Copyright CANON INC. 2000-2012. All Rights Reserved.

____________________________________________________________________

Canon PRO-10 series
Controlador de impresora Canon IJ Versión 2.62a Edición de 64 bits
Canon IJ Network Tool Versión 3.1.1
para Microsoft Windows
Instrucciones

____________________________________________________________________

Microsoft es una marca comercial registrada de Microsoft Corporation.
Windows es una marca comercial o una marca comercial registrada de
Microsoft Corporation en Estados Unidos y/o en otros países.
Windows Vista es una marca comercial o marca comercial registrada de
Microsoft Corporation en Estados Unidos y/o en otros países.
Todos los otros nombres de empresas y productos mencionados en este
documento pueden ser marcas comerciales o marcas comerciales
registradas de sus respectivas empresas.
____________________________________________________________________

< Índice >

Introducción
  Prólogo
  Componentes de instalación

Configuración del controlador de impresora
  Apertura de la ventana de propiedades del controlador
  de impresora
  Uso del controlador de la impresora

====================================================================
Introducción
====================================================================

< Prólogo >

Este archivo Léame incluye información importante acerca de la
configuración y el uso del controlador de la impresora Canon IJ junto
a la que se incluye. El controlador de la impresora Canon IJ permite
imprimir documentos en la impresora Canon IJ desde cualquier
aplicación que funcione en Microsoft Windows 7, Microsoft
Windows Vista o Microsoft Windows XP. Antes de que pueda usar la
impresora, debe instalar este controlador en su equipo.

< Componentes de instalación >

El paquete de instalación consta de los siguientes componentes:

  - Instalador (Setup.exe)
    Sirve para instalar el controlador de impresora Canon IJ en
    el equipo.

  - Controlador de impresora Canon IJ (denominado desde ahora
    "controlador de impresora" en este documento)
    Es el software que permite imprimir con la impresora.

  - Desinstalar
    Permite desinstalar el controlador de impresora del equipo.

  - Léame (readme_spanish.txt)
    Se trata del documento que está leyendo en estos momentos.
    Contiene información importante acerca del controlador de
    impresora.

====================================================================
Configuración del controlador de impresora
====================================================================

< Apertura de la ventana de propiedades del controlador de impresora >

  - Apertura de la ventana desde la aplicación
    El método habitual para abrir el controlador de impresora es
    seleccionar [Archivo]-[Configurar página] y hacer clic en
    [Impresora]; o bien, [Archivo]-[Imprimir...] y hacer clic en
    [Propiedades].

  - Apertura directa de la ventana
    Para establecer una configuración que se utilice habitualmente,
    o para acceder a las funciones de mantenimiento de la
    impresora, utilice el siguiente procedimiento.

    1) En el menú [Inicio], seleccione los siguientes elementos:
       En Windows 7:     [Dispositivos e impresoras]
       En Windows Vista: [Panel de control]-[Hardware y sonido]-
                         [Impresoras]
       En Windows XP:    [Panel de control]-
                         [Impresoras y otro hardware]-
                         [Impresoras y faxes]
    2) Haga clic en el icono del modelo de impresora que desee
       utilizar.
    3) En el menú [Archivo], seleccione [Preferencias de
       impresión].
       Si no se muestra el menú [Archivo], pulse la tecla [Alt] en
       el teclado para mostrarlo.

     Nota:
     Si se muestran varios modelos de impresora cuando seleccione
     [Preferencias de impresión], seleccione el modelo de impresora
     que desee utilizar.

     Nota:
     No modifique las opciones de la ficha [Opciones avanzadas] que
     se muestran cuando se abre la pantalla de configuración del
     controlador de impresora desde [Propiedades de la impresora] en
     Windows 7 o desde [Propiedades] en otro sistema operativo
     distinto de Windows 7.
     Si lo hace, puede que algunas de las funciones queden
     inhabilitadas y no pueda utilizarlas.

< Uso del controlador de la impresora >

  - Para obtener información sobre las funciones relacionadas con las
    versiones de 64 bits de Windows, consulte el manual del usuario
    correspondiente.

  - Cuando las opciones de sello, fondo, mosaico/póster e impresión
    de patrón están activadas, es posible que no pueda imprimir
    documentos correctamente desde determinadas aplicaciones. En estos
    casos, abra la ventana de propiedades del controlador de la
    impresora, establezca las opciones de sello, fondo, mosaico/póster
    e impresión de patrón en desactivadas y, a continuación, ejecute
    la impresión.
    Para obtener instrucciones sobre cómo abrir la ventana de
    configuración del controlador de la impresora, consulte
    "- Apertura directa de la ventana" en
    "< Apertura de la ventana de propiedades del
    controlador de impresora >".

