﻿ADD                 = Додати
ADD_TO_EXPORT_QUEUE = Додати до черги на експорт
ADDITIONAL_ASSETS_MESSAGE = Для цього розміру буде створено додаткові ресурси із суфіксом у кінці назви. Вставте ім’я теки, праву скісну та додайте суфікс, щоб помістити ресурс у певну теку.
ALERT_LEARN_MORE    = Докладніше
ALERT_LINK_TO_ETRACT = Відкрити в Creative Cloud
ALERT_PITCH         = Діліться композиціями PSD в Creative Cloud, надаючи доступ до таблиць CSS, кольорів, шрифтів тощо.
ALERT_LINK_PITCH    = Поділіться документом PSD й дайте змогу іншим витягати з нього таблиці стилів (CSS), кольори, шрифти тощо.
ALERT_PITCH_ID      = 1
AUTO_SAVE_CHANGES   = Автоматично створювати ресурси під час оновлення документа
AUTO_UPDATE         = Автооновлення параметрів
AUTO_EXTRACT        = Автоматичне витягнення
CANCEL              = Скасувати
CANVAS_SIZE         = Розмір полотна
CLOSE               = Закрити
APPLY               = Застосувати
DEFAULT             = За промовчанням
DEFAULT_100         = 100% за умовчанням
DESIGNED_AT         = Вихідний масштаб
DOCUMENT_RESOLUTION = Роздільна здатність документа
DONE                = Готово
EXTEN_MENU_TITLE    = Експортувати як
EXTRACT             = Витягнути...
EXTRACT_AT          = Витягнути
EXTRACT_CC_GOURL    = http://adobe.com/go/PSExtractPSDInCC_ua
EXTRACT_DEFAULT_FOLDER = {0}-ресурси
EXTRACT_FOLDER_LABEL = Тека:
EXTRACT_FOLDER      = Тека
EXTRACT_SUFFIX      = Суфікс
EXPORT_PROMPT       = Експорт
EXPORT_MORE         = Експорт...
EXTRACT_TITLE       = Експорт до папки
EXPORT_SINGLE_FILE_TITLE = Експорт
EXPORT_AS_LABEL     = Експортувати як:
FOLDER              = Тека
GEN_ON_CHANGE       = Створювати ресурси в разі зміни дизайну
GENERATED_RESOLUTIONS = Роздільна здатність ресурсів
GETTING_STARTED     = Клацніть правою кнопкою шари та групи й виберіть «Витягнути ресурси» 
ASSETS              = Ресурси
LAYER_COMPS         = Ресурси композиції шарів
PANEL_MENU_TITLE    = Черга експорту
PREVIEW                 = Перегляд
PREVIEW_EMPTY_GROUP     = Група шару пуста.
PREVIEW_EMPTY_ARTBOARD  = Монтажна область порожня.
PREVIEW_CONFLICT        = Не можна створити ресурс через конфлікти імен. Перейменуйте ресурс.
PREVIEW_EMPTY_IMG       = порожнє зображення.
PREVIEW_DOC_CLIPPED     = Зображення за межами документа.
PREVIEW_UNKNOWN         = Сталася невідома помилка.
PREVIEW_GOURL           = http://adobe.com/go/extract_assets_tips_ua
PROCESSING          = Обробка
RETINA              = Retina
RETINA_200          = Retina (200%)
SAVE                = Зберегти
SAVING              = Збереження
SELECT_ALL          = Вибрати все
SIZE_BYTES          = {0} байти
SIZE_KILOBYTES          = {0} KB
SIZE_MEGABYTES          = {0} MB
UPDATE_EXTRACT_HISTORY = Оновити параметри розпакування
SELECTED_LAYERS = Додати ресурси для кількох ({0}) шарів?
SELECTED_LAYER = Додати ресурси для шару '{0}' ?
SELECTED_FILE_EXISTS = Файл "{0}" має невідповідне розширення, але файл "{1}" уже наявний у папці "{2}". Замінити його?
SETTING_TIP_FOLDER_SUFFIX = Тека/суфікс
SETTINGS_TITLE      = Параметри
SETTINGS            = Параметри...
SETTINGS_PLACEHOLDER_WEB_RETINA = retina/@2x
SETTINGS_PLACEHOLDER_ANDROID_LDPI = drawable-ldpi/
SETTINGS_PLACEHOLDER_ANDROID_MDPI = drawable-mdpi/
SETTINGS_PLACEHOLDER_ANDROID_HDPI = drawable-hdpi/
SETTINGS_PLACEHOLDER_ANDROID_XHDPI = drawable-xhdpi/
SETTINGS_PLACEHOLDER_ANDROID_XXHDPI = drawable-xxhdpi/
FILE_SETTINGS        = Параметри файлу
FORMAT               = Формат:
WIDTH                = Ширина:
HEIGHT               = Висота:
PX                   = пікс.
IMAGE_SIZE           = Розмір зображення
SCALE                = Масштаб:
QUALITY              = Якість:
RESAMPLE             = Інша к-сть пікс.:
RESET                = Скинути
CHANGE_BOUNDS        = Коригувати межі
TRANSPARENCY         = Прозорість
NO_LAYERS            = Немає розпакованих шарів
NO_LAYER_COMPS       = У цьому файлі PSD немає композицій шарів
INTERPOLATION_BICUBIC       = Бікубічний
INTERPOLATION_BICUBICAUTO   = Бікубічний авто
INTERPOLATION_BICUBICSHARP  = Бікубічний загост.
INTERPOLATION_BICUBICSMOOTH = Бікубічний згладж.
INTERPOLATION_BILINEAR      = Білінійний
INTERPOLATION_NEAREST       = За сусіднім
INTERPOLATION_PRESERVE      = Зберегти деталі
RENAME_NOTICE_TITLE = Adobe Photoshop
RENAME_NOTICE_SAVE_MESSAGE = Щоб витягнути ці ресурси, програма Photoshop змінить назви шарів документа.
RENAME_NOTICE_SUBMIT_BUTTON_LABEL = OK
RENAME_NOTICE_CANCEL_BUTTON_LABEL = Скасувати
RENAME_NOTICE_DONT_SHOW_AGAIN = Не показувати знову.
COMMIT_CHANGES_TITLE = Adobe Photoshop
COMMIT_CHANGES_MESSAGE = Щоб зберегти ваші зміни, програма Photoshop змінить назви шарів в документі «{0}». Продовжити?
COMMIT_CHANGES_CANCEL_BUTTON_LABEL = Скасувати
COMMIT_CHANGES_OTHER_SUBMIT_BUTTON_LABEL = Відмовитися
COMMIT_CHANGES_SUBMIT_BUTTON_LABEL = Продовжити
EXTRACT_FOLDER_TIP                 = Щоб розмістити ресурси в певній папці, введіть її назву.
EXTRACT_SUFFIX_TIP                 = Буде створено додаткові ресурси з цим розміром і відповідним суфіксом вкінці.
GENERATE_025X_TIP                  = Автоматично створювати 0,25-кратні версії для всіх шарів.
GENERATE_033X_TIP                  = Автоматично створювати 0,33-кратні версії для всіх шарів.
GENERATE_05X_TIP                   = Автоматично створювати 0,5-кратні версії для всіх шарів.
GENERATE_2X_TIP                    = Автоматично створювати 2-кратні версії для всіх шарів.
GENERATE_3X_TIP                    = Автоматично створювати 3-кратні версії для всіх шарів.
GENERATE_4X_TIP                    = Автоматично створювати 4-кратні версії для всіх шарів.
QUICK_EXPORT                       = Швидкий експорт
EMPTY_SELECTION_ERROR              = Неможливо експортувати виділену область, тому що вона пуста.
FS_WRITE_ERROR                     = Немає дозволу на збереження файлів у {0}. Переконайтеся, що у вас є права на запис у цій папці або виберіть іншу.
EXPORT_HELP                        = Докладніше про
EXPORT_HELP_LINK_TEXT              = параметри експорту.
EXPORT_HELP_GOURL                  = http://adobe.com/go/help_photoshop_export_options_ua
FONT_RENDERING_WARNING             = Шрифти можуть візуалізуватися не так, як передбачено
FONT_RENDERING_TOOLTIP             = Перетворіть текст на фігуру, щоб забезпечити точність відображення, адже функція обтікання текстом не підтримується, а шрифти можуть візуалізуватися у браузері не так, як передбачено.
