## Configuration réseau (Dell 1130n uniquement)

Ce chapitre vous guide pas-à-pas dans la procédure de paramétrage de l’appareil connecté à un réseau et du logiciel.

Il contient les sections suivantes :

- Environnement réseau

- Présentation des programmes réseau utiles

- Utilisation d’un réseau câblé

- Installation du pilote d’un appareil connecté au réseau

- Configuration IPv6

## Environnement réseau

Vous devez configurer les protocoles réseau de l’appareil pour pouvoir l’utiliser comme appareil réseau.

Le tableau suivant indique les environnements réseau compatibles avec l’appareil :

Élément | Configuration requise
--- | ---
Interface réseau | Ethernet 10/100 Base-TX
Système d’exploitation réseau | Windows 2000/XP/Server 2003/Server 2008/Vista/7/2008 Server R2 Différents systèmes d’exploitation Linux Mac OS X 10.3 à 10.6
Protocoles réseau | TCP/IPv4 DHCP, BOOTP DNS, WINS, Bonjour, SLP, UPnP Impression TCP/IP standard (RAW), LPR, IPP SNMPv 1/2/3, HTTP, IPSec TCP/IPv6 (DHCP, DNS, RAW, LPR, SNMPv 1/2/3, HTTP, IPSec) (Voir Configuration IPv6.)

## Présentation des programmes réseau utiles

Il existe plusieurs programmes disponibles permettant de configurer les paramètres réseau dans un environnement réseau.

Avant d’utiliser les programmes ci-dessous, définissez d’abord l’adresse IP.

### Embedded Web Service

Serveur Web intégré à votre périphérique réseau, vous permettant de :

- Définir les paramètres réseau nécessaires à la connexion de l’appareil à divers environnements réseau.

- Personnaliser les paramètres de l’appareil.

  (Voir Utilisation d’Embedded Web Service (Dell 1130n uniquement).)

### SetIP

Cet utilitaire vous permet de sélectionner une interface réseau et de configurer manuellement les adresses IP à utiliser avec le protocole TCP/IP. (Voir Paramètre IP à l’aide du programme SetIP.)

TCP/IPv6 n’est pas pris en charge par ce programme.

## Utilisation d’un réseau câblé

Vous devez configurer les protocoles réseau sur votre appareil pour utiliser celui-ci dans votre réseau. Ce chapitre vous explique comment vous y prendre.

Vous pouvez utiliser le réseau après avoir connecté le câble réseau à un port correspondant sur votre appareil.

### Impression d’un rapport de configuration réseau

Vous pouvez imprimer un Rapport de configuration réseau avec les paramètres réseau actuel de l’appareil à partir du panneau de commande. Cela vous aidera à configurer un réseau et à résoudre les problèmes.

Pour imprimer le journal :

En mode prêt, maintenez (bouton Annuler) enfoncé pendant environ 5 secondes. Vous pouvez retrouver l’adresse MAC et l’adresse IP de votre appareil.

Par exemple :

- Adresse MAC : 00:15:99:41:A2:78

- Adresse IP : 192.0.0.192

### Création d’une adresse IP

Commencez par créer une adresse IP pour l’impression et la gestion réseau. Dans la plupart des cas, une nouvelle adresse IP est attribuée automatiquement par un serveur DHCP (serveur de protocole DHCP) situé sur le réseau.

Dans quelques cas, l’adresse IP doit être créée manuellement. Cette adresse est appelée IP statique et elle est souvent requise dans les Intranets d’entreprise pour des raisons de sécurité.

- Affectation d’adresse IP par DHCP : connectez votre appareil au réseau et patientez quelques minutes jusqu’à ce que le serveur DHCP attribue une adresse IP à l’appareil. Ensuite, imprimez le Rapport de configuration réseau, comme expliqué ci-dessus. Si le rapport indique que l’adresse IP a changé, l’attribution est réussie. Vous verrez la nouvelle adresse IP sur le rapport.

- Attribution d’adresse IP statique : utilisez le programme SetIP pour changer l’adresse IP depuis votre ordinateur.

Dans un environnement professionnel, nous vous recommandons de contacter un administrateur réseau pour définir cette adresse.

#### Paramètre IP à l’aide du programme SetIP

Ce programme permet de configurer manuellement l’adresse réseau IP de votre appareil à l’aide de son adresse MAC pour communiquer avec l’appareil. Une adresse MAC est le numéro de série matériel de l’interface réseau et peut être trouvé sur le Rapport de configuration réseau.

Pour utiliser le programme SetIP, désactivez le pare-feu de l’ordinateur avant de poursuivre, en procédant comme suit :

1. Ouvrez Démarrer > Tous les programmes > Panneau de configuration.

2. Double-cliquez sur Centre de sécurité.

3. Cliquez sur Pare-feu Windows.

4. Désactivez le pare-feu.

##### Installation du programme

1. Insérez le CD de logiciels fourni avec votre appareil. Fermez la fenêtre d’exécution automatique du CD.

2. Lancez l’Explorateur Windows et ouvrez le lecteur X (X représentant votre lecteur de CD/DVD).

3. Double-cliquez sur Application > SetIP.

4. Double-cliquez sur Setup.exe pour installer ce programme.

5. Cliquez sur OK. Au besoin, sélectionnez une langue dans la liste déroulante.

6. Suivez les instructions qui s’affichent à l’écran pour terminer l’installation.

##### Démarrage du programme

1. Connectez l’appareil au réseau avec un câble réseau.

2. Mettez l’appareil sous tension.

3. À partir du menu Démarrer de Windows, sélectionnez Tous les programmes > Imprimantes Dell > SetIP > SetIP.

4. Cliquez sur l’icône (la troisième en partant de la gauche) dans la fenêtre SetIP pour ouvrir la fenêtre de configuration TCP/IP.

5. Saisissez les nouvelles informations de l’appareil dans la fenêtre de configuration, de la manière suivante. Dans un intranet d’entreprise, ces informations peuvent devoir être affectées par un gestionnaire du réseau avant de poursuivre.

   - Adresse MAC : recherchez l’adresse MAC de l’appareil dans le Rapport de configuration réseau et saisissez-la sans les deux-points (:). Par exemple, 00:15:99:29:51:A8 devient 0015992951A8.

   - Adresse IP : saisissez une nouvelle adresse IP pour votre imprimante.

     Par exemple, si l’adresse IP de votre ordinateur est 192.168.1.150, saisissez 192.168.1.X (X étant un chiffre compris entre 1 et 254 différent de l’adresse de l’ordinateur).

   - Masque de sous-réseau : saisissez un masque de sous-réseau.

   - Passerelle par défaut : saisissez une passerelle par défaut.

6. Cliquez sur Appliquer, puis sur OK. L’appareil imprimera automatiquement le Rapport de configuration réseau. Vérifiez que tous les paramètres sont corrects.

7. Cliquez sur Quitter pour fermer le programme SetIP.

8. Au besoin, redémarrez le pare-feu de l’ordinateur.

### Paramétrage des valeurs réseau

Vous pouvez également définir les divers paramètres réseau via les programmes d’administration réseau, tels qu’Embedded Web Service.

### Restauration des paramètres usine par défaut

Vous devrez peut-être réinitialiser l’appareil selon les paramètres par défaut définis en usine lorsque l’appareil que vous utilisez est connecté au nouvel environnement réseau.

#### Restauration des paramètres usine par défaut avec Embedded Web Service

1. Démarrez un navigateur Web et entrez la nouvelle adresse IP de votre appareil dans la fenêtre du navigateur.

   Par exemple :

2. Lorsque la fenêtre Embedded Web Service s’ouvre, cliquez sur Config. réseau.

3. Cliquez sur Réinitialiser. Cliquez ensuite sur Supprimer pour le réseau.

4. Éteignez puis rallumez l’appareil pour appliquer les paramètres.

## Installation du pilote d’un appareil connecté au réseau

### Windows

Pour configurer le pilote de l’appareil, procédez comme suit.

Il s’agit de la procédure recommandée pour la plupart des utilisateurs. Tous les composants nécessaires aux opérations de l’appareil seront installés.

1. Assurez-vous que l’appareil est connecté au réseau et qu’il est sous tension.

2. Insérez le CD de logiciels fourni dans le lecteur de CD/DVD.

   - Le CD du logiciel s’exécute automatiquement et la fenêtre d’accueil s’affiche à l’écran.

   - Si la fenêtre d’installation ne s’affiche pas, cliquez sur Démarrer puis sur Exécuter. Tapez X:\Setup.exe, en remplaçant « X » par la lettre qui représente votre lecteur. Cliquez sur OK.

   - Si vous utilisez Windows Vista, Windows 7 ou Windows Server 2008 R2, cliquez sur Démarrer > Tous les programmes > Accessoires > Exécuter.

     Saisissez X:\Setup.exe, en remplaçant « X » par la lettre représentant le lecteur, puis cliquez sur OK.

   - Si la fenêtre Exécution automatique s’affiche sous Windows Vista, Windows 7 ou Windows 2008 Server R2, cliquez sur Exécuter Setup.exe dans le champ Installer ou exécuter un programme, et cliquez sur Continuer ou sur Oui dans les fenêtres Contrôle de compte d’utilisateur.

3. Cliquez sur Suivant.

   Au besoin, sélectionnez une langue dans la liste déroulante.

4. Sélectionnez Installation standard sur imprimante réseau. Ensuite, cliquez sur Suivant.

   L’Installation personnalisée vous permet de sélectionner la connexion de l’appareil et de choisir les composants individuels à installer. Suivez le mode d’emploi affiché dans la fenêtre.

5. La liste des imprimantes disponibles sur le réseau s’affiche. Sélectionnez dans la liste l’imprimante que vous souhaitez installer, puis cliquez sur Suivant.

   - Si votre imprimante ne figure pas dans la liste, cliquez sur Mise à jour pour actualiser la liste ou sélectionnez Ajouter un port TCP/IP. pour ajouter l’imprimante au réseau. Pour ajouter l’imprimante au réseau, entrez le nom de port et l’adresse IP de l’imprimante.

   - Pour vérifier l’adresse IP de l’imprimante, imprimez une page de configuration réseau, en maintenant (bouton Annuler) enfoncé pendant environ 5 secondes, puis en le relâchant. (Exemple d’adresse IP : 13.121.52.104.)

   - Pour rechercher une imprimante réseau partagée (chemin UNC), sélectionnez Imprimante partagée (UNC) et saisissez manuellement le nom de l’imprimante partagée, ou cliquez sur la touche Parcourir pour en trouver une.

   Si votre machine n’apparaît pas sur le réseau, désactivez votre pare-feu et cliquez sur Mise à jour. Sous Windows, cliquez sur Démarrer > Panneau de configuration, démarrez le pare-feu Windows et désactivez cette option. Pour les autres systèmes d’exploitation, reportez-vous au guide en ligne correspondant.

6. Une fois l’installation terminée, une fenêtre vous demandant d’imprimer une page de test apparaît. Si vous choisissez d’imprimer une page de test, cochez la case correspondante et cliquez sur Suivant. Sinon, contentez-vous de cliquer sur Suivant et passez à l’étape 8.

7. Si la page s’imprime correctement, cliquez sur Oui.

   Sinon, cliquez sur Non pour relancer l’impression.

8. Cliquez sur Terminer.

Une fois le pilote installé, vous pouvez activer le pare-feu. Si le pilote d’impression ne fonctionne pas correctement, procédez comme suit pour le réparer ou le réinstaller. Assurez-vous que l’appareil est connecté à votre ordinateur et qu’il est sous tension. Dans le menu Démarrer, sélectionnez Programmes ou Tous les programmes > Dell > Imprimantes Dell > le nom de votre pilote d’impression > Maintenance. Sélectionnez l’option souhaitée, puis suivez les instructions qui s’affichent dans la fenêtre.

### Macintosh

1. Assurez-vous que l’appareil est connecté à votre réseau et qu’il est sous tension. L’adresse IP de votre appareil doit également avoir été définie.

2. Insérez le CD de logiciels fourni dans le lecteur de CD/DVD.

3. Double-cliquez sur l’icône CD-ROM qui apparaît sur le bureau du Macintosh.

4. Double-cliquez sur le dossier MAC_Installer.

5. Double-cliquez sur l’icône Installer OS X.

6. Saisissez le mot de passe et cliquez sur OK.

7. La fenêtre du programme d’installation Dell s’ouvre. Cliquez sur Continue.

8. Sélectionnez Easy Install et cliquez sur Install. L’option Easy Install est recommandée pour la plupart des utilisateurs. Tous les composants nécessaires aux opérations de l’appareil seront installés.

   - Lorsque vous choisissez Custom Install, vous pouvez installer les composants de votre choix.

9. Le message avertissant de la fermeture de toutes les applications en cours d’exécution sur votre ordinateur apparaît. Cliquez sur Continue.

10. Une fois l’installation terminée, cliquez sur Quit.

11. Ouvrez le dossier Applications > Utilities > Print Setup Utility.

    - Sous Mac OS X 10.5 à 10.6, ouvrez le dossier Applications > System Preferences et cliquez sur Print & Fax.

12. Cliquez sur Add dans Printer List.

    - Sous Mac OS X 10.5 à 10.6, cliquez sur l’icône « + » ; une fenêtre d’affichage apparaît.

13. Sous Mac OS X 10.3, sélectionnez l’onglet IP Printing.

    - Sous Mac OS X 10.4, cliquez sur IP Printer.

    - Sous Mac OS X 10.5 à 10.6, cliquez sur IP.

14. Sélectionnez Socket/HP Jet Direct dans Printer Type (pour Mac OS X 10.4, 10.5 Protocole).

    Lors de l’impression d’un document contenant de nombreuses pages, vous pouvez améliorer le niveau de performance d’impression en choisissant Socket pour l’option Printer Type.

15. Saisissez l’adresse IP de l’appareil dans le champ Printer Address.

16. Saisissez le nom de la file d’attente dans le champ Queue Name. Si vous n’arrivez pas à déterminer le nom de la file d’attente du serveur de votre appareil, commencez par essayer d’utiliser la file d’attente par défaut.

17. Sous Mac OS X 10.3, si la sélection automatique ne fonctionne pas correctement, sélectionnez Dell dans Printer Model et votre nom d’appareil dans Model Name.

    - Sous Mac OS X 10.4, si la sélection automatique ne fonctionne pas correctement, sélectionnez Dell dans Print Using et votre nom d’appareil dans Model.

    - Sous Mac OS X 10.5 à 10.6, si la sélection automatique ne fonctionne pas correctement, sélectionnez Select a driver to use..., puis le nom de votre imprimante dans Print Using.

    Votre appareil apparaît dans Printer List et est défini comme imprimante par défaut.

18. Cliquez sur Add.

    Si le pilote d’impression ne fonctionne pas correctement, désinstallez-le et réinstallez-le. Pour Mac OS, procédez comme suit pour désinstaller le pilote. Assurez-vous que l’appareil est connecté à votre ordinateur et qu’il est sous tension. Insérez le CD de logiciels fourni dans le lecteur de CD/DVD. Double-cliquez sur l’icône CD-ROM qui apparaît sur le bureau du Macintosh. Double-cliquez sur le dossier MAC_Installer. Double-cliquez sur l’icône Installer OS X. Saisissez le mot de passe et cliquez sur OK. La fenêtre du programme d’installation Dell s’ouvre. Cliquez sur Continue. Sélectionnez Uninstall et cliquez sur Uninstall. Lorsqu’un message avertissant de la fermeture de toutes les applications en cours d’exécution sur votre ordinateur apparaît, cliquez sur Continue. Une fois la désinstallation terminée, cliquez sur Quit.

### Linux

#### Installation du pilote Linux

1. Assurez-vous que l’appareil est connecté à votre réseau et qu’il est sous tension. L’adresse IP de votre appareil doit également avoir été définie.

2. Insérez le CD de logiciels fourni dans le lecteur de CD/DVD.

3. Double-cliquez sur l’icône de CD-ROM qui apparaît sur le bureau Linux.

4. Double-cliquez sur le dossier Linux.

5. Double-cliquez sur l’icône install.sh.

6. La fenêtre du programme d’installation Dell s’ouvre. Cliquez sur Continue.

7. La fenêtre de l’assistant d’ajout d’imprimante s’ouvre. Cliquez sur Next.

8. Sélectionnez imprimante réseau et cliquez sur le bouton Search.

9. L’adresse IP et le nom de modèle de l’imprimante apparaissent dans le champ de liste.

10. Sélectionnez l’appareil, puis cliquez sur Next.

#### Ajout d’une imprimante réseau

1. Double-cliquez sur Unified Driver Configurator.

2. Cliquez sur Add Printer...

3. La fenêtre Add printer wizard s’ouvre. Cliquez sur Next.

4. Sélectionnez Network printer et cliquez sur le bouton Search.

5. L’adresse IP et le nom de modèle de l’imprimante apparaissent dans le champ de liste.

6. Sélectionnez l’appareil, puis cliquez sur Next.

7. Entrez la description de l’imprimante et cliquez sur Next.

8. Une fois l’ajout d’imprimante terminé, cliquez sur Finish.

## Configuration IPv6

TCP/IPv6 n’est correctement pris en charge que sur Windows Vista ou ultérieur. Si le réseau IPv6 ne semble pas fonctionner correctement, réinitialisez tous les paramètres réseau par défaut et réessayez. (Voir Restauration des paramètres usine par défaut.)

Pour utiliser l’environnement réseau IPV6, suivez la procédure ci-après pour utiliser l’adresse IPV6.

L’appareil est fourni avec la fonction IPV6 activée.

1. Connectez l’appareil au réseau avec un câble réseau.

2. Mettez l’appareil sous tension.

3. Depuis le panneau de commande de l’appareil, imprimez un Rapport de configuration réseau permettant de contrôler les adresses IPV6.

4. Sélectionnez Démarrer > Panneau de configuration > Matériel et audio > Imprimantes > Ajouter une imprimante.

5. Cliquez sur Ajouter une imprimante locale dans la fenêtre Ajouter une imprimante.

6. Suivez les instructions affichées dans la fenêtre.

Si l’appareil ne fonctionne pas dans l’environnement réseau, activez IPv6. Reportez-vous à la section suivante.

### Impression d’un rapport de configuration réseau

Vous pouvez imprimer un Rapport de configuration réseau avec les paramètres réseau actuel de l’appareil à partir du panneau de commande. Cela vous aidera à configurer un réseau et à résoudre les problèmes.

Pour imprimer le journal :

En mode prêt, maintenez (bouton Annuler) enfoncé pendant environ 5 secondes. Vous pouvez retrouver l’adresse MAC et l’adresse IP de votre appareil.

Par exemple :

- Adresse MAC : 00:15:99:41:A2:78

- Adresse IP : 192.0.0.192

### Paramétrage des adresses IPV6

L’appareil prend en charge les adresses IPV6 suivantes pour l’impression et la gestion réseau.

- Link-local Address : adresse IPV6 locale configurée automatiquement (l’adresse commence par FE80).

- Stateless Address : adresse IPV6 configurée automatiquement par un routeur réseau.

- Stateful Address : adresse IPV6 configurée par un serveur DHCPv6.

- Manual Address : adresse IPV6 configurée manuellement par un utilisateur.

### Configuration manuelle de l’adresse

1. Ouvrez un navigateur Web qui prend en charge l’adressage IPV6 comme URL, par exemple Internet Explorer. (Voir Utilisation d’Embedded Web Service (Dell 1130n uniquement).)

   Pour IPv4, saisissez l’adresse IPv4 (http://xxx.xxx.xxx.xxx) dans le champ d’adresse, puis appuyez sur la touche Entrée ou cliquez sur Atteindre.

2. Lorsque la fenêtre Embedded Web Service s’ouvre, cliquez sur Config. réseau.

3. Cliquez sur TCP/IP.

4. Activez l’option Adresse manuelle dans la section TCP/IPv6.

5. Sélectionnez le Prfixe du routeur et cliquez sur le bouton Ajouter ; le préfixe du routeur est alors saisi automatiquement dans le champ d’adresse.

   Saisissez le reste de l’adresse (ex. : 3FFE:10:88:194::AAAA. « A » est le chiffre hexadécimal 0 à 9, A à F.)

6. Cliquez sur le bouton Appliquer.

### Installation du pilote d’impression

L’installation du pilote pour l’imprimante réseau dans un environnement réseau IPv6 est identique à TCP/IPv4. (Voir Installation du pilote d’un appareil connecté au réseau.)

Sélectionnez le port TCP/IP puis, lorsque la liste des appareils s’affiche, il vous suffit de sélectionner l’adresse IPV6 de votre appareil.

### Utilisation d’Embedded Web Service

1. Ouvrez un navigateur Web qui prend en charge l’adressage IPv6 comme URL, par exemple Internet Explorer.

2. Sélectionnez une des adresses IPV6 (Link-local Address, Stateless Address, Stateful Address, Manual Address) à partir du Rapport de configuration réseau.

3. Saisissez les adresses IPV6 (ex. : http://[FE80::215:99FF:FE66:7701]).

   L’adresse doit être placée entre crochets « [ ] ».