<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml"

xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office"

xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word"

xmlns:st1="urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags"

xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">



<head>

<meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=windows-1250">

<meta name=ProgId content=Word.Document>

<meta name=Generator content="Microsoft Word 10">

<meta name=Originator content="Microsoft Word 10">

<link rel=File-List

href="Activation%20Information%20and%20FAQs_files/filelist.xml">

<title>[Aktivlsi informci s GYIK]</title>

<o:SmartTagType namespaceuri="urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags"

 name="PersonName"/>

<!--[if gte mso 9]><xml>

 <o:DocumentProperties>

  <o:Author>Juan-Carlos Colosso</o:Author>

  <o:LastAuthor>Neil Harward</o:LastAuthor>

  <o:Revision>2</o:Revision>

  <o:TotalTime>6</o:TotalTime>

  <o:Created>2007-11-16T21:13:00Z</o:Created>

  <o:LastSaved>2007-11-16T21:13:00Z</o:LastSaved>

  <o:Pages>1</o:Pages>

  <o:Words>645</o:Words>

  <o:Characters>3679</o:Characters>

  <o:Company>Adobe Systems Incorporated</o:Company>

  <o:Bytes>11000</o:Bytes>

  <o:Lines>30</o:Lines>

  <o:Paragraphs>8</o:Paragraphs>

  <o:CharactersWithSpaces>4316</o:CharactersWithSpaces>

  <o:Version>10.6830</o:Version>

 </o:DocumentProperties>

</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>

 <w:WordDocument>

  <w:GrammarState>Clean</w:GrammarState>

  <w:PunctuationKerning/>

  <w:Compatibility>

   <w:BreakWrappedTables/>

   <w:SnapToGridInCell/>

   <w:WrapTextWithPunct/>

   <w:UseAsianBreakRules/>

   <w:UseFELayout/>

  </w:Compatibility>

  <w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel>

 </w:WordDocument>

</xml><![endif]--><!--[if !mso]><object

 classid="clsid:38481807-CA0E-42D2-BF39-B33AF135CC4D" id=ieooui></object>

<style>

st1\:*{behavior:url(#ieooui) }

</style>

<![endif]-->

<style>

<!--

 /* Font Definitions */

 @font-face

	{font-family:Wingdings;

	panose-1:5 0 0 0 0 0 0 0 0 0;

	mso-font-charset:2;

	mso-generic-font-family:auto;

	mso-font-pitch:variable;

	mso-font-signature:0 268435456 0 0 -2147483648 0;}

@font-face

	{font-family:PMingLiU;

	panose-1:2 1 6 1 0 1 1 1 1 1;

	mso-font-alt:\65B0\7D30\660E\9AD4;

	mso-font-charset:136;

	mso-generic-font-family:auto;

	mso-font-format:other;

	mso-font-pitch:variable;

	mso-font-signature:1 134742016 16 0 1048576 0;}

@font-face

	{font-family:Tahoma;

	panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;

	mso-font-charset:0;

	mso-generic-font-family:swiss;

	mso-font-pitch:variable;

	mso-font-signature:1627421319 -2147483648 8 0 66047 0;}

@font-face

	{font-family:"\@PMingLiU";

	panose-1:0 0 0 0 0 0 0 0 0 0;

	mso-font-charset:136;

	mso-generic-font-family:auto;

	mso-font-format:other;

	mso-font-pitch:variable;

	mso-font-signature:1 134742016 16 0 1048576 0;}

 /* Style Definitions */

 p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal

	{mso-style-parent:"";

	margin:0pt;

	margin-bottom:.0001pt;

	mso-pagination:widow-orphan;

	font-size:12.0pt;

	font-family:"Times New Roman";

	mso-fareast-font-family:PMingLiU;

	mso-fareast-language:ZH-TW;}

a:link, span.MsoHyperlink

	{color:blue;

	text-decoration:underline;

	text-underline:single;}

a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed

	{color:purple;

	text-decoration:underline;

	text-underline:single;}

span.GramE

	{mso-style-name:"";

	mso-gram-e:yes;}

@page Section1

	{size:612.0pt 792.0pt;

	margin:63.0pt 90.0pt 72.0pt 90.0pt;

	mso-header-margin:36.0pt;

	mso-footer-margin:36.0pt;

	mso-paper-source:0;}

div.Section1

	{page:Section1;}

 /* List Definitions */

 @list l0

	{mso-list-id:638536017;

	mso-list-type:hybrid;

	mso-list-template-ids:641872376 446980668 67698691 67698693 67698689 67698691 67698693 67698689 67698691 67698693;}

@list l0:level1

	{mso-level-start-at:0;

	mso-level-number-format:bullet;

	mso-level-text:\F0B7;

	mso-level-tab-stop:36.0pt;

	mso-level-number-position:left;

	text-indent:-18.0pt;

	font-family:Symbol;

	mso-fareast-font-family:PMingLiU;

	mso-bidi-font-family:Tahoma;}

@list l1

	{mso-list-id:1595548958;

	mso-list-type:hybrid;

	mso-list-template-ids:1162896178 446980668 67698691 67698693 67698689 67698691 67698693 67698689 67698691 67698693;}

@list l1:level1

	{mso-level-start-at:0;

	mso-level-number-format:bullet;

	mso-level-text:\F0B7;

	mso-level-tab-stop:36.0pt;

	mso-level-number-position:left;

	text-indent:-18.0pt;

	font-family:Symbol;

	mso-fareast-font-family:PMingLiU;

	mso-bidi-font-family:Tahoma;}

ol

	{margin-bottom:0pt;}

ul

	{margin-bottom:0pt;}

-->

</style>

<!--[if gte mso 10]>

<style>

 /* Style Definitions */

 table.MsoNormalTable

	{mso-style-name:"Table Normal";

	mso-tstyle-rowband-size:0;

	mso-tstyle-colband-size:0;

	mso-style-noshow:yes;

	mso-style-parent:"";

	mso-padding-alt:0pt 5.4pt 0pt 5.4pt;

	mso-para-margin:0pt;

	mso-para-margin-bottom:.0001pt;

	mso-pagination:widow-orphan;

	font-size:10.0pt;

	font-family:"Times New Roman";}

</style>

<![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>

 <o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="2050"/>

</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>

 <o:shapelayout v:ext="edit">

  <o:idmap v:ext="edit" data="1"/>

 </o:shapelayout></xml><![endif]-->

</head>



<body lang=EN-US link=blue vlink=purple style='tab-interval:36.0pt'>



<div class=Section1>



<p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:Tahoma'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>



<p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:Tahoma'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>



<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><st1:PersonName><b style='mso-bidi-font-weight:normal'><span style='mso-bidi-font-size:10.0pt; font-family:Tahoma'>Adobe</span></b></st1:PersonName><b style='mso-bidi-font-weight:normal'><span style='mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:Tahoma'> Szoftveraktivls<o:p></o:p></span></b></p>



<p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:Tahoma'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>



<p class=MsoNormal><span style='font-size:8.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;

font-family:Tahoma'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>



<p class=MsoNormal><span style='font-size:8.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;

font-family:Tahoma'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>



<p class=MsoNormal style='margin-bottom:4.0pt'><b style='mso-bidi-font-weight:

normal'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Tahoma'>Mi az az aktivls?<o:p></o:p></span></b></p>



<p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:Tahoma'>Az aktivls az a folyamat, amelynek sorn a rendszer ellenrzi a teleptett szoftvert, hogy engedlyezze a termkhasznlati jogokat egy adott szmtgpen. A termkhasznlati jogokat a szoftver licencszerzdse biztostja.<o:p></o:p></span></p>



<p class=MsoNormal><span style='font-size:8.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;

font-family:Tahoma'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>



<p class=MsoNormal><span style='font-size:8.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;

font-family:Tahoma'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>



<p class=MsoNormal style='margin-bottom:4.0pt'><b style='mso-bidi-font-weight:normal'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Tahoma'>Milyen jogokat biztost a termk licencszerzdse?<o:p></o:p></span></b></p>



<p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:Tahoma'>Az </span><st1:PersonName><span style='font-size:10.0pt;font-family:Tahoma'>Adobe</span></st1:PersonName><span style='font-size:10.0pt;font-family:Tahoma'> termk licencszerzdse lehetv teszi a termk teleptst s hasznlatt egy elsdleges szmtgpen, valamint egy msodlagos szmtgpen is (egy otthoni asztali szmtgpen vagy egy hordozhat, pldul laptop szmtgpen), azzal a felttellel, hogy a kt pldnyt nem hasznljk egyidejleg. Az </span><st1:PersonName><span style='font-size:10.0pt;font-family:Tahoma'>Adobe</span></st1:PersonName><span style='font-size:10.0pt;font-family:Tahoma'> szoftverlicenceire vonatkoz tovbbi informcirt tekintse meg az <a href="http://www.adobe.com/products/eulas/">Adobe termkek licencszerzdst</a>.<o:p></o:p></span></p>



<p class=MsoNormal><span style='font-size:8.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;

font-family:Tahoma'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>



<p class=MsoNormal><span style='font-size:8.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;

font-family:Tahoma'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>



<p class=MsoNormal style='margin-bottom:4.0pt'><b style='mso-bidi-font-weight:normal'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Tahoma'>Tovbbt a rendszer szemlyes adatokat az aktivls sorn?<o:p></o:p></span></b></p>



<p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:Tahoma'>Nem. Az aktivls teljesen nvtelenl trtnik, a program nem tovbbt semmilyen szemlyes azonostsra alkalmas adatat. Az aktivlsi rendszer egyesti az </span><st1:PersonName><span style='font-size:10.0pt;font-family:Tahoma'>Adobe</span></st1:PersonName><span style='font-size:10.0pt;font-family:Tahoma'> szoftvereinek minden egyes pldnyhoz hozzrendelt egyedi sorozatszmot az adott szmtgp gpazonostjval. Amikor aktivlja a termket, a program elkldi ezt a gpazonostt, a termk sorozatszmt, valamint a szmtgp nevt tartalmaz karakterlncot az </span><st1:PersonName><span style='font-size:10.0pt; font-family:Tahoma'>Adobe</span></st1:PersonName><span style='font-size:10.0pt;font-family:Tahoma'> vllalatnak, gy biztostva azt, hogy a szoftverek leglis pldnyait csak legfeljebb az engedlyezett maximlis szm alkalommal aktivljk. Az aktivlsi rendszer nem gyjt ssze, nem tovbbt s nem hasznl semmilyen szemlyes adatot.<o:p></o:p></span></p>



<p class=MsoNormal><span style='font-size:8.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;

font-family:Tahoma'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>



<p class=MsoNormal><span style='font-size:8.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;

font-family:Tahoma'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>



<p class=MsoNormal style='margin-bottom:4.0pt'><b style='mso-bidi-font-weight:normal'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Tahoma'>Mr hasznltam aktivlst ignyl </span></b><st1:PersonName><b style='mso-bidi-font-weight:normal'><span style='font-size:10.0pt;font-family: Tahoma'>Adobe</span></b></st1:PersonName><b style='mso-bidi-font-weight:normal'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Tahoma'> szoftvert korbban. Mi vltozott?<o:p></o:p></span></b></p>



<p class=MsoNormal>Az <st1:PersonName><span style='font-size:10.0pt;font-family: Tahoma'>Adobe</span></st1:PersonName><span style='font-size:10.0pt;font-family:Tahoma'> egyszerbb tette az aktivlsi folyamatot. Korbban az aktivls egy kln lps volt, amelyet a termk els hasznlattl szmtott 30 napon bell el kellett vgezni. Az Acrobat 9 programmal kezdden a szoftver automatikusan elvgzi az aktivlst, amikor mkd internetkapcsolatot szlel. Az aktivls a httrben trtnik felhasznli beavatkozs nlkl. A tovbbiakban nem lesz szksg telefonon keresztli aktivlsra, illetve ez a lehetsg nem is lesz elrhet.<o:p></o:p></span></p>



<p class=MsoNormal><span style='font-size:8.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;

font-family:Tahoma'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>



<p class=MsoNormal><span style='font-size:8.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;

font-family:Tahoma'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>



<p class=MsoNormal style='margin-bottom:4.0pt'><b style='mso-bidi-font-weight:normal'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Tahoma'>Hogyan aktivlhat a szoftver, ha az internet nem rhet el?<o:p></o:p></span></b></p>



<p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:Tahoma'>Az </span><st1:PersonName><span style='font-size:10.0pt;font-family:Tahoma'>Adobe</span></st1:PersonName><span style='font-size:10.0pt;font-family:Tahoma'> szoftver szleli, hogy mikor rhet el az internetkapcsolat, s a megfelel idpontban automatikusan vgrehajtja az aktivlst. Ha nincs elrhet kapcsolat, a termk a megszokott mdon mkdik tovbb, s egy ksbbi munkamenet alkalmval ismt megksrli az aktivlst.<o:p></o:p></span></p>



<p class=MsoNormal><span style='font-size:8.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;

font-family:Tahoma'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>



<p class=MsoNormal><span style='font-size:8.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;

font-family:Tahoma'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>



<p class=MsoNormal style='margin-bottom:4.0pt'><b style='mso-bidi-font-weight:normal'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Tahoma'>thelyezhet a licenc egy j szmtgpre?<o:p></o:p></span></b></p>



<p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:Tahoma'>Igen. A szoftver deaktivlhat akr az elsdleges, akr a msodlagos szmtgpen, s onnantl hasznlhat egy j szmtgpen. Egy licenc legfeljebb 20 alkalommal deaktivlhat. Ha 20-nl tbb alkalommal prblja deaktivlni a licencet, a rendszer megtagadja a deaktivlst, s a szoftver aktivlva marad az eredeti szmtgpen.<o:p></o:p></span></p>



<p class=MsoNormal><span style='font-size:8.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;

font-family:Tahoma'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>



<p class=MsoNormal><span style='font-size:8.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;

font-family:Tahoma'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>



<p class=MsoNormal style='margin-bottom:4.0pt'><b style='mso-bidi-font-weight:normal'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Tahoma'>Mi trtnik, ha ellopjk a szmtgpet, vagy megsrl s nem javthat?<o:p></o:p></span></b></p>



<p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:Tahoma'>Ha ellopjk a szmtgpt, vagy nem javthat mdon megsrl, illetve ha teljesen j lemezkpet telept a merevlemezre, akkor a szoftveraktivls elvsz. Brmelyik esetben teleptheti az </span><st1:PersonName><span style='font-size:10.0pt; font-family:Tahoma'>Adobe</span></st1:PersonName><span style='font-size:10.0pt;font-family:Tahoma'> termket egy j szmtgpen, a szoftver automatikusan szleli majd, ha korbban mr aktivlta azt kt szmtgpen. Az aktivlsi folyamat vgigvezeti az j aktivls lpsein, mg akkor is, ha korbbi szmtgpe mr nem hasznlhat vagy nem rhet el.<o:p></o:p></span></p>



<p class=MsoNormal><span style='font-size:8.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;

font-family:Tahoma'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>



<p class=MsoNormal><span style='font-size:8.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;

font-family:Tahoma'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>



<p class=MsoNormal style='margin-bottom:4.0pt'><b style='mso-bidi-font-weight:normal'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Tahoma'>A rendszer visszautastotta a sorozatszmot. Mit jelent ez?<o:p></o:p></span></b></p>



<p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:Tahoma'>Az aktivls feldolgozsa sorn az </span><st1:PersonName><span style='font-size: 10.0pt;font-family:Tahoma'>Adobe</span></st1:PersonName><span style='font-size:10.0pt;font-family:Tahoma'> aktivlsi alkalmazsa egyes esetekben megllapthatja, hogy a megadott sorozatszm rvnytelen (nem eredeti), illetve hogy az adott szmot visszavontk. Ilyenkor megjelenik egy zenet, s lehetsge lesz berni egy j sorozatszmot </span><st1:PersonName><span style='font-size:10.0pt;font-family:Tahoma'>Adobe</span></st1:PersonName><span style='font-size:10.0pt;font-family:Tahoma'> szoftvertermkhez.<o:p></o:p></span></p>



<p class=MsoNormal><span style='font-size:8.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;

font-family:Tahoma'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>



<p class=MsoNormal><span style='font-size:8.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;

font-family:Tahoma'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>



<p class=MsoNormal style='margin-bottom:4.0pt'><b style='mso-bidi-font-weight:normal'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Tahoma'>A vllalatom mennyisgi szerzds keretben vsrol </span></b><st1:PersonName><b style='mso-bidi-font-weight:normal'><span style='font-size:10.0pt;font-family: Tahoma'>Adobe</span></b></st1:PersonName><b style='mso-bidi-font-weight:normal'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Tahoma'> licenceket. Hogyan rint engem az <span class=GramE>aktivls</span>?<o:p></o:p></span></b></p>



<p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:Tahoma'>A termkaktivls tbbnyire az </span><st1:PersonName><span style='font-size:10.0pt;font-family:Tahoma'>Adobe</span></st1:PersonName><span style='font-size:10.0pt;font-family:Tahoma'> Acrobat 9 kiskereskedelmi forgalomban kaphat klnbz verziira vonatkozik, s ltalban nem szksges az </span><st1:PersonName><span style='font-size:10.0pt;font-family: Tahoma'>Adobe</span></st1:PersonName><span style='font-size:10.0pt;font-family:Tahoma'> Open Options licencprogramok keretben beszerzett termkek esetben. Egyes terleteken azonban az aktivls vonatkozhat bizonyos mennyisgi licencprogramokra is. Az </span><st1:PersonName><span style='font-size:10.0pt;font-family:Tahoma'>Adobe</span></st1:PersonName><span style='font-size:10.0pt;font-family:Tahoma'> szoftvertermkeket megrendel, mennyisgi licencet hasznl gyfeleknek az adott licencprogramnak megfelel CD-kszletet kell rendelnik. Ha krdsei merlnek fel ezzel kapcsolatban, forduljon hivatalos </span><st1:PersonName><span style='font-size:10.0pt;font-family:Tahoma'>Adobe</span></st1:PersonName><span style='font-size:10.0pt;font-family:Tahoma'> viszonteladjhoz vagy gyflszolglati kpviseljhez, illetve keresse fel az </span><st1:PersonName><span style='font-size:10.0pt;font-family:Tahoma'></span></st1:PersonName><span style='font-size:10.0pt;font-family:Tahoma'> <a href="http://www.adobe.com/aboutadobe/openoptions/">Adobe Open Options</a> webhelyet.<o:p></o:p></span></p>



<p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:Tahoma'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>



<p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:Tahoma'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>



<p class=MsoNormal style='margin-bottom:4.0pt'><b style='mso-bidi-font-weight:normal'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Tahoma'>Kihez fordulhatok tovbbi informcirt?<o:p></o:p></span></b></p>



<p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:Tahoma'>Az <a href="http://www.adobe.com/activation/phonenumbers.html">Adobe gyflszolglati kpviseli</a> nyjthatnak segtsget az aktivlsi problmk elhrtshoz.<o:p></o:p></span></p>



<p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:Tahoma'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>



<p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:Tahoma'>Az aktivlsra vonatkoz tovbbi informcirt s rszletes tmutatsrt keresse fel az <a href="http://www.adobe.com/go/activation">Adobe Termkaktivlsi kzpontot</a>.<u><span style='color:blue'><o:p></o:p></span></u></span></p>



<p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:Tahoma'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>



<p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:Tahoma'><span

style='mso-spacerun:yes'></span><o:p></o:p></span></p>



</div>



</body>



</html>



