[Global]
LANG=DUTCH
IS_LANG=1043
LANG_CODE=0013
BG_IMG=mback.bmp
BG_B_IMG=mbtm.bmp
DONE=Gereed
CANCEL=Annuleren
OK=OK
BACK=< Vorige
NEXT=Volgende >
FINISH=Voltooien
YES=Ja
NO=Nee
BROWSE=Bladeren...
SELECT_COMPS_DESCRIPTION=Selecteer de onderdelen die u wilt installeren:
INSTALLER_TITLE=%OEM% Installatie
LICENSE_TITLE=Licentieovereenkomst
LICENSE_AGREE_TITLE=<b><font size=5 color="gray">Licentieovereenkomst</font></b>
LICENSE_ACCEPT_TITLE=<b><font size=5 color="gray">Licentieovereenkomst accepteren</font></b>
LICENSE_AGREE_TEXT=<font size=2><b> Als u de printersoftware wilt installeren, moet u alle voorwaarden van deze overeenkomst accepteren. Lees de volgende licentieovereenkomst door. Met de toets PAGE DOWN kunt u de volledige overeenkomst weergeven.</b></font>
LICENSE_AGREE_OPTION=Ik ga akkoord met de voorwaarden in deze licentieovereenkomst.
LICENSE_DISAGREE_OPTION=Ik ga niet akkoord met de voorwaarden in deze licentieovereenkomst.
PRESS_PAGE_DOWN=Met de toets Page Down kunt u de rest van de overeenkomst weergeven.
LICENSE_AGREE_CONFIRM=Gaat u akkoord met alle voorwaarden in de licentieovereenkomst? Als u Nee kiest, wordt het installatieprogramma afgesloten. U moet deze overeenkomst accepteren als u %PRODUCT% wilt installeren.
MSG_INSTALL_ERROR=Dit product kan niet worden geïnstalleerd.
ERROR_TITLE=Installatiefout
MSG_INSTALL_DIR=Installatiemap
SUMMARY_TITLE=Huidige selecties
MSG_COMPS=Installatiemap voor %OEM%...
INSTALLING=%s wordt geïnstalleerd...
UNINSTALLING=%s wordt verwijderd...
READY_TO_INSTALL=Installatie wordt voorbereid...
READY_TO_UNINSTALL=Installatie ongedaan maken wordt voorbereid...
INSTALL_DONE=Installatie is voltooid.
INSTALL_FINISHING=De installatie wordt voltooid...
REBOOT_CAPTION=Opnieuw opstarten vereist
REBOOT_MESG=Voordat u het programma kunt gebruiken, moet u de computer opnieuw opstarten.
REBOOT_YES=De computer nu opnieuw opstarten.
REBOOT_YES_RECOMMEND=De computer nu opnieuw opstarten (aanbevolen).
REBOOT_NO=De computer niet opnieuw opstarten.
MSG_DEST_COMP= Bestemmingsmap voor %s:
MSG_NOTHING_TODO=U hebt geen onderdelen geselecteerd voor installatie.
NoMultipleInstance=Er wordt al een exemplaar van het installatieprogramma uitgevoerd. Er mag slechts één installatieprogramma per keer worden uitgevoerd.
BuildTemplateErrorMessage=Fout bij het maken van itemsjablonen. Er ontbreken bepaalde GUI-gegevens in het XML-bestand.
InstallErrorTitle=Fout bij het GUI-installatieprogramma
CancelRusure=Weet u zeker dat u de installatie wilt afsluiten?
CancelRusureTitle=Installatie annuleren
PROGRESS_TITLE=Installatie wordt uitgevoerd...
PROGRESS_START=Installatie wordt voorbereid...
PROGRESS_START_UNST=Installatie ongedaan maken wordt voorbereid...
PHOTOCTR_DONE_TEXT=Klik op <b>Gereed</b> om de installatie te voltooien.
DONE_TEXT=Klik op <b>Gereed</b> om de installatie te voltooien.
TOOLS_TITLE=<H3>Hulpprogramma's</H3>
INSTALLER_ACTION=<b>Stuurprogramma's installeren</b>
MSG_INVALID_OS=Windows Vista wordt niet ondersteund.

Language=Taal
LANGUAGE_CAPTION=<font size=2><center>%Language%</center></font>
BACK_CAPTION=<font size=2><center>&lt; Vorige</center></font>
NEXT_CAPTION=<font size=2><center>Volgende ></center></font>
FINISH_CAPTION=<font size=2><center>Voltooien</center></font>
INSTALL_CAPTION=<font size=2><center>Installeren</center></font>
UNINSTALL_CAPTION=<font size=2><center>Verwijderen</center></font>
CANCEL_CAPTION=<font size=2><center>Annuleren</center></font>
DONE_CAPTION=<font size=2><center>Gereed</center></font>
AGREE_CAPTION=<font size=2><center>Akkoord</center></font>
DISAGREE_CAPTION=<font size=2><center>Niet akkoord</center></font>
PHCENTER_SHORTCUT=Photo Center
LaunchPad=%OEM% Fotostudio
TEST_CAPTION=<center>Testpagina afdrukken</center>
ADDPRINTER_CAPTION=<center><font size=2>Printer toevoegen</font></center>
UPDATED_CAPTION=<center>Bijwerken</center>
INSTALL_ADDNTL_SW=Extra software installeren?
INSTALLING_ADDNTL_SW=Extra software installeren...	
INSERT_CD1=Plaats cd 1 om de installatie te starten.
IPSETUPUTIL_CAPTION=<center>%Components.DK_PSSU%</center>

CONGRATS_TITLE=<b><font size=5 color="gray">>Installatie voltooid</font></b>
PLUGIN_DEVICE_TEXT=<H3>De installatie is afgerond.</H3><br>U moet de printer nu aansluiten en inschakelen om de installatie te voltooien.
CONGRATS_TEXT=<H3>U bent klaar.</H3><br>U hebt de printer geïnstalleerd op deze computer.

CONTINUE_CAPTION=<font size=2><center>Doorgaan</center></font>
CONFIGURE_CAPTION=<font size=2><center>Configureren</center></font>
ADD_PRINTER_CAPTION=<font size=2><center>Printer toevoegen</center></font>
REFRESH_CAPTION=<font size=2><center>Vernieuwen</center></font>
OK_CAPTION=<font size=2><center>%Ok%</center></font>
HELP_CAPTION=<font size=2><center>Help</center></font>
DELETE_CAPTION=<font size=2><center>Verwijderen</center></font>
ADD_CAPTION=<font size=2><center>Toevoegen</center>
YES_CAPTION=<font size=2><center>%YES%</center></font>
NO_CAPTION=<font size=2><center>%NO%</center></font>
Exit_CAPTION=<font size=2><center>Afsluiten</center></font>
SELECTPRINTER_CAPTION=<font size=2><center>Geselecteerde printers verwijderen</center></font>
CLOSE_CAPTION=<font size=2><center>Sluiten</center></font>

PORTBOX_PRINTER=Printernaam
PORTBOX_NAME=Poortnaam
PORTBOX_ADDRESS=IP-adres
PORTBOX_MODEL=Model
PORTBOX_MAC=MAC

ListBoxSearching=Bezig met zoeken naar printers..
unconfigured=<Niet geconfigureerd>
PROGRESS_OVERALL=Algemene installatievoortgang
PROGRESS_OVERALL_UNST=Algemene voortgang van verwijderen
CONTINUE_CAPTION=<font size=2><center>Doorgaan</center></font>

DK=Dell
DK_INSTALLER_TITLE=%OEM_TITLE% Installatie
DK_INSTALL_TITLE=<b><font size=4>%OEM_TITLE%</font></b>

DK_NextCaption=<font size=2><center>Volgende</center></font>
DK_BackCaption=<font size=2><center>Vorige</center></font>

[CDFE]
BKGROUND_BMP=bkground.JPG
BOTTOM_BMP=bottom.bmp
Front_Title=%OEM% Installatie
ERROR=Fout
NotAdmin=U hebt niet de juiste rechten om deze toepassing te installeren.  Meld u aan als beheerder en voer deze installatie opnieuw uit.

Front_Title=%OEM%
Front_TitleText=<b><font size=5 color="gray">Software installeren</font></b>
Front_No95TitleText=<b><font size=5 color="gray">Windows 95 wordt niet ondersteund</font></b>
Front_No9XTitleText=<b><font size=5 color="gray">Windows 95/98/ME wordt niet ondersteund</font></b>
Front_NoNTTitleText=<b><font size=5 color="gray">Windows NT wordt niet ondersteund</font></b>
Front_Paragraph1Text=<font size=2.5>De cd-rom met %OEM% %CPDSUPPORTS.ModelName% is geplaatst.</font>
Front_Paragraph2Text=<font size=2.5><b>Klik op Installeren om de benodigde softwarebestanden te installeren. Als u op Installeren klikt, geeft u aan dat u de voorwaarden in de licentieovereenkomst accepteert.</b></font>
Front_Paragraph2_NoLicense_Text=Klik op Installeren om de benodigde softwarebestanden te installeren. 
Front_Cancel=<center>Annuleren</center>
Front_InstallBtn=<center>Installeren</center>
ViewLicenseBtn=<font color="blue"><u>Licentieovereenkomst weergeven</font></u>
ViewLicenseBtn_SC=<font color="red"><u>Licentieovereenkomst weergeven</font></u>
Front_OptionsText=<font size=2>Licentieovereenkomst, koppelingen naar websites en andere nuttige hulpmiddelen weergeven.</font>
Front_NoOSSupportOptionsText=<font size=2>Website voor %OEM% klantenservice bezoeken</font>
Front_DocBtn=Documentatie weergeven
Front_GuideBtn=<font size=2>Gebruikershandleiding weergeven (inclusief Installatieproblemen oplossen).</font>
Front_No95Title=<b><font size=5 color="gray">Windows 95 wordt niet ondersteund.</font></b>
Front_NoNTTitle=<b><font size=5 color="gray">Windows NT wordt niet ondersteund.</font></b>
Front_NoOSSupport=Er is geen ondersteuning voor %OEM% %CPDSUPPORTS.ModelName% beschikbaar voor het besturingssysteem dat u gebruikt.
Front_Uninst=<center>Verwijderen</center>
CopyUsersGuideInfo=Wilt u de documentatie kopiëren naar het bureaublad voordat u de documentatie weergeeft?\n\nKies Ja om de documentatie te kopiëren en weer te geven.\nKies Nee om de documentatie weer te geven.
CopyUsersGuideTitle=%OEM% software
UserGuideShortcut=%OEM% %CPDSUPPORTS.ModelName% Gebruikershandleiding.chm
InstallNotAdmin=U hebt niet de juiste rechten om deze toepassing te installeren.  Meld u aan als beheerder en voer deze installatie opnieuw uit.

Menu_GuideBtn=Gebruikershandleiding weergeven
Menu_DocBtn=Documentatie weergeven
ViewLicenseBtn=Licentieovereenkomst weergeven
ChangeLanguageBtn=Taal voor installatie wijzigen
Menu_UnInstallBtn=Software-installatie ongedaan maken
Menu_PrintUnInstallBtn=Installatie van printersoftware ongedaan maken
Menu_AIOUnInstallBtn=Installatie van All-in-One ongedaan maken

Menu_SysInfoBtn=Computergegevens controleren
CLex_SuppliesBtn=Telefoonnummers voor bestellen van supplies weergeven
CLex_TechSuppBtn=Telefoonnummers voor klantenservice weergeven
Web_HomePageBtn=Website van %OEM% bezoeken
Web_SuppliesBtn=Website voor %OEM% supplies bezoeken
Web_RegisterBtn=Website voor %OEM% registratie bezoeken
Web_TechSupportBtn=Website voor %OEM% klantenservice bezoeken
OCR_InstallBtn=OCR-software installeren
FAX_InstallBtn=Faxsoftware installeren

PersonalInstall=<b>Persoonlijke installatie - De printer alleen installeren voor gebruik op deze computer</b>
NetworkInstall=<b>Netwerkinstallatie - De printer alleen voor gebruik op een netwerk installeren</b>

DK_LicenseInfo=<Font size=2>Klik hieronder op de gewenste koppeling voor installeren om alle software en documentatie voor de Dell Inkjet printer te installeren.</Font>
DK_PersonalInstall=<b><font color="Blue">Persoonlijke installatie - De printer alleen installeren voor gebruik op deze computer</font></b>
DK_PersonalInstall_SC=<b><font color="Red">Persoonlijke installatie - De printer alleen installeren voor gebruik op deze computer</font></b>
DK_NetworkInstall=<b><font color="Blue">Netwerkinstallatie - De printer alleen voor gebruik op een netwerk installeren</font></b>
DK_NetworkInstall_SC=<b><font color="Red">Netwerkinstallatie - De printer alleen voor gebruik op een netwerk installeren</font></b>
DK_UsersGuide=<center><U><font color="Blue">Gebruikershandleiding weergeven</font></U></center>
DK_UsersGuide_SC=<center><U><font color="Red">Gebruikershandleiding weergeven</font></U></center>
DK_License=<center><U><font color="Blue">Licentieovereenkomst</font></U></center>
DK_License_SC=<center><U><font color="Red">Licentieovereenkomst</font></U></center>
DK_PRODUCT_NAME=<b><font size=4>%OEM_TITLE%</font></b>
DK_OS_NOT_SUPPORTED=De cd-rom %OEM_TITLE% is in het cd-rom-station geplaatst.<br><br><B>Uw versie van Windows is niet geschikt voor uw nieuwe %OEM% printer. Neem contact op met de vertegenwoordiger van %OEM% om uw besturingssysteem bij te werken.</B>


[COMPONENTS]
Uninstaller=Uninstaller
PhotoEd=%OEM% Foto-editor
PhotoEditor=%OEM% Foto-editor
LeadTool=LEADTOOLS
AppInst=%OEM% toepassingen
Print_Center=Afdrukbeheer
AIOC=Takencentrum
AIO_Center=Takencentrum
LaunchPd=Launch Pad
EZPrint=EZ Print
Vendor=Zakelijke toepassingen
Forms=Presto! Formulieren
PgMgr=Presto! Paginabeheer
warsaw=%OEM% communicatiesubsysteem
OCR=OCR
UsersGd=%OEM% Gebruikershandleiding weergeven
DIMS=%OEM% inktcartridges bestellen
DIMS_Desktop=%OEM% Printersupplies - Inkjet
Fax4=Faxsoftware
ActivateMCMShortcut=Geheugenkaartbeheer inschakelen	
DeactivateMCMShortcut=Geheugenkaartbeheer uitschakelen
MCM=Geheugenkaartbeheer
FAX3=Faxsoftware
FAX_SOLUTIONS=Faxoplossingen
BVRP=BVRP-fax
Misc=Diversen
FaxSetup=Faxconfiguratieprogramma
MSFax=MSFax
PS_Photo=Paint Shop Photo Album
Printers=%OEM% Printers
Studio=Studio
PrinterSetupUtility=Faxconfiguratieprogramma
FaxSetupUtility=Faxconfiguratieprogramma
AIOC_OEM=%OEM% Takencentrum
LaunchPad_ShortCut= %LaunchPad% - %ModelName%
CPA6=Corel Photo Album 6
PSPX=Corel Paint Shop Pro X
AppToFEL=Firewall-uitzonderingen
NetScan=Ondersteuning voor netwerkscans
PCFAX=PC Fax
ReadMeShortcut=Leesmij
LSCShortcut=%OEM% Printeroplossingen

[Uninstall]
Nothing=Er kan niets worden verwijderd.
NothingSelected=Er zijn geen onderdelen geselecteerd.\nGa terug en selecteer de onderdelen die u wilt verwijderen.
NotAdmin=U kunt onderdelen alleen verwijderen als u beschikt over beheerdersrechten.
SoftwareUninstall=Installatie van de software van %OEM% ongedaan maken
OldVersionInfo=Versie-informatie
CancelRusure=Weet u zeker dat u het verwijderen wilt beëindigen?
CancelRusureTitle=Verwijderen annuleren
FaxUninstall=Installatie van %OEM% Fax Solutions ongedaan maken
DriverUninstallShortcut=Installatie ongedaan maken %OEM% %ModelName%
MsgBox_Complete_Title=Product is verwijderd
Complete_Title=De bewerking is voltooid.
FaxUninstallShortcut=Installatie van %OEM% Fax Solutions ongedaan maken

# Driver Uninstall strings.
NoAdminRightsMessage=U hebt onvoldoende rechten om deze toepassing te verwijderen. Meld u aan als beheerder en probeer het opnieuw.
PrinterBusyTitle=%OEM% %ModelName% - Printer in gebruik
PrinterBusyMessage=De %OEM% %ModelName% is momenteel in gebruik. Wacht tot de printer klaar is met afdrukken en verwijder vervolgens het stuurprogramma.
DriverUninstallTitle=Installatie ongedaan maken %OEM% %ModelName%
BusyAppListBoxTitle=Printertoepassingen
BusyAppsMessage=Het stuurprogramma kan niet worden verwijderd omdat de volgende toepassingen geopend zijn:</font>
BusyAppsNotify=Sluit deze toepassingen voor u doorgaat.
DriverUninstallTitle=%OEM% %ModelName% Verwijderen
ConfirmationMessage=Met deze toepassing verwijdert u %OEM% %ModelName% van de computer.\n\n\nWilt u doorgaan?
ConfirmationMessageVista=Met dit programma verwijdert u de %OEM% %ModelName% van de computer.%DOUBLE_SPACE%Als u wilt doorgaan, moet u de USB-kabel nu losmaken van het apparaat. Wilt u doorgaan?
SelectPrinterMessage=Er zijn meerdere exemplaren van het stuurprogramma geïnstalleerd. Selecteer de exemplaren die u wilt verwijderen.

[SelectPage]
SelectPage=Installatie van de software van %OEM% ongedaan maken
Message=Selecteer de onderdelen die u wilt verwijderen.
ConfirmMessage=U hebt ervoor gekozen de volgende onderdelen te verwijderen.
Warning=Waarschuwing: u kunt het beste alle geopende toepassingen sluiten voordat u de software verwijdert.

[UnstProgress]
UnstProgress=%OEM_TITLE% installatie verwijderen
ProgressStart=Verwijderen van software wordt voorbereid...

[CompletePage]
CompletePage=Installatie ongedaan gemaakt
FinishedMsg=Ongedaan maken van installatie is voltooid.
BoldFinishedMsg=<b>%CompletePage.FinishedMsg%</b>
RebootMsg=U moet de computer opnieuw opstarten om het verwijderen te voltooien.
UninstallFinishedMsg=Het %OEM% %ModelName% stuurprogramma is verwijderd. U kunt nu de printer losmaken van de computer. De installatie is pas verwijderd nadat u Windows of de computer opnieuw hebt gestart.
RebootQuestion=Wilt u nu opnieuw starten?
RebootYes=De computer nu opnieuw opstarten.
RebootNo=De computer later opnieuw opstarten.

[ConfirmPage]
ConfirmPage=Installatie van de printersoftware ongedaan maken
ConfirmMessage=U hebt ervoor gekozen de volgende onderdelen te verwijderen:
Warning=Waarschuwing: u kunt het beste alle geopende toepassingen sluiten voordat u de software verwijdert.

[SystemRequirements]
SystemRequirements=<b><font size=5 color="gray">Systeemvereiste</font></b>
Category=<b>Categorie:</b>
Detected=<b>Vastgesteld:</b>
ReqAdminRights=<U><font color="Blue">Beheerdersrechten</font></U>
ReqAdminRights_SC=<U><font color="Red">Beheerdersrechten</font></U>
ReqDiskSpace=<U><font color="Blue">Schijfruimte op station</font></U>
ReqDiskSpace_SC=<U><font color="Red">Schijfruimte op station</font></U>
ReqProcessorSpeed=<U><font color="Blue">Processorsnelheid</font></U>
ReqProcessorSpeed_SC=<U><font color="Red">Processorsnelheid</font></U>
ReqMemoryInstalled=<U><font color="Blue">Geïnstalleerd geheugen</font></U>
ReqMemoryInstalled_SC=<U><font color="Red">Geïnstalleerd geheugen</font></U>
AdminRights=Beheerdersrechten zijn bevestigd voor gebruiker "$USERNAME$"
Failed_AdminRights=Beheerdersrechten zijn niet bevestigd voor gebruiker "$USERNAME$"
ProcessorSpeed=$SYSTEM_CPU$ MHz
Warning_ProcessorSpeed=$SYSTEM_CPU$ MHz (Recommended %s MHz)
Failed_ProcessorSpeed=$SYSTEM_CPU$ MHz (Required %s MHz)
DiskSpace=$SYSTEM_SPACE$ MB
Warning_DiskSpace=$SYSTEM_SPACE$ MB (Recommended %s MB)
Failed_DiskSpace=$SYSTEM_SPACE$ MB (Required %s MB)
Failed_PerComp_DiskSpace= Op station #s is #d MB vrije ruimte beschikbaar, terwijl voor #s #d MB vereist is. Maak ruimte vrij of gebruik een ander station.
Failed_PerComp_TempSpace= Voor #s is #d MB vrije ruimte in de map Temp vereist, terwijl #d MB beschikbaar is. Maak ruimte vrij op het station of gebruik een ander station met de map Temp.
Memory=$SYSTEM_MEMORY$ MB
Warning_Memory=$SYSTEM_MEMORY$ MB (Recommended %s MB)
Failed_Memory=$SYSTEM_MEMORY$ MB (Required %s MB)
Error=De computer voldoet niet aan alle minimumvereisten. U kunt de software niet installeren totdat de onderdelen voldoen aan de minimumvereisten.
Warning=De computer voldoet niet aan alle aanbevolen minimumvereisten. U kunt de software installeren, maar de prestaties van het product zijn mogelijk niet optimaal.
Warning2=De computer voldoet niet aan alle aanbevolen minimumvereisten. U kunt de software installeren, maar de prestaties van het product zijn mogelijk niet optimaal en bepaalde functies werken mogelijk niet correct.

[AlreadyInstalled]
Title=<b><font size=5 color="gray">Software is al geïnstalleerd</font></b>
Text=Het stuurprogramma is al geïnstalleerd op uw computer.
Question=<b>Wat wilt u doen?</b>
Affirmation=<b>Klik op Doorgaan om het bestaande printerstuurprogramma bij te werken (aanbevolen)</b>
Update=Bestaand stuurprogramma bijwerken (aanbevolen).
PrinterObject=Nog een exemplaar van het stuurprogramma installeren.

[ConnectPrinter]
Title=<b><font size=5 color="gray">Printer aansluiten</font></b>
Title_wireless=<b><font size=5 color="gray">Printer aansluiten - Draadloze configuratie instellen</font></b>
Text=<b>Als u wilt doorgaan met de installatie, moet de printer zijn aangesloten met de USB-kabel.</b>
Text_wireless=<b>Als u wilt doorgaan met de configuratie van de draadloze netwerkadapter, moet de printer met een USB-kabel zijn aangesloten op de computer.</b>
Instruction_1=Sluit alle kabels aan op de printer en zet deze aan.
Instruction_2=Opmerking: de installatie wordt niet voortgezet tot u de USB-kabel aansluit op de printer en de computer.
Tip=<u><font color="Blue">Tips voor het aansluiten van USB-kabels</font></u>
Tip_SC=<u><font color="Red">Tips voor het aansluiten van USB-kabels</font></u>

[InstallMethod]
Title=<b><font size=5 color="gray">Installatiemethode</font></b>
Text=<b>Selecteer de gewenste installatiemethode:</b>
TypicalMode=Standaardinstallatie (aanbevolen)<BR>Hiermee wordt alle software voor het product geïnstalleerd.
AdvancedMode=Geavanceerde installatie<BR>Hiermee selecteert u welke software u wilt installeren.

[AdvancedInstall]
AdvancedTitle=<b><font size=5 color="gray">Onderdelen voor geavanceerde installatie selecteren</font></b>
SoftwareTitle=<b><font size=5 color="gray">Software selecteren voor installatie</font></b>
Question=<b>Wat wilt u installeren?</b>
InstallPrinter=Printerstuurprogramma installeren
InstallInkMgr=Dell Inktbeheersysteem installeren
InstallOCR=OCR installeren (voor bewerken van tekst in gescande documenten)
InstallPaintShop=Paint Shop fotosoftware installeren
InstallDoc=Documentatie installeren

[LocalNetwork]
Title=<b><font size=5 color="gray">Printerverbinding</font></b>
Text=De printer is nog niet aangesloten en de installatie wordt voortgezet zodra er een lokale verbinding of netwerkverbinding tot stand is gebracht.
Question=<b>Hoe is de printer aangesloten op de computer?</b>
Local=Lokaal aangesloten
Network=Aangesloten op een netwerk

[NetSetup]
Title=<b><font size=5 color="gray">Netwerk instellen</font></b>
TitleLong=<b><font size=5 color="gray">Netwerkprinter instellen</font></b>
Question=<b><font size=2.5>Hoe is de printer aangesloten op het netwerk?</font></b>
Direction=<b><font size=2.5>Selecteer welk type netwerkprinter u wilt toevoegen:</font></b>
PeerToPeer=Peer-to-peer
DescP2P=De printer is aangesloten op een externe computer en wordt gedeeld via deze computer
Tips_PrinterSharing=<li><a href="/install/config/Image/Tips.htm">Tips voor printerdeling</a>
DirNetAttached=Rechtstreekse netwerkaansluiting
DescDirNetAttached=De printer is rechtstreeks aangesloten op het netwerk of een netwerkadapter
Tips_DirNetAttached=<li><a href="/install/config/Image/Tips.htm">Tips voor rechtstreekse netwerkaansluiting</a>
FirewallRequired=<font size=2>Dit is nodig om de printer te kunnen gebruiken.</font>
FirewallSetting=Communicatie via de firewall van Windows toestaan. <br> %NetSetup.FirewallRequired%
PeerToPeerClient=De printer is aangesloten op een andere computer en wordt gedeeld met andere computers op het netwerk. (Peer-to-Peer-client)
PeerToPeerHost=De printer is aangesloten op deze computer en wordt gedeeld met andere computers op het netwerk. (Peer-to-Peer-host)
DirectNetwork=Deze printer is rechtstreeks aangesloten op een netwerk of een draadloze printeradapter.
ConfigureExternalWireless=De externe draadloze netwerkadapter configureren.
ConfigureInternalWireless=De interne draadloze netwerkadapter configureren.
Tips_SelectingPrinterConnection=<font color="blue"><u>Tips voor het selecteren van de verbinding van de printer.</u></font>
Tips_SelectingPrinterConnection_SC=<font color="red"><u>Tips voor het selecteren van de verbinding van de printer.</u></font>
Note=<b><font size=2.5>Opmerking: Tijdens de installatie wordt automatisch een uitzondering gemaakt voor de Windows-firewall.<BR>Dit is nodig om de printer te kunnen gebruiken.</font></b>


[P2PSetup]
Title=<b><font size=5 color="gray">Peer-to-peer instellen</font></b>
Ensure=<B>Controleer het volgende:</B><BR>-%P2PSetup.EnsureMessage1%<BR>-%P2PSetup.EnsureMessage2%
EnsureMessage1=De printer is aangesloten op een externe computer en kan worden gebruikt via deze computer.
EnsureMessage2=De printer wordt gedeeld via de externe computer.
RemoteComputerName=Naam van externe computer:
RemoteComputerNameExample=Voorbeeld: KantoorComputer
TIPS=<font color="blue"><u>Naam zoeken</font></u>
TIPS_SC=<font color="red"><u>Naam zoeken</font></u>
SharedPrinterName=Naam van de gedeelde printer:
SharedPrinterNameExample=Voorbeeld: Dell1111
TIPS_SharedPrinterNameExample=<li><a href="/install/config/Image/Tips.htm">Naam zoeken</a>
FirewallSetting=%PrinterSharingSetup.AccessFirewall% %NetSetup.FirewallRequired%
Error_Title=%OEM% %ModelName% Installatie
Error_Text=Kan geen verbinding maken met de externe computer. Controleer of u de naam van de computer correct hebt ingevoerd en of de computer is ingeschakeld.

[ConfigNetPrinter]
Title=<b><font size=5 color="gray">Netwerkprinters configureren</font></b>
SimpleTitle=<b><font size=5 color="gray">Netwerkprinter selecteren</font></b>
ChangeIPofSelectedPrinter=Het IP-adres van de geselecteerde printer wijzigen.
SearchForSpecificPrinter=Zoeken naar een bepaalde printer.
SearchAgainForNewPrinters=Opnieuw zoeken naar nieuwe printers.
PrinterNotShown=Als de printer niet wordt weergegeven, add it.
PrinterShown=Als de printer wordt weergegeven, select it and proceed.

[ConfigureWirelessNetwork]
Title=<b><font size=5 color="gray">Draadloze netwerkadapter van de printer configureren</font></b>
WirelessNetwork=<b>De printer heeft een draadloze netwerkadapter.</b>
Question=<b>Wilt u de draadloze netwerkadapter nu configureren:</b>
DoConfigureWireless=<b>Draadloze netwerkadapter configureren</b>
SkipConfigureWireless=<b>Configuratie van de draadloze netwerkadapter overslaan</b>

[PrintConnectionType]
Title=<b><font size=5 color="gray">Type printerverbinding selecteren</font></b>
PrinterWirelessAdapterMsg=<b>De draadloze adapter van de printer is geconfigureerd.</b>
Question=<b>Hoe wilt u afdrukken naar de printer?</b>
USB=<b>Afdrukken via de USB-kabel</b>
Wireless=<b>Afdrukken via de draadloze netwerkverbinding</b>

[NetworkAIO]
Title=<b><font size=5 color="gray">Aangesloten op een All-in-One op het netwerk</font></b>
EnterComputerName=U kunt scans die zijn gestart vanaf de All-in-One automatisch openen met de computersoftware door de computer te selecteren via het LCD-scherm van het apparaat.<BR>Geef de naam op die u voor de computer wilt gebruiken.
EnterComputerNameDBCS=U kunt scans die zijn gestart vanaf de All-in-One automatisch openen met de computersoftware door de computer te selecteren via het LCD-scherm van het apparaat.<BR>Geef de naam op die u voor de computer wilt gebruiken. U mag alleen cijfers gebruiken. U moet minimaal 5 cijfers opgeven.
PinDesc=U kunt een pincode (persoonlijk identificatienummer) gebruiken om te voorkomen dat anderen de All-in-One gebruiken om naar uw computer te scannen. U moet dit nummer opgeven wanneer u het apparaat gebruikt om te scannen.
WishPin=Ik wil een pincode opgeven voor scannen naar mijn computer.
Pin4Digits=Pincode (4 cijfers)
Pin4DigitsDisabled=<font color="gray">Pincode (4 cijfers)</font>
Error_Title=Ongeldige naam
Error_Text=De computernaam is ongeldig. Probeer het opnieuw.
Error_PinText=Pin moet 4 cijfers bevatten. Probeer het opnieuw.
Error_PinValue=De pincode (persoonlijk identificatienummer) moet 4 cijfers bevatten en mag niet de volgende waarde hebben: "0000".
Error_ComputerNameInUse=De naam die u voor de computer hebt opgegeven, wordt al gebruikt. Geef een andere naam op voor de computer. 

[NetConfiguration]
Title=%OEM% Netwerkconfiguratie
Text=Configuratiehulpprogramma starten
DHCP=DHCP gebruiken
Manual=IP-adres handmatig configureren
IP=<font size =2>IP-adres:</font>
SubnetMask=<font size =2>Subnet mask:</font>
Gateway=<font size =2>Gateway:</font>

[AddNetPrinter]
Title=Netwerkprinter toevoegen
AddText=<b><font size=5>Toevoegen...</font></b>
OneNewPrinterText=Eén nieuwe printer
IPAddressText=IP-adres van de geconfigureerde printer opgeven:
MultNewPrinterText=Er zijn meerdere nieuwe printers
SubNetText=Zoeken naar nieuwe printers op dit subnet:
RemoveText=Geselecteerd subnet verwijderen.
AddIpText=Subnet toevoegen.

[NetworkSelection]
Title=<b><font size=5 color="gray">%OEM% %MODELNAME%</font></b>
SelectPrinter=Selecteer de printer die u wilt installeren. Het IP-adres van de printer vindt u op de pagina met netwerkinstellingen voor de printer.
Instruction=Selecteer de printer die u wilt installeren en klik op Volgende.
Note1=Als de printer wordt weergegeven, selecteert u deze en klikt u op de knop Volgende.
Note2=Controleer het MAC-adres op de printeradapter of de printer om te bepalen welke printer u gebruikt.
Note3=Als de printer niet wordt weergegeven, klikt u op de knop Printer toevoegen.
Note4=Als uw printer niet wordt weergegeven, controleert u of de printer is ingeschakeld en aangesloten, en klikt op Vernieuwen.
Note_ListEmpty=<font size=2>%NetworkSelection.Note4%</font>
Note_OnePrinter=<font size=2>%NetworkSelection.Note4%</font>
Note_MultiPrinter=<font size=2>%NetworkSelection.Note4%</font>
AddPrinter=<center>Printer toevoegen</center>
ManualAdd=<font size=2><center>Handmatig toevoegen</center></font>
ManualAdd_Text=<font size=2>Als u het delen van printers met peer-to-peer wilt instellen of rechtstreeks aangesloten netwerkprinters wilt instellen, klikt u op Handmatig toevoegen.</font>
ManualAddP2P_Text=<font size=2>Klik op Handmatig toevoegen als u printerdeling via peer-to-peer wilt instellen.</font>
WirelessSetup=<font size=2><center>Draadloze printer instellen</center></font>
WirelessSetup_Text=<font size=2>Als u een draadloze printer wilt instellen, klikt u op Draadloze printer instellen.</font>
Update=<center>Bijwerken</center>
NetworkInst=<b><font color="blue">Netwerkinstallatie</font></b>
NetworkInstHelp=<font size=2>Selecteer de netwerkprinter die u wilt installeren of voeg een printer toe aan het netwerk.</font>

[Congratulations]
Title=<b><font size=5 color="gray">Installatie voltooid</font></b>
CompleteText=De software is geïnstalleerd.
TestPrintText=<font size=2.5>Druk een testpagina met afbeeldingen en tekst af als u wilt zien hoe de printer werkt.</font>
TestPage=<center>Testpagina</center>
CustomerProgramTitle=<b><font size=3.5 color="gray">Programma voor de verbetering van de gebruikerservaring</font></b.
CustomerProgramText=<b><font size=2.5>Met de gegevens over uw printergebruik kunnen wij de %OEM% printerproducten verbeteren?</font></b>
MoreInfo=<font color="blue" size=2.5><u>Meer Informatie</u></font>
MoreInfo_SC=<font color="red" size=2.5><u>Meer Informatie</u></font>
Agreement=<font size=2.5>Als u op Ja klikt, stemt u ermee in dat gegevens over het printergebruik en de identificatiecode via de internetaanbieder worden verzonden naar %OEM% in de Verenigde Staten. Deze gegevens worden gebruikt voor de ontwikkeling van nieuwe producten.</font>
ReceiveInfo=<font size=2.5>Ik zou graag meer reclamemateriaal en informatie over geld besparen en nieuwe producten willen ontvangen %OEM%.</font>

[PrinterSharing]
Title=<b><font size=5 color="gray">Printerdeling</font></b>
Question=<b>Wilt u de printer delen met andere computers?</b>

[PrinterSharingSetup]
Title=<b><font size=5 color="gray">Peer-to-Peer-ondersteuning - Printerdeling instellen</font></b>
ShareMyPrinter=<b>De printer delen</b>
PCName=De computernaam:
EnterShareName=<b>Geef een sharenaam op voor de printer:</b>
ShareName=Sharenaam:
AllowShare=<b>Printerdeling toestaan</b>
AccessFirewall=<font size=2>Communicatie via de firewall van Windows toestaan en toestaan dat externe clients toegang hebben tot mijn computer.  Dit is nodig om de printer te kunnen gebruiken. Deze optie is vereist als u de printer wilt delen met andere computers.</font>
ShareRequirement=<b><font size=2.5>Installeer voor printerdeling het printerstuurprogramma en klik met de rechtermuisknop op het pictogram van het stuurprogramma in de printermap of de map Printers en faxapparaten. Kies Delen in het menu.</font><b>
InvalidShareNameMsg=Controleer of u de sharenaam correct hebt opgegeven voor de printer.
Error_Title=Ongeldige sharenaam

[LanguageMismatch]
LanguageMismatch=<b><font size=5 color="gray">Selecteer de taal voor de installatie</font></b>
Applications=Toepassingen
Languages=Talen
Lang_Title=%OEM_TITLE% Installatie

[ProgressScreen]
ProgressImage=<img align="center" src="file:$CD_ROOT_DIR$/install/config/image/cdpc.bmp">
ProgressAvi=$CD_ROOT_DIR$/install/config/image/trdrp.avi

[Incomplete]
Title=<b><font size=5 color="gray">Software-installatie is niet voltooid</font></b>
Install_NotComplete=De installatie van de %OEM% Photo AIO printer is niet voltooid.
Install_NotComplete_SFP=De installatie van de %OEM% printer is niet voltooid.
AreYouSure=<b>Weet u zeker dat u de installatie wilt annuleren?</b>

[Printer]
CopyString=Kopiëren

[FirewallExceptions]
Text=<p>Er worden automatisch uitzonderingen gemaakt voor de Windows-firewall. Dit is nodig om het product te kunnen gebruiken.</p><br><br><p>Als u een ander firewallprogramma gebruikt, moet u in dit programma instellen dat uitzonderingen voor de printersoftware worden gemaakt wanneer hierom wordt gevraagd.</p>
Title=<b><font size=5 color="gray">Firewall-uitzonderingen</font></b>
