## Säkerhetsinformation

Dessa varningar och säkerhetsföreskrifter inkluderas för att förhindra att du och andra skadas och för att förhindra att maskinen skadas. Se till att du läser och förstår alla dessa instruktioner innan du använder maskinen.

Använd sunt förnuft när du använder elektroniska apparater och alltid när du använder den här maskinen. Följ alla varningar och instruktioner som finns angivna på maskinen och i den dokumentation som medföljer maskinen. När du har läst det här avsnittet bör du förvara det på en säker plats för framtida bruk.

## Viktigt säkerhetssymboler

I det här avsnittet förklaras alla ikoner och symboler i användarhandboken. Säkerhetssymbolerna visas i ordning, efter graden av risk.

### Förklaringar av ikoner och symboler som används i användarhandboken:

| Varning | Risker eller osäkra metoder som kan leda till svåra personskador eller dödsfall.
| Var försiktig | Risker eller osäkra metoder som kan leda till lättare personskador eller skador på egendom.
| Försök inte.
| Ta inte isär.
| Rör inte.
| Dra ut nätsladden från vägguttaget.
| Kontrollera att maskinen är jordad för att undvika elektriska stötar.
| Ring kundtjänst för hjälp.
| Följ anvisningarna exakt.

## Driftsmiljö

### Varning

Använd inte enheten om nätsladden är skadad eller om vägguttaget inte är jordat. Det kan annars leda till elektriska stötar eller brand. | Böj inte och placera inte tunga saker på nätsladden. Att trampa på nätsladden eller låta tunga saker klämma sönder den kan leda till elektriska stötar eller brand.
Placera ingenting ovanpå maskinen (t.ex. vatten, små föremål av metall, tunga föremål, ljus, tända cigaretter). Det kan annars leda till elektriska stötar eller brand. | Ta inte bort kontakten genom att dra i sladden, och hantera inte kontakten med blöta händer. Det kan annars leda till elektriska stötar eller brand.
Om maskinen blir överhettad, börjar ryka, låter konstigt eller börjar lukta konstigt ska du stänga av maskinen direkt och dra ur sladden. Det kan annars leda till elektriska stötar eller brand. |

### Varning

När det åskar eller om maskinen inte ska användas under en period drar du ut nätkontakten från vägguttaget. Det kan annars leda till elektriska stötar eller brand. | Försök inte tvinga in kontakten i vägguttaget om det inte går lätt att sätta i den. Ring en elektriker för att byta vägguttaget, annars finns risk för elektriska stötar.
Varning! Utmatningsområdet är hett. Du kan bränna dig. | Låt inte husdjur gnaga på nätsladden, telesladden eller kablarna för anslutning till datorn. Det kan annars leda till elektriska stötar, brand och/eller skada på husdjuret.
Om någon har tappat maskinen, eller om höljet verkar vara skadat, kopplar du ur maskinen från alla gränssnittsanslutningar och kontaktar kvalificerad servicepersonal. Annars kan detta leda till elektriska stötar eller brand. | Om maskinen inte fungerar som den ska även efter att du följt dessa instruktioner kopplar du ur maskinen från alla gränssnittsanslutningar och kontaktar kvalificerad servicepersonal. Detta kan annars leda till elektriska stötar eller brand.
Om det sker en plötslig och tydlig förändring av maskinens funktionalitet ska du koppla ur maskinen från alla gränssnittsanslutningar och kontakta kvalificerad servicepersonal. Annars kan detta leda till elektriska stötar eller brand. |

## Driftsmetod

### Varning

Dra inte ut papperet med våld under utskrift. Det kan skada maskinen. | När du skriver ut stora kvantiteter kan den undre delen av utmatningsområdet bli het. Låt inte barn röra den. Barn kan bränna sig.
Var noga med att inte sätta handen mellan maskinen och papperskassetten. Du kan skada dig. | När du tar bort papper som fastnat, använd inte pincett eller vassa metallföremål. Det kan skada maskinen.
Blockera inte och tryck inte in objekt i ventilationsöppningen. Det kan leda till höjda temperaturer hos komponenterna, vilket kan orsaka skador eller brand. | Låt inte alltför många papper ansamlas i utmatningskassetten. Det kan skada maskinen.
Var försiktig så att du inte skär dig på papper när du byter papper eller tar bort papper som fastnat inuti skrivaren. Du kan skada dig. | Den här maskinen strömförsörjs via nätsladden. Om du vill stänga av strömförsörjningen drar du ur nätsladden från vägguttaget.

## Installera/flytta

### Varning

Placera inte maskinen i ett område med damm, fukt eller vattenläckor. Det kan annars leda till elektriska stötar eller brand. |

### Varning

När du flyttar maskinen ska du stänga av strömmen och koppla från alla sladdar. Lyft sedan maskinen tillsammans, minst två personer. Maskinen kan annars falla i golvet, vilket kan orsaka skador på människor eller på maskinen. | Täck inte över maskinen och placera den inte på en lufttät plats, t.ex. i en garderob. Om maskinen inte är väl ventilerad kan det orsaka brand.
Placera inte maskinen på ett instabilt underlag. Maskinen kan annars falla i golvet, vilket kan orsaka skador på människor eller på maskinen. | Kontrollera att du sätter i nätsladden i ett jordat vägguttag. Annars kan detta leda till elektriska stötar eller brand.
Maskinen ska anslutas till den spänningsnivå som anges på etiketten. Om du är osäker och vill kontrollera vilken spänningsnivå du använder kontaktar du din elleverantör. | Överbelasta inte vägguttag eller förlängningssladdar. Det kan försämra prestandan och leda till elektriska stötar eller brand.
Använd bara nr 26 AWG[a] eller grövre elkabel vid behov. Annars kan maskinen skadas. | Använd nätsladden som medföljer maskinen för säker drift. Om du använder en sladd som är längre än 2 meter med en 140-voltsmaskin så ska grovleken vara 16 AWG eller mer. Annars kan maskinen skadas och det kan leda till elektriska stötar eller brand.
[a] AWG: Amerikanskt kabelmått

## Underhåll/kontroll

### Varning

Dra ut den här produkten från vägguttaget innan du rengör insidan av maskinen. Rengör inte maskinen med bensin, thinner eller alkohol och spreja inte vatten direkt i maskinen. Det kan annars leda till elektriska stötar eller brand. | Förvara städutrustning så att inte barn kommer åt den. Barn kan skada sig.
När du arbetar med något inne i maskinen, byter delar eller rengör insidan, ska maskinen inte vara igång. Du kan skada dig. | Plocka inte isär, reparera inte och bygg inte om maskinen själv. Det kan skada maskinen. Ring en certifierad tekniker när maskinen behöver repareras.
Håll strömkabeln och kontaktens yta rena från damm och vatten. Det kan annars leda till elektriska stötar eller brand. | Vid rengöring och drift av maskinen ska du följa användarhandboken som medföljer maskinen. Annars kan maskinen skadas.
Ta inte bort kåpor eller skydd som är fastskruvade. Maskinen ska endast repareras av en servicetekniker från Dell. |

## Använda förbrukningsmaterial

### Varning

Plocka inte isär tonerkassetten. Toner kan vara farligt för människor. | Förvara förbrukningsmaterial, till exempel tonerkassetter, så att barn inte kommer åt dem. Toner kan vara farligt för människor.
Bränn inte upp förbrukningsmaterial, t.ex. tonerkassetter eller fixeringsenhet. Det kan orsaka en explosion eller brand. | Att använda återvunnet förbrukningsmaterial, t.ex. toner, kan skada maskinen. Om det uppstår skador på grund av användning av återvunnet förbrukningsmaterial tas en serviceavgift ut.
När du byter tonerkassett eller tar bort papper som har fastnat ska du vara försiktig så att inte toner hamnar på dig eller dina kläder. Toner kan vara farligt för människor. |