HP LaserJet Pro MFP M125-M126/M127-M128

Software-installatie in Windows

Edition 1, 9/2013

INHOUD

  I. INLEIDING
  II. INSTALLATIE-INSTRUCTIES
  III. TECHNISCHE ASSISTENTIE
  IV. JURIDISCHE VERKLARINGEN

I. INLEIDING

DOEL VAN DIT DOCUMENT

Dit bestand bevat specifieke informatie over installatie, compatibiliteit en het oplossen van problemen. Meer informatie over de mogelijkheden van het product en de driver is te vinden in de gebruikershandleiding en in de online-Help van elk softwareonderdeel.

ONDERSTEUNDE BESTURINGSSYSTEMEN

De cd die bij uw apparaat is geleverd, bevat software voor de volgende besturingssystemen:

• | Windows® XP 32-bits (Service Pack 2 en hoger)

• | Windows Vista 32-bits en 64-bits

• | Windows 7 32-bits en 64-bits

• | Windows Server 2003 32-bits

• | Windows Server 2008 32-bits en 64-bits

• | Windows 8 32-bits en 64-bits

De aanbevolen softwareonderdelen worden ondersteund door de volgende besturingssystemen:

• | Windows® XP 32-bits (Service Pack 2 en hoger)

• | Windows Vista 32-bits en 64-bits

• | Windows 7 32-bits en 64-bits

• | Windows 8 32-bits en 64-bits

De aanbevolen software bevat de volgende onderdelen:

• | HP LaserJet Pro MFP M125-M126/M127-M128 PCLmS (vereist)

• | HP LaserJet Pro MFP M125-M126/M127-M128 scandriver (vereist)

• | HP Help- en leercentrum (optioneel)

• | HP Printerstatus en waarschuwingen (optioneel)

• | HP Scan (optioneel)

• | HP Update (optioneel)

• | HP Device Toolbox (optioneel)

• | HP onderzoek voor productverbetering (optioneel)

• | HP Device Experience (optioneel)

De volgende besturingssystemen ondersteunen alleen de minimale softwareonderdelen:

• | Windows Server 2003 32-bits

• | Windows Server 2008 32-bits en 64-bits

De minimale software bevat de volgende onderdelen:

• | HP LaserJet PCLmS-printdriver

• | HP-scandriver

Er is minimaal 200 MB vrije schijfruimte nodig om de software te installeren vanaf de cd.

Voor informatie en printerdrivers voor Linux verwijzen we u naar de volgende website:
www.hp.com/go/linux

Voor informatie en drivers voor UNIX® verwijzen we u naar de volgende website:
www.hp.com/pond/modelscripts/index2.html

OVERZICHT VAN DE SOFTWAREONDERDELEN

De Windows-cd-rom bevat software voor IBM-compatibele computersystemen. Zie de bijbehorende online-Help voor meer informatie over een specifieke driver of een specifiek softwareonderdeel.

Drivers

Een driver is software die ervoor zorgt dat softwaretoepassingen toegang hebben tot de mogelijkheden van het product. Over het algemeen moet u voor elk product drivers installeren. De cd-rom met software die u bij het product hebt gekregen, bevat de volgende Windows-drivers:

• | HP PCLmS-printdriver voor de hierboven vermelde ondersteunde besturingssystemen

• | HP WIA-scandriver met TWAIN-compatibiliteit.

Meer drivers zijn wellicht verkrijgbaar bij de Hewlett-Packard-distributeur of via onlinebronnen. Zie 'Technische ondersteuning' in dit document of de gebruikershandleiding voor meer informatie over het verkrijgen van drivers en andere HP-software.

Softwaretoepassingen

HP Help- en leercentrum

Het HP Help- en leercentrum bevat de aanbevolen softwareset en biedt toegang tot de apparaatdocumentatie en de Help. Plaats de cd in het cd-romstation en klik op de documentatieknop links in het installatievenster om de apparaatdocumentatie te bekijken zonder de aanbevolen software te installeren.

HP Device Toolbox

HP Device Toolbox biedt informatie over de apparaatstatus, zoals toner- en papierniveaus, en pop-upberichten wanneer uw aandacht vereist is. HP Device Toolbox kan ook worden gebruikt om de apparaatinstellingen te configureren.

Verwijderprogramma

Gebruik het verwijderprogramma om de HP-softwareonderdelen te verwijderen. Raadpleeg het gedeelte 'Verwijderprogramma' voor instructies.

II. INSTALLATIE-INSTRUCTIES

De versie en taal van uw besturingssysteem worden vastgesteld door de configuratie- of installatiesoftware op de cd-rom.

Windows-installatie bij gebruik van een USB-kabel:

1. | Sluit de USB-kabel aan op de computer en het apparaat.

2. | Volg de aanwijzingen op het scherm onder Deze computer direct aansluiten via een USB-kabel.

Opmerking: Als het installatieprogramma niet automatisch wordt gestart, is de functie Automatisch afspelen mogelijk uitgeschakeld op de computer. Als dit gebeurt, klik dan in Windows op de Start- knop en selecteer Computer (of Deze computer) en dubbelklik op het HP-apparaat. Volg de instructies op het scherm.

Opmerking: Als het installatieprogramma niet kan worden gestart, verwijder dan de USB-kabel en schakel het apparaat uit en weer in. Plaats vervolgens de product-cd in uw computer. Volg de instructies op het scherm. Sluit de kabel alleen aan wanneer de software u hiertoe opdracht geeft.

Windows-installatie voor netwerkprinters (met kabel of draadloos):

Plaats de cd in de computer en volg de instructies op het scherm.

Opmerking: Als u een kabelnetwerk gebruikt, sluit dan de netwerkkabel aan voordat u de cd plaatst.

Installatie voor Mac OS X (USB of netwerk):

Plaats de cd in de computer en volg de instructies op het scherm.

Opmerking: Als u een USB- of kabelnetwerkverbinding gebruikt, sluit dan de USB- of netwerkkabel aan voordat u de cd plaatst.

VERWIJDERPROGRAMMA

Het verwijderprogramma is beschikbaar als de aanbevolen of minimale software is geïnstalleerd. Met het verwijderprogramma worden de HP-softwareonderdelen verwijderd.

1. | Selecteer Alle programma's in het menu Start en klik vervolgens op HP. Als u meer dan één HP-apparaat hebt, kiest u het specifieke apparaat en klikt u op Verwijderen in de programmagroep.

2. | Volg de instructies op het scherm om het verwijderen van de software te voltooien.

III. TECHNISCHE ASSISTENTIE

Raadpleeg meegeleverde gebruikershandleiding of informatiefolder voor meer informatie over klantenondersteuning. U kunt ook contact opnemen met uw plaatselijke, geautoriseerde HP-verkooppunt.

U kunt ook naar de volgende URL gaan voor technische ondersteuning online:

www.hp.com/support/ljMFPM125series

www.hp.com/support/ljMFPM126series

www.hp.com/support/ljMFPM127series

www.hp.com/support/ljMFPM128series

IV. JURIDISCHE VERKLARINGEN

MEDEDELINGEN BETREFFENDE HANDELSMERKEN

Microsoft®, Windows® en Windows® XP zijn in de VS gedeponeerde handelsmerken van Microsoft Corp.

UNIX® is een gedeponeerd handelsmerk van de Open Group.

GARANTIE EN COPYRIGHT

Garantie

Zie de juridische en reglementaire gids en de gebruikersgids voor volledige informatie over garantie en ondersteuning.

Copyright

© 2013 Copyright Hewlett-Packard Development Company, L.P.

Verveelvoudiging, bewerking en vertaling zonder voorafgaande schriftelijke toestemming is verboden, behalve zoals toegestaan door het auteursrecht.

De in dit document vervatte informatie kan zonder kennisgeving worden gewijzigd.

De enige garanties voor producten en services van HP worden uiteengezet in de verklaringen omtrent uitdrukkelijke garantie die bij dergelijke producten en services worden geleverd. Niets in dit document mag worden opgevat als aanvullende garantie. HP stelt zich niet aansprakelijk voor technische of redactionele fouten of weglatingen in dit document.