HP LaserJet Pro MFP M125-M126/M127-M128

Installationsanvisningar för Windows-programvara

Edition 1, 9/2013

INNEHÅLL

  I. INTRODUKTION
  II. INSTALLATIONSINSTRUKTIONER
  III. TEKNISK HJÄLP
  IV. JURIDISKA UPPGIFTER

I. INTRODUKTION

DOKUMENTETS SYFTE

I denna fil finns information om installation, kompatibilitet och felsökning. Mer information om produkt- och drivrutinsfunktioner hittar du i användarhandboken samt i onlinehjälpen som medföljer alla programvarukomponenter.

OPERATIVSYSTEM SOM STÖDS

Cd-skivan som levereras med produkten innehåller programvara för följande operativsystem:

• | Windows® XP, 32-bitars (Service Pack 2 och senare)

• | Windows Vista, 32-bitars och 64-bitars

• | Windows 7, 32-bitars och 64-bitars

• | Windows Server 2003, 32-bitars

• | Windows Server 2008, 32-bitars och 64-bitars

• | Windows 8, 32-bitars och 64-bitars

Följande operativsystem har stöd för de rekommenderade programvarukomponenterna:

• | Windows® XP, 32-bitars (Service Pack 2 och senare)

• | Windows Vista, 32-bitars och 64-bitars

• | Windows 7, 32-bitars och 64-bitars

• | Windows 8, 32-bitars och 64-bitars

Den rekommenderade programvaran omfattar följande komponenter:

• | HP LaserJet Pro MFP M125-M126/M127-M128 PCLmS (krävs)

• | HP LaserJet Pro MFP M125-M126/M127-M128 skannerdrivrutin (krävs)

• | HP Hjälp- och utbildningscenter (valfritt)

• | HP Skrivarstatus och varningar (valfritt)

• | HP Scan (valfritt)

• | HP Update (valfritt)

• | HP Device Toolbox (valfritt)

• | HP Produktförbättringsstudie (valfritt)

• | HP Device Experience (valfritt)

Följande operativsystem endast stöd för minimiinstallationen av programvarukomponenterna:

• | Windows Server 2003, 32-bitars

• | Windows Server 2008, 32-bitars och 64-bitars

Minimiinstallationen av programvaran omfattar följande komponenter:

• | HP LaserJet–PCLmS-skrivardrivrutin

• | HP skannerdrivrutin

Om du vill installera programvaran från cd-skivan måste hårddisken på datorn ha 200 MB ledigt minne.

Mer information om Linux-skrivardrivrutiner hittar du på den här webbplatsen:
www.hp.com/go/linux

Mer information om UNIX®-skrivardrivrutiner hittar du på den här webbplatsen:
www.hp.com/pond/modelscripts/index2.html

ÖVERSIKT ÖVER PROGRAMVARUKOMPONENTER

Windows cd:n har programvara för IBM-kompatibla datorsystem. Mer information om enskilda drivrutiner eller programvarukomponenter finns i tillhörande direkthjälp.

Drivrutiner

En drivrutin är programvara som gör att olika program kan utnyttja produktens funktioner. I typfallet bör du installera drivrutiner för varje produkt. Cd-skivan som medföljer produkten innehåller följande drivrutiner för Windows:

• | HP PCLmS skrivardrivrutin för de operativsystem som kan användas och som anges i listan ovan

• | HP WIA skannerdrivrutin som är TWAIN-kompatibel.

Det kan finnas ytterligare drivrutiner tillgängliga hos Hewlett-Packard-återförsäljare eller på webben. Mer information om hur du får tag på drivrutiner och HP-programvara finns i avsnittet "Teknisk hjälp" i det här dokumentet eller i användarhandboken till produkten.

Program

HP Hjälp- och utbildningscenter

HP Hjälp- och utbildningscenter installeras med de rekommenderade programvaruinställningarna och ger åtkomst till produktdokumentationen och hjälpen. Om du vill öppna produktdokumentationen utan att installera den rekommenderade programvaran sätter du in cd-skivan i cd-romenheten. När installationsskärmen visas klickar du på knappen som är kopplad till dokumentationen till vänster på skärmen.

HP Device Toolbox

HP Device ToolboxFX ger statusinformation för produkten, såsom toner- och pappersnivåer. Den visar också varningsmeddelanden på skärmen när någon åtgärd måste utföras på produkten. HP Device Toolbox används också för att konfigurera produktionsinställningarna.

Avinstallationsprogram

Med avinstallationsprogrammet kan du ta bort HP-produktens komponenter för Windows. Se avsnittet ”Avinstallation” för närmare upplysningar.

II. INSTALLATIONSINSTRUKTIONER

Installationsprogrammet på cd-skivan identifierar automatiskt version och språk för det operativsystem som körs.

Windows-installation om du använder en USB-kabel:

1. | Anslut USB-kabeln mellan datorn och produkten.

2. | Följ instruktionerna på skärmen via sökvägen Direktanslut en USB-kabel till datorn.

Obs! Om installationsprogrammet inte startar automatiskt kan det bero på att funktionen för automatisk uppspelning är avaktiverad i datorn. Klicka i så fall på Start- knappen i Windows och välj Dator (eller Den här datorn) och dubbelklicka på HP-enheten. Följ instruktionerna på skärmen.

Obs! Om ett fel uppstår i installationsprogrammet kopplar du bort USB-kabeln, stänger av produkten och sätter på den igen. Sätt sedan in produktens cd-skiva i datorn. Följ instruktionerna på skärmen. Anslut kabeln först när du blir uppmanad att göra det.

Windows-installation för nätverksskrivare (med eller utan kabelanslutning):

Sätt i cd-skivan i datorn och följ instruktionerna på skärmen.

Obs! Om du använder ett kabelanslutet nätverk ansluter du nätverkskabeln innan du sätter i cd-skivan.

Installation för Mac OS X (USB eller nätverk):

Sätt i cd-skivan i datorn och följ instruktionerna på skärmen.

Obs! Om du använder en USB-anslutning eller ett kabelanslutet nätverk, ansluter du USB- eller nätverkskabeln innan du sätter i CD-skivan.

AVINSTALLATIONSPROGRAM

Avinstallationsverktyget är tillgängligt om den rekommenderade programvaran eller om det minsta möjliga antalet program har installerats. Avinstallationsprogrammet tar bort programvarukomponenterna för HP-produkten.

1. | Välj Alla program på Start-menyn och klicka sedan på HP. Om du har fler än en HP-produkt installerad väljer du rätt produkt och klickar sedan på Avinstallera i programgruppen.

2. | Följ anvisningarna på skärmen och slutför avinstallationen.

III. TEKNISK HJÄLP

Information om användarsupport finns i användarhandboken eller i broschyren som följde med emballaget. Du kan också kontakta din lokala HP-leverantör per telefon.

Du kan också gå till följande sida för att få teknisk support online:

www.hp.com/support/ljMFPM125series

www.hp.com/support/ljMFPM126series

www.hp.com/support/ljMFPM127series

www.hp.com/support/ljMFPM128series

IV. JURIDISKA UPPGIFTER

OM VARUMÄRKEN

Microsoft®, Windows® och Windows® XP är USA-registrerade varumärken som tillhör Microsoft Corp.

UNIX® är ett registrerat varumärke som tillhör Open Group.

GARANTI OCH COPYRIGHT

Garanti

I produktens juridiska och regulatoriska dokumentation finns utförlig information om garanti och support.

Upphovsrätt

© 2013 Copyright Hewlett-Packard Development Company, L.P.

Reproduktion i ursprungligt, omarbetat eller översatt skick utan skriftligt medgivande, utöver vad som anges i lagen om upphovsrätt, är förbjudet.

Den här informationen kan ändras utan föregående meddelande.

De enda garantier för HP-produkterna och -tjänsterna fastställs i de uttryckliga garantier som medföljer produkterna och tjänsterna. Inget i detta dokument ska tolkas som att det utgör en ytterligare garanti. HP kan inte hållas ansvarigt för tekniska fel, korrekturfel eller utelämnanden i dokumentet.