﻿<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head>
<meta name="Created-with" 
  content="Document converted in part by ConvertDoc from www.Softinterface.com" />
<meta http-equiv="Content-type" content="text/html; charset=UTF-8" />
<style type="text/css">
</style>
</head>
<body>
<p class="c2"><b>Adobes generelle brukervilkår</b></p><br><p class="c3">Sist oppdatert 18. juni 2014. Erstatter i sin helhet versjonen av 16. oktober 2012.</p><br><p class="c3">Disse vilkårene styrer bruk av vårt nettsted eller våre tjenester som f.eks. Creative Cloud (samlet kalt «<b>Tjenester</b>») og programvare som vi inkluderer som en del av tjenestene våre, inkludert applikasjoner, innholdsfiler (definert under), skript, instruksjonssett og beslektet dokumentasjon (samlet kalt «<b>Programvare</b>»). Du samtykker i disse vilkårene når du bruker tjenestene eller programvaren. Hvis du har inngått en annen avtale med oss vedrørende bestemte Tjenester eller Programvare, styrer vilkårene i den avtalen der den kommer i konflikt med disse vilkårene. <b>Som omhandlet nærmere i avsnitt 3 under, beholder du alle rettigheter og eierforhold du har til innholdet som du gjør tilgjengelig via tjenestene.</b></p><br><p class="c4"><b>1. Hvordan denne avtalen fungerer.</b></p><br><p class="c5">1.1<b>Lovvalg. Dersom du bor i Nord-Amerika, er forholdet ditt med Adobe Systems Incorporated, et selskap basert i USA, og Tjenestene og Programvaren styres av lovverket i California i USA. Dersom du bor utenfor Nord-Amerika, er forholdet ditt med Adobe Systems Software Ireland Limited, og tjenestene og programvaren styres av lovverket i Irland.</b> Du kan ha ekstra rettigheter etter loven. Vi ønsker ikke å begrense disse rettighetene i den grad det er i strid med gjeldende lov.</p><br><p class="c5">1.2 <b>Kvalifikasjon.</b> Du kan kun bruke Tjenestene hvis du er (a) over 13 år og (b) du har tillatelse etter loven til å inngå en bindende kontrakt.</p><br><p class="c5">1.3 <b>Personvern.</b> Personvernpolitikken på <a target="ADB-ESG" href=
"http://www.adobe.com/go/privacy_no">http://www.adobe.com/go/privacy_no</a> styrer all personlig informasjon du gir til oss. <b>Ved å bruke Tjenestene eller Programvaren samtykker du i vilkårene for personvern.</b></p><br><p class="c5">1.4 <b>Tilgjengelighet.</b> Sider som beskriver Tjenestene er tilgjengelige over hele verden, men det betyr ikke at alle Tjenester eller tjenestefunksjoner er tilgjengelige i ditt land, eller at brukergenerert innhold som er tilgjengelig via Tjenestene er lovlige i ditt land. Vi kan blokkere tilgangen til bestemte Tjenester (eller bestemte tjenestefunksjoner eller innhold) i enkelte land. Det er ditt ansvar å påse at din bruk av Tjenestene er lovlig der du bruker dem. Tjenester er ikke tilgjengelige på alle språk.</p><br><p class="c5">1.5 <b>Programvare.</b> Programvaren <b>lisensieres, den selges ikke,</b> kun iht. til disse vilkårene.</p><br><p class="c5">1.6 <b>Tilleggsvilkår.</b> Noen Tjenester eller Programvarer er også underlagt tilleggsvilkårene nedenfor («<b>Tilleggsvilkår</b>»). Nye Tilleggsvilkår kan tilføyes fra tid til annen. </p><br><table cellspacing="0" cellpadding="0" cols="4">
<tr align="left" valign="top">
<td width="145" height="27" class="c7"><div class="c6"><a target="ADB-ESG" href=
"http://www.adobe.com/go/acrobatcom_terms_no">Acrobat.com</a></div>
</td>
<td width="145" height="27" class="c7"><div class="c6"><a target="ADB-ESG" href=
"http://www.adobe.com/go/businesscatalyst_terms_no">Business Catalyst</a></div>
</td>
<td width="145" height="27" class="c7"><div class="c6"><a target="ADB-ESG" href=
"http://www.adobe.com/go/translator_terms_no">Adobe Translation Center</a></div>
</td>
<td width="145" height="27" class="c7"><div class="c6"><a target="ADB-ESG" href=
"http://www.adobe.com/go/CS6EULA_no">CS6-programvare</a></div>
</td>
</tr>
<tr align="left" valign="top">
<td width="145" height="28" class="c7"><div class="c6"><a target="ADB-ESG" href=
"http://www.adobe.com/go/acs_terms_no">Adobe Content Server 4</a></div>
</td>
<td width="145" height="28" class="c7"><div class="c6"><a target="ADB-ESG" href=
"http://www.adobe.com/go/dps_terms_no">Digital Publishing Suite</a></div>
</td>
<td width="145" height="28" class="c7"><div class="c6"><a target="ADB-ESG" href=
"http://www.adobe.com/go/phonegap_terms_no">PhoneGap Build</a></div>
</td>
<td width="145" height="28" class="c7"><div class="c6"><a target="ADB-ESG" href=
"http://www.adobe.com/go/CCEULA_no">CC 2013-programvare</a></div>
</td>
</tr>
<tr align="left" valign="top">
<td width="145" height="27" class="c7"><div class="c6"><a target="ADB-ESG" href=
"http://www.adobe.com/go/BehanceTOU_no">Behance</a></div>
</td>
<td width="145" height="27" class="c7"><div class="c6"><a target="ADB-ESG" href=
"http://www.adobe.com/go/echosign_terms_no">EchoSign</a></div>
</td>
<td width="145" height="27" class="c7"><div class="c6"><a target="ADB-ESG" href=
"http://www.adobe.com/go/typekit_terms_no">Typekit</a></div>
</td>
<td width="145" height="27" class="c7"> </td>
</tr>
</table>
<p class="c5">1.7 <b>Gyldighetsrekkefølge.</b> Hvis det oppstår konflikter mellom vilkårene i denne avtalen og Tilleggsvilkårene, har Tilleggsvilkårene fortrinnsrett i forhold til den Tjenesten eller Programvaren.</p><br><p class="c5">1.8 <b>Endring.</b> Vi kan endre eller avbryte Tjenestene, Programvaren eller deler eller funksjoner til disse når som helst uten ansvar for deg eller noen andre. Vi vil imidlertid bestrebe oss på å informere deg før vi foretar endringen. Vi vil også gi deg rimelig tid til å laste ned innholdet ditt. Hvis vi avbryter en Tjeneste i sin helhet, vil vi gi deg en pro rata refusjon for ubrukte avgifter for Tjenesten som du har forhåndsbetalt.</p><br><p class="c4"><b>2. Bruk av Tjenesten.</b></p><br><p class="c5">2.1 <b>Lisens.</b> Hvis du overholder disse vilkårene og loven, kan du få tilgang til og bruke Tjenestene.</p><br><p class="c5">2.2 <b>Adobes immaterielle rettigheter.</b> Vi (og våre lisensgivere) er den eneste eieren av alle rettigheter, titler og interesse i Tjenestene og Programvaren. Vi forbeholder oss retten til alle rettigheter som ikke er gitt i henhold til disse vilkårene.</p><br><p class="c5">2.3 <b>Lagring.</b> Når Tjenesten har lagring, anbefaler vi at du fortsetter å ta sikkerhetskopi av innholdet ditt regelmessig. Vi kan opprette rimelige tekniske begrensninger på innholdet ditt, som begrensninger på filstørrelse, lagringsplass, prosesseringskapasitet og andre tekniske begrensninger. Vi kan suspendere tjenestene til du er innenfor kontoens begrensning for lagringsplass.</p><br><p class="c5">2.4 <b>Brukergenerert innhold.</b> Vi kan lagre brukergenerert innhold fra våre brukere. Hvis du bruker Tjenestene våre, kan du komme over innhold som du finner støtende eller oppskakende. Det eneste du kan gjøre er ganske enkelt å slutte å se på innholdet. Hvis relevant kan du også klikke på knappen «Report» (Rapporter) for å rapportere innholdet til oss.</p><br><p class="c4"><b>3. Ditt innhold.</b></p><br><p class="c5">3.1 <b>Eierskap. Du får alle rettigheter og eierskap til innholdet ditt. Vi krever ikke eierskapsrettigheter til innholdet ditt.</b></p><br><p class="c5">3.2 <b>Lisenser til innholdet ditt for å kunne bruke tjenestene.</b> Vi krever visse lisenser av deg i forbindelse med innholdet ditt for å bruke og aktivere Tjenestene. Når du laster opp innhold til Tjenestene, gir du oss en ikke-eksklusiv, verdensomspennende, royalty-fri, underlisensierbar og overførbar lisens for å bruke, reprodusere, vise offentlig, distribuere, endre (for eksempel for å vise innholdet ditt bedre), fremføre offentlig og oversette innholdet som er nødvendig som svar på brukerdrevne handlinger (f.eks. når du velger å lagre privat eller dele innholdet ditt med andre brukere). <b>Denne lisensen har kun til hensikt å bruke og forbedre tjenestene.</b></p><br><p class="c5">3.3 <b>Vår tilgang.</b> Vi vil ikke få tilgang til, se eller høre på noe av ditt innhold, annet enn det som er ansett som nødvendig innenfor rimelighetens grenser for å utføre Tjenestene. Handlinger som innenfor rimelighetens grenser er nødvendig for å utføre Tjenestene kan inkludere (men er ikke begrenset til) (a) å svare på supportforespørsler; (b) registrere, hindre eller på annen måte håndtere svindel, sikkerhet, ulovlige eller tekniske temaer; og (c) håndheve disse vilkårene.</p><br><p class="c5">3.4 <b>Dele innholdet ditt.</b></p><br><p class="c5">(a) <b>Deler.</b> Noen tjenester kan inneholde funksjoner som lar deg Dele innholdet ditt med andre brukere eller gjøre det offentlig. «<b>Dele</b>» betyr å sende per e-post, publisere, overføre, laste opp eller på andre måter gjøre materiell tilgjengelig (enten for oss aller andre brukere) gjennom bruk av Tjenestene. Andre brukere kan bruke, kopiere, endre eller dele innholdet ditt på nytt på mange forskjellige måter. Tenk nøye over hva du velger å dele eller gjøre offentlig, da du er fullt ut ansvarlig for innholdet du Deler.</p><br><p class="c5">(b) <b>Tilgangsnivå.</b> Vi overvåker eller kontrollerer ikke hva andre gjør med innholdet ditt. Du er ansvarlig for å bestemme begrensningene som er plassert på innholdet ditt og for å legge til hensiktsmessig tilgangsnivå til innholdet ditt. Hvis du ikke velger et tilgangsnivå for ditt innhold, kan systemet som standard angi den frieste innstillingen. Det er ditt ansvar å la andre brukere vite hvordan ditt innhold kan deles og justere innstillingen som er knyttet til å få tilgang til eller dele ditt innhold.</p><br><p class="c5">(c) <b>Kommentarer.</b> Tjenestene kan gi deg tillatelse til å kommentere på innhold. Kommentarer er ikke anonyme og kan leses av andre brukere. Dine kommentarer kan slettes av deg, andre brukere eller oss.</p><br><p class="c5">3.5 <b>Oppsigelse av lisens.</b> Du kan annullere denne lisensen til ditt innhold og slette våre rettigheter til enhver tid ved å fjerne ditt innhold fra Tjenesten. Noen kopier av ditt innhold kan imidlertid bli beholdt som en del av våre sikkerhetskopieringsrutiner.</p><br><p class="c5">3.6 <b>Tilbakemelding.</b> Du er ikke forpliktet til å gi oss ideer, råd eller forslag («<b>Tilbakemelding</b>»). Hvis du imidlertid sender tilbakemelding til oss, gir du oss en ikke-eksklusiv, verdensomspennende, royalty-fri lisens som er underlisensierbar og overførbar til å bruke, reprodusere, vise offentlig, distribuere, endre og fremføre offentlig tilbakemeldingen.</p><br><p class="c5">3.7 <b>Kontoinformasjon.</b></p><br><p class="c5">Du er ansvarlig for all aktivitet som foregår via kontoen din. Informer kundestøtte umiddelbart hvis du oppdager uautorisert bruk av kontoen din. Du kan ikke (a) dele kontoinformasjonen din (unntatt med en autorisert kontoadministrator) eller (b) bruke kontoen til en annen person. Din kontoadministrator kan bruke kontoinformasjonen din til å administrere din bruk og tilgang til tjenestene.</p><br><p class="c4"><b>4. Bruk av programvare.</b></p><br><p class="c5">4.1 <b>Abonnementsbasert programvarelisens.</b></p><br><p class="c5">Hvis vi leverer Programvaren til deg som en del av abonnementet ditt for å bruke Tjenestene, og forutsatt at du overholder disse vilkårene, gir vi deg en ikke-eksklusiv lisens for å installere og bruke Programvaren: (a) i territoriet, (b) så lenge ditt abonnement er gyldig, og (c) iht. disse vilkårene og beslektet dokumentasjon som følger med Programvaren. «<b>Territorium</b>» betyr verdensomspennende, men med unntak av land som er boikottet av USA og land der det ikke er tillatt for kunden å bruke Programvaren eller Tjenestene. Du kan aktivere Programvaren på opptil 2 enheter (eller virtuelle maskiner) samtidig, hvis disse aktiveringene er knyttet til samme Adobe-ID for samme person, hvis ikke annet er angitt på <a target="ADB-ESG" href=
"http://www.adobe.com/go/activation_no">http://www.adobe.com/go/activation_no</a> . Du kan imidlertid ikke bruke Programvaren på disse enhetene samtidig.</p><br><p class="c5">4.2 <b>Enhetsbasert programvarelisens.</b> Hvis du har kjøpt en Programvarelisens basert på antall enheter (f.eks. hvis du har kjøpt Creative Cloud for opplæring), gjelder dette avsnitt 4.2:</p><br><p class="c5">(a) <b>Lisens.</b> Forutsatt at du overholder disse vilkårene og lisensomfanget som er spesifisert i dokumentasjonen som følger programvaren, gir vi deg en ikke-eksklusiv lisens til å installere og bruke Programvaren: (1) i Territoriet, (2) så lenge lisensen er gyldig, (3) innenfor lisensens omfang, og (4) iht. disse vilkårene og tilhørende dokumentasjon som følger med Programvaren.</p><br><p class="c5">(b) <b>Distribusjon fra en server.</b> Hvis det er gitt tillatelse i et lisensdokument mellom oss og deg, kan du kopiere en kopi av Programvaren over på datamaskinens filserver i ditt eget intranett i den hensikt å laste ned og installere Programvaren på datamaskiner i det samme Intranettet. «<b>Intranett</b>» er et privat, lukket datanettverk som du og dine autoriserte ansatte og leverandører kan få tilgang til. Intranett omfatter ikke deler av Internett, nettverk som er åpne for leverandører, produsenter eller tjenesteleverandører, eller nettverk som er åpne for allmennheten (f.eks. medlemskap eller abonnementsdrevne grupper, foreninger eller lignende organisasjoner).</p><br><p class="c5">4.3 <b>Generell lisens.</b> Hvis Programvaren leveres som en del av Tjenestene uten begrensninger på abonnement eller antall enheter, og forutsatt at du overholder disse vilkårene, gir vi deg en ikke-eksklusiv lisens for å installere og bruke Programvaren (a) i Territoriet, (b) for å bruke og få tilgang til Tjenestene og (c) iht. disse vilkårene og beslektet dokumentasjon som følger med Programvaren.</p><br><p class="c5">4.4 <b>Andre lisenstyper.</b></p><br><p class="c5">(a) <b>Evalueringsversjon.</b> Vi kan spesifisere Programvaren eller Tjenestene som «prøve», «evaluering», «ikke for videresalg» eller andre lignende tilordninger («<b>Evalueringsversjon</b>»). Du kan installere og bruke Evalueringsversjonen kun i evalueringsperioden og kun for evalueringsformål. Du må ikke bruke materiale som du produserer med Evalueringsversjonen til noe annet enn ikke-kommersielle formål.</p><br><p class="c5">(b) <b>Beta-versjon.</b> Vi kan spesifisere Programvaren eller Tjenestene som en Beta-versjon («Beta-versjon»). Beta-versjonen representerer ikke det endelige produktet, og kan inneholde programfeil som kan føre til andre feil og tap av data. Vi kan velge ikke å utgi Beta-versjonen kommersielt. Du må umiddelbart slutte å bruke Beta-versjonen og tilintetgjøre alle kopier av Beta-versjoner hvis vi ber deg om det, eller hvis vi utgir en kommersiell versjon av Beta-versjonen. Enhver separat avtale vi inngår med deg vedrørende Beta-versjonen vil erstatte dette avsnittet.</p><br><p class="c5">(c) <b>Studentversjon.</b> Hvis vi spesifiserer Programvaren eller Tjenesten for bruk av studentbrukere («<b>Studentversjon</b>»), kan du bare bruke Studentversjonen hvis du oppfyller kvalifikasjonskravene som er angitt på <a target="ADB-ESG" href=
"http://www.adobe.com/go/edu_purchasing_no">http://www.adobe.com/go/edu_purchasing_no</a> . Du kan installere og bruke Studentversjonen kun i landet hvor du er kvalifisert som en studentbruker. Hvis du bor i EØS-området, betyr ordet «land» i forrige setning EØS-området.</p><br><p class="c5">(d) <b>Innholdsfiler.</b> «<b>Innholdsfiler</b>» betyr eksempelfiler fra Adobe som f.eks. magasinbilder eller lyd. Med mindre annet er angitt i dokumentasjonen eller andre lisenser knyttet til Innholdsfilene, kan du bruke, vise, modifisere, reprodusere og distribuere alle Innholdsfiler. Du kan imidlertid ikke distribuere Innholdsfilene på frittstående grunnlag (eksempelvis der Innholdsfilene utgjør hovedverdien av det produktet som distribueres), og du må ikke gjøre krav på rettigheter til varemerker til Innholdsfilene eller avledet arbeid av Innholdsfilene.</p><br><p class="c5">(e) <b>Programvareutviklingssett.</b> Hvis Programvaren inkluderer et programvareutviklingssett («<b>SDK</b>») som ikke refererer til en separat lisensavtale, kan du bruke SDK til å utvikle applikasjoner som fungerer sammen med Programvaren («<b>Utviklingsapplikasjon</b>»). SDK kan inkludere kildekode til implementeringseksempler («<b>Programmeringseksempel</b>»), kjøretidskomponenter eller biblioteker som kan inkluderes i Utviklingsapplikasjonen for å sikre riktig samhandling med Programvaren. Du kan bruke SDK kun for intern utvikling av Utviklingsapplikasjoner og du kan redistribuere Programmeringseksempel, kjøretidsversjoner og biblioteker som er inkludert i SDK kun hvis det er nødvendig for å implementere SDK riktig i Utviklingsapplikasjonen. Du vil holde oss skadesløse mot ethvert tap, skade, krav eller rettssak, inkludert advokatsalær som påløper eller som skyldes Utviklingsapplikasjonen eller din bruk av SDK. Enhver separat lisensavtale for en SDK vil erstatte dette avsnittet. </p><br><p class="c5">4.5 <b>Begrensninger og krav.</b></p><br><p class="c5">(a) <b>Rettighetserklæringer.</b> Du må forsikre deg om at alle kopier du lager av Programvaren må inneholde de samme erklæringene om opphavsrett og eierskap som finnes i den opprinnelige Programvaren.</p><br><p class="c5">(b) <b>Begrensninger.</b> Med mindre det er tillatt i disse vilkårene, må du ikke:</p><br><p class="c5">(1) modifisere, overføre, bearbeide eller oversette Programvaren;</p><br><p class="c5">(2) foreta omvendt utvikling, dekompilere, demontere, eller på noen måte forsøke å avsløre kildekoden til Programvaren;</p><br><p class="c5">(3) bruke eller tilby Programvaren på tjenestebyråbasis;</p><br><p class="c5">(4) (i) omgå tekniske tiltak for å kontrollere tilgangen til Programvaren eller (ii) utvikle, distribuere eller bruke den sammen med Programvaren, produkter som omgår de tekniske tiltakene; eller</p><br><p class="c5">(5) leie, lease, selge, underlisensiere, tildele eller overføre deres rettigheter til Programvaren eller autorisere deler av Programvaren for kopiering til en annen enhet. Hvis du kjøper Creative Cloud for team eller Creative Cloud for opplæring (navngitt bruker), kan du tilordne seter i overensstemmelse med gjeldende dokumentasjon.</p><br><p class="c5">4.6 <b>Territorium.</b> Hvis du kjøper mer enn én Programvarelisens, må du ikke installere eller bruke Programvaren utenfor landet hvor du kjøpte lisensen, med mindre annet er tillatt under det volumlisensieringsprogrammet du har inngått med oss. Hvis du er bosatt i EØS-området, betyr «land» EØS-området. Vi kan si opp lisensen som innvilges i dette dokumentet eller innstille abonnementet på Creative Cloud eller tilgangen til tjenestene dersom du bruker Programvaren eller Tjenestene i strid med det som står i dette avsnittet.</p><br><p class="c5">4.7 <b>Aktivering.</b></p><br><p class="c5">Programvaren kan kreve at du utfører bestemte trinn for å aktivere Programmet ditt eller verifisere abonnementet ditt. Hvis du ikke aktiverer eller registrerer Programvaren, verifiserer abonnementet, eller en påvisning av uredelig eller uautorisert bruk av Programvaren fra vår side kan resultere i nedsatt funksjon, at Programvaren blir satt ut av funksjon, eller oppsigelse eller suspendering av abonnementet.</p><br><p class="c4"><b>5. Brukeratferd.</b></p><br><p class="c5">5.1 <b>Ansvarlig bruk.</b> Adobe-samfunn består ofte av brukere som forventer en viss grad av høflighet og profesjonalitet. Du må bruke Tjenestene på en ansvarlig måte.</p><br><p class="c5">5.2 <b>Misbruk.</b> Du må ikke misbruke Tjenestene eller Programvaren. Du må for eksempel ikke:</p><br><p class="c5">(a) kopiere, modifisere, lagre, underlisensiere eller videreselge tjenestene;</p><br><p class="c5">(b) aktivere eller la andre bruke Tjenesten eller Programvaren ved å bruke din kontoinformasjon;</p><br><p class="c5">(c) bruke innholdet eller Programvaren som er inkludert i Tjenestene til å opprette noen som helst database;</p><br><p class="c5">(d) bruke eller forsøke å bruke Tjenestene ved hjelp av andre hjelpemidler enn med grensesnittet vi leverte eller autoriserte;</p><br><p class="c5">(e) omgå eventuell tilgang eller bruksbegrensninger som er iverksatt for å forhindre bruk av Tjenestene;</p><br><p class="c5">(f) dele innhold eller engasjere deg i noe som krenker noens immaterielle rettigheter («<b>Immaterielle rettigheter»</b> betyr opphavsrett, ideelle rettigheter, varemerke, produktutseende, patent, bedriftshemmelighet, utilbørlig konkurranse, rett til personvern, rett til offentliggjøring og eventuelle andre eiendomsretter.);</p><br><p class="c5">(g) dele noe innhold som er ulovlig, skadelig, truende, grovt, krenkende, ærekrenkende, injurierende, vulgært, utuktig, uanstendig, blasfemisk, krenkende mot andres personvern, eller hatefullt;</p><br><p class="c5">(h) etterligne hvilken som helst person eller enhet eller urettmessig meddele eller på annen måte gi uriktig framstilling av din tilknytning til en person eller enhet;</p><br><p class="c5">(i) forsøke å deaktivere, svekke eller ødelegge Tjenestene, Programvaren eller maskinvaren;</p><br><p class="c5">(j) forstyrre eller hindre andre i å bruke Tjenestene (f.eks. forfølge, true eller sjikanere andre, oppildne andre til å utøve vold eller skade mindreårige på noen som helst måte);</p><br><p class="c5">(k) engasjere deg i kjedebrev, søppelpost, pyramidespill, spamming eller andre uoppfordrede meldinger;</p><br><p class="c5">(l) markedsføre eller annonsere produkter eller Tjenester via tjenestene med mindre vi spesifikt har gitt deg tillatelse til dette;</p><br><p class="c5">(m) bruke noen datautvinning eller lignende metoder for datasamling og -ekstrahering i forbindelse med Tjenestene; eller</p><br><p class="c5">(n) bryte gjeldende lov.</p><br><p class="c4"><b>6. Avgifter.</b></p><br><p class="c5">Du må betale alle gjeldende skatter og tredjeparts avgift (inkludert for eksempel telefonavgifter, telefonselskapsavgifter, ISP-avgifter, dataoverføringsavgifter, kredittkortavgifter, valutagebyrer). Vi er ikke ansvarlig for disse avgiftene. Vi kan iverksette tiltak for å få inn avgiftene du skylder oss. Du er ansvarlig for alle omkostninger knyttet til inndriving av utgifter.</p><br><p class="c4"><b>7. Dine garanti- og erstatningsforpliktelser.</b></p><br><p class="c5">7.1 <b>Garanti.</b> Ved å laste opp innholdet ditt til Tjenestene, samtykker du i at du har: (a) alle nødvendige lisenser og tillatelser for å bruke og Dele ditt innhold og (b) nødvendige rettigheter for å gi lisensene iht. disse vilkårene.</p><br><p class="c5">7.2 <b>Skadeløshet.</b> Du vil holde oss og våre datterselskaper, assosierte selskaper, agenter, ansatte, partnere og lisenshavere skadesløse fra alle klager, krav, tap eller skader, inkludert rimelige advokathonorarer som oppstår på grunn av ditt innhold, din bruk av Tjenestene eller Programvaren eller din overtredelse av disse vilkårene.</p><br><p class="c4"><b>8. Garantifraskrivelse.</b></p><br><p class="c5">8.1 <b>Med mindre annet er angitt i Tilleggsvilkårene, leveres Tjenestene og Programvaren</b> «<b>SOM DE ER</b>»<b>. I den grad det er tillatt ved lov, fraskriver vi oss alle garantier, uttrykkelig eller underforstått, inkludert underforståtte garantier om ukrenkelighet, salgbarhet og egnethet for et bestemt formål. Vi påtar oss ingen forpliktelser vedrørende innholdet i Tjenestene. Videre fraskriver vi oss enhver garanti for at (a) Tjenestene eller Programvaren vil innfri dine krav eller være konstant tilgjengelige, uavbrutte, betimelige, sikre eller feilfrie; (b) resultatene som kan oppnås gjennom bruk av Tjenestene eller Programvaren vil være effektive, nøyaktige eller pålitelige; (c) kvaliteten på Tjenestene eller Programvaren vil innfri dine forventninger; eller at (d) feil eller defekter på Tjenestene eller Programvaren vil bli korrigert.</b></p><br><p class="c5">8.2 <b>Vi fraskriver oss spesifikt alt ansvar for handlinger som er et resultat av din bruk av Tjenester eller Programvaren. Du kan bruke og få tilgang til Tjenestene eller Programvaren etter eget skjønn og risiko, og du vil være eneansvarlig for alle skader på datasystemet ditt eller tap av data på grunn av nedlastinger av slike Tjenester eller Programvarer.</b></p><br><p class="c4"><b>9. Ansvarsbegrensning.</b></p><br><p class="c5">9.1 <b>Med mindre annet er angitt i Tilleggsvilkårene, er vi ikke under noen omstendigheter ansvarlig overfor deg eller noen andre for noen spesielle, tilfeldige, indirekte, følgeskader eller strafferettslige skader (selv om vi har blitt informert om muligheten for slike skader), inkludert de (a) som skyldes tap av bruk, data eller fortjeneste, uansett om de kan forutses eller ikke, (b) basert på en teori om erstatningsansvar, inkludert brudd på kontrakten eller garantien, skjødesløshet eller andre skadevoldende handlinger, eller (c) andre krav som oppstår i forbindelse med din bruk av eller tilgang til Tjenestene eller Programvaren. Ingenting i disse vilkårene begrenser eller utelukker vårt ansvar for grov skjødesløshet, internasjonal utroskap til oss eller våre ansatte, eller for død eller personskader.</b></p><br><p class="c5">9.2 <b>Vårt samlede ansvar i ethvert henseende som oppstår på grunn av eller relatert til disse vilkårene er begrenset til USD 100 eller det samlede beløpet som du betalte for å få tilgang til Tjenesten og Programvaren i løpet av en periode på tre måneder før hendelsen som ledet til at et slikt ansvar inntraff, avhengig av hvilket beløp som er størst. Denne begrensningen gjelder selv om vi har blitt informert om muligheten for at ansvaret overskrider beløpet og uten hensyn til eventuelt mislykket formål med begrenset botemiddel.</b></p><br><p class="c5">9.3 <b>Begrensningene og utelukkelsene i avsnitt 9 gjelder i den grad de er tillatt ved lov.</b></p><br><p class="c4"><b>10. Oppsigelse.</b></p><br><p class="c5">10.1 <b>Oppsigelse av deg.</b> Du kan når som helst slutte å bruke Tjenestene. Oppsigelsen av din konto fritar deg ikke fra forpliktelser til å betale eventuelle utestående avgifter.</p><br><p class="c5">10.2 <b>Oppsigelse fra oss.</b> Hvis vi sier opp disse vilkårene av andre årsaker, vil vi gjøre et rimelig forsøk på å informere deg minst 30 dager før oppsigelsen, på e-postadressen du oppgir til oss med instruksjoner om hvordan du kan hente ut ditt innhold. Med mindre det er angitt i Tilleggsvilkårene, kan vi når som helst si opp disse vilkårene hvis:</p><br><p class="c5">(a) du bryter noen krav i vilkårene (eller handler på en måte som klart viser at du ikke har til hensikt, eller er ute av stand til å etterkomme disse vilkårene);</p><br><p class="c5">(b) du ikke betaler avgiftene for Programvaren eller Tjenestene til rett tid;</p><br><p class="c5">(c) hvis loven pålegger oss å gjøre dette (for eksempel når anskaffelsen av Tjenestene eller Programvaren til deg er, eller blir, ulovlig);</p><br><p class="c5">(d) vi beslutter å avbryte Tjenestene eller Programvaren, i sin helhet eller delvis; eller</p><br><p class="c5">(e) det har vært en lang periode uten aktivitet på din gratiskonto.</p><br><p class="c5">10.3 <b>Oppsigelse av gruppeadministrator.</b> Gruppeadministratorer for en Tjeneste som f.eks. «Creative Cloud for team» kan når som helst si opp en brukers tilgang til en Tjeneste. Hvis gruppeadministratoren din avslutter tilgangen din, vil du ikke lenger ha tilgang til innhold som du eller andre brukere av gruppen har delt på et delt arbeidsområde innenfor denne Tjenesten.</p><br><p class="c5">10.4 <b>Videre gyldighet.</b> Når disse vilkårene utløper eller sies opp, vil eventuelle evigvarende lisenser du har hatt, dine forpliktelser vedrørende skadesløshetsholdelse, våre garantibegrensninger eller ansvarsbegrensninger og forordninger vedrørende tvisteløsning som er fastsatt i disse vilkårene, bestå. Ved opphør eller oppsigelse av Tjenestene kan noe av eller all Programvaren slutte å virke uten forvarsel.</p><br><p class="c4"><b>11. Undersøkelser.</b></p><br><p class="c5">11.1 <b>Gjennomgang.</b> Vi går ikke gjennom alt innholdet som er lastet opp til Tjenestene, men vi kan bruke tilgjengelig teknologi eller prosesser til å søke etter bestemte typer ulovlig innhold (for eksempel barneporno) eller annet støtende innhold eller atferd (for eksempel mønster på aktivitet som indikerer spam eller phishing, eller nøkkelord). </p><br><p class="c5">11.2 <b>Avsløring.</b> Vi kan få tilgang til eller avsløre informasjon om deg eller din bruk av Tjenestene, (a) hvis loven krever det (f.eks. når vi mottar en gyldig stevning eller søkegaranti); (b) for å besvare dine forespørsler om servicestøtte; eller (c) når vi, etter eget forgodtbefinnende, mener det er nødvendig å beskytte rettighetene, eiendom eller sikkerheten til oss, våre brukere eller allmennheten.</p><br><p class="c4"><b>12. Lover om eksportkontroll.</b></p><br><p class="c5">Programvaren, Tjenestene, innholdet og din bruk av Programvaren, Tjenestene og innholdet er underlagt amerikanske og internasjonale lover, begrensninger og forskrifter som kan regulere import, eksport og bruk av Programvare, Tjenester og innhold. Du samtykker i å følge alle lover, begrensninger og forskrifter.</p><br><p class="c4"><b>13. Konfliktløsning.</b></p><br><p class="c5">13.1 <b>Jurisdiksjon.</b> Enhver klage eller konflikt du måtte ha mot oss må løses av (a) en domstol lokalisert i Santa Clara County i California, USA, hvis loven i California, USA regulerer Tjenestene, og (b) en domstol i Dublin i Irland, hvis loven i Irland regulerer Tjenestene. Du samtykker i å fremlegge den personlige jurisdiksjonen til den aktuelle domstolen med det formål å prosedere klagen eller konflikten. Partene anerkjenner spesielt ikke FNs konvensjon om kontrakter for internasjonale løsørekjøp.</p><br><p class="c5">13.2 <b>Midlertidig forføyning.</b> Til tross for det foregående samtykker du, ved tilfeller der din eller andres uautoriserte tilgang til eller bruk av Tjenestene eller innholdet er i strid med disse vilkårene, i at vi har rett til å bruke midlertidige tiltak (eller tilsvarende type presserende juridisk løsning) i alle jurisdiksjoner.</p><br><p class="c4"><b>14. Spesifikke programvarevilkår.</b></p><br><p class="c5">Dette avsnittet gjelder spesifikke Programvare og komponenter. Hvis det er konflikt mellom dette avsnittet og andre avsnitt, gjelder dette avsnittet i forhold til den relevante Programvaren eller komponenter.</p><br><p class="c5">14.1 <b>Fontprogramvare.</b> Hvis Programvaren inkluderer fontprogramvare (unntatt for fonter som er tilgjengelig under Typekit, som reguleres av <a target="ADB-ESG" href=
"http://www.adobe.com/go/typekit_terms_no">Tilleggsvilkår</a> ):</p><br><p class="c5">(a) Du kan kopiere fonten(e) du har brukt i en spesiell fil til et kommersielt trykkeri eller annet tjenestebyrå, og tjenestebyrået kan bruke fonten(e) til å fremkalle filen din, forutsatt at tjenestebyrået har en gyldig lisens til å bruke den aktuelle fontprogramvaren.</p><br><p class="c5">(b) Du kan integrere kopier av fontprogramvaren i elektroniske dokumenter for å skrive ut, vise og redigere dokumentet. Ingen andre integreringsrettigheter er underforstått eller tillatt i henhold til denne lisensen.</p><br><p class="c5">(c) Som et unntak fra det som er nevnt ovenfor, er fontene som er oppført på <a target="ADB-ESG" href=
"http://www.adobe.com/go/restricted_fonts_no">http://www.adobe.com/go/restricted_fonts_no</a> inkludert med Programvaren kun for å betjene Programvarens brukergrensesnitt og ikke for å bli inkludert i eventuelle utdatafiler. De oppførte fontene er ikke lisensiert under avsnitt 14.1. Du kan ikke kopiere, flytte, aktivere, bruke eller tillate at et fontbehandlingsverktøy skal kopiere, flytte, aktivere eller bruke de oppførte fontene i eller med eventuelle andre programapplikasjoner, programmer eller filer bortsett fra Programvaren.</p><br><p class="c5">(d) <b>Skrifttyper med åpne kildekoder.</b> Enkelte fonter som distribueres av Adobe sammen med Programvaren kan være skrifttyper med åpne kildekoder. Din bruk av disse skrifttypene med åpne kildekoder vil bli styrt av gjeldende lisensvilkår som du finner på <a target="ADB-ESG" href=
"http://www.adobe.com/go/font_licensing_no">http://www.adobe.com/go/font_licensing_no</a> .</p><br><p class="c5">14.2 <b>After Effects Render Engine.</b> Hvis Programvaren inkluderer en fullversjon av Adobes After Effects, kan du installere et ubegrenset antall Render Engines på datamaskiner innenfor et Intranett som omfatter minst én enhet der fullversjonen til Adobe After Effects-programvaren er installert. Uttrykket «Render Engine» betyr en del av Programvaren som kan installeres, og som muliggjør utførelse av After Effects-prosjekter, men som ikke kan bli brukt til å opprette eller modifisere prosjekter, og som ikke inkluderer det komplette After Effects-brukergrensesnittet.</p><br><p class="c5">14.3 <b>Acrobat.</b> Dersom Programvaren inneholder Acrobat Standard, Acrobat Pro, Acrobat Suite eller visse funksjoner i denne Programvaren, skal dette avsnitt 14.3 gjelde.</p><br><p class="c5">(a) <b>Tilleggsdefinisjoner.</b></p><br><p class="c5">(1) «<b>Distribuere</b>» betyr å levere eller på annet vis, direkte eller indirekte, å gjøre tilgjengelig, uansett på hvilket vis, inkludert, men ikke begrenset til et nettverk eller Internett, et Utvidet dokument til én eller flere mottakere.</p><br><p class="c5">(2) «<b>Utvidet dokument</b>» betyr en PDF-fil som er endret ved bruk av Programvaren for å gjøre det mulig å lagre dokumenter lokalt med utfylte PDF-skjemaer.</p><br><p class="c5">(b) Programvaren kan inneholde teknologi som lar deg aktivere PDF-dokumenter med visse funksjoner gjennom bruk av digital fullmakt som ligger i Programvaren («<b>Nøkkel</b>»). Du må ikke ha tilgang til, prøve å få tilgang til, kontrollere, deaktivere, fjerne, bruke eller distribuere Nøkkelen til noe som helst formål.</p><br><p class="c5">(c) For eventuelle unike Utvidede dokumenter kan du kun (a) ta i bruk det Utvidede dokumentet for et ubegrenset antall mottakere, men du skal ikke hente informasjon fra mer enn 500 av disse Utvidede dokumentene (eller trykte eksemplarer av de Utvidede dokumentene) som inneholder informasjon fra en mottaker; eller (b) distribuere et Utvidet dokument til ikke flere enn 500 mottakere uten begrensning på antall ganger du kan hente data fra en mottaker fra det Utvidede dokumentet. Anskaffelser av ytterligere lisenser til bruk av Acrobat Standard, Acrobat Pro eller Adobe Acrobat Suite vil ikke øke de foregående grensene (det vil si de foregående grensene er de samlede, totale grensene, uansett hvor mange flere lisenser til bruk av Acrobat Standard, Acrobat Pro eller Adobe Acrobat Suite du måtte skaffe). For å fjerne enhver tvil, hvis du kjøper enda et Adobe-produkt eller en tjeneste som tillater deg å sende flere PDF-filer eller skjemaer (f.eks. Adobe FormsCentral eller Adobe LiveCycle Reader Extensions), skal vilkårene til nevnte Adobe-produkt eller -tjeneste erstatte vilkårene i dette avsnittet 14.3.</p><br><p class="c5">(d) <b>Digitale sertifikater.</b> Digitale sertifikater kan utstedes av tredjeparts sertifikatmyndigheter, inkludert leverandører av Adobe Certified Document Services, leverandører av Adobe Approved Trust List (samlet kalt «<b>Sertifikatmyndigheter</b>»), eller kan være egensignerte. Ansvaret for kjøp, bruk og tillit til digitale sertifikater hviler på deg og Sertifikatmyndighetene. <b>Du er eneansvarlig for å avgjøre om du vil stole på et sertifikat. Hvis det ikke foreligger en separat skriftlig garanti til deg fra en Sertifikatmyndighet, bruker du digitale sertifikater på eget ansvar.</b> Du vil holde Adobe skadesløs fra enhver og alle erstatningsansvar, tap, handlinger, skader, eller krav (inkludert alle rimelige utgifter, kostnader og advokathonorarer) som følge av eller relatert til din bruk av, eller tiltro til, et digitalt sertifikat eller Sertifikatmyndighet.</p><br><p class="c5">14.4 <b>Adobe Runtime.</b> Hvis programvaren inkluderer Adobe AIR, Adobe Flash Player, Shockwave Player eller Authorware Player (samlet kalt «<b>Adobe Runtime</b>»), gjelder dette avsnittet 14.4:</p><br><p class="c5">(a) <b>Begrensninger for Adobe Runtime.</b> Du må ikke bruke Adobe Runtime-moduler på annet enn PC-enheter eller med en innebygd versjon eller enhetsversjon av noe som helst slags operativsystem. For å unngå tvil, og kun som eksempler, kan du ikke bruke Adobe Runtime på en (1) mobil innretning, digitalbokser (STB), håndholdte enheter, telefoner, spillkonsoller, TV-er, DVD-spillere, mediesentre (unntatt Windows XP Media Center Edition og dets etterfølgere), elektroniske oppslagstavler eller digital tegnangiver, Internett-hjelpemiddel eller andre innretninger tilknyttet Internett, PDA-er, medisinske innretninger, minibanker, telematikk-innretninger, spillmaskiner, hjemmeautomasjonssystemer, kiosker, fjernstyringsenheter eller andre elektroniske artikler rettet mot forbruker; (2) operatørbaserte mobil-, kabel-, satellitt- eller tv-systemer; eller (3) andre innretninger for lukkede systemer. Du finner mer informasjon om lisensiering av Adobe Runtime-moduler på <a target="ADB-ESG" href=
"http://www.adobe.com/go/licensing_no">http://www.adobe.com/go/licensing_no</a> .</p><br><p class="c5">(b) <b>Distribusjon av Adobe Runtime.</b> Du må ikke distribuere Adobe Runtime som en fullt integrert del av en utviklingsapplikasjon som opprettes ved hjelp av Programvaren, inkludert verktøy som leveres med Programvaren, for eksempel som del av et program som er laget for å kjøre på operativsystemene Apple iOS eller Android. Distribusjon av resulterende utdatafil eller utviklingsapplikasjon på en enhet annet enn en personlig datamaskin kan føre til at du må anskaffe lisenser som kan være underlagt ytterligere honorar. Det er utelukkende ditt eget ansvar å anskaffe lisenser for enheter som ikke er datamaskiner og betale nødvendige lisensavgifter. Vi gir ingen lisens til noen tredjepart-teknologi for å kjøre utviklingsapplikasjoner eller utdatafiler til enheter som ikke er datamaskiner i henhold til disse vilkårene. Bortsett fra der det er uttrykkelig angitt i dette avsnittet, har du ikke lov til å distribuere programvaren Adobe Runtime.</p><br><p class="c5">14.5 <b>Contribute Publishing Services.</b> Med de presiseringer som følger av lisensavtalen for sluttbrukere av Contribute Publishing Services som følger med Programvaren, skal du ikke koble til eller opp mot Contribute Publishing Services-programvaren. Dette gjelder ikke dersom du har kjøpt en lisens til å koble til en Contribute Publishing Services-programvare for hver enkelt som kan koble seg til denne Contribute Publishing Services-programvaren. Prøveversjoner av programvaren Adobe Contribute kan imidlertid installeres og kobles til Contribute Publishing Services-programvaren i tråd med lisensavtalen for sluttbrukere av Contribute Publishing Services.</p><br><p class="c5">14.6 <b>Adobe Presenter.</b> Hvis Programvaren inneholder Adobe Presenter, og du installerer eller bruker Adobe Connect-tillegget i forbindelse med bruken av Programvaren, må du ikke installere eller bruke Acrobat Connect-tillegget til noe annet enn en datamaskin, og ikke på produkter som ikke er datamaskiner, inkludert, men ikke begrenset til Internettanvendelser, digitalboks (STB), håndholdte enheter, telefoner eller «web pad»-enheter. I tillegg kan du bare bruke den delen av Programvaren som er lagt inn i en presentasjon, informasjon eller innhold som er laget og utviklet ved bruk av Programvaren («<b>Adobe Presenter Run-Time</b>»), sammen med presentasjonen, informasjonen eller innholdet hvor delen er integrert. Du må ikke bruke og du må sørge for at alle lisenstakere til presentasjonen, informasjonen eller innholdet ikke bruker Adobe Presenter Run-Time på annet vis enn som en del av presentasjonen, informasjonen eller innholdet. I tillegg må du ikke modifisere, foreta omvendt utvikling eller demontere Adobe Presenter Run-Time, og du må sørge for at andre lisenstakere til presentasjonene, informasjonen eller innholdet ikke foretar slike handlinger. </p><br><p class="c5">14.7 <b>Flash Builder med LiveCycle Data Services (LCDS) Data Management Library.</b> Adobe Flash Builder kan omfatte fds.swc-biblioteket. Du må ikke bruke fds.swc til noe annet formål enn å tilby databehandlingsfunksjonalitet på klientsiden og som utdatafil i programvare du utvikler, på betingelse av det følgende: Du må ikke (a) bruke fds.swc til å aktivere sammenslutninger eller funksjonalitet i frakoblet modus i programvare, eller (b) innlemme fds.swc i programvarer som ligner Adobe LiveCycle Data Services eller BlazeDS. Hvis du vil gjøre noe av det som er nevnt ovenfor, må du be om en egen lisens fra oss.</p><br><p class="c5">14.8 <b>Digital Publishing Suite (</b>«<b>DPS</b>»<b>) og InDesign.</b> Hvis Programvaren inneholder bestemte komponenter konstruert for å fungere sammen med eller få tilgang til DPS-tjenester («<b>DPS Desktop Tools</b>»), må du kun installere og bruke DPS Desktop Tools til å (a) opprette eller produsere innholdet som skal vises i en Content Viewer (som definert i brukervilkårene for DPS; innhold som omtales som «<b>Utdata</b>»); (b) evaluere og teste utdata; eller (c) hvis tilgjengelig, få tilgang til og bruke DPS. Unntatt som uttrykkelig tillatt i dette avsnittet 14.8, skal du ikke vise, distribuere, endre, eller offentlig bruke DPS Desktop Tools.</p><br><p class="c4"><b>15. Jurisdiksjonsspesifikke vilkår</b></p><br><p class="c5">Dette avsnittet gjelder spesifikke jurisdiksjoner. Hvis det er konflikt mellom dette avsnittet og andre avsnitt, gjelder dette avsnittet i forhold til relevante jurisdiksjoner.</p><br><p class="c5">15.1 <b>New Zealand.</b> For forbrukere i New Zealand som anskaffer Programvaren til personlig bruk eller til bruk i hjemmet (ikke til bedriftsbruk), er denne avtalen underlagt New Zealands Consumer Guarantees Act.</p><br><p class="c5">15.2 <b>EØS-området.</b></p><br><p class="c5">(a) <b>Garanti.</b> Hvis du kjøpte Programvaren i EØS-området (EØS), og vanligvis bor i EØS-området og er en forbruker (dvs. at du anvender Programvaren for personlige, ikke-forretningsmessige formål), så gjelder varigheten til garantien så lenge du abonnerer på Programvaren. Hvis Programvaren i det vesentlige ikke fungerer i henhold til brukermanualen, vil vårt fulle ansvar og kundens eneste krav eller avhjelp være begrenset til, etter vårt valg, enten støtte for Programvaren basert på garantikravet, erstatning av forhåndsbetalt beløp eller tilbakebetaling av den ubrukte delen av abonnementsavgiften. Videre gjelder disse vilkårene krav om erstatning av skader som du fremsetter som følge av bruk av Programvaren, men vi vil likevel ikke holdes ansvarlig for direkte tap som er rimelig forutsigbare i tilfelle mislighold av avtalen fra vår side. Du rådes til å ta alle rimelige forholdsregler for å unngå og redusere skader, spesielt ved å lage sikkerhetskopier av Programvaren og data på datamaskinen.</p><br><p class="c5">(b) <b>Dekompilering.</b> Ingenting i denne avtalen skal begrense noen ikke-fraskrivbar rett til å dekompilere Programvaren du anvender under gjeldende lov. Hvis du for eksempel bor i et EU-land, kan du ha en lovbestemt rett til å dekompilere Programvaren hvis dette er nødvendig for å oppnå samfunksjonalitet med annen programvare, hvis vi ikke har gjort slik informasjon tilgjengelig. I slike tilfeller må du først anmode oss skriftlig om å levere nødvendig informasjon for å kunne få til denne samfunksjonaliteten. Videre kan dekompileringen bare utføres av deg eller en annen med tillatelse til å bruke Programvaren på dine vegne. Vi har rett til å sette rimelige betingelser før informasjonen gis. Du kan bruke informasjonen vi leverer eller som du får tilgang til kun til formålet som er beskrevet i dette avsnittet. Du må ikke avsløre informasjonen til en tredjepart eller bruke informasjonen på en måte som bryter våre opphavsretter eller opphavsretten til noen av våre lisensgivere.</p><br><p class="c5">15.3 <b>Australia.</b> Dersom du anskaffer Programvaren i Australia, gjelder følgende forskrifter, til tross for eventuelle motsigelser i disse vilkårene:</p><br><p class="c8">MERKNAD TIL FORBRUKERE I AUSTRALIA:</p><br><p class="c8">Våre varer kommer med garantier som ikke kan unntas under australsk forbrukerlov. Du har rett på erstatning eller refusjon for store feil og kompensasjon for eventuelle andre påregnelige tap eller skader innenfor rimelighetens grenser. Du har også rett på å få varene reparert eller erstattet dersom varene ikke er av akseptabel kvalitet og feilen ikke kan betegnes som en stor feil.</p><br><p class="c4"><b>16. Meddelelse til amerikanske myndigheter som sluttbrukere.</b></p><br><p class="c5">For innkjøp av amerikanske myndigheter er Programvaren en dataprogramvare slik som definert i FAR 12.212 og er underlagt begrensninger som definert i FAR avsnitt 52.227-19 «Commercial Computer Software - Restricted Rights» og DFARS 227.7202, «Rights in Commercial Computer Software or Commercial Computer Software Documentation», når dette er relevant, samt alle etterfølgende bestemmelser. All bruk, modifikasjoner, utgivelse av reproduksjoner, ytelser, visninger eller avsløringer av Programvaren fra amerikanske myndigheter må skje i samsvar med lisensrettighetene og begrensningene som er beskrevet i disse vilkårene.</p><br><p class="c4"><b>17. Kunngjøring om brudd på opphavsrett.</b></p><br><p class="c5">17.1 <b>DMCA.</b> Vi respekterer andres immaterielle rettigheter og vi forventer at dets brukere gjør det samme. Vi vil svare på åpenbare brudd på opphavsretten i henhold til Digital Millennium Copyright Act («DMCA»).</p><br><p class="c5">17.2 <b>Take-Down-melding.</b> Hvis du tror at arbeidet ditt er blitt brutt på noen måte som utgjør et brudd på tjenesten, må du sørge for en skriftlig melding via vanlig post eller via faks (ikke via e-post eller telefon) til vår opphavsrettsagent (kontaktinformasjon nedenfor), som må inneholde følgende elementer:</p><br><p class="c5">(a) en fysisk eller elektronisk signatur til personen som har fullmakt til å handle på vegne av eieren av copyright-interessene som angivelig har blitt overtrådt;</p><br><p class="c5">(b) en beskrivelse av arbeidet som omfattes av bruddet;</p><br><p class="c5">(c) en beskrivelse av hvor innholdet som du hevder er krenkende, er plassert på Tjenestene;</p><br><p class="c5">(d) tilstrekkelig informasjon for å tillate at vi kan kontakte deg, som din fysiske adresse, telefonnummer og e-postadresse;</p><br><p class="c5">(e) en erklæring fra deg på at du har en god tro på at bruk av innholdet som du beskriver i meldingen din og på den måten klagemålet ditt er, ikke har gitt fullmakt av opphavsrettseieren, dens agent eller loven; og</p><br><p class="c5">(f) en erklæring fra deg på at informasjonen i meldingen din er nøyaktig, og at du er opphavsrettseieren eller har fullmakt til å handle på vegne av opphavsrettseieren.</p><br><p class="c5">Før du fyller ut meldingen, skal du vurdere nøye hvorvidt eller ikke bruken av opphavsrettsmaterialet er beskyttet av «rettferdig bruk» doktrinen, og at du kan være ansvarlig for kostnader og advokathonorarer hvis du skulle angi en melding der det ikke har vært noe overtredelse. Hvis du er usikker på om en bruk av opphavsrettsmaterialet ditt utgjør et brudd, kan du kontakte en advokat. I tillegg kan du rådføre deg med offentlig tilgjengelig referansemateriale som det du kan finne på den amerikanske opphavsretts-nettsiden eller www.chillingeffects.org.</p><br><p class="c5">17.3 <b>Kontramelding.</b> Hvis du tror at tilgangen til innholdet ditt var deaktivert eller fjernet av oss som et resultat av feilaktig krenkelsesbrudd på opphavsretten, vennligst skaff, i samsvar med DMCA, en skriftlig melding via vanlig post eller via faks (ikke via e-post eller telefon) til vår opphavsrettsagent (kontaktinformasjon under), som må inneholde alle følgende elementer:</p><br><p class="c5">(a) en fysisk eller elektronisk signatur av abonnenten;</p><br><p class="c5">(b) identifikasjon av innholdet som ble fjernet fra Tjenestene, og plasseringen til Tjenesten der innholdet befant seg før det ble fjernet;</p><br><p class="c5">(c) en erklæring under vitners nærvær at du i god tro har trodd at innholdet ble fjernet eller deaktivert som et resultat av en misforståelse eller feilidentifisering av innholdet som ble fjernet eller deaktivert;</p><br><p class="c5">(d) tilstrekkelig informasjon for å tillate at vi kan kontakte deg, som din fysiske adresse, telefonnummer og e-postadresse; og</p><br><p class="c5">(e) en erklæring der du samtykker til jurisdiksjonen av det føderale distriktsdomstol der du bor (eller til Santa Clara County, California hvis du bor utenfor USA) og at du vil akseptere tjenesteprosessen fra den personen som skaffet meldingen under DMCA avsnittet (c)(1)(C) eller en agent til personen.</p><br><p class="c5">Før du fyller ut en kontramelding, vurder nøye hvorvidt eller ikke bruken av opphavsrettsmaterialet er overtrådt, da du kan være ansvarlig for kostnader og advokathonorarer i tilfelle en domstol bestemmer at kontrameldingen din gir en uriktig fremstilling og at innholdet ble fjernet ved en feiltakelse. Hvis du er usikker på om bruk av det gjeldende innholdet utgjør et brudd, kan du kontakte en advokat. I tillegg kan du rådføre deg med offentlig tilgjengelig referansemateriale som det du kan finne på www.chillingeffects.org.</p><br><p class="c5">17.4 <b>Opphavsrettsagent.</b> Vår opphavsrettsagent for meldinger om klager på opphavsrettsbrudd kan nås som følger:</p><br><p class="c8">Via post:<br /> Copyright Agent<br /> Adobe Systems Incorporated<br /> 601 Townsend Street<br /> San Francisco, CA 94103</p><br><p class="c8">Via faks: (415) 7237869<br /> Via e-post: <a target="ADB-ESG" href=
"mailto:copyright@adobe.com">copyright@adobe.com</a> <br /> Via telefon: (408) 5364030</p><br><p class="c5">Opphavsrettsagenten vil ikke fjerne innhold fra Tjenestene som respons på telefon- eller e-postmeldinger med hensyn til angivelig krenkende innhold, da en gyldig DMCA-melding må underskrives av opphavsrettseieren eller av en person som har fullmakt til å handle på hans eller hennes vegne. Vennligst fremlegg meldinger kun via faks eller via ordinær post som tidligere beskrevet i dette avsnittet. Opphavsrettsagenten skal kun kontaktes hvis du tror at arbeidet ditt er blitt brukt eller kopiert på en slik måte at det utgjør et brudd på opphavsrett, og at et slikt brudd har oppstått på tjenestene. Alle andre forespørsler til opphavsrettsagenten vil ikke bli besvart.</p><br><p class="c4"><b>18. Overensstemmelse med lisenser.</b></p><br><p class="c5">Dersom du er en bedrift, et firma eller en organisasjon, sier du deg enig i at vi eller en autorisert representant for oss, og som skal opptre konfidensielt, ikke oftere enn hver 12. måned, med 7 dagers varsel, skal ha rett til å inspisere arkiver, systemer og fasiliteter for å bekrefte at bruken av all Programvare eller Tjenester er i samsvar med en gyldig lisens fra oss. I tillegg skal du gi oss tilgang til alle arkiver og informasjon som vi ber om, for å bekrefte at installeringen og bruken av all Programvare og Tjenester er i samsvar med dine gyldige lisenser fra oss innen 30 dager fra vår forespørsel. Hvis verifisering avslører mangler i lisensen for Programvare eller Tjenester, skal du umiddelbart anskaffe de nødvendige lisenser, abonnementer og eventuelle tilbakevirkende vedlikehold og støtte. Hvis ubetalte avgifter overskrider 5 % av verdien for skyldige lisensavgifter, må du også betale innen rimelighetens grenser for kostnadene til å gjennomføre verifikasjonen. </p><br><p class="c4"><b>19. Diverse.</b></p><br><p class="c5">19.1 <b>Engelsk versjon.</b> Den engelske versjonen av disse vilkårene skal brukes når vilkårene skal tolkes eller analyseres.</p><br><p class="c5">19.2 <b>Melding til Adobe.</b> Du kan sende meldinger til oss på følgende adresser: Adobe Systems, 345 Park Avenue, San Jose, California 95110-2704, Attention: General Counsel.</p><br><p class="c5">19.3 <b>Melding til deg.</b> Vi kan varsle deg via e-post, vanlig post, meldinger gjennom tjenestene eller på andre juridisk aksepterte måter.</p><br><p class="c5">19.4 <b>Hele avtalen.</b> Disse vilkårene utgjør hele avtalen mellom oss og deg med hensyn til din tilgang til eller bruk av Tjenestene og Programvaren og erstatter alle tidligere avtaler mellom deg og oss når det gjelder dette.</p><br><p class="c5">19.5 <b>Ikke-overførbarhet.</b> Du har ikke lov til å tildele eller på annen måte overføre disse vilkårene eller dine rettigheter og forpliktelser i henhold til disse vilkårene, verken i sin helhet eller delvis, uten vårt skriftlige samtykke. Vi kan overføre våre rettigheter i henhold til disse vilkårene til en tredjepart.</p><br><p class="c5">19.6 <b>Fraskilling.</b> Hvis et bestemt vilkår ikke er gjennomførbart, skal ikke dette vilkåret påvirke noen andre vilkår.</p><br><p class="c5">19.7 <b>Intet kravsfrafall.</b> Vår manglende håndhevelse eller gjennomføring av disse vilkårene utgjør ikke noe kravsfrafall av respektive avsnitt.</p><br><p class="c4"><b>20. Meldinger til tredjeparter.</b></p><br><p class="c5">20.1 <b>Tredjeparts programvare.</b> Programvaren kan inneholde tredjeparts programvare som styres av tilleggsvilkår og betingelser. Disse er tilgjengelige på <a target="ADB-ESG" href=
"http://www.adobe.com/go/thirdparty_no">http://www.adobe.com/go/thirdparty_no</a> .</p><br><p class="c5">20.2 <b>AVC-DISTRIBUSJON.</b> Følgende merknad gjelder Programvare som inneholder funksjonalitet for AVC-import og -eksport: PRODUKTET ER LISENSERT UNDER AVC-PATENTPORTEFØLJELISENSEN FOR PERSONLIG, IKKE-KOMMERSIELL BRUK AV EN FORBRUKER TIL Å (a) KODE VIDEO I SAMSVAR MED AVC-STANDARDEN («AVC VIDEO») OG/ELLER (b) DEKODE AVC VIDEO SOM BLE KODET AV EN FORBRUKER I SAMMENHENG MED PERSONLIG, IKKE-KOMMERSIELL AKTIVITET OG/ELLER BLE SKAFFET FRA EN VIDEOLEVERANDØR MED LISENS TIL Å LEVERE AVC-VIDEO. INGEN LISENSER GIS ELLER SKAL BRUKES TIL ANDRE FORMÅL. DU KAN FINNE FLERE OPPLYSNINGER FRA MPEG LA, L.L.C. SE <a target="ADB-ESG" href=
"http://www.adobe.com/go/mpegla_no">http://www.adobe.com/go/mpegla_no</a> .</p><br><p class="c5">20.3 <b>MPEG-2-DISTRIBUSJON.</b> Følgende merknad gjelder Programvare som inneholder funksjonalitet for MPEG 2-import og -eksport: BRUK AV DETTE PRODUKTET TIL ANNET ENN PERSONLIG BRUK PÅ MÅTER SOM SAMSVARER MED MPEG 2-STANDARDEN FOR KODING AV VIDEOINFORMASJON FOR PAKKET MEDIA ER UTTRYKKELIG FORBUDT UTEN EN LISENS UNDER GJELDENDE PATENTER I MPEG 2-PATENTPROTEFØLJEN, HVIS LISENS ER TILGJENGELIG FRA MPEG LA, L.L.C. 250 STEELE STREET, SUITE 300 DENVER, COLORADO 80206.</p><br><p class="c4"><b>21. Betingelser for applikasjonsplattform.</b></p><br><p class="c5">21.1 <b>Apple.</b> Hvis Programvaren er lastet ned fra Apple iTunes Application Store, samtykker og aksepterer du i følgende tilleggsvilkår: (a) Apple har intet ansvar for Programvaren og dens innhold; (b) din bruk av Programvaren er begrenset til en ikke-overførbar lisens til å bruke Programvaren på enhver iPhone, iPad eller iPod Touch som du eier eller kontrollerer som tillatt ved tjenestebetingelsene til Application Store; (c) Apple har ingen forpliktelser til å stå for vedlikehold av eller støtte til Programvaren; (d) i den grad gjeldende lover tillater det, har ikke Apple noen garantiforpliktelser vedrørende Programvaren, og Adobe skal være ansvarlig for eventuelle reklamasjoner, tap, erstatninger, kostnader eller utgifter som kan tilskrives manglende overensstemmelse med garantien som er beskrevet i denne avtalen; (e) Apple er ikke ansvarlig for eventuelle reklamasjoner vedrørende Programvaren eller din besittelse og/eller bruk av Programvaren, inkludert, men ikke begrenset til: (i) produkterstatningskrav; (ii) eventuelle påstander om at Programvaren ikke er i overensstemmelse med eventuelle gjeldende rettslige krav; og (iii) forbrukervernskrav; (f) Apple er ikke ansvarlig for eventuelle påstander fra tredjepart om at Programvaren krenker en tredjeparts åndsverksrettigheter; og (g) Apple og dets datterselskap er begunstigede tredjeparter i denne avtalen vedrørende slik eventuell Programvare, og at Apple skal ha rett til å håndheve avtalen mot deg som en begunstiget tredjepart.</p><br><p class="c5">21.2 <b>Microsoft.</b> Hvis Programvaren er lastet ned fra Windows Phone Apps + Game Store, aksepterer og samtykker du i følgende tilleggsvilkår: (a) du kan bare bruke Programvaren på opptil fem (5) Windows 8-innretninger tilknyttet din konto; (b) Microsoft har intet ansvar for Programvaren og innholdet; (c) Microsoft, enhetsprodusenter og nettverksoperatører har ingen forpliktelse til å sørge for vedlikehold eller støttetjenester for Programvaren; (d) i den utstrekning som er tillatt av gjeldende lover, har Microsoft ingen garantiforpliktelse til Programvaren, og Adobe vil være ansvarlig for eventuelle krav, tap, forpliktelser, skader, kostnader eller utgifter som er knyttet til eventuelt mislykket overholdelse av noen garanti som er angitt i denne avtalen; (e) Microsoft er ikke ansvarlig for eventuelle krav som er relatert til Programvaren eller din besittelse og/eller bruk av Programvaren, inkludert, men ikke begrenset til: (1) produkterstatningskrav; (2) eventuelle krav om at Programvaren ikke overholder et gjeldende rettslig krav; og (3) forbrukervernskrav; og (f) Microsoft er ikke ansvarlig for eventuelle krav fra tredjepart om at Programvaren krenker en tredjeparts åndsverksrettigheter.</p><br><p class="c9">Adobe Systems Incorporated: 345 Park Avenue, San Jose, California 95110-2704</p><br><p class="c5">Adobe Systems Software Ireland Limited: 4-6 Riverwalk, City West Business Campus, Saggart, Dublin 24</p><br><p class="c10">Adobe_General_Terms_of_Use-nb_NO-20140618_2200 </p><br></body>
</html>
