<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<document>
<ja>
<title type="content">
<title>LaserJet ヘルプ</title>
</title>
<t01 type="content">
<bold16gold>プリンタがネットワーク上で検出されない</bold16gold>
<br/>
<body>インストーラがネットワーク上でプリンタを検出できません。
ネットワーク上でプリンタを検出するための手順を表示するには、<bold12>[ガイドを表示]</bold12> をクリックします。
上級ユーザーであれば、[高度なトラブルシューティング手順] をクリックし、ネットワーク上でプリンタを検出する手順をテキストで読むことができます。</body> 
</t01>
<!-- Translators: If the link below is more than 50 characters (with spaces), you must split the string placing up to 50 characters (with spaces) in the <bodyLinkLine1> tag and the remaining characters in the <bodyLinkLine2> tag.--> 
<t02 type="content">
<bodyLinkLine1>» 高度なトラブルシューティング手順</bodyLinkLine1><br/>
<bodyLinkLine2/>
</t02>
<t03 type="content">
<bold16gold>プリンタが検出されない場合のトラブルシューティング手順</bold16gold> 
<br/>
<bodyNumList>1. 製品の電源がオンになっており、準備完了になっていることを確認します。
2. 適切なポートとケーブルを使用して製品がネットワークに接続されていることを確認します。各ケーブルがそれぞれ適切な場所に確実に接続されていることを確認します。問題が解決しない場合は、別のケーブル、またはハブやトランシーバのポートを試してみます。製品の背面でポート接続の横にある黄色の動作ランプおよび緑色のステータス ランプが点灯している必要があります。
3. 製品のコントロール パネルから、設定ページを印刷し、製品の IP アドレスを確認します。
4. コマンド プロンプトを使用して、コンピュータから製品に ping を実行します。例：ping 192.168.45.39</bodyNumList>
<bodyMargin>製品に対して ping を実行できる場合は、コンピュータ上で製品の IP アドレス設定が正しいことを確認します。設定が正しい場合、製品をいったん削除してから再度追加します。
ping コマンドが失敗した場合は、ネットワーク ハブの電源がオンになっていることを確認してから、ネットワーク設定、製品、およびコンピュータがすべて同じネットワークに対して設定されていることを確認します。ネットワーク上の他のデバイスに対して ping コマンドが成功することを確認します (成功しない場合は、ping コマンドがファイアウォールでブロックされている可能性があります)。
または、内蔵 Web サーバを開いて、コンピュータが製品と通信を行っていることを確認します。</bodyMargin><br/>
</t03>
<t04 type="content">
<bold16gold>ワイヤード ネットワーク上でのプリンタの検出</bold16gold>
<br/>
<body>製品の電源がオンになっており、準備完了<bold12/>になっていることを確認します。</body> 
</t04>
<t05 type="content">
<bold16gold>ワイヤード ネットワーク上でのプリンタの検出</bold16gold>
<br/>
<body>製品のネットワーク ポートにアクティブなネットワーク ケーブルが接続されていることを確認します。</body> 
</t05>
<t06 type="content">
<bold16gold>ワイヤード ネットワーク上でのプリンタの検出</bold16gold>
<br/>
<body>製品がネットワークに正しく接続されている場合は、IP アドレスが割り当てられています。製品の設定ページを印刷し、設定ページで IP アドレスを確認してください。</body> 
</t06>
<!-- Translators: If the link below is more than 50 characters (with spaces), you must split the string placing up to 50 characters (with spaces) in the <bodyLinkLine1> tag and the remaining characters in the <bodyLinkLine2> tag.--> 
<t07 type="content">
<bodyLinkLine1>» 設定ページの印刷方法</bodyLinkLine1><br/>
<bodyLinkLine2/>
</t07>
<t08 type="content">
<bold16gold>ワイヤード ネットワーク上でのプリンタの検出</bold16gold>
<br/>
<body>インストーラ内の該当するボックスに IP アドレスを手動で入力した後、ソフトウェアのインストールを続行します。
それでもインストーラがネットワーク上で製品を検出できない場合は、ファイアウォール ソフトウェアによって製品の検出が妨げられている可能性があります。ファイアウォール ソフトウェアはそのまま有効にしておくことをお勧めします。ただし、ファイアウォールまたはウイルス対策ソフトウェアによってメッセージが表示されたときに、[続行]、[ブロック解除]、または [許可] を選択し、すべての HP プログラムが処理を続行できるようにしてください。インストールをブロックすると異常終了する可能性があります。
検出がセキュリティ ソフトウェアでブロックされていない場合、製品がコンピュータとは別のサブネットワークに接続されている可能性があります。ネットワーク管理者に連絡してサポートを依頼してください。</body> 
</t08>
<t09 type="content">
<bold16gold>製品の電源をオンにする</bold16gold>
<br/>
<body><bold12>注記：</bold12>包装用のテープや輸送用の固定具などがすべて取り外されていることを確認してください。用紙トレイに用紙をセットします。
製品の電源コードをアース付きの AC コンセントに接続し、製品の電源ボタンを押してオン<bold12/>にします。</body> 
</t09>
<t10 type="content">
<bold16gold>ネットワーク ケーブルの接続</bold16gold>
<br/>
<body>製品のネットワーク ポートにアクティブなネットワーク ケーブルを接続します。製品がネットワーク上で IP アドレスを確立するまで数分間待ちます。
ネットワーク ポートのランプが点滅していない場合、ネットワーク ケーブルがアクティブではありません。ケーブルがアクティブなネットワークに接続されていることを確認します。接続されている場合は、別のケーブルを試すか、またはケーブルを別のデバイスでテストします。</body> 
</t10>

<guideButt type="content">
<butt11>ガイドを表示</butt11>
</guideButt>
<backButt type="content">
<butt11>戻る</butt11>
</backButt>
<showButt type="content">
<butt11>表示</butt11>
</showButt>
<nextButt type="content">
<butt11>次へ</butt11>
</nextButt>
<contButt type="content">
<butt11>続行</butt11>
</contButt>
<exitButt type="content">
<butt11>終了</butt11>
</exitButt>

<tx00 type="content">
<bold16gold>設定ページの印刷</bold16gold>
<br/>
<body>プリンタのコントロール パネルの種類を選択してください。</body> 
</tx00>
<tx00L01 type="content">
<bodyLink>» テキストのみ (小)</bodyLink>
</tx00L01>
<tx00L02 type="content">
<bodyLink>» タッチ スクリーン (小)</bodyLink>
</tx00L02>
<tx00L03 type="content">
<bodyLink>» ディスプレイなし</bodyLink>
</tx00L03>
<tx00L04 type="content">
<bodyLink>» テキストのみ (大)</bodyLink>
</tx00L04>
<tx00L05 type="content">
<bodyLink>» タッチ スクリーン (大)</bodyLink>
</tx00L05>
<!-- image1 - low-end two-line CP display [instruction set I] --> 
<tx101 type="content">
<bodyNumList>1. プリンタに [設定メニュー] ボタン (A) がある場合は、[設定メニュー] ボタンを押します。設定メニュー ボタンがない場合は、次のステップに進んでください。</bodyNumList>
</tx101>
<tx102 type="content">
<bodyNumList>2. 矢印ボタン (B) を使って <bold12>Reports</bold12> まで移動し、<bold12>OK</bold12> ボタン (C) を押します。</bodyNumList>
</tx102>
<tx103 type="content">
<bodyNumList>3. 矢印ボタンを使って <bold12>Config Report</bold12> まで移動し、<bold12>OK</bold12> ボタンを押します。</bodyNumList>
</tx103>
<tx104 type="content">
<bodyNumList>4. 設定レポートが印刷されます。IP アドレスは IPv4 または IPv6 として一覧表示されます。</bodyNumList>
</tx104>
<!-- image2 - low-end touchscreen display [instruction set II] --> 
<tx201 type="content">
<body>この種類のコントロール パネルでは、ディスプレイで IP アドレスを確認できます。
<br/>
<li>プリンタがネットワーク ケーブルでネットワークに接続している場合は、ホーム画面の [ネットワーク] ボタン (A) をタッチして IP アドレスを確認できます。IP アドレスが表示されない場合、プリンタはネットワーク通信していません。ケーブルの接続を再度確認してください。
プリンタがワイヤレスでネットワークに接続している場合は、ホーム画面の [ワイヤレス] ボタン (B) をタッチして IP アドレスを確認できます。IP アドレスが表示されない場合は、コントロール パネルのディスプレイに表示される指示に従ってください。</li></body>
</tx201>
<!-- image3 - low-end button icons from a no-display model [instruction set III] --> 
<tx301 type="content">
<body>ボタンがありディスプレイがないプリンタの場合、設定表示を印刷するためのボタン (またはボタンの組み合わせ) は機種によって異なります。</body>
<br/>
<bodyNumList>1. プリンタに [キャンセル] ボタン (A) だけがある場合は、[キャンセル] ボタンを 2、3 秒押したままにします。設定ページが印刷されない場合は、次のステップに進みます。</bodyNumList>
</tx301>
<tx302 type="content">
<bodyNumList>2. プリンタに [キャンセル] ボタン (A) と [再開] ボタン (B) がある場合は、両方のボタンを同時に押し、2 秒間押したままにします。設定ページが印刷されない場合は、[再開] ボタン (B) だけを 2、3 秒押したままにします。それでも設定ページが印刷されない場合は、次のステップに進みます。</bodyNumList>
</tx302>
<tx303 type="content">
<bodyNumList>3. 設定ページが印刷されない場合は、ヘルプとラーニング センターを参照してください。ヘルプとラーニング センターを開くには、CD の最初のインストーラ画面で、<bold12>その他のオプション</bold12> を選択し、<bold12>ドキュメント</bold12>、<bold12>ヘルプとラーニング センター</bold12> の順に選択します。</bodyNumList>
</tx303>
<!-- image4 - high-end four-line CP display [instruction set IV] -->
<tx401 type="content">
<body>この種類のコントロール パネルでは、ディスプレイの <bold12>準備完了</bold12> 画面で IP アドレスを確認できます。<bold12>印刷可</bold12> 画面に IP アドレスが表示されない場合は、プリンタのネットワーク接続を確認してください。</body>
</tx401>
<!-- image5 - high-end touch-screen displays-there are two versions [instruction set V]-->
<tx501 type="content">
<body>この種類のコントロール パネルでは、ディスプレイで IP アドレスを確認できます。</body>
<br/>
<bodyNumList>1. IP アドレスを確認するには、ホーム画面の [ネットワーク アドレス] ボタン (A) をタッチします。IP アドレスが表示されない場合、プリンタはネットワーク通信していません。ネットワークの接続を再度確認してください。</bodyNumList>
</tx501>
<txCont type="content">
<bodyLinkLine1>» ヘルプの続きを見る</bodyLinkLine1>
</txCont>
<cpstring01 type="content">
<p>Reports</p>
</cpstring01>
<cpstring02 type="content">
<p>Config report</p>
</cpstring02>
<cpstring03 type="content">
<p>準備完了</p>
</cpstring03>
<cpstring04 type="content">
<p>ﾈｯﾄﾜｰｸｱﾄﾞﾚｽ</p>
</cpstring04>
</ja>
</document>
