. Wenn der Terminal-Bildschirm angezeigt wird, geben Sie Folgendes ein: Wenn die Software-CD als sekundärer Master konfiguriert ist und das Installationsverzeichnis „/mnt/cdrom“ lautet, verwenden Sie [root@localhost root]#mount -t iso9660 /dev/hdc /mnt/cdrom [root@localhost root]#cd /mnt/cdrom/Linux [root@localhost Linux]#./uninstall.sh Das Installationsprogramm wird automatisch gestartet, wenn ein Autorun-Softwarepaket installiert und konfiguriert ist. Klicken Sie auf Uninstall. Klicken Sie auf Next. Klicken Sie auf Finish.

## Gemeinsame lokale Nutzung des Geräts

Befolgen Sie das nachfolgend aufgeführte Verfahren, um Computer für die gemeinsame lokale Nutzung Ihres Geräts einzurichten.

Wenn der Host-Computer direkt mit einem USB-Kabel am Gerät angeschlossen sowie mit der lokalen Netzwerkumgebung verbunden ist, kann der mit dem lokalen Netzwerk verbundene Client-Computer das gemeinsam genutzte Gerät über den Host-Computer zum Drucken verwenden.

1 | Hostcomputer | Ein Computer, der direkt per USB-Kabel mit dem Gerät verbunden ist.
2 | Clientcomputer | Computer, die das Gerät gemeinsam über den Hostcomputer nutzen.

### Windows

#### Einrichten des Host-Computers

1. Installieren Sie Ihren Druckertreiber. (Siehe Installieren des Gerätetreibers bei USB-Anschluss und Installieren des Gerätetreibers bei Netzwerkverbindung.)

2. Klicken Sie auf das Windows-Menü Start.

3. Unter Windows 2000 wählen Sie Einstellungen > Drucker.

   - Unter Windows XP/Server 2003 wählen Sie Drucker und Faxgeräte.

   - Unter Windows Server 2008/Vista wählen Sie Systemsteuerung > Hardware und Sound > Drucker.

   - Unter Windows 7 wählen Sie Systemsteuerung > Hardware und Sound > Geräte und Drucker.

   - Unter Windows Server 2008 R2 wählen Sie Systemsteuerung > Hardware > Geräte und Drucker.

4. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol für Ihren Drucker.

5. Unter Windows XP/Server 2003/Server 2008/Vista wählen Sie Eigenschaften.

   Unter Windows 7 und Windows Server 2008 R2 wählen Sie in den Kontextmenüs die Option Druckereigenschaften.

   Bei Einträgen unter Druckereigenschaften, die mit ► gekennzeichnet sind, können Sie andere Druckertreiber auswählen, die mit dem ausgewählten Drucker verknüpft sind.

6. Wählen Sie die Registerkarte Freigabe.

7. Aktivieren Sie die Option Freigabeoptionen ändern.

8. Aktivieren Sie die Option Drucker freigeben.

9. Füllen Sie das Feld Freigabename aus. Klicken Sie auf OK.

#### Clientcomputer einrichten

1. Installieren Sie Ihren Druckertreiber. (Siehe Installieren des Gerätetreibers bei USB-Anschluss und Installieren des Gerätetreibers bei Netzwerkverbindung.)

2. Klicken Sie auf das Windows-Menü Start.

3. Wählen Sie Alle Programme > Zubehör > Windows-Explorer.

4. Geben Sie die IP-Adresse des Host-Computers in die Adresszeile ein und drücken Sie die Eingabetaste.

   Falls der Host-Computer die Angabe von Benutzername und Kennwort erfordert, geben Sie die Benutzerkennung und das Kennwort des Host-Computerkontos ein.

5. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol des Druckers, den Sie für die gemeinsame Nutzung auswählen möchten, und wählen Sie Verbinden...

6. Wenn die Meldung über den erfolgreichen Abschluss der Einrichtung angezeigt wird, klicken Sie auf OK.

7. Öffnen Sie die Datei, die Sie drucken möchten, und beginnen Sie den Druckvorgang.

### Macintosh

Das nachfolgend aufgeführte Verfahren gilt für Mac OS X 10.5–10.6. Informationen zu den anderen Betriebssystemversionen finden Sie in der Mac-Hilfe.

#### Einrichten des Host-Computers

1. Installieren Sie Ihren Druckertreiber. (Siehe Macintosh.)

2. Öffnen Sie den Ordner Applications > System Preferences und klicken Sie auf Print & Fax.

3. Wählen Sie in der Printers list den freizugebenden Drucker aus.

4. Wählen Sie Share this printer.

#### Clientcomputer einrichten

1. Installieren Sie Ihren Druckertreiber. (Siehe Macintosh.)

2. Öffnen Sie den Ordner Applications > System Preferences und klicken Sie auf Print & Fax.

3. Klicken Sie auf das Symbol „+“.

   Ein Anzeigefenster mit dem Namen des gemeinsam genutzten Druckers wird angezeigt.

4. Wählen Sie das Gerät aus und klicken Sie auf Add.