[Global]
LANG=chi_simp
IS_LANG=2052
IS_RTL=false
LANG_CODE=0804
IsDBCS=true
DONE=完成
CANCEL=取消
OK=确定
BACK=< 上一步
NEXT=下一步 >
FINISH=完成
YES=是
NO=否
BROWSE=浏览...
SELECT_COMPS_DESCRIPTION=选择要安装的组件：
INSTALLER_TITLE=%PRODUCT%安装程序
LICENSE_AGREE_TITLE=许可协议
LICENSE_AGREE_TEXT=请仔细阅读以下的许可协议。
PRESS_PAGE_DOWN=按PAGE DOWN键可以浏览许可协议的其余部分。
LICENSE_AGREE_CONFIRM=您接受此许可协议中的所有条款吗？如果您选择“否”，安装程序将会关闭。如要安装%PRODUCT%，您必须选择接受此许可协议。
MSG_INSTALL_ERROR=无法安装此产品。
ERROR_TITLE=安装错误
MSG_INSTALL_DIR=安装目录
SUMMARY_TITLE=当前的选择
MSG_COMPS=%PRODUCT%的安装目录...
INSTALLING=正在安装 %s...
UNINSTALLING=正在删除 %s...
READY_TO_INSTALL=正在准备安装...
READY_TO_UNINSTALL=正在准备反安装...
INSTALL_DONE=安装完毕！
INSTALL_FINISHING=正在完成安装...
REBOOT_CAPTION=需要重新启动
REBOOT_MESG=在使用此程序之前，您必须重新启动您的计算机。
REBOOT_YES=是，我希望立刻重新启动我的计算机。
REBOOT_NO=否，我将稍后再重新启动我的计算机。
MSG_DEST_COMP=%s的目标目录：
MSG_NOTHING_TODO=您没有选择任何要安装的组件。
NoMultipleInstance=安装程序已经在运行中。您一次只能运行一个安装程序。
BuildTemplateErrorMessage=建立项目模板时发生了错误。XML文件中丢失了一些GUI数据。
InstallErrorTitle=GUI安装程序错误
CancelRusure=您确定要退出安装程序吗？
CancelRusureTitle=取消安装
PROGRESS_TITLE=正在进行安装...
PROGRESS_START=正在准备安装...
PHOTOCTR_DONE_TEXT=点击“<b>完成</b>”按钮完成安装。
DONE_TEXT=点击“<b>完成</b>”按钮完成安装。
Language=语言
LANGUAGE_CAPTION=<center>%Language%</center>
DONE_CAPTION=<center>完成</center>
FINISH_CAPTION=<center>完成</center>
CANCEL_CAPTION=<center>取消</center>
INSTALL_CAPTION=<center>安装</center>
UNINSTALL_CAPTION=<center>反安装</center>
CANCEL_CAPTION=<center>取消</center>
PHCENTER_SHORTCUT=照片中心
IMAGING_STUDIO=%OEM%影像工作室
PROD_SUITE=%OEM%增值套装
INSTALL_ADDNTL_SW=安装其他的软件？
INSTALLING_ADDNTL_SW=正在安装其他的软件...
INSERT_CD1=插入第1张光盘并开始安装。

DK=Dell
DK_INSTALLER_TITLE=%OEM_TITLE%安装程序
DK_UG_TIP=您的打印机的HTML文档。
DK_DRIVERPROFILER_TIP=创建和管理驱动程序配置文件，以便将驱动程序设置分配给其他用户使用。
DK_STATUSWINDOW_TIP=允许打印机向您报告状态信息，例如卡纸或者墨粉量偏低等。
DK_PSSU_TIP=允许您配置TCP/IP端口。
DK_LPSU_TIP=允许您改变打印机设置。
DK_TONER_SYSTEM=Dell墨粉管理系统
DK_TONERMS_TIP=监控打印机的状态和墨粉量。
DK_INSTALL_TITLE=<b><font size=4>%OEM_TITLE%</font></b>
DK_LicenseInfo=点击下面适当的“安装”链接可以安装所有相关的Dell喷墨打印机软件和文档。在点击这些“安装”链接的同时，我愿意接受这里列出的许可协议条款。
DK_TYPICAL_MODE=典型安装(推荐)
DK_CUSTOM_MODE=自定义安装
DK_PersonalInstall=<b><font color="Blue">个人安装 - 安装打印机，在这台计算机上使用</font></b>
DK_PersonalInstall_SC=<b><font color="Red">个人安装 - 安装打印机，在这台计算机上使用</font></b>
DK_NetworkInstall=<b><font color="Blue">网络安装 - 安装打印机，在网络中使用</font></b>
DK_NetworkInstall_SC=<b><font color="Red">网络安装 - 安装打印机，在网络中使用</font></b>
DK_TCPIPUtility=<center><U><font color="Blue">设置IP地址工具</font></U></center>
DK_TCPIPUtility_SC=<center><U><font color="Red">设置IP地址工具</font></U></center>
DK_LocalInstall=本地安装 - 在这台计算机上安装打印机
DK_RemoteInstall=远程安装 - 在一台或多台远程计算机上安装打印机
DK_License=<center><U><font color="Blue">许可协议</font></U></center>
DK_License_SC=<center><U><font color="Red">许可协议</font></U></center>
DK_UsersGuide=<center><U><font color="Blue">浏览用户手册</font></U></center>
DK_UsersGuide_SC=<center><U><font color="Red">浏览用户手册</font></U></center>
DK_PRODUCT_NAME=%OEM_TITLE%
DK_PERSONALMODE_TIP=<b><font size=2 color="blue">个人安装</font></b><br><br><font size=2>选择您希望安装的打印机型号。<br><br>选择“典型安装”可以安装所有的软件和文档。<br><br>选择“自定义安装”可以只安装所选的软件和文档。</font>
DK_PERSONALMODE_TIP_NOPRINTER=<b><font size=2 color="blue">个人安装</font></b><br><br><font size=2>选择“典型安装”将会安装所有的软件和文档。<br><br>选择“自定义安装”可以只安装所选的软件和文档。</font>
DK_CUSTOM_TIP=<b><font size=2 color="blue">自定义安装</font></b><br><br><font size=2>选择您希望安装的软件和文档。<br><br>您可以指定一个安装Dell软件的目标文件夹。如要改变目标文件夹，请点击%foldericon%。</font>
DK_NETWORKPATH_TIP=<b><font size=2 color="blue">网络安装</font></b><br><br><font size=2>选择“本地安装”可以在这台计算机或服务器上安装打印机。<br><br>选择“远程安装”可以在远程计算机或服务器上安装打印机。</font>
DK_NETWORK_TIP=<b><font size=2 color="blue">网络安装</font></b><br><br><font size=2>选择您希望安装的网络打印机。如果您需要打印机的IP地址，请打印一张测试页。<br><br>如果您正在服务器上进行安装，请选中复选框。<br><br>如果您在列表中没有看到您的打印机，请点击“<b>更新</b>”刷新列表，或者点击“<b>添加打印机</b>”在网络中添加一台打印机。</font>
DK_NETWORKREMOTE_TIP=<b><font size=2 color="blue">远程网络安装</font></b><br><br><font size=2>如要在远程客户端计算机或服务器上安装打印机，请输入管理员的用户名和密码，然后选择客户端计算机或服务器。您必须选择所有的客户端计算机或所有的服务器。</font>
DK_SETTINGS_TIP=<b><font size=2 color="blue">打印机设置</font></b><br><br><font size=2>您可以改变打印机的名称，请在“打印机名”文本框中输入新的名称。<br><br>如果您希望网络中的其他用户可以使用这台打印机，请选中“<b>和其他的计算机共享这台打印机</b>”复选框，然后输入一个其他用户容易识别的共享名称。<br><br>如果您希望这台打印机是默认打印机，请选中“<b>将这台打印机设置为默认打印机</b>”复选框。</font>
DK_PRINTERSOFTWARE_TIP=<b><font size=2 color="blue">打印机软件</font></b><br><br><font size=2>选择您希望安装的软件和文档。<br><br>您可以指定一个安装Dell软件的目标文件夹。如要改变目标文件夹，请点击%foldericon%。</font>
DK_ADDAPRINTER_TIP=<b><font size=2 color="blue">添加打印机</font></b><br><br><font size=2>您必须为打印机指定一个IP地址，然后才可以将它添加到网络中。如果打印机没有IP地址，请点击“<b>指定IP地址</b>”运行TCP/IP工具。<br><br>如要将打印机添加到网络中，请输入您的打印机的端口名称和现有的IP地址。</font>
DK_COMPONENT=<b>打印机软件和文档：</b>
DK_DESCRIPTION_BOX=说明
DK_P_DEST_BOX=改变目标文件夹
DK_P_DEST_TEXT=目标：
DK_P_InstallSW=安装Dell打印机软件到：
DK_FolderBmp=<IMG SRC=".\Install\config\image\folder.bmp" HEIGHT=50 WIDTH=50>
DK_ONSERVER=我正在一台服务器上安装这台打印机。
DK_CHOOSEPRINTER=打印机型号：
DK_LICENSE_TITLE=许可协议
DK_LOGIN=登录
DK_COMPUTER=计算机：
DK_USERNAME=用户名：
DK_PASSWORD=密码：
DK_REMOTECOMPUTERS=已选择的远程计算机
DK_UNC=UNC(通用命名标准)
DK_PORTTYPE=端口类型：
DK_PORTNAME=端口名称：
DK_NETWORKPATH=网络路径：
DK_IPADDRESS=IP地址：
DK_ASSIGN_CAPTION=<center><font size=2>指定IP地址</font></center>
DK_BROWSEPRT=<center><font size=2>打印机路径</font></center>
DK_PTRSETTINGS=打印机设置
DK_SHARE_TEXT=和其他的计算机共享这台打印机
DK_DEFAULT_TEXT=将这台打印机设置为默认打印机
DK_DRIVERPROF_HELP=创建和管理驱动程序配置文件，以便将驱动程序设置分配给其他用户使用。
DK_STATUSCENTER=状态监控中心
DK_DEVICE_NOT_CONFIGURED=所选的设备还没有配置，不能打印。请点击“下一步”进行配置，或者点击“取消”从列表中选择其他的设备。
DK_NONCONFIG_TITLE=警告：设备还没有配置
DK_NOTCONFIGURED=所选设备的IP端口还没有配置，不能打印。请点击“下一步”配置IP端口。
DK_CONFIGURED=所选的IP端口已配置，可以打印。
DK_PLUGIN_DEVICE=如要成功安装，打印机必须接通电源，并且电源已打开。
DK_CONGRATS_TEXT=<H3>恭喜您！</H3><br>%DK_PLUGIN_DEVICE%
DK_OS_NOT_SUPPORTED=The %OEM_TITLE% CD_ROM has been inserted.<br><br><B>Your version of the Windows operating system does not work with your new %OEM% printer.  Please contact your %OEM% sales representative to upgrade your operating system.</B>

[COMPONENTS]
Uninstaller=反安装程序
PhotoEd=%OEM%照片编辑器
LeadTool=引导工具
AppInst=%OEM%应用程序
Print_Center=打印中心
AIOC=多功能一体中心
AIO_Center=多功能一体中心
LaunchPd=启动台
EZPrint=EZ打印
Vendor=商务应用程序
Forms=窗体管理器
PageManager=页面管理器
OCR=OCR(光学字符识别)
Fax4=传真四合一商务机软件
Fax3=传真三合一商务机软件
ActivateMCMShortcut=启动存储卡管理器	
DeactivateMCMShortcut=关闭存储卡管理器
MCM=存储卡管理器
FAX_SOLUTIONS=%OEM%传真解决方案
Fax=传真软件
EZPrint_Name=%OEM%快速照片管理器
Forms_Shortcut=窗体
PageMgr_Shortcut=页面管理器
Printers=%OEM%打印机

[Uninstall]
CancelRusure=您确定要退出反安装程序吗？
CancelRusureTitle=取消反安装
Nothing=没有要反安装的内容。
NothingSelected=您没有选择任何组件。\n请返回并选择要反安装的组件。
NotAdmin=您必须拥有管理员权限才可以进行反安装。
SoftwareUninstall=%OEM%软件反安装
OldVersionInfo=版本信息
FaxUninstall=反安装%OEM%传真解决方案

[SelectPage]
SelectPage=%OEM%软件反安装
Message=选择您希望反安装的组件。
ConfirmMessage=您选择了要反安装以下的组件。
Warning=警告：在反安装任何软件之前，建议您关闭所有打开的应用程序。


[UnstProgress]
UnstProgress=反安装进度
ProgressStart=正在准备反安装..

[CompletePage]
CompletePage=反安装完毕
FinishedMsg=反安装已经完成了。
RebootMsg=如要完成反安装，您必须重新启动您的计算机。
RebootYes=我希望立刻重新启动计算机。
RebootNo=我将稍后手动重新启动计算机。

[ConfirmPage]
ConfirmPage=打印机软件反安装
ConfirmMessage=您选择了要反安装以下的组件：
Warning=警告：在反安装任何软件之前，建议您关闭所有打开的应用程序。
