﻿<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head>
<meta name="Created-with" 
  content="Document converted in part by ConvertDoc from www.Softinterface.com" />
<meta http-equiv="Content-type" content="text/html; charset=UTF-8" />
<style type="text/css">
</style>
</head>
<body>
<p class="c2"><b>Bendrosios „Adobe“ naudojimo s</b><b>ąlygos</b></p><br><p class="c3">Paskutinį kartą atnaujinta 2014 m. birželio 18 d. Visiškai pakeičia 2012 m. spalio 16 d. versiją.</p><br><p class="c3">Šios sąlygos reglamentuoja naudojimąsi tinklalapiu ar tokiomis paslaugomis kaip „Creative Cloud“ (bendrai vadinama <b>Paslaugomis</b>) bei programine įranga, kurią pridedame kaip Paslaugų dalį, įskaitant bet kokias programas, Turinio rinkmenas (toliau apibrėžtas), rašmenis, instrukcijų rinkinius ir susijusius dokumentus (bendrai vadinamus <b>Programine įranga</b>). Naudodamiesi šiomis paslaugomis arba Programine įranga, sutinkate su šiomis sąlygomis. Jeigu sudarėme kitą sutartį dėl konkrečių Paslaugų arba Programinės įrangos, tokios sutarties sąlygos viršesnės tais atvejais, kai kyla prieštaravimų tarp šių sąlygų. <b>Kaip aprašyta toliau pateiktame 3 skyriuje, išlaikote visas nuosavybės teises į turinį, kurį suteikiate naudodamiesi Paslaugomis.</b></p><br><p class="c4"><b>1. Kaip veikia ši Sutartis.</b></p><br><p class="c5">1.1 <b>Teisės pasirinkimas. Jeigu gyvenate Šiaurės Amerikoje ir sudarėte sutartį su Jungtinėse Amerikos Valstijose įsteigta įmone „Adobe Systems Incorporated“, Paslaugų ir Programinės įrangos naudojimą reglamentuoja Kalifornijos valstijos (JAV) įstatymai. Jeigu gyvenate ne Šiaurės Amerikoje ir sudarėte sutartį su „Adobe Systems Software Ireland Limited“, Paslaugų ir Programinės įrangos naudojimą reglamentuoja Airijos įstatymai.</b> Pagal įstatymus jums gali būti suteiktos papildomos teisės. Nesiekiame apriboti šių teisių tiek, kiek draudžia įstatymai.</p><br><p class="c5">1.2 <b>Tinkamumas.</b> Galite naudotis paslaugomis, jeigu jums a) daugiau kaip 13 metų ir b) pagal įstatymus galite sudaryti privalomąją sutartį.</p><br><p class="c5">1.3 <b>Privatumas.</b> Privatumo politika, pateikta <a target="ADB-ESG" href=
"http://www.adobe.com/go/privacy_lt">http://www.adobe.com/go/privacy_lt</a> , reglamentuoja bet kokią asmeninę informaciją, kurią mums pateikiate. <b>Naudodamiesi Paslaugomis arba Programine įranga, sutinkate su šios Privatumo politikos sąlygomis.</b></p><br><p class="c5">1.4 <b>Prieinamumas.</b> Puslapius, kuriuose būtų aprašytos Paslaugos, galima atsidaryti įvairiose pasaulio šalyse, tačiau tai nereiškia, kad visos Paslaugos ar paslaugų funkcijos gali būti prieinamos jūsų šalyje ar kad vartotojo sukurtas turinys, kuriuo galima naudotis per Paslaugas, yra teisėtas jūsų šalyje. Tam tikrose šalyse galime užblokuoti prieigą prie tam tikrų Paslaugų (paslaugų funkcijų ar turinio). Jūs privalote užtikrinti, kad naudojimasis Paslaugomis būtų teisėtas ten, kur jomis naudojatės. Paslaugos neteikiamos visomis kalbomis.</p><br><p class="c5">1.5 <b>Programinė įranga.</b> Programinė įranga <b>neparduodama, jos naudojimo licencijos suteikiamos</b> tik pagal šias sąlygas.</p><br><p class="c5">1.6 <b>Papildomos sąlygos.</b> Kai kurioms Paslaugoms ar Programinei įrangai taip pat taikomos toliau nurodytos papildomos sąlygos (<b>Papildomos sąlygos</b>). Kartais gali būti pridedamos naujos Papildomos sąlygos. </p><br><table cellspacing="0" cellpadding="0" cols="4">
<tr align="left" valign="top">
<td width="145" height="27" class="c7"><div class="c6"><a target="ADB-ESG" href=
"http://www.adobe.com/go/acrobatcom_terms_lt">Acrobat.com</a></div>
</td>
<td width="145" height="27" class="c7"><div class="c6"><a target="ADB-ESG" href=
"http://www.adobe.com/go/businesscatalyst_terms_lt">„Business Catalyst“</a></div>
</td>
<td width="145" height="27" class="c7"><div class="c6"><a target="ADB-ESG" href=
"http://www.adobe.com/go/translator_terms_lt">„Adobe Translation Center“</a></div>
</td>
<td width="145" height="27" class="c7"><div class="c6"><a target="ADB-ESG" href=
"http://www.adobe.com/go/CS6EULA_lt">„CS6 Software“</a></div>
</td>
</tr>
<tr align="left" valign="top">
<td width="145" height="28" class="c7"><div class="c6"><a target="ADB-ESG" href=
"http://www.adobe.com/go/acs_terms_lt">„Adobe Content Server 4“</a></div>
</td>
<td width="145" height="28" class="c7"><div class="c6"><a target="ADB-ESG" href=
"http://www.adobe.com/go/dps_terms_lt">„Digital Publishing Suite“</a></div>
</td>
<td width="145" height="28" class="c7"><div class="c6"><a target="ADB-ESG" href=
"http://www.adobe.com/go/phonegap_terms_lt">„PhoneGap Build“</a></div>
</td>
<td width="145" height="28" class="c7"><div class="c6"><a target="ADB-ESG" href=
"http://www.adobe.com/go/CCEULA_lt">„CC 2013 Software“</a></div>
</td>
</tr>
<tr align="left" valign="top">
<td width="145" height="27" class="c7"><div class="c6"><a target="ADB-ESG" href=
"http://www.adobe.com/go/BehanceTOU_lt">„Behance“</a></div>
</td>
<td width="145" height="27" class="c7"><div class="c6"><a target="ADB-ESG" href=
"http://www.adobe.com/go/echosign_terms_lt">„EchoSign“</a></div>
</td>
<td width="145" height="27" class="c7"><div class="c6"><a target="ADB-ESG" href=
"http://www.adobe.com/go/typekit_terms_lt">„Typekit“</a></div>
</td>
<td width="145" height="27" class="c7"> </td>
</tr>
</table>
<p class="c5">1.7 <b>Viršenybės principas.</b> Jeigu kyla prieštaravimų tarp šios Sutarties sąlygų ir Papildomų sąlygų, viršenybę turi Papildomos sąlygos, susijusios su tokia Paslauga ar Programine įranga.</p><br><p class="c5">1.8 <b>Keitimas.</b> Bet kuriuo metu galime keisti Paslaugas, Programinę įrangą arba bet kurią jų dalį ar funkcijas, arba nebeteikti Paslaugų, Programinės įrangos arba bet kurios jų dalies ar funkcijų neįsipareigodami jums arba kam nors kitam. Tačiau prieš keisdami, imsimės tinkamų priemonių, kad jus informuotume. Taip pat suteiksime pakankamai laiko atsisiųsti savo turinį. Jeigu nutraukiame visos Paslaugos teikimą, grąžinsime „pro rata“ sumą už Paslaugą, kuria nesinaudojote ir už kurią galėjote būti iš anksto sumokėję.</p><br><p class="c4"><b>2. Paslaugos naudojimas.</b></p><br><p class="c5">2.1 <b>Licencija.</b> Jeigu laikysitės šių sąlygų ir įstatymų, galėsite prisijungti prie šių Paslaugų ir jomis naudotis.</p><br><p class="c5">2.2 <b>Intelektinė „Adobe“ nuosavybė.</b> Mes (ir mūsų licencijų išdavėjai) esame vieninteliai visų teisių, nuosavybės teisių ir turtinių teisių į Paslaugas ir Programinę įrangą savininkai. Pasiliekame visas teises, nesuteikiamas pagal šias sąlygas.</p><br><p class="c5">2.3 <b>Saugojimas.</b> Jeigu Paslaugos apima saugojimo funkciją, rekomenduojame reguliariai daryti atsarginę savo turinio kopiją. Galime nustatyti pagrįstą techninį jūsų turinio apribojimą, pvz., rinkmenos dydžio, saugojimo atminties, duomenų tvarkymo pajėgumo ir kitus techninius apribojimus. Galime laikinai neleisti naudotis Paslaugomis tol, kol saugojimo atmintį sumažinsite iki nustatytos ribos, taikomos jūsų paskyrai.</p><br><p class="c5">2.4 <b>Vartotojo sukurtas turinys.</b> Galime talpinti mūsų vartotojų sukurtą turinį. Jeigu naudojatės mūsų Paslaugomis, galite rasti turinį, kuris, jūsų nuomone, yra įžeidžiantis ar trikdantis. Vienintelė priemonė būtų paprasčiausiai neskaityti tokio turinio. Jeigu įmanoma, taip pat galite paspausti mygtuką „Pranešti“, kad galėtumėte mus informuoti apie tokį turinį.</p><br><p class="c4"><b>3. Jūsų turinys.</b></p><br><p class="c5">3.1 <b>Nuosavybės teisė. Jums priklauso visos jūsų turinio nuosavybės teisės. Mums nepriklauso jūsų turinio nuosavybės teisės.</b></p><br><p class="c5">3.2 <b>Su jūsų turiniu susijusios licencijos, kad galima būtų naudotis Paslaugomis.</b> Galime prašyti su jūsų turiniu susijusių licencijų, norėdami leisti naudotis Paslaugomis. Kai įkeliate turinį į Paslaugas, suteikiate mums neišskirtinę, visuotinę, neapmokestinamą, sublicencijuojamą ir perleidžiamą licenciją naudoti, atgaminti, skelbti, platinti ir keisti (pavyzdžiui, siekiant geriau atskleisti jūsų turinį), viešai atlikti ir prireikus versti turinį kaip atsaką į su vartotojais susijusius veiksmus (pavyzdžiui, kai jūs nusprendžiate saugoti savo turinį arba jį bendrinti su kitais). <b>Licencija skirta tik naudotis Paslaugomis ir gerinti jų kokybę.</b></p><br><p class="c5">3.3 <b>Mūsų prieiga.</b> Neketiname gauti, peržiūrėti ar klausytis jūsų turinio, išskyrus atvejus, kai to pagrįstai reikia teikti Paslaugas. Veiksmai, kurių būtina imtis, siekiant teikti Paslaugas, gali būti (tačiau tuo neapsiribojant): a) atsakyti į pagalbos užklausas; b) aptikti, užkirsti kelią arba kitaip reaguoti į apgaulę, saugumo, neteisėtas ar technines problemas ir c) vykdyti šias sąlygas.</p><br><p class="c5">3.4 <b>Jūsų turinio bendrinimas.</b></p><br><p class="c5">a) <b>Bendrinti.</b> Kai kurios Paslaugos gali apimti funkcijas, skirtas Bendrinti jūsų turinį su kitais vartotojais arba skelbti jį viešai. „<b>Bendrinti</b>“ reiškia siųsti el. paštu, paštu, perduoti, įkelti arba padaryti prieinamą (mums ar kitiems vartotojams) naudojantis Paslaugomis. Kiti vartotojai gali naudoti, keisti arba dar kartą įvairiais būdais bendrinti jūsų turinį. Atidžiai apsvarstykite, kokį turinį Bendrinate arba viešai skelbiate, nes jūs atsakote už visą turinį, kurį Bendrinate.</p><br><p class="c5">b) <b>Prieigos lygis.</b> Nestebime ir nekontroliuojame, ką kiti daro su jūsų turiniu. Jūs privalote nustatyti jūsų turiniui taikomus apribojimus ir atitinkamą prieigos prie jūsų turinio lygį. Jeigu nepasirinksite prieigos prie savo turinio lygio, sistemoje gali būti nustatytos mažiausiai ribojančios šio turinio prieigą nuostatos. Jūs privalote informuoti kitus vartotojus, kaip galima bendrinti jūsų turinį ir keisti nuostatas, susijusias su prieiga prie jūsų turinio ir jo bendrinimu.</p><br><p class="c5">c) <b>Komentarai.</b> Teikiant Paslaugas jums gali būti leidžiama komentuoti turinį. Komentarai nėra anonimiški ir juos gali peržiūrėti kiti vartotojai. Galite ištrinti savo komentarus, taip pat juos gali ištrinti kiti vartotojai arba mes.</p><br><p class="c5">3.5 <b>Licencijos nutraukimas.</b> Galite atšaukti šią naudojimosi jūsų turiniu licenciją ir panaikinti mūsų teises bet kuriuo metu, pašalindami savo turinį iš Paslaugos. Tačiau gali išlikti kai kurios jūsų turinio kopijos, padarytos kasdien saugant atsargines kopijas.</p><br><p class="c5">3.6 <b>Atsiliepimai.</b> Neprivalote teikti mums idėjų, patarimų ar pasiūlymų (toliau - <b>Atsiliepimai</b>). Tačiau, jeigu pateiksite mums savo Atsiliepimą, suteiksite neišimtinę, visuotinę ir neapmokestinamą licenciją, kuri yra sublicencijuojama ir perduodama, siekiant naudoti, atkurti, skelbti, platinti, keisti ir viešai rodyti Atsiliepimą.</p><br><p class="c5">3.7 <b>Paskyros informacija.</b></p><br><p class="c5">Jūs atsakote už visą veiklą, kurią vykdote naudodami savo paskyrą. Jeigu sužinote, kad kas nors neteisėtai naudojasi jūsų paskyra, nedelsdami informuokite Pagalbos klientams skyrių. Jūs neturėtumėte a) Bendrinti savo paskyros informacijos (išskyrus su leidimą turinčiu paskyros administratoriumi) arba b) naudotis kito asmens paskyra. Jūsų paskyros administratorius gali naudoti jūsų paskyros informaciją, kad sutvarkytų naudojimo ir prieigos prie Paslaugų funkcijas.</p><br><p class="c4"><b>4. Programin</b><b>ės įrangos naudojimas.</b></p><br><p class="c5">4.1 <b>Prenumeruojamos programinės įrangos licencija.</b></p><br><p class="c5">Jeigu Programinę įrangą teikiame kaip prenumeruojamų Paslaugų dalį, pagal šias sąlygas, kurių jūs laikotės, suteiksime neišimtinę licenciją įdiegti šią Programinę įrangą ir ja naudotis: a) jūsų teritorijoje b) tiek laiko, kiek galios jūsų prenumerata, ir c) pagal šias sąlygas bei susijusius dokumentus, pridedamus prie šios Programinės įrangos. „<b>Teritorija</b>“ reiškia įvairias pasaulio šalis, išskyrus šalis, kurioms JAV taiko embargą ir kuriose draudžiama naudotis Programine įranga arba Paslaugomis. Vienu metu Programinę įrangą galite aktyvinti 2 prietaisuose (arba virtualiuose įrenginiuose), jeigu toks aktyvinimas susijęs su „Adobe“ ID, taikomu tam pačiam asmeniui, išskyrus, kai <a target="ADB-ESG" href=
"http://www.adobe.com/go/activation_lt">http://www.adobe.com/go/activation_lt</a> nurodyta kitaip. Tačiau negalite vienu metu naudotis Programine įranga keliuose šiuose įrenginiuose.</p><br><p class="c5">4.2 <b>Konkrečiuose įrenginiuose naudojamos programinės įrangos licencija.</b> Jeigu pirkote Programinės įrangos licenciją, skirtą naudoti įvairiuose įrenginiuose (t. y., jeigu pirkote „Creative Cloud“ naudoti mokymo tikslais), tokiu atveju šis 4.2 skyrius taikomas:</p><br><p class="c5">a) <b>Licencijai.</b> Jeigu laikysitės šių sąlygų ir neviršysite licencijos nustatytų apimčių, nurodytų dokumentuose, pridedamuose prie Programinės įrangos, suteiksime neišimtinę licenciją įdiegti ir naudoti Programinę įrangą: 1) jūsų teritorijoje 2) licencijos galiojimo laikotarpiu ir 3) pagal licencijos nustatytas ribas, 4) atsižvelgiant į šias sąlygas ir susijusius dokumentus, pridedamus prie Programinės įrangos.</p><br><p class="c5">b) <b>Platinimas iš Serverio.</b> Jeigu tarp mūsų pasirašytame licencijos dokumente leidžiama, galite kopijuoti Programinės įrangos atvaizdą į kompiuterių rinkmenų serverį, esantį jūsų Intranete, kad galėtumėte atsisiųsti ir įdiegti Programinę įrangą savo kompiuteriuose, prijungtuose prie to paties Intraneto. „<b>Intranetas</b>“ reiškia privatų, įmonei priklausantį kompiuterių tinklą, prie kurio galite jungtis jūs, jūsų leidimą turintys darbuotojai ir rangovai. Intranetas neapima Interneto dalies, tinklo bendruomenių, atvirų tiekėjams, pardavėjams ar paslaugų teikėjams, arba tinklo bendruomenių, atvirų visuomenei (pavyzdžiui, grupės, asociacijos ir panašios grupės, kurių nariais galima tapti arba prie kurių jungiamasi prenumeratos būdu).</p><br><p class="c5">4.3 <b>Bendra licencija.</b> Jeigu Programinė įranga suteikiama kaip Paslaugų dalis be jokio prenumeratos arba įrenginių skaičiaus ribojimo, tokiu atveju, jeigu laikysitės šių sąlygų, suteiksime neišimtinę licenciją įdiegti ir naudoti Programinę įrangą a) jūsų Teritorijoje, b) kad galėtumėte naudotis Paslaugomis, c) kuri atitinka šias sąlygas ir susijusius dokumentus, pridedamus prie Programinės įrangos.</p><br><p class="c5">4.4 <b>Kitų tipų licencijos.</b></p><br><p class="c5">a) <b>Laikinoji versija.</b> Programinę įrangą ar Paslaugas galime apibrėžti kaip „bandomąsias“, „laikinąsias“, „ne perparduoti skirtas“ arba kitaip (toliau - <b>Laikinoji versija</b>). Galite įdiegti ir naudoti Laikinąją versiją tik įvertinimo laikotarpiu ir tik įvertinimo tikslais. Medžiagą, kurią sukūrėte naudodami Laikinąją versiją, galite naudoti tik nekomerciniais tikslais.</p><br><p class="c5">b) <b>Išankstinė versija.</b> Programinę įrangą ar Paslaugas galime apibrėžti kaip išankstinę ar beta versiją (toliau - Išankstinė versija). Išankstinė versija nėra galutinis produktas, todėl joje gali būti klaidų, dėl kurių gali sutrikti sistemos darbas, atsirasti kitų sutrikimų ir gali būti prarasti duomenys. Galime nuspręsti neparduoti Išankstinės versijos. Turite nedelsdami nebenaudoti Išankstinės versijos ir sunaikinti visas Išankstinės versijos kopijas, jeigu to paprašysime arba jeigu išleisime parduodamą Išankstinę versiją. Bet kokia atskira sutartis, kurią su jumis sudarome dėl Išankstinės versijos, pakeičia šį skyrių.</p><br><p class="c5">c) <b>Mokomoji versija.</b> Jeigu Programinę įrangą ar Paslaugas apibrėžiame kaip skirtą naudoti mokymų vartotojams (toliau - <b>Mokomoji versija</b>), galite naudoti Mokomąją versiją, tik jeigu atitinkate tinkamumo reikalavimus, nurodytus <a target="ADB-ESG" href=
"http://www.adobe.com/go/edu_purchasing_lt">http://www.adobe.com/go/edu_purchasing_lt</a> . Galite įdiegti ir naudoti Mokomąją versiją tik toje šalyje, kurioje jūs esate kvalifikuotas mokymų vartotojas. Jeigu gyvenate Europos ekonominėje erdvėje, prieš tai sakinyje nurodytas žodis „šalis“ reiškia Europos ekonominę erdvę.</p><br><p class="c5">d) <b>Turinio rinkmenos.</b> „<b>Turinio rinkmenos</b>“ reiškia „Adobe“ teikiamus rinkmenų pavyzdžius, tokius kaip atvaizdai ar garsai. Jeigu dokumentuose ar konkrečioje licencijoje, susijusioje su Turinio rinkmena, nenurodyta kitaip, galite naudoti, rodyti, keisti, atgaminti ir platinti visas Turinio rinkmenas. Tačiau Turinio rinkmenas draudžiama platinti atskirai (t. y. tais atvejais, kai Rinkmenos failai sudaro pagrindinę platinamo produkto vertę) ir jūs negalite reikšti jokių teisių į Turinio rinkmenų prekių ženklus arba jais sukurtus darbus. </p><br><p class="c5">e) <b>Programin</b><b>ės įrangos projektavimo priemonių komplektas.</b> Jeigu Programinė įranga apima programinės įrangos projektavimo priemonių komplektą (toliau - <b>PĮPPK</b>), kuriam netaikoma atskira licencijos sutartis, galite naudoti PĮPPK kurti su Programine įranga suderintas programas (toliau - <b>Kūrėjo programa</b>). PĮPPK gali apimti pirminį įdiegimo pavyzdžių programos tekstą (toliau - <b>Pavyzdžio kodas</b>), vykdymo laiko komponentus arba bibliotekas, kurios gali būti Kūrėjo programos sudėtyje, siekiant tinkamai suderinti su Programine įranga. PĮPPK galite naudoti tik vidinei Kūrėjo programai kurti ir perskirstyti Pavyzdžio kodą, vykdymo trukmę ir bibliotekas, esančias PĮPPK sudėtyje, tik jeigu reikia PĮPPK tinkamai įdiegti Kūrėjo programoje. Jūs prisiimate atsakomybę už bet kokius nuostolius, žalą, reikalavimus arba ieškinius, įskaitant advokatų honorarus, kurie atsiranda tais atvejais, kai naudojate Kūrėjo programą arba PĮPPK. Bet kokia atskira sutartis dėl PĮPPK pakeičia šį skyrių.</p><br><p class="c5">4.5 <b>Apribojimai ir reikalavimai.</b></p><br><p class="c5">a) <b>Nuosavybę patvirtinantys įrašai.</b> Turite užtikrinti, kad visos leistinos padarytos Programinės įrangos kopijos kartu būtų ir autoriaus teisės ženklas ir kitas nuosavybę patvirtinantis įrašas Programinėje įrangoje.</p><br><p class="c5">b) <b>Apribojimai.</b> Jeigu šiose sąlygose nenurodyta kitaip, negalite:</p><br><p class="c5">1) keisti, jungti, pritaikyti ar versti šios Programinės įrangos;</p><br><p class="c5">2) naudoti reversinę inžineriją, dekompiliuoti, išrinkti ar kitaip bandyti išgauti pirminio Programinės įrangos programos teksto;</p><br><p class="c5">3) naudoti ar siūlyti Programinę įrangą paslaugų biuro teisėmis;</p><br><p class="c5">4) i) nepaisyti techninių apsaugos priemonių, skirtų kontroliuoti prieigą prie Programinės įrangos, arba ii) kurti, platinti ar kartu su Programine įranga naudoti produktus, kurie neatitinka techninių apsaugos priemonių; arba</p><br><p class="c5">5) nuomoti, parduoti, pernuomoti Programinę įrangą, suteikti ar perleisti teises į Programinę įrangą arba leisti kopijuoti bet kurią Programinės įrangos dalį į kitą įrenginį. Jeigu nusipirkote „Creative Cloud“ komandoms arba „Creative Cloud“ mokymuisi (įvardytiems vartotojams), pagal atitinkamus dokumentus galite nustatyti darbo vietas.</p><br><p class="c5">4.6 <b>Teritorija.</b> Jeigu pirkote daugiau nei vieną Programinės įrangos licenciją, negalite įdiegti ar platinti Programinės įrangos už šalies, kurioje pirkote licenciją, ribų, išskyrus, kai tai leidžiama daryti pagal bendrojo licencijavimo programą, kurią esame su jumis sudarę. Jeigu gyvenate Europos ekonominėje erdvėje, „šalis“ reiškia Europos ekonominę erdvę. Galime panaikinti pagal šias sąlygas suteiktą licenciją arba laikinai sustabdyti „Creative Cloud“ prenumeratą arba leidimą naudotis Paslaugomis, jeigu nustatysime, kad naudodami Programinę įrangą ar Paslaugas pažeidžiate šio Skyriaus reikalavimus.</p><br><p class="c5">4.7 <b>Aktyvinimas.</b></p><br><p class="c5">Norėdami aktyvinti Programinę įrangą arba patvirtinti prenumeratą, turėsite imtis tam tikrų veiksmų. Jeigu neaktyvinsite arba neįregistruosite Programinės įrangos, nepatvirtinsite prenumeratos arba jeigu nustatysime, kad Programinę įrangą naudojate nesąžiningai ar neturėdami leidimo, gali veikti ne visos Programinės įrangos funkcijos, jos gali veikti netinkamai arba mes galime nutraukti arba laikinai sustabdyti prenumeratą.</p><br><p class="c4"><b>5. Vartotojo elgesys.</b></p><br><p class="c5">5.1 <b>Atsakingas naudojimas.</b> „Adobe“ bendruomenes paprastai sudaro vartotojai, kurie tikisi tam tikro lygio pagarbos ir profesionalumo. Todėl turite atsakingai naudotis Paslaugomis.</p><br><p class="c5">5.2 <b>Netinkamas naudojimas.</b> Draudžiama netinkamai naudoti Paslaugas ar Programinę įrangą. Pavyzdžiui, negalite:</p><br><p class="c5">a) kopijuoti, keisti, pasisavinti, sublicencijuoti ar perparduoti Paslaugas;</p><br><p class="c5">b) suteikti galimybę ar leisti kitiems naudoti Paslaugą ar Programinę įrangą naudojantis jūsų paskyros informacija;</p><br><p class="c5">c) naudoti Paslaugų turinį ar Programinę įrangą kurti bet kokio tipo duomenų bazę;</p><br><p class="c5">d) prisijungti ar siekti prisijungti prie Paslaugų bet kokiomis priemonėmis, o ne mūsų suteikiama ar leidžiam a sąsaja;</p><br><p class="c5">e) nepaisyti prieigos ar naudojimosi apribojimų, kurie taikomi, kad nebūtų naudojamasi tam tikromis Paslaugomis;</p><br><p class="c5">f) bendrinti turinį arba elgtis taip, kad būtų pažeistos asmens Intelektinės nuosavybės teisės. <b>„Intelektinės nuosavybės teisės“</b> reiškia autorių teisių, moralinių teisių, prekių ženklų, prekių išorinio vaizdo, patentų, komercinės paslapties, nesąžiningos konkurencijos, teisės į privatumą, teisės į viešumą ir kitų nuosavybės teisių apsaugą;</p><br><p class="c5">g) bendrinti bet kokį turinį, kuris yra neteisėtas, žalingas, grasinamojo, įžeidžiamojo pobūdžio, užtraukiantis deliktinę atsakomybę, šmeižikiškas, pažeidžiantis garbę ir orumą, vulgarus, gašlus, nešvankus, niekinamojo pobūdžio, pažeidžiantis kito asmens privatumą ar skatinantis neapykantą;</p><br><p class="c5">h) apsimesti kitu fiziniu ar juridiniu asmeniu, melagingai nurodyti arba kitaip neteisingai paskelbti apie savo ryšį su fiziniu ar juridiniu asmeniu;</p><br><p class="c5">i) siekti išjungti, pažeisti ar sunaikinti Paslaugas, programinę ar aparatinę įrangą;</p><br><p class="c5">j) kliudyti, trikdyti ar neleisti kitam vartotojui naudotis Paslaugomis (pavyzdžiui, persekioti, bauginti arba priekabiauti prie kitų, skatinti kitus smurtauti ar kitais būdais pakenkti nepilnamečiams);</p><br><p class="c5">k) siųsti grandininius, nepageidaujamus laiškus, piramidines schemas, brukalus ar kitus neužsakytus pranešimus;</p><br><p class="c5">l) reklamuoti produktus ar paslaugas per Paslaugas, išskyrus, kai tam gaunate mūsų specialų leidimą;</p><br><p class="c5">m) naudoti duomenų išgavimo metodus ar panašius duomenų rinkimo ir gavimo metodus, susijusius su Paslaugomis; arba</p><br><p class="c5">n) pažeisti taikomus įstatymus.</p><br><p class="c4"><b>6. Mokesčiai.</b></p><br><p class="c5">Privalote sumokėti taikomus mokesčius ir mokesčius trečiajai šaliai (pavyzdžiui, telefono abonento mokesčius, mokesčius mobiliųjų telefonų bendrovėms, IPT mokesčius, mokesčius už duomenų planą, kredito kortelių ir užsienio valiutos keitimo mokesčius). Neatsakome už šiuos mokesčius. Galime imtis veiksmų surinkti mokesčius, kurių mums nesumokėjote. Atsakote už su mokesčių surinkimu susijusias išlaidas.</p><br><p class="c4"><b>7. Jūsų garantijos ir įsipareigojimai atlyginti žalą.</b></p><br><p class="c5">7.1 <b>Garantija.</b> Jeigu keliate savo turinį į Paslaugas, sutinkate, kad privalote turėti: a) visas būtinas licencijas ir leidimus naudoti ir Bendrinti savo turinį bei b) būtinas teises suteikti licencijas, reikalaujamas pagal šias sąlygas.</p><br><p class="c5">7.2 <b>Žalos atlyginimas.</b> Atleidžiate mus ir mūsų pavaldžias įmones, filialus, pareigūnus, agentus, darbuotojus, partnerius ir licencijos išdavėjus nuo ieškinio, reikalavimo, nuostolių ar žalos atlyginimo, taip pat nuo mokesčių advokatams, atsiradusių dėl jūsų turinio ar susijusių su jūsų turiniu, taip pat su tuo, kad naudojatės Paslaugomis ar Programine įranga arba kad nesilaikote šių sąlygų.</p><br><p class="c4"><b>8. Garantinio įsipareigojimo apribojimas.</b></p><br><p class="c5">8.1 <b>Jeigu Papildomose sąlygose nenurodyta kitaip, Paslaugos ir Programinė įranga teikiama tokia, kokia yra. Didžiausiai pagal įstatymus leidžiamai apimčiai netaikome jokių aiškių ar numanomų garantijų, įskaitant numanomas nepažeidimo, tinkamumo parduoti ir tinkamumo konkrečiam tikslui garantijas. Neatsakome už Paslaugų turinį. Taip pat neteikiame jokių garantijų, kad a) Paslaugos ar Programinė įranga atitiks jūsų reikalavimus ar bus nuolat, nenutrūkstamai ir laiku prieinamos, veiks saugiai ir be klaidų; b) rezultatai, kuriuos galite gauti naudodami Paslaugas ar Programinę įrangą, bus tikri, tikslūs ar patikimi; c) Paslaugų ar Programinės įrangos kokybė atitiks jūsų lūkesčius; ar, kad d) bus ištaisytos visos Paslaugų ar Programinės įrangos klaidos ar pašalinti trūkumai.</b></p><br><p class="c5">8.2 <b>Aiškiai atsisakome prisiimti atsakomybę už bet kokius veiksmus, atsirandančius dėl jūsų naudojimosi Paslaugomis ar Programine įranga. Galite naudotis Paslaugomis ir programine įranga savo nuožiūra ir rizika. Tik jūs atsakote už bet kokią žalą jūsų kompiuterinei sistemai ar duomenų praradimą naudojantis Paslaugomis ar Programine įranga.</b></p><br><p class="c4"><b>9. Atsakomybės apribojimas.</b></p><br><p class="c5">9.1 <b>Jeigu Papildomose sąlygose nenurodyta kitaip, neprivalome jums ar kam nors kitam padengti jokius konkrečius, atsitiktinius, netiesioginius, šalutinius ar baudinius nuostolius (net jeigu buvome įspėti apie galimus tokius nuostolius), taip pat nuostolius, atsiradusius a) dėl duomenų ar pelno praradimo (numatomo arba ne), b) remiantis bet kokia atsakomybės teorija, įskaitant sutarties ar garantijos pažeidimą, nerūpestingumą ar kitokį deliktą, ar c) dėl bet kokio kito reikalavimo, atsiradusio dėl to, kad naudojate prieigą prie Paslaugų ar Programinės įrangos, arba susijusio su tokiu naudojimu. Niekas, kas nurodyta šiose sąlygose, neapriboja ir nepanaikina mūsų atsakomybės už didelį neapdairumą, mūsų (ar mūsų darbuotojų) tyčinį neteisėtą elgesį, mirtį ar kūno sužalojimą.</b></p><br><p class="c5">9.2 <b>Mūsų bendra atsakomybė tam tikrais atvejais, atsiradusiais dėl šių sąlygų ar susijusiais su šiomis sąlygomis, yra apribojama suma, ne didesne nei 100 JAV dolerių, arba sukaupta suma, kurią sumokėjote už prieigą prie Paslaugų ar Programinės įrangos per tris mėnesius iki atsitikimo, dėl kurio kilo atsakomybė (atsižvelgiant į tai, kuri suma didesnė). Šis apribojimas taikomas net ir tais atvejais, jeigu buvome įspėti apie tokios atsakomybės, didesnės nei ši suma, tikimybę ir nepaisant negalėjimo taikyti ribotų teisinių priemonių.</b></p><br><p class="c5">9.3 <b>9 skyriuje nurodyti apribojimai ir išimtys taikomi tiek, kiek leidžiama pagal įstatymus.</b></p><br><p class="c4"><b>10. Nutraukimas.</b></p><br><p class="c5">10.1 <b>Nutraukimas jūsų iniciatyva.</b> Bet kuriuo metu galite nustoti naudotis Paslaugomis. Paskyros sutarties nutraukimas neatleis jūsų nuo įsipareigojimo sumokėti nesumokėtus mokesčius.</p><br><p class="c5">10.2 <b>Nutraukimas mūsų iniciatyva.</b> Jeigu nutraukiame šių sąlygų galiojimą dėl kitų, su jumis nesusijusių, priežasčių, pasistengsime apie tai informuoti ne vėliau, kaip likus 30 dienų iki paslaugų teikimo pabaigos el. paštu, kurio adresą mums nurodėte kartu su nurodymais, kaip pašalinti jūsų turinį. Jeigu Papildomose sąlygose nenurodyta kitaip, galime bet kuriuo metu nutraukti šių sąlygų galiojimą, jeigu:</p><br><p class="c5">a) pažeidėte bet kurią sąlygų nuostatą (arba veikėte taip, kad jūsų elgesys aiškiai rodė, jog neketinate arba negalite laikytis sąlygų);</p><br><p class="c5">b) laiku nemokėjote mokesčių už Programinę įrangą ar Paslaugas, jeigu tokių yra;</p><br><p class="c5">c) privalome tai padaryti pagal įstatymus (pavyzdžiui, jeigu Paslaugų ar Programinės įrangos teikimas jums yra neteisėtas ar tampa neteisėtas); </p><br><p class="c5">d) nusprendžiame neteikti visų Paslaugų ar visos Programinės įrangos arba jų dalies; arba</p><br><p class="c5">e) jūsų nemokama paskyra ilgą laiką nenaudojama.</p><br><p class="c5">10.3 <b>Nutraukimas Grupės administratoriaus iniciatyva.</b> Paslaugos, pavyzdžiui, „Creative Cloud“ komandai, grupės administratorius gali bet kuriuo metu nutraukti prieigą prie Paslaugos. Jeigu jūsų grupės administratorius nutraukia jūsų prieigą, tada nebegalite prieiti prie turinio, kurį jūs ar kiti vartotojai paskelbėte bendrai naudojamoje darbo vietoje, esančioje tokioje Paslaugoje.</p><br><p class="c5">10.4 <b>Išlikimas.</b> Pasibaigus ar nutraukus sąlygų galiojimą, toliau galioja bet kokios šiose sąlygose nurodytos licencijos, kurias suteikėte, įsipareigojimai atlyginti žalą, garantijų ar įsipareigojimų apribojimai ir ginčų sprendimo nuostatos. Pasibaigus Paslaugų teikimo laikotarpiui arba nutraukus Paslaugų teikimą, kai kuri Programinės įrangos dalis ar visa Programinė įranga gali nustoti veikti apie tai iš anksto neįspėjus.</p><br><p class="c4"><b>11. Tyrimai.</b></p><br><p class="c5">11.1 <b>Patikrinimas.</b> Neperžiūrime viso į Paslaugas įkelto turinio, tačiau naudodami turimas technologijas ar procesus galime patikrinti, ar yra tam tikros rūšies neteisėto turinio (pavyzdžiui, vaikų pornografijos) arba kitokio įžeidžiamojo pobūdžio turinio ar elgesio (pavyzdžiui, veiklos modelių, kurie rodo, kad yra brukalų ar duomenų vagystės, ar reikšminių žodžių).</p><br><p class="c5">11.2 <b>Atskleidimas.</b> Galime gauti arba atskleisti informaciją apie jus arba apie jūsų naudojamas Paslaugas, a) jeigu to reikalaujama pagal įstatymus (t. y. kai gauname galiojantį teismo šaukimą arba kratos orderį); b) kad galėtume reaguoti į jūsų prašymus dėl klientų aptarnavimo; arba c) kai mes laikomės nuomonės, kad būtina apsaugoti mūsų, mūsų vartotojų ir visuomenės teises, nuosavybę ar asmeninį saugumą.</p><br><p class="c4"><b>12. Eksporto kontrolės įstatymai.</b></p><br><p class="c5">Programinei įrangai, Paslaugoms, turiniui ir Programinės įrangos, Paslaugų ir turinio naudojimui taikomi JAV ir tarptautiniai įstatymai, apribojimai ir taisyklės, kurie gali reglamentuoti Programinės įrangos, Paslaugų ir turinio importą, eksportą ir naudojimą. Jūs sutinkate laikytis visų šių įstatymų, apribojimų ir taisyklių.</p><br><p class="c4"><b>13. Ginčų sprendimas.</b></p><br><p class="c5">13.1 <b>Vieta.</b> Visi reikalavimai ar ginčai su mumis turi būti sprendžiami a) Santa Klaros (Kalifornija, JAV) apygardos teisme, jeigu Kalifornijos valstijos (JAV) įstatymai reglamentuoja Paslaugas, ir b) Dublino (Airija) teisme, jeigu Airijos įstatymai reglamentuoja Paslaugas. Nagrinėjant tokius reikalavimus ar ginčus, jūs sutinkate paklusti atitinkamų teismų jurisdikcijai. Šalys aiškiai atsisako, kad būtų taikoma Jungtinių Tautų konvencija dėl tarptautinio prekių pirkimo ir pardavimo sutarčių.</p><br><p class="c5">13.2 <b>Įsipareigojimas nepažeisti teisių ar sustabdyti veiksmus.</b> Nepaisant to, kas nurodyta pirmiau dėl jūsų ar kitų asmenų neteisėtos prieigos prie Paslaugų ar turinio arba jų neteisėto naudojimo pažeidžiant šias sąlygas, jūs sutinkate, kad mes turime teisę pagal bet kokią jurisdikciją kreiptis į teismą su prašymu įpareigoti nepažeisti ieškovo teisių ar sustabdyti jas pažeidžiančius veiksmus (skubos tvarka taikyti lygiavertes teisines gynimo priemones).</p><br><p class="c4"><b>14. Specialios programinės įrangos sąlygos.</b></p><br><p class="c5">Šis skyrius skirtas specialiai Programinei įrangai ir jos komponentams. Jeigu šis skyrius prieštarauja kitiems skyriams, šis skyrius yra viršesnis tais atvejais, kurie susiję su konkrečia Programine įranga ir jos komponentais.</p><br><p class="c5">14.1 <b>Šrifto programinė įranga.</b> Jeigu Programinės įrangos sudėtyje yra šrifto programinė įranga (išskyrus šriftus, esančius „Typekit“, kuriam taikomos <a target="ADB-ESG" href=
"http://www.adobe.com/go/typekit_terms_lt">Papildomos sąlygos</a>):</p><br><p class="c5">a) Jūs galite pateikti savo konkrečioje rinkmenoje naudotą šriftą (-us) spausdinimo paslaugas teikiančiai tarnybai ar kitam paslaugų biurui, kuris naudos šį šriftą (-us) tvarkydamas savo rinkmeną, tik tuo atveju, jeigu šis paslaugų biuras turi galiojančią licenciją naudoti tą konkrečią šriftų programinę įrangą.</p><br><p class="c5">b) Galite įterpti šriftų programinės įrangos kopijas į elektroninius dokumentus, kad galėtumėte juos išspausdinti, peržiūrėti ir redaguoti. Pagal šią licenciją nesuteikiamos kitos numanomos ar aiškios įterpimo teisės.</p><br><p class="c5">c) Kaip pirmiau nurodytos informacijos išimtis, šriftai, nurodyti <a target="ADB-ESG" href=
"http://www.adobe.com/go/restricted_fonts_lt">http://www.adobe.com/go/restricted_fonts_lt</a> , yra įdiegiami Programinėje įrangoje tik tam, kad galima būtų naudotis Programinės įrangos naudotojo sąsaja, o ne tam, kad galima būtų įterpti į rezultatų rinkmenas. Nurodyti šriftai nėra licencijuoti pagal šį 14.1 skyrių. Negalite kopijuoti, perkelti, aktyvinti ar naudoti arba leisti šriftų tvarkyklei kopijuoti, perkelti, aktyvinti ar naudoti nurodytus šriftus su bet kokia programinės įrangos programa, programa ar rinkmena, o ne Programine įranga.</p><br><p class="c5">d) <b>Atvirosios programinės įrangos šriftai.</b> Kai kurie šriftai, kuriuos „Adobe“ platina su Programine įranga, gali būti atvirosios programinės įrangos šriftai. Jūsų naudojamiems atvirosios programinės įrangos šriftams taikomos licencijos sąlygos, kurias galima rasti <a target="ADB-ESG" href=
"http://www.adobe.com/go/font_licensing_lt">http://www.adobe.com/go/font_licensing_lt</a> .</p><br><p class="c5">14.2 <b>Atvaizdavimo variklis „After Effects“.</b> Jeigu Programinės įrangos sudėtyje yra visa „Adobe After Effects“ versija, tuomet galite į savo prie Intraneto prijungtus kompiuterius, tarp kurių yra bent vienas, kuriame įdiegta visa „Adobe After Effects“ versija, įdiegti neribotą Atvaizdavimo variklių kiekį. Terminas „Atvaizdavimo variklis“ reiškia įdiegiamą Programinės įrangos dalį, kuri leidžia perteikti „After Effects“ projektus, tačiau negali būti naudojama kurti ar keisti projektus, ir į kurios sudėtį neįeina visa „After Effects“ vartotojo sąsaja.</p><br><p class="c5">14.3 <b>„Acrobat“.</b> Jeigu Programinės įrangos sudėtyje yra „Acrobat Pro“, „Acrobat Suite“ ar konkrečių funkcijų, tuomet taikomas šis 14.3 skyrius.</p><br><p class="c5">a) <b>Papildomos apibrėžtys.</b></p><br><p class="c5">1) „<b>Platinti</b>“ reiškia pristatyti arba kitaip tiesiogiai ar netiesiogiai kokiu nors būdu, įskaitant (tačiau tuo neapsiribojant) tinklą arba Intranetą, suteikti Išplėstinį dokumentą vienam ar daugiau gavėjų.</p><br><p class="c5">2) „<b>Išplėstinis dokumentas</b>“ reiškia PDF formato rinkmeną, tvarkomą Programinės įrangos taip, kad ją būtų galima vartotojo nuožiūra įrašyti į atmintį pagal užpildytas PDF formas.</p><br><p class="c5">b) Programinės įrangos sudėtyje gali būti technologija, kuri leidžia įjungti PDF dokumentus ir jų tam tikras funkcijas naudojant Programinėje įrangoje esančius skaitmeninius kodus (toliau - <b>Raktas</b>). Jūs negalite prieiti prie Rakto, bandyti prie jo prieiti, jį kontroliuoti, išjungti, perkelti, naudoti ir platinti jokiais tikslais.</p><br><p class="c5">c) Atskiro Išplėstinio dokumento atžvilgiu jūs tik turite teisę arba (a) Išplatinti šį Išplėstinį dokumentą neribotam gavėjų kiekiui, su sąlyga, kad informaciją iš šio Išplėstinio dokumento (ar bet kokios spausdintinės šio Išplėstinio dokumento versijos), kuriame yra iš gavėjų gautų duomenų, jūs imsite ne daugiau kaip 500 kartų arba b) Išplatinti tokį Išplėstinį dokumentą ne daugiau kaip 500 skirtingų gavėjų, neribojant jūsų informacijos ėmimo kartų iš tokio Išplėstinio dokumento. Jeigu įsigysite papildomas „Acrobat Standard“, „Acrobat Pro“ arba „Adobe Acrobat Suite“ naudojimo licencijas, pirmiau minėti apribojimai nebus padidinti (t. y. tie apribojimai yra galutiniai, nesvarbu, kiek papildomų „Acrobat Standard“, „Acrobat Pro“ arba „Adobe Acrobat Suite“ naudojimo licencijų įsigijote). Siekiant išvengti abejonių tais atvejais, kai įsigyjate kitą „Adobe“ produktą ar paslaugą, kuriuos naudodami galite siųsti daugiau PDF rinkmenų ar formų (pvz., „Adobe FormsCentral“ ar „Adobe LiveCycle Reader Extensions“), tokio „Adobe“ produkto ar paslaugos sąlygos yra viršesnės už šio 14.3 skyriaus sąlygas.</p><br><p class="c5">d) <b>Skaitmeniniai sertifikatai.</b> Skaitmeninius sertifikatus išduoda trečiųjų šalių sertifikavimo įstaiga, įskaitant „Adobe“ sertifikuotų dokumentų paslaugų (SDP) tiekėjus ir „Adobe“ patvirtintus patikimus pardavėjus (APPP) (toliau bendrai vadinamus <b>Sertifikavimo įstaigomis</b>), arba galite sudaryti savarankiškai. Jūs ir Sertifikavimo įstaiga atsako už skaitmeninių sertifikatų įsigijimą, naudojimą ir pasitikėjimą jais. <b>Tik jūs sprendžiate, ar galite pasitikėti tokiais sertifikatais, ar ne. Jeigu Sertifikavimo įstaiga nepateikė atskiros rašytinės garantijos, skaitmeninio sertifikavimo naudojimo rizika tenka tik jums.</b> Jūs atleidžiate „Adobe“ nuo bet kokių įsipareigojimų, nuostolių, veiksmų, žalos ar pretenzijų (taip pat visų pagrįstų išlaidų ir mokesčių advokatams), kurie susidaro dėl to, kad naudojate skaitmeninį sertifikatą ar pasitikite Sertifikavimo įstaiga.</p><br><p class="c5">14.4 <b>„Adobe Runtime“.</b> Jeigu į Programinės įrangos sudėtį įeina „Adobe AIR“, „Adobe Flash Player“, „Shockwave Player“ arba „Authorware Player“ (toliau bendrai vadinami <b>„Adobe Runtime“</b>), šis 14.4 skyrius taikomas:</p><br><p class="c5">a) <b>„Adobe Runtime“ platinimas.</b> Negalite naudoti „Adobe Runtime“ ne kompiuteriniuose įrenginiuose arba su jokiomis kitomis vidinėmis ar įrenginiams skirtomis operacinėmis sistemomis. Dėl aiškumo ir kaip pavyzdį galima paminėti, kad „Adobe Runtime“ negalima naudoti: 1) su jokia mobilia įranga, imtuvu-dekoderiu, delniniu kompiuteriu, telefonu, žaidimų pultu, televizoriumi, DVD leistuvu, universaliu centru (išskyrus centrus su „Windows XP Media Center Editon“ ir vėlesnėmis versijomis), elektronine skelbimo ar kitokių nuorodų lenta, naršikliu ar kitokiu prie interneto prijungtu įrenginiu, ADK, medicinos įranga, bankomatu, telematikos įranga, žaidimų automatu, namų automatine sistema, kiosku, nuotolinio valdymo pultu ar kitu elektroniniu plataus vartojimo prietaisu; 2) su per operatorių veikiančia mobilia, kabeline, palydovine ar televizijos sistema; arba 3) su kita uždarų sistemų įranga. Papildomos informacijos apie „Adobe Runtime“ licencijas galima rasti <a target="ADB-ESG" href=
"http://www.adobe.com/go/licensing_lt">http://www.adobe.com/go/licensing_lt</a> .</p><br><p class="c5">b) <b>„Adobe Runtime“ platinimas.</b> Neturite teisės platinti „Adobe Runtime“, išskyrus visiškai integruotą kūrėjo programos dalį, kuri buvo sukurta naudojant Programinę įrangą, įskaitant paslaugų programas, suteikiamas kartu su Programine įranga, pavyzdžiui, kaip programos, kurią galima paleisti tik „Apple iOS“ ar „Android™“ operacinėje sistemoje, dalį. Norint gautą rezultatų rinkmeną arba kūrėjo programą naudoti ne kompiuteriniuose įrenginiuose, būtina gauti licencijas, už kurias gali tekti mokėti papildomus mokesčius. Jūs privalote įsigyti licencijas, skirtas nekompiuteriniams įrenginiams, ir sumokėti atitinkamus mokesčius. Pagal šias sąlygas nesuteikiame licencijų trečiųjų šalių technologijoms, skirtų paleisti kūrėjų programas arba rezultatų rinkmenas nekompiuteriniuose įrenginiuose. Išskyrus atvejus, aiškiai nurodytus šiame Skyriuje, jūs negalite platinti „Adobe Runtime“. </p><br><p class="c5">14.5 <b>„Contribute Publishing Services“.</b> Pagal galutiniam vartotojui skirtos programinės įrangos „Contribute Publishing Services“ licencijos sutartį, pridedamą prie šios Programinės įrangos, jūs neturite teisės prisijungti prie programinės įrangos „Contribute Publishing Services“, jeigu neperkate prisijungimo licencijos kiekvienam asmeniui, kuris gali prisijungti prie šios programinės įrangos „Contribute Publishing Services“. Tačiau bandomosios programinės įrangos „Adobe Contribute“ versijos gali būti įdiegtos ir prijungtos prie programinės įrangos „Contribute Publishing Services“ pagal galutiniam vartotojui skirtą programinės įrangos „Contribute Publishing Services“ licencijos sutartį.</p><br><p class="c5">14.6 <b>„Adobe Presenter“.</b> Jeigu Programinės įrangos sudėtyje yra „Adobe Presenter“ ir jūs įdiegiate arba naudojate „Adobe Connect Add-in“, susijusią su naudojimusi Programine įranga, jūs įsipareigojate įdiegti ir naudoti „Acrobat Connect Add-in“ tik savo kompiuteryje, ir neįdiegti bei nenaudoti „Adobe Add-in“ kitame nekompiuteriniame įrenginyje, įskaitant, bet neapsiribojant, interneto ir kitais priedėliais, delniniais kompiuteriais, telefonais ar konvergenciniais įrenginiais. Be to, galite naudoti tik tą Programinės įrangos dalį, kuri įtraukiama į pristatymą, informaciją ar turinį, sukurtą ir sudarytą naudojant Programinę įrangą (toliau - <b>„Adobe Presenter Run-Time“</b>) kartu su pristatymu, informacija ar turiniu, į kuriuos ji yra įtraukta. Nenaudokite patys ir neleiskite kitiems tokių pristatymų, informacijos ar turinio licencijų turėtojams naudoti „Adobe Presenter Run-Time“ kitaip, negu yra įtraukta į prezentaciją, informaciją ar turinį. Be to, nekeiskite, nenaudokite apgrąžos inžinerijos, neskaidykite „Adobe Presenter Run-Time“ ir neleiskite to daryti pristatymų, informacijos ar turinio licencijų turėtojams.</p><br><p class="c5">14.7 <b>„Flash Builder“ su „LiveCycle Data Services“ duomenų valdymo biblioteka.</b> „Adobe Flash Builder“ sudėtyje gali būti fds.swc biblioteka. Neturite teisės naudoti fds.swc kitiems tikslams nei teikti klientų duomenų valdymo paslaugas ir naudoti kaip rezultatų rinkmeną jūsų sukurtoje programinėje įrangoje, kuriai taikomi tokie reikalavimai: privalote a) nenaudoti fds.swc, siekdami leisti programinėje įrangoje sąsajas arba dirbti neprisijungę, arba b) pridėti fds.swc prie bet kokios programinės įrangos, kuri panaši į „LiveCycle Data Services“ ar „BlazeDS“. Jeigu norite atlikti kurį nors iš pirmiau nurodytų veiksmų, jums reikės kreiptis į mus dėl atskiros licencijos.</p><br><p class="c5">14.8 <b>„Digital Publishing Suite“ (DPS) ir „InDesign“.</b> Jeigu Programinės įrangos sudėtyje yra konkrečių sudedamųjų dalių, kurios gali veikti su DPS paslaugomis ar kurias naudojant galima prisijungti prie DPS paslaugų (toliau - <b>DPS darbalaukio priemonės</b>), jums reikia tik įdiegti DPS darbalaukio priemones, kad galėtumėte kurti turinį, kuris bus rodomas Turinio žiūryklėje (kaip nurodyta naudojimo sąlygose, susijusiose su DPS; turinys reiškia <b>„Išvestis“</b>); b) įvertinti ir patikrinti Išvestį; arba c) jeigu galima, prisijungti ir naudoti DPS. Išskyrus atvejus, aiškiai nurodytus šiame 14.8 skyriuje, jūs negalite rodyti, platinti, keisti ar viešai pateikti DPS darbalaukio priemonių.</p><br><p class="c4"><b>15. Konkrečiai jurisdikcijai būdingos sąlygos.</b></p><br><p class="c5">Šis skyrius taikomas konkrečiai jurisdikcijai. Jeigu šis skyrius prieštarauja kitiems skyriams, šis skyrius viršesnis tais atvejais, kurie susiję su konkrečia jurisdikcija.</p><br><p class="c5">15.1 <b>Naujoji Zelandija.</b> Jeigu Naujosios Zelandijos vartotojai Programinę įrangą įsigyja asmeniniams, šeimos ar namų ūkio poreikiams tenkinti (ne darbo tikslais), šiai Sutarčiai taikomas Vartotojų teisių apsaugos įstatymas.</p><br><p class="c5">15.2 <b>Europos ekonominė erdvė.</b></p><br><p class="c5">a) <b>Garantija.</b> Jeigu Programinę įrangą įsigijote Europos ekonominėje erdvėje (EEE), paprastai gyvenate EEE ir esate vartotojas (t. y. Programinę įrangą naudojate asmeniniams, su verslu nesusijusiems tikslams), tokiu atveju Programinės įrangos garantinis laikotarpis - tai jūsų prenumeratos trukmė. Visa mūsų atsakomybė, susijusi su garantinėmis pretenzijomis, ir tik jums taikomos išskirtinės žalos atitaisymo priemonės pagal garantijas, mūsų nuožiūra, apima mūsų Programinės įrangos palaikymą remiantis garantine pretenzija, Programinės įrangos pakeitimą arba, kai palaikymas ar pakeitimas neįmanomas - iš anksto sumokėtos, tačiau neišnaudotos, prenumeratos kompensavimą proporcingai mokesčiui, sumokėtam už konkrečią Programinę įrangą. Be to, šių sąlygų, susijusių su žalos atlyginimo reikalavimais, kuriuos pateikiate dėl Programinės įrangos naudojimo, galiojimo laikotarpiu įsipareigojame padengti tiesioginius nuostolius, jeigu yra pagrindo manyti, kad jie bus patirti pažeidus šią sutartį. Turite imtis visų protingų priemonių, kad išvengtumėte arba sumažintumėte žalą, ypač pasidaryti Programinės įrangos ir kompiuteriuose esančių duomenų atsargines kopijas.</p><br><p class="c5">b) <b>Dekompiliavimas.</b> Niekas, kas nurodyta šiose sąlygose, neriboja neatšaukiamos teisės, kuria galima naudotis pagal įstatymus, dekompiliuoti Programinę įrangą. Pavyzdžiui, jeigu esate įsikūrę Europos Sąjungoje (ES), pagal taikomą įstatymą jūs galite turėti teisę dekompiliuoti Programinę įrangą, jeigu tai būtina daryti, kad Programinė įranga būtų suderinta su kita programinės įrangos programa, o mes apie tai informacijos neskelbėme. Tokiomis aplinkybėmis pirmiausia turite mūsų raštu paprašyti pateikti informaciją, būtiną pasiekti tokį suderinamumą. Be to, tik jūs arba kitas asmuo, kuris jūsų vardu naudojasi Programine įranga, galite atlikti dekompiliavimą. Prieš pateikdami tokią informaciją, turime teisę nustatyti pagrįstas sąlygas. Galite naudoti mūsų pateiktą informaciją arba informaciją, kurią gavote siekdami šioje pastraipoje nurodytų tikslų. Galite neatskleisti informacijos trečiosioms šalims arba naudoti informaciją tokiu būdu, kuris pažeidžia mūsų arba vieno iš mūsų licencijuotojų autorių teises.</p><br><p class="c5">15.3 <b>Australija.</b> Jeigu Programinę įrangą įsigijote Australijoje, galioja toliau pateiktos nuorodos, nepaisant to, kad tai prieštarauja šioms sąlygoms:</p><br><p class="c8">PASTABA AUSTRALIJOS VARTOTOJAMS:</p><br><p class="c8">Savo gaminiams suteikiame garantiją, kuri privaloma pagal Australijos vartotojų teisę. Visiškai sugedus gaminiui, jūs turite teisę gauti kitą, analogišką gaminį ar atgauti pinigus ir gauti kompensaciją už kitus pagrįstai numatytus nuostolius ar žalą. Taip pat turi būti taisomi arba keičiami gaminiai, jeigu jie nėra tinkamos kokybės ir gedimo suma nėra didesnė nei visiško sugedimo atveju.</p><br><p class="c4"><b>16. Pastaba JAV vyriausybiniams galutiniams vartotojams.</b></p><br><p class="c5">JAV vyriausybei parduodama Programinė įranga yra komercinė kompiuterių programinė įranga, apibrėžta FAR 12.212, kuriai galioja apribotos teisės, apibrėžtos FAR 52.227-19 skyriuje „Komercinė kompiuterių programinė įranga - apribotos teisės“ ir DFARS 227.7202 „Komercinės kompiuterių programinės įrangos naudojimo teisės arba komercinės kompiuterių programinės įrangos dokumentai“, jeigu taikoma, ir bet kokios vėlesnės taisyklės. Bet kokie JAV vyriausybės veiksmai - Programinės įrangos naudojimas, keitimas, atkūrimas, vykdymas, rodymas ar atskleidimas - turi būti atliekami remiantis licencijos suteiktomis teisėmis ir apribojimais, apibrėžtais šiose sąlygose.</p><br><p class="c4"><b>17. Pranešimas apie autori</b><b>ų teisių pažeidimus.</b></p><br><p class="c5">17.1 <b>DMCA.</b> Atsižvelgiame į kitų asmenų intelektinės nuosavybės teises ir tikimės, kad mūsų paslaugų vartotojai elgsis taip pat. Reaguosime į aiškius pranešimus apie autorių teisių pažeidimą, laikydamiesi Skaitmeninio tūkstantmečio autorių teisių įstatymo (DMCA).</p><br><p class="c5">17.2 <b>Pranešimas ir turinio pašalinimas.</b> Jeigu manote, kad jūsų teisės į kūrinį naudojantis Paslaugomis buvo pažeistos, rašytinį pranešimą savo Autorių teisių atstovui (kontaktinė informacija pateikta toliau) pateikite įprastu paštu arba faksu (ne el. paštu ar telefonu). Tokiame pranešime turi būti:</p><br><p class="c5">a) Fizinis arba elektroninis parašas asmens, įgalioto atstovauti autorių teisių turėtojo interesams, kurie laikomi pažeistais;</p><br><p class="c5">b) Kūrinio (-ių), kurio autorių teisės buvo pažeistos, apibūdinimas;</p><br><p class="c5">c) Aprašymas, kur Paslaugų medžiagoje yra turinys, kuris, jūsų manymu, pažeidžia autorių teises;</p><br><p class="c5">d) Informacija, kurios mums pakaktų su jumis susisiekti, pvz., jūsų fizinis adresas, telefono numeris ir el. pašto adresas;</p><br><p class="c5">e) Jūsų pareiškimas, kad sąžiningai tikite, jog jūsų pranešime nurodyto turinio skundžiamu būdu nėra leidęs naudoti autorių teisių turėtojas, jo atstovas arba tai nėra leidžiama pagal įstatymą; ir</p><br><p class="c5">f) Jūsų pareiškimas, kad pranešime esanti informacija yra teisinga ir (turint omenyje, jog galite būti baudžiami už melagingos informacijos pateikimą) kad jūs esate autorių teisių turėtojas arba įgaliotasis veikti autorių teisių turėtojo vardu asmuo.</p><br><p class="c5">Prieš pateikdami tokį pranešimą, apsvarstykite, ar tokios medžiagos, kuriai taikoma autorių teisių apsauga, naudojimas nėra apsaugotas sąžiningo naudojimo doktrina, nes jums gali tekti apmokėti advokato išlaidas, jei sulauktumėte pranešimo, kad pažeidimo nėra. Jei nesate tikri, ar naudojant jūsų autorių teisėmis apsaugotą medžiagą pažeidžiami įstatymai, pasikonsultuokite su advokatu. Be to, galite paskaityti viešai prieinamą informacinę medžiagą, pvz., medžiagą, kurią galima rasti JAV autorių teisių svetainėje, adresu www.chillingeffects.org.</p><br><p class="c5">17.3 <b>Priešinis pranešimas.</b> Jeigu manote, kad prieiga prie jūsų turinio buvo sustabdyta ar pašalinta dėl nepagrįsto autorių teisių pažeidimo pranešimo, remdamiesi DMCA, Autorių teisių atstovui (kontaktinė informacija pateikta toliau) pateikite rašytinį pranešimą paprastu paštu ar faksu (ne el. paštu ar telefonu). Tokiame pranešime turi būti:</p><br><p class="c5">a) Pranešimą siunčiančio asmens fizinis arba elektroninis parašas.</p><br><p class="c5">b) Turinys, kuris buvo pašalintas iš Paslaugų, ir Paslaugų, kurios apėmė medžiagą prieš pašalinant, vieta.</p><br><p class="c5">c) Pareiškimas (turint omenyje nubaudimo už melagingos informacijos pateikimą tikimybę), kad sąžiningai tikite, jog turinys buvo pašalintas ar sustabdytas dėl klaidos ar netinkamo pašalinto ar sustabdyto turinio įvertinimo.</p><br><p class="c5">d) Informacija, kurios mums pakaktų su jumis susisiekti, pvz., jūsų fizinis adresas, telefono numeris ir el. pašto adresas. </p><br><p class="c5">e) Pareiškimas, kad pripažįstate federalinio apylinkės teismo, veikiančio jūsų gyvenamosios vietos apylinkėje (arba Santa Klaros apygardos (Kalifornija), jei gyvenate ne Jungtinėse Amerikos Valstijose), jurisdikciją ir kad priimsite procesinius dokumentus iš pranešimą pagal DMCA C skyriaus 1 dalies c punktą pateikusio asmens arba jo atstovo.</p><br><p class="c5">Prieš pateikdami priešinį pranešimą, atidžiai apsvarstykite, ar autorių teisėmis saugomos medžiagos naudojimas tikrai neteisėtas, nes jums gali tekti padengti advokato išlaidas, jei teismas nuspręstų, kad priešiniame pranešime nurodyta neteisinga informacija, jog turinys pašalintas per klaidą. Jei nesate tikri, ar naudojant turinį pažeidžiami įstatymai, pasikonsultuokite su advokatu. Be to, galite paskaityti viešai prieinamą informacinę medžiagą, pvz., medžiagą, kurią galima rasti www.chillingeffects.org.</p><br><p class="c5">17.4 <b>Autorių teisių atstovas.</b> Pranešimus dėl autorių teisių pažeidimų mūsų Autorių teisių atstovui galima siųsti tokiu adresu:</p><br><p class="c8">paštu:<br /> Copyright Agent<br /> Adobe Systems Incorporated<br /> 601 Townsend Street<br /> San Francisco, CA 94103</p><br><p class="c8">faksu (415) 723-7869<br /> el. paštu <a target="ADB-ESG" href=
"mailto:copyright@adobe.com">copyright@adobe.com</a> <br /> telefonu (408) 536-4030</p><br><p class="c5">Autorių teisių atstovas, gavęs jūsų pranešimą dėl tariamo pažeidimo telefonu ar el. paštu, nepašalins nurodyto turinio iš paslaugų medžiagos, nes pagal DMCA galiojantis pranešimas turi būti pasirašytas autorių teisių savininko ar jo vardu įgalioto veikti atstovo, žinančių apie atsakomybę už melagingos informacijos pateikimą. Prašome tokius pranešimus teikti tik faksu arba paprastu paštu šioje dalyje nustatyta tvarka. Į Autorių teisių atstovą turėtumėte kreiptis tik tada, jeigu manote, kad jūsų kūrinys buvo panaudotas ar nukopijuotas pažeidžiant autorių teises ir toks pažeidimas atsirado Paslaugose. Į jokius kitus Autorių teisių atstovui pateiktus klausimus nebus atsakyta.</p><br><p class="c4"><b>18. Licencijų sąlygų laikymasis.</b></p><br><p class="c5">Jeigu esate verslo įmonė, bendrovė ar organizacija, mes galime ne dažniau kaip vieną kartą kas 12 mėnesių ir apie tai pranešę prieš 7 dienas paskirti savo darbuotoją ar nepriklausomos trečiosios šalies auditorių, kuris, laikydamasis konfidencialumo principo, turės patikrinti jūsų įrašus, sistemas ir įrangą bei patvirtinti, kad visa Programinė įranga ar Paslaugos naudojamos pagal iš mūsų gautą galiojančią licenciją. Be to, turėsite mums per 30 dienų nuo prašymo pateikimo dienos pateikti visus įrašus ir informaciją, kurios prašysime tam, kad galėtume patvirtinti, jog Programinė įranga ir Paslaugos įdiegtos ir naudojamos pagal mūsų suteiktą galiojančią licenciją. Jeigu per patikrą nustatysime, kad Programinės įrangos ir Paslaugų naudojimo licencijos yra pažeistos, turėsite įsigyti visas būtinas licencijas, prenumeratas bei atitinkamas techninės priežiūros ir palaikymo paslaugas, kurias turėjote įsigyti anksčiau. Jeigu nesumokėtų mokesčių suma viršija 5 proc. mokėtinų mokesčių už licenciją sumą, jūs taip pat turėsite padengti pagrįstas išlaidas, kurias patyrėme atlikdami patikrą.</p><br><p class="c4"><b>19. Įvairūs.</b></p><br><p class="c5">19.1 <b>Versija anglų kalba.</b> Aiškinant šias sąlygas, bus naudojamas jų tekstas anglų kalba.</p><br><p class="c5">19.2 <b>Pranešimai „Adobe“.</b> Mums skirtus pranešimus galite siųsti šiuo adresu: Adobe Systems, 345 Park Avenue, San Jose, California 95110-2704, Attention: General Counsel.</p><br><p class="c5">19.3 <b>Pranešimai jums.</b> Galime jus informuoti el. paštu, paprastu paštu, skelbimais Paslaugose arba kitais teisiškai priimtinais būdais.</p><br><p class="c5">19.4 <b>Visa sutartis.</b> Šios sąlygos yra visas mūsų ir jūsų susitarimas dėl Paslaugų ir Programinės įrangos naudojimo. Jis pakeičia visas kitas ankstesnes tarp mūsų sudarytas sutartis dėl šių Paslaugų.</p><br><p class="c5">19.5 <b>Draudimas perleisti.</b> Jūs negalite perleisti ar kitaip perduoti visų šių sąlygų ar savo teisių ir įsipareigojimų, kylančių pagal šias sąlygas, arba jų dalies be rašytinio mūsų sutikimo. Mes galime perduoti savo teises, suteiktas pagal šias sąlygas, trečiosioms šalims.</p><br><p class="c5">19.6 <b>Atskiriamumas.</b> Jeigu neįmanoma įvykdyti konkrečios sąlygos, toks negalėjimas įvykdyti sąlygos neturi įtakos kitoms sąlygoms.</p><br><p class="c5">19.7 <b>Neatsisakymas.</b> Jeigu nesugebėsime įvykdyti arba nevykdysime šių sąlygų, tai nereiškia, kad atsisakome vykdyti šį skyrių.</p><br><p class="c4"><b>20. Pranešimai trečiosioms šalims.</b></p><br><p class="c5">20.1 <b>Trečiųjų šalių programinė įranga.</b> Programinės įrangos sudėtyje gali būti trečiųjų šalių programinė įranga, kuriai taikomos papildomos sąlygos, pateiktos <a target="ADB-ESG" href=
"http://www.adobe.com/go/thirdparty_lt">http://www.adobe.com/go/thirdparty_lt</a> .</p><br><p class="c5">20.2 <b>AVC PLATINIMAS.</b> Ši pastaba taikoma Programinei įrangai, turinčiai AVC importo ir eksporto funkcijas: ŠIS PRODUKTAS PAGAL AVC PATENTŲ PORTFELIO LICENCIJĄ SKIRTAS VARTOTOJUI NAUDOTI ASMENINIA IS NE KOMERCINIAIS TIKSLAIS: a) KODUOTI VAIZDĄ PAGAL AVC STANDARTĄ (AVC VAIZDAS); IR (ARBA) b) IŠKODUOTI AVC VAIZDĄ, KURĮ UŽKODAVO VARTOTOJAS, VYKDANTIS ASMENINĘ NE KOMERCINĘ VEIKLĄ, IR (ARBA) KURIS GAUTAS IŠ VAIZDO TEIKĖJO, TURINČIO LICENCIJĄ TEIKTI AVC VAIZDĄ. LICENCIJA NĖRA SUTEIKIAMA AR NUMATOMA NAUDOTI KITAIS BŪDAIS. PAPILDOMOS INFORMACIJOS GALITE GAUTI IŠ MPEG LA, L.L.C. JI PATEIKTA <a target="ADB-ESG" href=
"http://www.adobe.com/go/mpegla_lt">http://www.adobe.com/go/mpegla_lt</a> .</p><br><p class="c5">20.3 <b>MPEG-2 PLATINIMAS.</b> Ši pastaba taikoma Programinei įrangai, turinčiai MPEG-2 importo ir eksporto funkcijas: GRIEŽTAI DRAUDŽIAMA ŠĮ PRODUKTĄ NAUDOTI NE ASMENINIAIS VARTOTOJO TIKSLAIS, NEATITINKANČIAIS MPEG2 STANDARTO, SIEKIANT KODUOTI VAIZDO INFORMACIJĄ, ĮEINANČIĄ Į LAIKMENOS KOMPLEKTĄ, JEIGU NĖRA GAUTA LICENCIJA PAGAL TAIKYTINUS MPEG2 PATENTŲ PORTFELIO PATENTUS. ŠIĄ LICENCIJĄ GALIMA GAUTI IŠ MPEG LA, L.L.C. 250 STEELE STREET, SUITE 300 DENVER, KOLORADAS 80206.</p><br><p class="c4"><b>21. Programų platformų sąlygos.</b></p><br><p class="c5">21.1 <b>„Apple“.</b> Jeigu Programinė įranga atsisiunčiama iš „Apple iTunes Application Store“, jūs pripažįstate ir sutinkate laikytis šių sąlygų: a) „Apple“ neatsako už Programinę įrangą ir jos turinį; b) Programinę įrangą galite naudoti tik pagal neperduodamą licenciją, skirtą naudoti Programinę įrangą bet kokiame „iPhone™“, „iPad™“ ar „iPod Touch™“, kuris jums priklauso, jei tai leidžiama pagal programų parduotuvės naudojimo sąlygas; c) „Apple“ jokiu būdu neprivalo teikti Programinės įrangos priežiūros ar palaikymo paslaugų; d) tiek, kiek leidžia taikomi įstatymai, „Apple“ neprivalo suteikti Programinės įrangos garantijų, ir „Adobe“ atsako už pretenzijas, nuostolius, įsipareigojimus, žalą ar išlaidas, kurios atsiranda, kai nesilaikoma garantijos suteikimo sąlygų, nurodytų pirmiau šioje Sutartyje; e) „Apple“ neatsako už pretenzijas, susijusias su Programine įranga ir (arba) Programinės įrangos turėjimu ir (arba) Naudojimu, įskaitant, bet neapsiribojant: i) pretenzijas dėl atsakomybės už gaminius; ii) pretenzijas, kad Programinė įranga neatitinka taikomų teisinių reikalavimų; ir iii) pretenzijas dėl vartotojų apsaugos; f) „Apple“ neatsako už trečiųjų šalių pretenzijas, kad Programinė įranga pažeidžia trečiųjų šalių intelektinės nuosavybės teises; ir g) „Apple“ ir jos pavaldžiosios įmonės yra šios Sutarties, taikomos bet kuriai Programinei įrangai, trečiosios šalys naudos gavėjos, todėl „Apple“ turi teisę kaip trečioji šalis naudos gavėja pareikšti jums ieškinį pagal šią Sutartį.</p><br><p class="c5">21.2 <b>„Microsoft“.</b> Jeigu Programinė įranga atsisiunčiama iš „Windows Phone Apps + Game Store“, jūs pripažįstate ir sutinkate laikytis šių sąlygų: a) galite naudoti Programinę įrangą tik penkiuose (5) „Windows 8“ įrenginiuose, susijusiuose su jūsų paskyra; b) „Microsoft“ neatsako už Programinę įrangą ir jos turinį; c) „Microsoft“, įrangos gamintojai ir tinklo operatoriai jokiu būdu neprivalo teikti Programinės įrangos priežiūros ar palaikymo paslaugų; d) tiek, kiek leidžia taikomi įstatymai, „Microsoft“ neprivalo suteikti Programinės įrangos garantijų, ir „Adobe“ atsako už pretenzijas, nuostolius, įsipareigojimus, žalą ar išlaidas, kurios atsiranda, kai nesilaikoma garantijos suteikimo sąlygų, nurodytų pirmiau šioje Sutartyje; e) „Microsoft“ neatsako už pretenzijas, susijusias su Programine įranga ir (arba) Programinės įrangos turėjimu ir (arba) Naudojimu, įskaitant, bet neapsiribojant: 1) pretenzijas dėl atsakomybės už gaminius; 2) pretenzijas, kad Programinė įranga neatitinka taikomų teisinių reikalavimų; ir 3) pretenzijas dėl vartotojų apsaugos; f) „Microsoft“ neatsako už trečiųjų šalių pretenzijas, kad Programinė įranga pažeidžia trečiųjų šalių intelektinės nuosavybės teises.</p><br><p class="c9">„Adobe Systems Incorporated“ adresas: 345 Park Avenue, San Jose, California 95110-2704</p><br><p class="c5">„Adobe Systems Software Ireland Limited“ adresas: 4-6 Riverwalk, City West Business Campus, Saggart, Dublin 24</p><br><p class="c10">Adobe_General_Terms_of_Use-lt_LT-20140618_2200 </p><br></body>
</html>
