This ~disc~ was created using ~application~, portions of which utilize AuthorScript® under license from Sonic Solutions.

The files that describe the contents of this disc ("descriptive files"), which are recorded on this disc in the OpenDVD directory, contain proprietary and/or copyrighted material of Sonic Solutions. Please note that these files are protected by technological measures designed to prevent unauthorized access to them and are subject to the terms of the ~application~ Software License Agreement, including, without limitation, the restriction against modification in Section 4.2.

Diese ~disc~ wurde mit ~application~ erstellt; Teile dieser Anwendung verwenden AuthorScript® unter Lizenz von Sonic Solutions.

Die Dateien, die den Inhalt dieser CD beschreiben ("beschreibende Dateien") und die im OpenDVD-Verzeichnis des Datenträgers gespeichert sind, enthalten proprietäres und/oder urheberrechtlich geschütztes Material von Sonic Solutions. Diese Dateien sind durch bestimmte technologische Maßnahmen vor unbefugtem Zugriff geschützt und unterliegen den Bestimmungen der Software-Lizenzvereinbarung für ~application~, einschließlich, ohne darauf beschränkt zu sein, der Änderungsbeschränkung in Abschnitt 4.2.

Ce ~disc~ a été créé au moyen de ~application~, basé en partie sur le produit AuthorScript® sous licence de Sonic Solutions.

Les fichiers qui décrivent le contenu de ce disque (" les fichiers descriptifs ") et qui sont enregistrés sur ce disque dans le répertoire OpenDVD, comportent des éléments propriétaires et/ou protégés par un copyright de Sonic Solutions. Notez que ces fichiers sont protégés par des moyens technologiques permettant d'empêcher tout accès non autorisé à ceux-ci et sont soumis aux termes du contrat de licence de logiciel de ~application~ , y compris, sans limitation, les restrictions de modification énoncées dans la section 4.2.

このディスク ~disc~ はアプリケーション ~application~ を使用して作成され、その一部は Sonic Solutions の使用許諾契約にもとづいて AuthorScript® を使用しています。

このディスクの内容を記載しているファイル（"内容説明ファイル"）は、このディスクの OpenDVD フォルダ内にあり、これらのファイルには Sonic Solutions が所有権または著作権を保有する素材が入っています。これらのファイルは、不正アクセスの防止用に設計された技術的な手段で保護され、~application~ ソフトウェアの使用許諾契約条件の制約を受けます。その条件はセクション 4.2 の改造に対する制限を含みますが、これに限定されるものではありません。