Copyright CANON INC. 2000-2012. Tous droits réservés.

____________________________________________________________________

Canon PRO-10 series
Pilote d'imprimante Canon IJ version 2.62a Édition 64 bits
Canon IJ Network Tool version 3.1.1
pour Microsoft Windows
Instructions

____________________________________________________________________

Microsoft est une marque déposée de Microsoft Corporation.
Windows est une marque ou une marque déposée de Microsoft Corporation
aux Etats-Unis et/ou dans d'autres pays.
Windows Vista est une marque ou une marque déposée de Microsoft
Corporation aux Etats-Unis et/ou dans d'autres pays.
Tous les autres noms de sociétés et produits mentionnés dans le
présent document sont des marques ou des marques déposées de leur
société respective.
____________________________________________________________________

< Sommaire >

Introduction
  Avant-propos
  Composants d'installation

Spécification des paramètres du pilote d'imprimante
  Ouverture de la fenêtre de configuration du pilote d'imprimante
  Utilisation du pilote d'imprimante

====================================================================
Introduction
====================================================================

< Avant-propos >

Fourni avec le pilote d'imprimante Canon IJ, ce fichier Lisezmoi
donne des informations importantes sur la configuration et
l'utilisation du pilote. Le pilote d'imprimante Canon IJ vous permet
d'imprimer des documents sur une imprimante Canon IJ à partir
d'applications exécutées sous Microsoft Windows 7, Microsoft
Windows Vista ou Microsoft Windows XP. Avant d'utiliser
l'imprimante, vous devez installer le pilote d'imprimante sur
l'ordinateur.

< Composants d'installation >

Le package d'installation est constitué des composants suivants :

  - Programme d'installation (Setup.exe)
    Installe le pilote d'imprimante Canon IJ sur l'ordinateur.

  - Pilote d'imprimante Canon IJ (appelé "pilote d'imprimante" dans
    ce document)
    Logiciel vous permettant d'imprimer des documents sur votre
    imprimante.

  - Désinstaller
    Désinstalle le pilote d'imprimante de l'ordinateur.

  - Lisezmoi (readme_french.txt)
    Le présent document. Il contient des informations importantes sur
    le pilote d'imprimante.

====================================================================
Spécification des paramètres du pilote d'imprimante
====================================================================

< Ouverture de la fenêtre de configuration du pilote d'imprimante >

  - Ouverture de la fenêtre à partir de votre application
    Pour ouvrir le pilote d'imprimante à partir de votre application,
    sélectionnez [Fichier]-[Configuration de la page], puis cliquez
    sur [Imprimante], ou sélectionnez [Fichier]-[Imprimer...] et
    cliquez sur [Propriétés].

  - Ouverture directe de la fenêtre
    Pour spécifier une configuration régulièrement utilisée ou pour
    accéder aux fonctions de maintenance de l'imprimante, utilisez la
    procédure ci-dessous.

    1) Dans le menu [Démarrer], sélectionnez les éléments suivants :
       Windows 7 :     [Périphériques et imprimantes]
       Windows Vista : [Panneau de configuration]-[Matériel et son]-
                       [Imprimantes]
       Windows XP :    [Panneau de configuration]-
                       [Imprimantes et autres périphériques]-
                       [Imprimantes et télécopieurs]
    2) Cliquez sur l'icône du modèle d'imprimante à utiliser.
    3) Dans le menu [Fichier], sélectionnez [Options d'impression].
       Si le menu [Fichier] n'est pas affiché, appuyez sur la touche
       [Alt] de votre clavier pour l'afficher.

     Remarque :
     Si plusieurs modèles d'imprimante s'affichent lorsque vous
     sélectionnez
     [Options d'impression], choisissez le modèle à utiliser.

     Remarque :
     Ne modifiez pas les paramètres de l'onglet [Avancé], qui
     s'affiche quand vous ouvrez l'écran de configuration du pilote à
     partir de l'option [Propriétés de l'imprimante] sous Windows 7
     ou [Propriétés] sous d'autres systèmes d'exploitation.
     Sinon, certaines fonctions risquent d'être désactivées et vous
     ne pourrez pas les utiliser.

< Utilisation du pilote d'imprimante >

  - Pour plus d'informations sur les fonctions liées aux versions 64
    bits de Windows, reportez-vous au manuel d'utilisateur
    correspondant.

  - Lorsque les fonctionnalités de cachet, arrière-plan,
    mosaïque/poster et Impression du motif sont activées, il est
    possible que vous ne puissiez pas imprimer des documents
    correctement à partir de certaines applications. Le cas échéant,
    ouvrez la fenêtre de configuration du pilote d'imprimante,
    désactivez les fonctionnalités de cachet, arrière-plan,
    mosaïque/poster et Impression du motif, puis effectuez
    l'impression.
    Pour plus d'instructions sur l'ouverture de la fenêtre de
    configuration du pilote d'imprimante, reportez-vous à
    "- Ouverture directe de la fenêtre" dans
    "< Ouverture de la fenêtre de configuration
    du pilote d'imprimante >".

