 我的游戏是网站 www.blackdesertonline.com  这里下载的 貌似应该属于steam 版本
 登录器上可以选择 北美north American 和 欧洲Europe
 其他版本的我没有测试过
 软件出处： https://github.com/AMGarkin/BDOcrypt 
 可以上去点个星啊什么的
 
1.字体文件准备
	prestringtable  注释：字体文件夹      把文件夹复制到游戏跟目录即可   这个是微软雅黑的字体

	上面是前提 因为翻译成中文字体了 默认字体不能适用 所以需要替换 不然全是方框

	其他字体可以自行发挥中文字体即可 

	其他字体的替换方法：
	宋体.ttf 复制一份出来 重命名 pearl.ttf后
	覆盖到 \prestringtable\font\pearl.ttf    这个文件
	关于这个我有个猜想。。应该能找到没有繁体字的字体文件 （就是对应所有繁体文字都是简体中文的字体，把它放在里面启动台服 是否全是简体了  斜眼笑~）
	
2.备份游戏目录中  /ads/languagedata_en.loc  这个文件 到其他你能记住的地方

3.解压
	复制languagedata_en.loc 到 黑色沙漠汉化工具 文件夹  
	双击解压 
	可以看到当前目录会多一个文件languagedata_en.txt
	删除掉languagedata_en.loc  打包会生成这个文件  为了打包的时候看到打包成功 直接删掉就好了
	如果看得懂 bat 的话 修改一下 打包的bat  导出改成 别的文件也可以，看不懂就按上面来好了
	
4.用文本编辑器查看languagedata_en.txt
	不建议用记事本，打开需要好长时间
	网上下载一个 notepad++
	我是用notepad++ 打开的  框框框 说的是编辑器不识别 
	设置-》语言格式设置
	语言 选择 Global Style   ->样式 选择 Default Style  ->字体名称： 微软雅黑 ->保存并关闭

5.检查规律
	每行的规律基本为：
	前面一堆数字    空格  韩文  空格 英文  空格  Current
	只需要吧中间的英文串翻译成中文就好了
	空格 我猜应该是一些特殊编码，只是看上去是空格 不要动他，我比较懒 ，如果可以的话 应该是可以把所有该翻译文本的都提取出来
	翻译并替换掉英文
	保存文件！保存文件！保存文件！保存文件！

6.打包
	双击打包
	此时会生产出一个languagedata_en.loc

7.替换
	替换掉 游戏目录 /ads/languagedata_en.loc 这个文件
	运行游戏 检查结果
	binggo！ 一切顺利！
	
 
8.简单的测试案例
	比如毛毛多的  black desert   在编辑器中替换成 黑色沙漠
	保存
	打包
	替换
	登录账号 进入游戏  窗口左上角就会变成中文的 黑色沙漠

9.更多的翻译
	翻译更多英文

10.有个想法
	大家能否提供一下台服的 loc 文件  应该是 游戏目录中 /ads/ 文件夹下  tw 有关的 loc文件
	到时候我测试一下能否合并

11.后记
	软件是别人写的 正确与否并不知道，更多的需要探索   比如更新 比如找不到要翻译的内容
	如果有人拿去商用 翻译好 5块钱一份网盘地址 估计也有抢着要的吧~ 斜眼笑~ 况且是终生不续费的
	

	

	
