Copyright CANON INC. 2000-2012. All Rights Reserved.

____________________________________________________________________

Canon PRO-10 series
Driver imprimant Canon IJ versiunea 2.62a, ediie pe 64 de bii
Canon IJ Network Tool versiunea 3.1.1
pentru Microsoft Windows
Instruciuni

____________________________________________________________________

Microsoft este o marc comercial nregistrat a Microsoft
Corporation.
Windows este o marc comercial sau o marc comercial nregistrat
a Microsoft Corporation n S.U.A. i/sau n alte ri.
Windows Vista este o marc comercial sau o marc comercial
nregistrat a Microsoft Corporation n S.U.A. i/sau n alte ri.
Toate celelalte nume de companii i produse menionate aici pot fi
mrci comerciale sau mrci comerciale nregistrate ale companiilor
respective.
____________________________________________________________________

< Cuprins >

Introducere
  Cuvnt nainte
  Componente ale instalrii

Specificarea setrilor driverului de imprimant
  Deschiderea ferestrei Configurare driver imprimant
  Utilizarea driverului de imprimant

====================================================================
Introducere
====================================================================

< Cuvnt nainte >

Acest fiier Readme v ofer informaii importante despre
configurarea i utilizarea driverului de imprimant Canon IJ
cu care a fost distribuit fiierul Readme. Driverul de imprimant
Canon IJ v permite s imprimai la imprimanta dvs. Canon IJ din
aplicaii care se execut sub sistemele Microsoft Windows 7,
Microsoft Windows Vista sau Microsoft Windows XP. nainte de a
putea utiliza imprimanta, trebuie s instalai driverul de
imprimant pe computer.

< Componente ale instalrii >

Pachetul de instalare este alctuit din urmtoarele componente:

  - Program de instalare (Setup.exe)
    Instaleaz driverul de imprimant Canon IJ pe computer.

  - Driver imprimant Canon IJ (referit ca driver de imprimant
    n acest document)
    Software-ul care v permite s imprimai la imprimant.

  - Dezinstalare
    Elimin driverul de imprimant din computer.

  - Readme (readme_rumanian.txt)
    Acest document. Conine informaii importante despre driverul
    de imprimant.

====================================================================
Specificarea setrilor driverului de imprimant
====================================================================

< Deschiderea ferestrei Configurare driver imprimant >

  - Deschiderea ferestrei dintr-o aplicaie
    Modalitatea uzual pentru a deschide driverul de imprimant
    dintr-o aplicaie este s selectai [Fiier]-[Configurare pagin]
    i s facei clic pe [Imprimant], sau s selectai
    [Fiier]-[Imprimare...] i s facei clic pe [Proprieti].

  - Deschiderea direct a ferestrei
    Pentru a specifica o configuraie utilizat frecvent sau pentru
    a accesa funciile de ntreinere a imprimantei, utilizai
    procedura de mai jos.

    1) Din meniul [Start], selectai urmtoarele elemente:
       Pentru Windows 7:     [Dispozitive i imprimante]
       Pentru Windows Vista: [Panou de control]-
                             [Hardware i sunete]-[Imprimante]
       Pentru Windows XP:    [Panou de control]-
                             [Imprimante i alte dispozitive hardware]
                             -[Imprimante i faxuri]
    2) Facei clic pe pictograma modelului de imprimant de utilizat.
    3) Din meniul [Fiier], selectai [Preferine imprimare].
       Dac meniul [Fiier] nu este afiat, apsai tasta [Alt] de
       pe tastatur pentru a afia meniul [Fiier].

     Not:
     Dac se afieaz mai multe modele de imprimante atunci
     cnd selectai [Preferine imprimare], selectai modelul de
     imprimant de utilizat.

     Not:
     Nu modificai setrile din fila [Complex] care se afieaz cnd
     se deschide ecranul de configurare a driverului de imprimant
     din [Proprieti imprimant] n Windows 7 sau din [Proprieti]
     n alte sisteme dect Windows 7.
     Dac modificai o setare oarecare, unele funcii se pot
     dezactiva i nu vei mai putea s le utilizai.

< Utilizarea driverului de imprimant >

  - Pentru detalii despre funciile referitoare la versiunea de
    Windows pe 64 de bii, consultai manualul corespunztor
    al utilizatorului.

  - Cnd este setat imprimarea pentru marcaj, fundal, cadre/poster
    i model, este posibil ca din anumite aplicaii s nu putei
    imprima corect documente. n asemenea cazuri, deschidei
    fereastra de configurare a driverului de imprimant, setai s
    fie dezactivat imprimarea pentru marcaj, fundal, cadre/poster
    i model, apoi executai imprimarea. Pentru instruciuni despre
    deschiderea ferestrei de configurare a driverului de imprimant,
    consultai - Deschiderea direct a ferestrei din
    < Deschiderea ferestrei Configurare driver imprimant >.

