﻿ALERT_LEARN_MORE    = Докладніше
CANCEL              = Скасувати
CANVAS_SIZE         = Розмір полотна
EMBED_COLOR_PROFILE = Вбудувати колірний профіль
EXTEN_MENU_TITLE    = Експортувати як
EXTRACT_FOLDER_LABEL = Тека:
EXPORT_PROMPT       = Експорт
EXPORT_MORE         = Експортувати все...
EXPORT_SIZES_LEGEND = Масштабувати всі
SIZE                = Розмір:
SUFFIX              = Суфікс:
SUFFIX_PLACEHOLDER  = немає
EXTRACT_TITLE       = Експорт до папки
EXPORT_SINGLE_FILE_TITLE = Експорт
EXPORT_AS_LABEL     = Експортувати як:
FOLDER              = Тека
PREVIEW_EMPTY_GROUP     = Група шару пуста.
PREVIEW_EMPTY_ARTBOARD  = Монтажна область порожня.
PREVIEW_CONFLICT        = Не можна створити ресурс через конфлікти імен. Перейменуйте ресурс.
PREVIEW_EMPTY_IMG       = порожнє зображення.
PREVIEW_DOC_CLIPPED     = Зображення за межами документа.
PREVIEW_UNKNOWN         = Сталася невідома помилка.
PREVIEW_GOURL           = http://adobe.com/go/extract_assets_tips_ua
PREVIEW_LABEL           = Попередній перегляд:
PROCESSING           = Обробка
SELECT_ALL           = Вибрати все
SIZE_BYTES           = {0} байти
SIZE_KILOBYTES       = {0} KB
SIZE_MEGABYTES       = {0} MB
PARENS               = ({0})
FILE_SETTINGS        = Параметри файлу
FORMAT               = Формат:
WIDTH                = Ширина:
HEIGHT               = Висота:
PX                   = пікс.
IMAGE_SIZE           = Розмір зображення
SCALE                = Масштаб:
QUALITY              = Якість:
RESAMPLE             = Дискретизація:
RESET                = Скинути
TRANSPARENCY         = Прозорість
SMALLER_FILE         = Менший за розміром файл (8-бітний)
INTERPOLATION_BICUBIC       = Бікубічнa
INTERPOLATION_BICUBICAUTO   = Бікубічнa авто
INTERPOLATION_BICUBICSHARP  = Бікубічнa загост.
INTERPOLATION_BICUBICSMOOTH = Бікубічнa згладж.
INTERPOLATION_BILINEAR      = Білінійнa
INTERPOLATION_NEAREST       = За сусіднім
INTERPOLATION_PRESERVE      = Зберегти деталі
METADATA                    = Метадані
NONE                        = Немає
COPYRIGHT_AND_CONTACT       = Інформація про авторські права та контакти
COLORSPACE                  = Колірний простір
CONVERT_SRGB                = Перетворити у sRGB
QUICK_EXPORT                       = Швидкий експорт
EMPTY_SELECTION_ERROR              = Неможливо експортувати виділену область, тому що вона пуста.
GENERATOR_LOAD_ERROR               = Не вдалося підготувати зображення для попереднього перегляду. Переконайтеся, що у вас встановлена остання версія Photoshop.
FS_WRITE_ERROR                     = Немає дозволу на збереження файлів у {0}. Переконайтеся, що у вас є права на запис у цій папці або виберіть іншу.
METADATA_ERROR                     = Ваш файл ресурсів було експортовано, але під час додавання до нього метаданих сталася помилка.
EXPORT_HELP                        = Докладніше про
WRONG_DIMENSION_WARNING            = Не вдалося точно підігнати розміри зображення відповідно до введених значень. Тому їх довелося округлити. Щоб застосувати точний розмір, скористайтеся функцією «Розмір полотна» або масштабуйте шар та ефекти шарів у цьому документі.
EXPORT_HELP_LINK_TEXT              = параметри експорту.
EXPORT_HELP_GOURL                  = http://adobe.com/go/help_photoshop_export_options_ua
ALERT_MAX_SIZE_EXPORT              = Перевищено дозволений розмір файлів версії {0} цього шару, експорт скасовано. Оберіть менше значення на шкалі.
ALERT_NON_EXPORTABLE               = Експорт зображення скасовано. Оберіть елемент, щоб дізнатися більше деталей.
ALERT_NO_ASSETS_TO_EXPORT          = Немає дійсного ресурсу для експортування. Усуньте всі проблеми та повторіть спробу.
FONT_RENDERING_WARNING             = Шрифти можуть візуалізуватися не так, як передбачено
FONT_RENDERING_TOOLTIP             = Перетворіть текст на фігуру, щоб забезпечити точність відображення, адже функція обтікання текстом не підтримується, а шрифти можуть візуалізуватися у браузері не так, як передбачено.
UNTITLED                           = Без назви
