﻿<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">

<head>

<meta name="Created-with" 

  content="Document converted in part by ConvertDoc from www.Softinterface.com" />

<meta http-equiv="Content-type" content="text/html; charset=UTF-8" />

<style type="text/css">

</style>

</head>

<body>

<a target="ADB-ESG" name="OLE_LINK1" id="OLE_LINK1"></a>

<p class="c2"><b>Adobes generelle

brukervilkår</b></p><br>

<p class="c3">Sist oppdatert 7. april 2015.

Erstatter fullstendig versjon av 18. juni 2014.</p><br>

<p class="c3">Disse vilkårene styrer din bruk

av nettstedet eller tjenestene, som f.eks. Creative Cloud (Samlet

kalt «<b>Tjenestene</b>») og

programvaren som vi inkluderer som en del av Tjenestene, inkludert

programmer, innholdsfiler (definert nedenfor), skript,

instruksjonspakke og all relatert dokumentasjon (Samlet kalt

«<b>Programvaren</b>»). Ved å

bruke Tjenestene eller Programvaren godtar du disse vilkårene.

Dersom du har inngått en annen avtale med oss om spesifikke

Tjenester eller en spesifikk Programvare, styrer vilkårene i

den andre avtalen ved eventuelle konflikter med disse

vilkårene. <b>Som beskrevet

nærmere i avsnitt 3 nedenfor beholder du alle rettigheter og

eierskap som du har til ditt innhold som du gjør tilgjengelig

gjennom Tjenestene.</b></p><br>

<p class="c4"><b>1. Denne avtalen fungerer som

følger.</b></p><br>

<p class="c5">1.1 <b>Lovvalg. Dersom du bor i Nord-Amerika, er din relasjon

knyttet til Adobe Systems Incorporated, et amerikansk selskap, og

Tjenestene og Programvaren er underlagt lovgivningen i California i

USA. Dersom du bor utenfor Nord-Amerika, er din relasjon knyttet

til Adobe Systems Software Ireland Limited, og Tjenestene og

Programvaren er underlagt lovgivningen i Irland.</b>

Du kan ha ekstra rettigheter etter loven. Vi

ønsker ikke å begrense disse rettighetene i den grad det

er i strid med gjeldende lov.</p><br>

<p class="c5">1.2 <b>Kvalifikasjon.</b> Du kan bare

bruke Tjenestene dersom du er (a) over 13 år gammel og (b)

tillatt ved lov å inngå en bindende kontrakt.</p><br>

<p class="c5">1.3 <b>Personvern.</b> Personvernerklæringen på <a target="ADB-ESG" href=

"http://www.adobe.com/go/privacy_no">http://www.adobe.com/go/privacy_no</a>

styrer alle personopplysninger du oppgir til

oss. <b>Ved å bruke Tjenestene eller

Programvaren godtar du vilkårene i

Personvernerklæringen.</b></p><br>

<p class="c5">1.4 <b>Tilgjengelighet.</b> Sider som

beskriver Tjenestene, er tilgjengelige globalt, men dette betyr

ikke at alle Tjenester eller funksjoner i tjenesten er

tilgjengelige i ditt land, eller at brukergenerert innhold som er

tilgjengelig via Tjenestene, er lovlig i ditt land. Vi kan hindre

tilgang til enkelte Tjenester (eller visse funksjoner eller

innholdselementer i tjenesten) i visse land. Det er ditt ansvar

å sørge for at din bruk av Tjenestene er lovlig der du

bruker dem. Tjenestene er ikke tilgjengelige på alle

språk.</p><br>

<p class="c5">1.5 <b>Tilleggsvilkår.</b> Noen

Tjenester eller Programvarer er også underlagt

tilleggsvilkårene nedenfor («<b>Tilleggsvilkår</b>»). Alt

innhold som vi gir deg (for eksempel Programvare, SDK, prøver

osv.), er lisensiert og ikke solgt til deg, og kan være

underlagt Tilleggsvilkår. Nye Tilleggsvilkår kan legges

til fra tid til annen. </p><br>

<table cellspacing="5" cellpadding="5" cols="4">

<tr align="left" valign="top">

<td width="auto" height="27" class="c7">

<div class="c6"><a target="ADB-ESG" href=

"http://www.adobe.com/go/acrobatcom_terms_no">Acrobat.com</a></div>

</td>

<td width="auto" height="27" class="c7">

<div class="c6"><a target="ADB-ESG" href=

"http://www.adobe.com/go/documentcloudterms_no">Document

Cloud</a></div>

</td>

<td width="auto" height="27" class="c7">

<div class="c6"><a target="ADB-ESG" href=

"http://www.adobe.com/go/BehanceTOU_no">Behance</a></div>

</td>

<td width="auto" height="27" class="c7">

<div class="c6"><a target="ADB-ESG" href=

"http://www.adobe.com/go/softwareterms_no">Programvaren inkluderte

en del av Tjenestene</a></div>

</td>

</tr>

<tr align="left" valign="top">

<td width="auto" height="28" class="c7">

<div class="c6"><a target="ADB-ESG" href=

"http://www.adobe.com/go/acs_terms_no">Adobe Content Server

4</a></div>

</td>

<td width="auto" height="28" class="c7">

<div class="c6"><a target="ADB-ESG" href=

"http://www.adobe.com/go/businesscatalyst_terms_no">Business

Catalyst</a></div>

</td>

<td width="auto" height="28" class="c7">

<div class="c6"><a target="ADB-ESG" href=

"http://www.adobe.com/go/phonegap_terms_no">PhoneGap

Build</a></div>

</td>

<td width="auto" height="28" class="c7">

<div class="c6"><a target="ADB-ESG" href=

"http://www.adobe.com/go/CS6EULA_no">CS6-programvare</a></div>

</td>

</tr>

<tr align="left" valign="top">

<td width="auto" height="27" class="c7">

<div class="c6"><a target="ADB-ESG" href=

"http://www.adobe.com/go/translator_terms_no">Adobe Translation

Center</a></div>

</td>

<td width="auto" height="27" class="c7">

<div class="c6"><a target="ADB-ESG" href=

"http://www.adobe.com/go/echosign_terms_no">EchoSign</a></div>

</td>

<td width="auto" height="27" class="c7">

<div class="c6"><a target="ADB-ESG" href=

"http://www.adobe.com/go/typekit_terms_no">Typekit</a></div>

</td>

<td width="auto" height="27" class="c7">

<div class="c6"><a target="ADB-ESG" href=

"http://www.adobe.com/go/CCEULA_no">CC

2013-programvare</a></div>

</td>

</tr>

<tr align="left" valign="top">

<td width="auto" height="24" class="c7">

<div class="c6"><a target="ADB-ESG" href=

"http://www.adobe.com/go/creative_sdk_terms_no">Adobe Creative

SDK</a></div>

</td>

<td width="auto" height="24" class="c7">

<div class="c6"><a target="ADB-ESG" href=

"http://www.adobe.com/go/PDS_no">Presenter Dashboard

Service</a></div>

</td>

<td width="auto" height="24" class="c7">

<div class="c6"><a target="ADB-ESG" href=

"http://www.adobe.com/go/stockterms_no">Magasinbilder</a></div>

</td>

<td width="auto" height="24" class="c7">

<div class="c6"><a target="ADB-ESG" href=

"http://www.adobe.com/go/demoassets_no">Demonstrasjonsressurser</a></div>

</td>

</tr>

</table>

<p class="c5">1.6 <b>Gyldighetsrekkefølge.</b> Hvis

det oppstår konflikt mellom vilkårene i denne avtalen og

Tilleggsvilkårene, skal Tilleggsvilkårene gjelde for den

Tjenesten eller Programvaren.</p><br>

<p class="c5">1.7 <b>Endring.</b> Vi kan når som

helst endre, oppdatere eller stoppe Tjenestene og Programvaren

(inkludert tilhørende deler eller funksjoner) uten ansvar

overfor deg eller noen andre. Likevel går vi til rimelige

skritt for å informere deg før vi gjør endringer. Vi

vil også gi deg en rimelig tid til å laste ned innholdet

ditt. Dersom vi stopper en Tjeneste i sin helhet, gir vi deg en pro

rata refundering for eventuelle ubrukte gebyrer for den aktuelle

Tjenesten som du kan ha forhåndsbetalt.</p><br>

<p class="c4"><b>2. Bruk av

Tjenesten.</b></p><br>

<p class="c5">2.1 <b>Lisens.</b> Forutsatt at du

overholder disse vilkårene og loven, kan du få tilgang

til og bruke Tjenestene.</p><br>

<p class="c5">2.2 <b>Adobes immaterielle rettigheter.</b> Vi (og våre lisensgivere) er den eneste eieren av alle

rettigheter, titler og interesse i Tjenestene og Programvaren. Vi

forbeholder oss retten til alle rettigheter som ikke er gitt i

henhold til disse vilkårene.</p><br>

<p class="c5">2.3 <b>Lagring.</b> Når Tjenestene

gir lagring, anbefaler vi at du fortsetter med å

sikkerhetskopiere innholdet regelmessig. Vi kan opprette rimelige

tekniske begrensninger på innholdet, som f.eks. begrensninger

på filstørrelse, lagringsplass, prosesskapasitet og andre

tekniske begrensninger. Vi kan innstille Tjenestene til du er

innenfor lagringsgrensen tilknyttet kontoen din.</p><br>

<p class="c5">2.4 <b>Brukergenerert innhold.</b> Vi kan

være vert for brukergenerert innhold fra våre brukere.

Dersom du bruker Tjenestene våre, kan du komme over innhold du

finner støtende eller opprørende. Ditt eneste rettsmiddel

er ganske enkelt å stanse visningen av innholdet. Hvis dette

er tilgjengelig, kan du også klikke på knappen

«Report» (Rapporter) og rapportere innholdet til

oss.</p><br>

<p class="c5">2.5 <b>Innholdsfiler.</b> «<b>Innholdsfiler</b>» betyr

eksempelfiler gitt av Adobe, som magasinbilder eller -lyder. Med

mindre annet er konstatert i dokumentasjon eller spesifikke

lisenser relatert til Innholdsfilene, kan du bruke, vise,

modifisere, reprodusere og distribuere alle Innholdsfiler. Du kan

imidlertid ikke distribuere Innholdsfilene på

frittstående grunnlag (dvs. der Innholdsfilene utgjør

hovedverdien av det produktet som distribueres), og du kan ikke

gjøre krav på rettigheter til varemerker i Innholdsfilene

eller avledet arbeid fra Innholdsfilene.</p><br>

<p class="c5">2.6 <b>Andre

lisenstyper.</b></p><br>

<p class="c8">(a) <b>NFR-versjon.</b> Vi kan betegne

Programvaren eller Tjenestene som «prøve»,

«evaluering», «ikke for videresalg» eller med

andre lignende betegnelser («<b>NFR-versjon</b>»). Du kan kun

installere og bruke NFR-versjonen under perioden, og bare til de

formålene vi oppgir sammen med NFR-versjonen. Du må ikke

bruke materialet du produserer med NFR-versjonen, til noe annet enn

ikke-kommersielle formål.</p><br>

<p class="c5">(b) <b>Testversjon.</b> Vi kan betegne

Programvaren eller Tjenestene som en test- eller betaversjon

(«Testversjon»). Testversjonen representerer ikke

sluttproduktet og kan inneholde feil som kan føre til

systemfeil eller andre feil og datatap. Vi kan velge ikke å

utgi kommersielt en Testversjon. Du må umiddelbart stanse bruk

av Testversjonen og ødelegge alle kopier av Testversjonen hvis

vi ber deg om å gjøre det, eller hvis vi lanserer en

kommersiell versjon av Testversjonen. Eventuelle separate avtaler

vi inngår med deg angående Testversjonen, erstatter

bestemmelsene om Testversjonen som beskrives under dette

avsnittet.</p><br>

<p class="c5">(c) <b>Undervisningsversjon.</b> Hvis vi

angir Programvaren eller Tjenesten til benyttelse av

undervisningsbrukere («<b>Undervisningsversjon</b>»),

kan du bare bruke Undervisningsversjonen hvis du oppfyller

kvalifiseringskravene angitt på <a target="ADB-ESG" href=

"http://www.adobe.com/go/edu_purchasing_no">http://www.adobe.com/go/edu_purchasing_no</a>.

 Du kan bare installere og bruke Undervisningsversjonen i det

landet hvor du er kvalifisert som en utdanningsbruker. Hvis du bor

i EØS-området, betyr ordet «landet» i den

foregående setningen hele EØS-området.</p><br>

<p class="c4"><b>3. Ditt innhold.</b></p><br>

<p class="c5">3.1 <b>Eierskap. Du beholder alle rettigheter og eierskap for ditt

innhold. Vi krever ikke eierskapsrettigheter til ditt

innhold.</b></p><br>

<p class="c5">3.2 <b>Lisenser til ditt innhold for å bruke

Tjenestene.</b> Vi krever visse lisenser av

deg til innholdet ditt for å bruke Tjenestene og gjøre

dem lettere for deg å bruke. Når du laster opp innhold

til Tjenestene, gir du oss en ikke-eksklusiv, verdensomspennende,

royaltyfri, viderelisensierbar og overførbar lisens til å

bruke, reprodusere, offentlig vise, distribuere, modifisere (slik

at du bedre kan vise frem innholdet ditt, for eksempel), offentlig

fremføre og oversette innholdet etter behov som respons

på brukerdrevne handlinger (for eksempel når du velger

å lagre privat eller dele innholdet ditt med andre).

<b>Denne lisensen er kun for det formål

å bruke og forbedre Tjenestene.</b></p><br>

<p class="c5">3.3 <b>Vår tilgang.</b> Vi vil ikke

få tilgang til, se eller høre på noe av ditt

innhold, annet enn det som er ansett som nødvendig innenfor

rimelighetens grenser for å utføre Tjenestene. Handlinger

som innenfor rimelighetens grenser er nødvendige for å

utføre Tjenestene, kan inkludere (men er ikke begrenset til)

(a) å svare på brukerstøtteforespørsler; (b)

oppdage, forhindre eller på annen måte håndtere

bedrageri, sikkerhet, ulovlige eller tekniske problemer; og (c)

håndhevingen av disse vilkårene.</p><br>

<p class="c5">3.4 <b>Dele

innholdet ditt.</b></p><br>

<p class="c5">(a) <b>Deling.</b> Noen Tjenester kan ha

funksjoner som lar deg Dele innholdet ditt med andre brukere eller

gjøre det offentlig. «<b>Dele</b>» betyr å sende

per e-post, publisere, overføre, laste opp eller på andre

måter gjøre materiell tilgjengelig (enten til oss eller

andre brukere) gjennom din bruk av Tjenestene. Andre brukere kan

bruke, kopiere, endre eller dele innholdet ditt på mange

måter. Tenk godt gjennom hva du velger å dele eller

offentliggjøre, siden du har eneansvaret for innholdet som du

deler.</p><br>

<p class="c5">(b) <b>Tilgangsnivå.</b> Vi kommer

ikke til å overvåke eller kontrollere hva andre gjør

med ditt innhold. Du er ansvarlig for å bestemme

begrensningene for innholdet ditt og for å gi innholdet det

hensiktsmessige tilgangsnivået. Hvis du ikke velger til et

tilgangsnivå for innholdet ditt, kan systemet som standard

angi den frieste innstillingen. Det er ditt ansvar å la andre

brukere vite hvordan innholdet ditt kan deles og justere

innstillingen som er relatert til å få tilgang til eller

dele innholdet ditt.</p><br>

<p class="c5">(c) <b>Kommentarer.</b> Tjenestene kan gi

deg tillatelse til å kommentere innhold. Kommentarer er ikke

anonyme og kan leses av andre brukere. Dine kommentarer kan slettes

av deg, andre brukere eller oss.</p><br>

<p class="c5">3.5 <b>Oppsigelse av lisens.</b> Du kan

når som helst annullere denne lisensen til innholdet ditt og

si opp rettighetene dine ved å fjerne innholdet ditt fra

Tjenesten. Noen kopier av innholdet ditt kan imidlertid oppbevares

som en del av vår regelmessige sikkerhetskopiering.</p><br>

<p class="c5">3.6 <b>Tilbakemelding.</b> Du er ikke

forpliktet til å gi oss ideer, råd eller forslag

(«<b>Tilbakemelding</b>»). Hvis du

imidlertid gir oss Tilbakemelding, så gir du oss en

ikke-eksklusiv, verdensomspennende, royaltyfri lisens som er

viderelisensierbar og overførbar, til å lage, bruke,

selge, få laget, tilby å selge, importere, reprodusere,

offentlig vise, distribuere, modifisere og offentlig fremføre

Tilbakemeldingen.</p><br>

<p class="c5">3.7 <b>Selge

innholdet ditt.</b> Vi kan gi deg

tillatelse til å lisensiere innholdet ditt til andre brukere

gjennom våre Tjenester. Hvis det er tilgjengelig, kan du velge

å lisensiere innholdet ditt gjennom oss i henhold til en

separat avtale, eller direkte til andre brukere i henhold til en

avtale mellom deg og kjøperen.</p><br>

<p class="c4"><b>4.

Kontoinformasjon.</b></p><br>

<p class="c5"><b>Du er ansvarlig for all aktivitet

som forekommer via kontoen din. Du må umiddelbart varsle

kundestøtten hvis du blir oppmerksom på noen uautorisert

bruk av din konto. Du kan ikke (a) dele din kontoinformasjon

(unntatt med en autorisert kontoadministrator) eller (b) bruke en

annen persons konto. Kontoadministratoren din kan bruke din

kontoinformasjon til å styre din bruk og tilgang til

Tjenestene.</b></p><br>

<p class="c4"><b>5. Brukeratferd.</b></p><br>

<p class="c5">5.1 <b>Ansvarlig bruk.</b> Adobe-fellesskapene består ofte av brukere som forventer

en viss grad av høflighet og profesjonalitet. Du må bruke

Tjenestene ansvarlig.</p><br>

<p class="c5">5.2 <b>Misbruk.</b> Du må ikke

misbruke Tjenestene, Programvaren eller innhold som vi leverer til

deg som en del av Tjenestene. For eksempel må du

ikke:</p><br>

<p class="c5">(a) kopiere, endre, være vert

for, streame, viderelisensiere eller videreselge Tjenestene,

Programvaren eller noe innhold;</p><br>

<p class="c5">(b) gjøre det mulig for eller

tillate andre å bruke Tjenesten, Programvaren eller innhold

ved hjelp av din kontoinformasjon;</p><br>

<p class="c5">(c) bruke innholdet eller

Programvaren som er inkludert i Tjenestene, til å lage noen

form for database;</p><br>

<p class="c5">(d) få tilgang til eller

forsøke å få tilgang til Tjenestene på andre

måter enn via grensesnittet som vi har levert eller

autorisert;</p><br>

<p class="c5">(e) omgå eventuelle

restriksjoner på tilgang eller bruk som er iverksatt for

å forhindre en bestemt bruk av Tjenestene;</p><br>

<p class="c5">(f) dele innhold eller delta i

atferd som krenker andres immaterielle rettigheter

(<b>«Immaterielle

rettigheter»</b> betyr opphavsrett,

ideelle rettigheter, varemerke, produktutseende, patent,

bedriftshemmelighet, utilbørlig konkurranse, personvernrett,

publisitetsrett og eventuelle andre eiendomsretter);</p><br>

<p class="c5">(g) laste opp eller dele noe innhold

som er ulovlig, skadelig, truende, grovt, rettsstridig,

ærekrenkende, injurierende, vulgært, uanstendig,

blasfemisk, krenkende mot andres personvern eller hatsk;</p><br>

<p class="c5">(h) etterligne noen person eller

enhet eller urettmessig meddele eller på annen måte gi

uriktig framstilling av din tilknytning til en person eller

enhet;</p><br>

<p class="c5">(i) forsøke å deaktivere,

svekke eller ødelegge Tjenestene, programvare eller

maskinvare;</p><br>

<p class="c5">(j) forstyrre, påvirke eller

hindre noen andre brukere i å bruke Tjenestene (for eksempel

ved å forfølge, true eller trakassere andre, oppfordre

andre til å begå vold eller skade mindreårige

på noen måte); </p><br>

<p class="c5">(k) delta i kjedebrev,

søppel-e-post, pyramidesystemer, spamming eller andre

uoppfordrede meldinger;</p><br>

<p class="c5">(l) plassere annonser for noen

produkter eller tjenester i Tjenestene;</p><br>

<p class="c5">(m) bruke noen datautvinning eller

lignende metoder for datasamling og -ekstrahering i forbindelse med

Tjenestene; eller</p><br>

<p class="c5">(n) bryte gjeldende lov.</p><br>

<p class="c4"><b>6. Avgifter og

betaling.</b></p><br>

<p class="c5">6.1 <b>Skatter og tredjeparts avgifter.</b> Du må betale gjeldende skatter og eventuelle

tredjepartsavgifter (inkludert for eksempel telefonutgifter,

mobilnettverksavgifter, avgifter til Internett-leverandør,

avgifter til dataabonnementer, kredittkortavgifter eller

valutakursavgifter). Vi er ikke ansvarlig for disse avgiftene. Vi

kan iverksette tiltak for å inndrive avgifter du skylder oss.

Du er ansvarlig for alle kostnader og utgifter i forbindelse med

inndrivingen.</p><br>

<p class="c5">6.2 <b>Kredittkortinformasjon.</b> Hvis du

ikke varsler oss om oppdateringer til din betalingsmetode, kan vi

for å unngå avbrudd av tjenesten ved å delta i

programmer støttet av kortleverandøren din for å

prøve å oppdatere din betalingsinformasjon, og du gir oss

tillatelse til å fortsette å belaste kontoen din med den

oppdaterte informasjonen som vi innhenter.</p><br>

<p class="c4"><b>7. Dine garanti- og

erstatningsforpliktelser.</b></p><br>

<p class="c5">7.1 <b>Garanti.</b> Ved å laste opp

innholdet ditt til Tjenestene samtykker du i at du har: (a) alle

nødvendige lisenser og tillatelser til å bruke og dele

innholdet ditt og (b) de nødvendige rettighetene til å gi

lisensene i disse vilkårene.</p><br>

<p class="c5">7.2 <b>Skadesløshet.</b> Du vil holde

oss og våre datterselskaper, undergrupper, tjenestepersoner,

agenter, ansatte, partnere og lisensgivere skadesløse for alle

krav, tap eller skader, inkludert rimelige advokathonorarer, som

kommer som følge av eller i forbindelse med ditt innhold, din

bruk av Tjenestene eller Programvaren, eller dine brudd på

disse vilkårene.</p><br>

<p class="c4"><b>8.

Garantifraskrivelse.</b></p><br>

<p class="c5">8.1 <b>Med

mindre annet er oppgitt i Tilleggsvilkårene, leveres

Tjenestene og Programvaren «som de er». I den grad det er

tillatt ved lov, fraskriver vi oss alle garantier, uttrykte eller

underforståtte, inkludert underforståtte garantier om

ikke-overtredelse, salgbarhet og egnethet for et bestemt

formål. Vi gjør ingen forpliktelser om innholdet i

Tjenestene. Videre fraskriver vi oss alle garantier om at (a)

Tjenestene eller Programvaren vil oppfylle dine krav eller

være konstant tilgjengelig, uavbrutt, betimelig, sikker eller

feilfri; (b) resultatene som kan oppnås fra bruken av

Tjenestene eller Programvaren, vil være effektive,

nøyaktige eller pålitelige; (c) kvaliteten på

Tjenestene eller Programvaren vil innfri dine forventninger; eller

at (d) eventuelle feil eller mangler i Tjenestene eller

Programvaren vil bli korrigert.</b></p><br>

<p class="c5">8.2 <b>Vi

fraskriver oss spesielt ethvert ansvar for handlinger som

følger av din bruk av Tjenestene eller Programvaren. Du kan

bruke og få tilgang til Tjenestene eller Programvaren etter

ditt eget skjønn og på egen risiko, og du er eneansvarlig

for eventuelle skader på datasystemet ditt eller tap av data

som er et resultat av bruk av og tilgang til Tjenester eller

Programvare.</b></p><br>

<p class="c4"><b>9.

Ansvarsbegrensning.</b></p><br>

<p class="c5">9.1 <b>Med

mindre det er angitt i Tilleggsvilkårene, er vi ikke ansvarlig

overfor deg eller noen andre for: (a) tap av bruk, data,

goodwill eller fortjeneste, enten forutsigbart eller ikke; og (b)

spesielle, tilfeldige eller indirekte skader, følgeskader

eller annen straffeerstatning (selv om vi har blitt gjort

oppmerksom på muligheten for disse skadene), inkludert de som

(x) følger av tap av bruk, data eller fortjeneste, enten de er

forutsigbare eller ikke, (y) er basert på enhver teori om

erstatningsansvar, inkludert brudd på kontrakten eller

garantien, uaktsomhet eller annen skadevoldende handling, eller (z)

oppstår fra andre krav som følge av eller i forbindelse

med din bruk av eller tilgang til Tjenestene eller Programvaren.

Ikke noe i disse vilkårene begrenser eller utelukker vårt

ansvar for grov uaktsomhet, for vår (eller våre ansattes)

forsettlige forsømmelse, eller for dødsfall eller

personskade.</b></p><br>

<p class="c5">9.2 <b>Vårt totale ansvar i enhver sak som følge av

eller relatert til disse vilkårene, er begrenset til

USD 100 eller det samlede beløpet som du har betalt for

tilgang til Tjenestene og Programvaren i en tremåneders

periode før hendelsen som ligger til grunn for vårt

ansvar, avhengig av hvilket beløp som er størst. Denne

begrensningen gjelder selv om vi har blitt informert om muligheten

for at ansvaret overstiger beløpet, og uten hensyn til

eventuelt mislykket formål med begrenset

botemiddel.</b></p><br>

<p class="c5">9.3 <b>Begrensningene og utelukkelsene i avsnitt 9 gjelder i den

grad de er tillatt ved lov.</b></p><br>

<p class="c4"><b>10. Oppsigelse.</b></p><br>

<p class="c5">10.1 <b>Oppsigelse av deg.</b> Du kan

når som helst slutte å bruke Tjenestene. Oppsigelse av

kontoen din fritar deg ikke fra forpliktelser til å betale

eventuelle utestående avgifter.</p><br>

<p class="c5">10.2 <b>Oppsigelse fra oss.</b> Hvis vi

sier opp disse vilkårene av andre årsaker, vil vi

gjøre et rimelig forsøk på å informere deg

minst 30 dager før oppsigelsen, på e-postadressen du

oppgir til oss med instruksjoner om hvordan du kan hente ut ditt

innhold. Med mindre det er angitt i Tilleggsvilkårene, kan vi

når som helst avslutte disse vilkårene (og din tilgang

til Tjenestene og Programvaren) med deg dersom:</p><br>

<p class="c5">(a) du bryter noen krav i disse

vilkårene (eller handler på en måte som klart viser

at du ikke har til hensikt, eller er ute av stand til å

etterkomme disse vilkårene);</p><br>

<p class="c5">(b) du ikke betaler for avgiftene

for Programvaren eller Tjenestene til rett tid;</p><br>

<p class="c5">(c) hvis loven pålegger oss

å gjøre dette (for eksempel når anskaffelsen av

Tjenestene eller Programvaren til deg er, eller blir,

ulovlig);</p><br>

<p class="c5">(d) vi beslutter å avbryte

Tjenestene eller Programvaren, i sin helhet eller delvis, (for

eksempel hvis det blir upraktisk for oss å fortsette å

tilby Tjenester i regionen din på grunn av endring av loven);

eller</p><br>

<p class="c5">(e) det har vært en lang

periode uten aktivitet på din gratiskonto.</p><br>

<p class="c5">10.3 <b>Oppsigelse av gruppeadministrator.</b> Gruppeadministratorer for en Tjeneste som f.eks.

«Creative Cloud for team» kan når som helst si opp

en brukers tilgang til en Tjeneste. Hvis gruppeadministratoren din

avslutter tilgangen din, vil du ikke lenger ha tilgang til innhold

som du eller andre brukere av gruppen har delt på et delt

arbeidsområde innenfor denne Tjenesten.</p><br>

<p class="c5">10.4 <b>Videre gyldighet.</b> Når

disse vilkårene utløper eller sies opp, vil eventuelle

evigvarende lisenser du har hatt, dine forpliktelser

vedrørende skadesløshetsholdelse, våre

garantibegrensninger eller ansvarsbegrensninger og forordninger

vedrørende tvisteløsning som er fastsatt i disse

vilkårene, bestå. Ved opphør eller oppsigelse av

Tjenestene kan noe av eller all Programvaren slutte å virke

uten forvarsel.</p><br>

<p class="c4"><b>11.

Undersøkelser.</b></p><br>

<p class="c5">11.1 <b>Sensur.</b> Vi gjennomgår ikke

alt innhold som lastes opp til Tjenestene, men vi kan bruke

tilgjengelige teknologier eller prosesser til å sensurere

enkelte typer ulovlig innhold (for eksempel barnepornografi) eller

annet grovt innhold eller grov atferd (for eksempel

aktivitetsmønstre som indikerer spam eller phishing, eller

søkeord som indikerer at vokseninnhold er lagt inn utenfor

voksenveggen).</p><br>

<p class="c5">11.2 <b>Avsløring.</b> Vi kan få

tilgang til eller avsløre informasjon om deg eller din bruk av

Tjenestene (a) når det er lovpålagt (for eksempel

når vi mottar en gyldig stevning eller ransakingsordre); (b)

for å svare på dine forespørsler om kundeservice;

eller (c) når vi etter eget skjønn tror det er

nødvendig for å beskytte rettighetene, eiendommen eller

den personlige sikkerheten til oss selv, våre brukere eller

allmennheten.</p><br>

<p class="c4"><b>12.

Eksportkontrollover.</b></p><br>

<p class="c5">Programvaren, Tjenestene, innhold og

din bruk av Programvaren, Tjenestene og innhold er underlagt USAs

og internasjonale lover, begrensninger og regler som kan styre

import, eksport og bruk av Programvaren, Tjenestene og innhold. Du

godtar å overholde alle lover, begrensninger og

regler.</p><br>

<p class="c4"><b>13.

Konfliktløsning.</b></p><br>

<p class="c5">13.1 <b>Prosess.</b> For eventuelle

bekymringer eller konflikter samtykker du til først å

prøve å løse konflikten uformelt ved å kontakte

oss. Hvis en konflikt ikke løses i løpet av 30 dager

etter innsending, må du eller Adobe finne en løsning

på eventuelle krav som er relatert til disse vilkårene,

Tjenestene eller Programvaren, gjennom endelig og bindende

voldgift, med unntak av at du kan ta saken til en forliksrett hvis

kravet ditt er kvalifisert.</p><br>

<p class="c5">13.2 <b>Regler.</b> Dersom du bor i

Amerika, vil JAMS administrere voldgiften i Santa Clara County i

California i henhold til deres omfattende voldgiftsregler og

-prosedyrer. Hvis du er bosatt i Australia, New Zealand, Japan,

Fastlandskina, Hongkong S.A.R., Macao S.A.R., Taiwan R.O.C.,

Sør-Korea, India, Sri Lanka, Bangladesh, Nepal eller et

medlemsland i Association Southeast Asian Nations (ASEAN), skal

så Singapore International Arbitration Centre (SIAC)

administrere voldgiften i Singapore i henhold til deres regler for

voldgift, og disse reglene skal anses å være innlemmet

ved henvisning i dette avsnittet<a target="ADB-ESG" name="_GoBack" id=

"_GoBack"></a>. Hvis ikke skal London Court

of International Arbitration (LCIA) administrere voldgiften i

London under sine voldgiftsregler. Det skal være én

voldgiftsmann som både du og Adobe velger. Voldgiften vil bli

gjennomført på engelsk, men vitner som ikke har engelsk

som morsmål, kan gi vitnesbyrd på sitt eget språk

med simultanoversettelse til engelsk (på bekostning av parten

som presenterer vitnet). Domskjennelsen som legges frem av

megleren, kan gå til og være tvangskraftig i enhver

domstol av kompetent jurisdiksjon som har jurisdiksjon over

partene.</p><br>

<p class="c5">13.3 <b>Ingen gruppesøksmål.</b> Du kan bare løse konflikter med oss på individuell

basis, og du kan ikke føre et krav som en saksøker eller

medlem av et gruppesøksmål, samlet eller representativt

søksmål.</p><br>

<p class="c5">13.4 <b>Rettspåbud.</b> Uten hensyn

til det foregående samtykker du til at vi skal ha rett til

å søke om rettspåbud (eller en tilsvarende type

akutt juridisk bistand) innenfor alle jurisdiksjoner dersom du

eller andre har uautorisert tilgang til eller bruker Tjenestene

eller innholdet i strid med disse vilkårene.</p><br>

<p class="c4"><b>14. Overensstemmelse med

lisenser.</b></p><br>

<p class="c5">Hvis du er en bedrift, et selskap

eller en organisasjon, kan vi ikke mer enn én gang hver 12.

måned, på syv (7) dagers varsel til deg,

utnevne vårt personell eller en uavhengig tredjepartsrevisor,

som er forpliktet til å opprettholde konfidensialiteten, til

å kontrollere (inkludert manuell inspeksjon, elektroniske

metoder eller begge deler) dine databaser, systemer og fasiliteter,

for å kontrollere at installasjonen og bruken av alle

Programvarer eller Tjenester er i samsvar med de gyldige lisensene

fra oss. I tillegg vil du gi oss alle nedtegnelser og all

informasjon vi ber om for å kontrollere at installasjon og

bruk av Programvare og Tjenester er i overensstemmelse med dine

gyldige lisenser fra oss, innen 30 dager etter vår

forespørsel. Hvis bekreftelsen avslører en mangel i

lisenser for Programvaren eller Tjenestene, vil du umiddelbart

skaffe deg alle nødvendige lisenser, abonnementer og eventuelt

gjeldende tilbakevirkende vedlikehold og støtte. Hvis de

manglende avgiftene overstiger 5 % av verdien for den gjeldende

lisensavgiften, betaler du også for våre kostnader,

innenfor rimelighetens grenser, for å gjennomføre

kontrollen. </p><br>

<p class="c4"><b>15. Endring.</b></p><br>

<p class="c5">Vi kan endre disse vilkårene

eller eventuelle tilleggsvilkår som gjelder for en Tjeneste

eller Programvare, for eksempel for å reflektere endringer i

loven eller endringer i våre Tjenester eller Programvarer. Du

bør lese gjennom vilkårene regelmessig. På denne

siden vil vi legge ut meldinger om endringer i disse

vilkårene. Vi vil legge ut meldinger om modifiserte

tilleggsvilkår i den aktuelle Tjenesten eller Programvaren.

Ved å fortsette å bruke eller få tilgang til

Tjenestene eller Programvaren etter at endringene trer i kraft,

samtykker du til å være underlagt de reviderte

vilkårene.</p><br>

<p class="c4"><b>16. Diverse.</b></p><br>

<p class="c5">16.1 <b>Engelsk versjon.</b> Den engelske

versjonen av disse vilkårene skal være den versjonen som

brukes når disse vilkårene skal tolkes eller

analyseres.</p><br>

<p class="c5">16.2 <b>Melding til Adobe.</b> Du kan sende

meldingene til oss på følgende adresse: Adobe Systems,

345 Park Avenue, San Jose, California 951102704,

USA, Attention: General Counsel.</p><br>

<p class="c5">16.3 <b>Melding til deg.</b> Vi kan varsle

deg via e-post, vanlig post, publiseringer i Tjenesten eller

på andre måter som er juridisk akseptable.</p><br>

<p class="c5">16.4 <b>Hele

avtalen.</b> Disse vilkårene

utgjør hele avtalen mellom deg og oss når det gjelder din

bruk av Tjenestene og Programvaren, og de erstatter alle tidligere

avtaler mellom deg og oss i forbindelse med Tjenestene.</p><br>

<p class="c5">16.5 <b>Ikke-overførbarhet.</b> Du kan

ikke tilordne eller på annen måte overføre disse

vilkårene eller dine rettigheter og forpliktelser under disse

vilkårene, helt eller delvis, uten vårt skriftlige

samtykke, og alle forsøk på dette vil være ugyldige.

Vi kan overføre våre rettigheter under disse

vilkårene til en tredjepart.</p><br>

<p class="c5">16.6 <b>Fraskilling.</b> Hvis et bestemt

vilkår ikke kan håndheves, påvirker ikke dette andre

vilkår.</p><br>

<p class="c5">16.7 <b>Ingen kravsfrafall.</b> Hvis vi

unnlater å håndheve eller anvende et eller flere av disse

vilkårene, er dette ikke et kravsfrafall av det aktuelle

avsnittet.</p><br>

<p class="c4"><b>17. DMCA.</b></p><br>

<p class="c5">Vi respekterer andres immaterielle

rettigheter og forventer at våre brukere gjør det samme.

Vi vil svare på klare meldinger om krenkelse av opphavsrett i

samsvar med Digital Millennium Copyright Act («DMCA»). Du

finner mer informasjon om Adobes retningslinjer og praksis for

IP-detaljer her: <a target="ADB-ESG" href=

"http://www.adobe.com/legal/dmca.html_no">http://www.adobe.com/legal/dmca.html_no</a>.

</p><br>

<p class="c9">Adobe Systems Incorporated: 345 Park

Avenue, San Jose, California 95110-2704, USA</p><br>

<p class="c10">Adobe Systems Software Ireland

Limited: 4-6 Riverwalk, City West Business Campus, Saggart, Dublin

24, Irland</p><br>

<p class="c11">Adobe_General_Terms_of_Use-nb_NO-20150407_2200 </p><br>

</body>

</html>

