﻿ADD                 = Hozzáad
ADD_TO_EXPORT_QUEUE = Hozzáadás az exportlistához
ADDITIONAL_ASSETS_MESSAGE = A program a további eszközöket ezen a méreten hozza létre, és a megadott utótagot fűzi a nevük végéhez. Ha azt szeretné, hogy a program meghatározott mappába helyezze az eszközöket, írja be a mappa nevét, majd egy perjelet, végül az utótagot.
ALERT_LEARN_MORE    = További információ
ALERT_LINK_TO_ETRACT = Megnyitás a Creative Cloud szolgáltatásban
ALERT_PITCH         = Ha megosztja PSD-rétegszedőit a Creative Cloudban, mások CSS-kódot, színeket és betűtípusokat vonhatnak ki belőlük.
ALERT_LINK_PITCH    = Ha megosztja a PSD-fájlt, mások többek között CSS-kódot, színeket és betűtípusokat vonhatnak ki belőle. 
ALERT_PITCH_ID      = 1
AUTO_SAVE_CHANGES   = Eszközök automatikus létrehozása a dokumentum frissítésekor
AUTO_UPDATE         = Automatikus frissítési beállítások
AUTO_EXTRACT        = Automatikus kivonás
CANCEL              = \ Mégse
CANVAS_SIZE         = Rajzvászon méret
CLOSE               = Bezárás
APPLY               = Alkalmaz
DEFAULT             = Default
DEFAULT_100         = 100% – alapértelmezett
DESIGNED_AT         = Tervezési méret
DOCUMENT_RESOLUTION = Dokumentum felbontása
DONE                = Kész
EXTEN_MENU_TITLE    = Exportálás ekként
EXTRACT             = Kivonás...
EXTRACT_AT          = Kivonás
EXTRACT_CC_GOURL    = http://adobe.com/go/PSExtractPSDInCC_hu
EXTRACT_DEFAULT_FOLDER = {0}-eszközök
EXTRACT_FOLDER_LABEL = Mappa:
EXTRACT_FOLDER      = Mappa
EXTRACT_SUFFIX      = Utótag
EXPORT_PROMPT       = Exportálás
EXPORT_MORE         = Exportálás...
EXTRACT_TITLE       = Exportálás mappába
EXPORT_SINGLE_FILE_TITLE = Exportálás
EXPORT_AS_LABEL     = Exportálás ekként:
FOLDER              = Mappa
GEN_ON_CHANGE       = Eszközök létrehozása a terv minden módosításánál
GENERATED_RESOLUTIONS = Eszközfelbontások
GETTING_STARTED     = Kattintson a jobb egérgombbal a kívánt rétegekre és csoportokra, és válassza az Eszközök kivonása lehetőséget 
ASSETS              = Eszközök
LAYER_COMPS         = Rétegszedőeszközök
PANEL_MENU_TITLE    = Exportlista
PREVIEW                 = Előkép
PREVIEW_EMPTY_GROUP     = A rétegcsoport üres.
PREVIEW_EMPTY_ARTBOARD  = A rajztábla üres.
PREVIEW_CONFLICT        = Az eszköz névütközés miatt nem hozható létre. Nevezze át az eszközt.
PREVIEW_EMPTY_IMG       = A kép üres.
PREVIEW_DOC_CLIPPED     = A kép a dokumentumhatárokon kívül esik.
PREVIEW_UNKNOWN         = Ismeretlen hiba történt.
PREVIEW_GOURL           = http://adobe.com/go/extract_assets_tips_hu
PROCESSING          = Feldolgozás
RETINA              = Retina
RETINA_200          = Retina (200%)
SAVE                = Mentés
SAVING              = Mentés
SELECT_ALL          = Az összes kijelölése
SIZE_BYTES          = {0} bájtok
SIZE_KILOBYTES          = {0} KB
SIZE_MEGABYTES          = {0} MB
UPDATE_EXTRACT_HISTORY = Kivonási beállítások frissítése
SELECTED_LAYERS = Hozzáad eszközöket a(z) {0} rétegekhez?
SELECTED_LAYER = Hozzáad kelléket ehhez: '{0}'?
SELECTED_FILE_EXISTS = A(z) „{0}” fájlkiterjesztése nem megfelelő, de a(z) „{1}” már megtalálható a(z) „{2}” mappában. Felülírja?
SETTING_TIP_FOLDER_SUFFIX = Mappa/utótag
SETTINGS_TITLE      = Beállítások
SETTINGS            = Beállítások...
SETTINGS_PLACEHOLDER_WEB_RETINA = retina/@2x
SETTINGS_PLACEHOLDER_ANDROID_LDPI = drawable-ldpi/
SETTINGS_PLACEHOLDER_ANDROID_MDPI = drawable-mdpi/
SETTINGS_PLACEHOLDER_ANDROID_HDPI = drawable-hdpi/
SETTINGS_PLACEHOLDER_ANDROID_XHDPI = drawable-xhdpi/
SETTINGS_PLACEHOLDER_ANDROID_XXHDPI = drawable-xxhdpi/
FILE_SETTINGS        = Fájlbeállítások
FORMAT               = Formátum:
WIDTH                = Szélesség:
HEIGHT               = Magasság:
PX                   = kp
IMAGE_SIZE           = Képméret
SCALE                = Méretezés:
QUALITY              = Minőség:
RESAMPLE             = Átméretezés:
RESET                = Visszaállítás
CHANGE_BOUNDS        = Kötésmódosítás
TRANSPARENCY         = Átlátszóság
NO_LAYERS            = Nincsenek jelenleg kivont rétegek
NO_LAYER_COMPS       = Ez a PSD-fájl nem tartalmaz rétegszedőket
INTERPOLATION_BICUBIC       = Kettős köbös
INTERPOLATION_BICUBICAUTO   = Biköbös automat.
INTERPOLATION_BICUBICSHARP  = Kettős köbös éles
INTERPOLATION_BICUBICSMOOTH = Kettős köbös simább
INTERPOLATION_BILINEAR      = Bilineáris
INTERPOLATION_NEAREST       = Legközel. szomszéd
INTERPOLATION_PRESERVE      = Részletek megtartása
RENAME_NOTICE_TITLE = Adobe Photoshop
RENAME_NOTICE_SAVE_MESSAGE = Az eszközök kivonásához a Photoshop módosítani fogja a dokumentumban a rétegneveket.
RENAME_NOTICE_SUBMIT_BUTTON_LABEL = OK
RENAME_NOTICE_CANCEL_BUTTON_LABEL = Mégse
RENAME_NOTICE_DONT_SHOW_AGAIN = Máskor ne jelenjen meg.
COMMIT_CHANGES_TITLE = Adobe Photoshop
COMMIT_CHANGES_MESSAGE = A változtatások mentéséhez a Photoshop módosítani fogja {0} rétegneveit. Folytatja?
COMMIT_CHANGES_CANCEL_BUTTON_LABEL = \ Mégse
COMMIT_CHANGES_OTHER_SUBMIT_BUTTON_LABEL = Törlés
COMMIT_CHANGES_SUBMIT_BUTTON_LABEL = Folytatás
EXTRACT_FOLDER_TIP                 = Tartalmak meghatározott mappába helyezéséhez adja meg a mappa nevét.
EXTRACT_SUFFIX_TIP                 = A program további tartalmakat generál ennél a méretnél a végéhez utótagot illesztve.
GENERATE_025X_TIP                  = 0,25-szörös méretű változat automatikus létrehozása az összes rétegből.
GENERATE_033X_TIP                  = 0,33-szoros méretű változat automatikus létrehozása az összes rétegből.
GENERATE_05X_TIP                   = 0,5-szörös méretű változat automatikus létrehozása az összes rétegből.
GENERATE_2X_TIP                    = 2-szeres méretű változat automatikus létrehozása az összes rétegből.
GENERATE_3X_TIP                    = 3-szoros méretű változat automatikus létrehozása az összes rétegből.
GENERATE_4X_TIP                    = 4-szeres méretű változat automatikus létrehozása az összes rétegből.
QUICK_EXPORT                       = Gyors exportálás
EMPTY_SELECTION_ERROR              = Exportálás sikertelen – nincs kijelölt elem.
FS_WRITE_ERROR                     = Nem rendelkezik jogosultsággal ahhoz, hogy fájlokat mentsen a következő helyre: {0}. Ellenőrizze, hogy rendelkezik-e írási jogosultsággal az adott helyen, vagy válasszon másik helyet.
EXPORT_HELP                        = Tudjon meg többet
EXPORT_HELP_LINK_TEXT              = az exportálási beállításokról.
EXPORT_HELP_GOURL                  = http://adobe.com/go/help_photoshop_export_options_hu
FONT_RENDERING_WARNING             = Lehetséges, hogy a betűtípusok nem megfelelő módon jelennek meg.
FONT_RENDERING_TOOLTIP             = Alakítsa a szöveget alakzattá, hogy megőrizze az eredeti kinézetet, mivel a sortördelés nem támogatott, és lehetséges, hogy a betűtípusok nem úgy jelennek meg, ahogy a böngészőben.
