﻿<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<html dir="RTL" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head>
<meta name="Created-with" 
  content="Document converted in part by ConvertDoc from www.Softinterface.com" />
<meta http-equiv="Content-type" content="text/html; charset=UTF-8" />
<style type="text/css">
</style>
</head>
<body>
<p class="c3"><b>תנאי
השימוש
הכלליים
של</b> <b>Adobe</b></p><br>
<p class="c5">עדכון
אחרון:
18 ביוני 2014 גרסה
זו מחליפה
במלואה את
הגרסה
מתאריך 16 באוקטובר
2012.</p><br>
<p class="c5">התנאים
חלים על
השימוש
באתר
האינטרנט
שלנו או
בשירותינו
, למשל
Creative Cloud (להלן,
יחד,
"<b>השירותים</b>
"), וכן
בתוכנות
הכלולות
בשירותים
שלנו,
לרבות כל
היישומים
, קובצי
התוכן (כהגדרתם
בהמשך), קובצי
סקריפט, ערכות
הנחיה וכל
המסמכים
הקשורים
(להלן,
יחד,
"<b>התוכנה</b>
"). עצם
השימוש
בשירותים
או בתוכנה
יש בהם כדי
להוות את
הסכמתך
לתנאים. אם
קיים בינך
לבינינו
הסכם אחר
הנוגע
לשירותים
או תוכנה
ספציפיים
, במקרה
של סתירה
ביחס לתנאי
השימוש
תינתן
קדימות
לתנאי
ההסכם
הנ"ל. <b>כפי
שיורחב
בסעיף</b> <b>3</b><b>להלן</b><b>,</b> <b>כל
הזכויות
והבעלויות
על התכנים
שתפרסם
באמצעות
השירותים
יישארו
בחזקתך</b><b>.</b></p><br>
<p class="c6"><b>1.</b> <b>אופן
פעולת
ההסכם</b></p><br>
<p class="c7">1.1 <b>ברירת
הדינים</b>. <b>אם
הנך מתגורר
בצפון
אמריקה</b>: <b>יחסיך הנם
מול</b> <b>Adobe Systems
Incorporated</b>, <b>חברה
בארצות
הברית</b>, <b>והשירותים
והתוכנה
כפופים
לחוקיה של
קליפורניה</b>
, <b>ארצות
הברית</b>. <b>אם
הנך מתגורר
מחוץ לצפון
אמריקה</b>: <b>יחסיך הנם
מול</b> <b>Adobe Systems
Software Ireland Limited</b>,
<b>והשירותים
והתוכנה
כפופים
לחוקיה של
אירלנד</b>. ייתכן
שתהיה בעל
זכויות
נוספות על
פי חוק. איננו
מבקשים
להגביל
זכויות אלו
במידה
שהדבר אסור
על פי
חוק.</p><br>
<p class="c7">1.2 <b>זכאות</b>. הנך
רשאי
להשתמש
בשירותים
רק אם (א) גילך
עולה על 13 שנה
ו-(ב) הנך רשאי
על פי חוק
להיכנס
לחוזה
מחייב.</p><br>
<p class="c7">1.3 <b>פרטיות</b>
. כל
המידע
האישי
שתמסור לנו
כפוף
למדיניות
הפרטיות
המפורטת
בכתובת <a target="ADB-ESG" href=
"http://www.adobe.com/go/privacy_il">http://www.adobe.com/go/privacy_il</a>
. <b>בעצם
השימוש
בשירותים
או בתוכנה
הנך מסכים
לתנאי
מדיניות
הפרטיות</b>
.</p><br>
<p class="c7">1.4 <b>זמינות</b>
. ניתן
לגשת לדפים
המתארים את
השירותים
מכל מקום
בעולם,
אולם אין
פירושו של
דבר שכל
השירותים
או מאפייני
השירותים
זמינים
במדינתך
, או
שהתכנים
המופקים על
ידי
משתמשים
וזמינים
דרך
השירותים
חוקיים
במדינתך
. אנו
רשאים
לחסום
במדינות
מסוימות את
הגישה
לשירותים
מסוימים
(וכן
לתכנים או
מאפייני
שירותים
). באחריותך
לוודא
שהשימוש
בשירותים
חוקי במקום
שבו הנך
משתמש
בהם. השירותים
אינם
זמינים בכל
השפות.</p><br>
<p class="c7">1.5 <b>התוכנה</b>
. התוכנה
מוענקת
תחת <b>רישיון</b>
<b>(</b><b>ואינה
נמכרת</b><b>)</b> רק
בהתאם
לתנאי הסכם
זה.</p><br>
<p class="c7">1.6 <b>תנאים
נוספים</b>. שירותים
ותוכנות
מסוימים
כפופים גם
לתנאים
הנוספים
שלהלן (להלן
"<b>התנאים
הנוספים</b>
"). מעת
לעת עשויים
להתווסף
תנאים
חדשים.</p><br>
<table cellspacing="0" cellpadding="0" cols="4">
<tr align="left" valign="top">
<td width="145" height="27" class="c9">
<div class="c8"><a target="ADB-ESG" href=
"http://www.adobe.com/go/acrobatcom_terms_il">Acrobat.com</a></div>
</td>
<td width="145" height="27" class="c9">
<div class="c8"><a target="ADB-ESG" href=
"http://www.adobe.com/go/businesscatalyst_terms_il">Business
Catalyst</a></div>
</td>
<td width="145" height="27" class="c9">
<div class="c8"><a target="ADB-ESG" href=
"http://www.adobe.com/go/translator_terms_il">Adobe Translation
Center</a></div>
</td>
<td width="145" height="27" class="c9">
<div class="c8"><a target="ADB-ESG" href=
"http://www.adobe.com/go/CS6EULA_il">CS6 Software</a></div>
</td>
</tr>
<tr align="left" valign="top">
<td width="145" height="28" class="c9">
<div class="c8"><a target="ADB-ESG" href=
"http://www.adobe.com/go/acs_terms_il">Adobe Content Server
4</a></div>
</td>
<td width="145" height="28" class="c9">
<div class="c8"><a target="ADB-ESG" href=
"http://www.adobe.com/go/dps_terms_il">Digital Publishing
Suite</a></div>
</td>
<td width="145" height="28" class="c9">
<div class="c8"><a target="ADB-ESG" href=
"http://www.adobe.com/go/phonegap_terms_il">PhoneGap
Build</a></div>
</td>
<td width="145" height="28" class="c9">
<div class="c8"><a target="ADB-ESG" href=
"http://www.adobe.com/go/CCEULA_il">התוכנה</a>
<a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/CCEULA_il">CC
2013</a></div>
</td>
</tr>
</table>
 
<table cellspacing="0" cellpadding="0" cols="4">
<tr align="left" valign="top">
<td width="145" height="27" class="c9">
<div class="c8"><a target="ADB-ESG" href=
"http://www.adobe.com/go/BehanceTOU_il">Behance</a></div>
</td>
<td width="145" height="27" class="c9">
<div class="c8"><a target="ADB-ESG" href=
"http://www.adobe.com/go/echosign_terms_il">EchoSign</a></div>
</td>
<td width="145" height="27" class="c9">
<div class="c8"><a target="ADB-ESG" href=
"http://www.adobe.com/go/typekit_terms_il">Typekit</a></div>
</td>
<td width="145" height="27" class="c9"> </td>
</tr>
</table>
<p class="c7">1.7 <b>סדר
הקדימויות</b>
<b>.</b> במקרה של
סתירה בין
תנאי הסכם
זה לבין
התנאים
הנוספים
תינתן
קדימות
לתנאים
הנוספים
בנוגע
לאותו
שירות או
תוכנה.</p><br>
<p class="c7">1.8 <b>שינוי</b><b>.</b> אנו
רשאים
לשנות או
להפסיק בכל
עת את
השירותים
, התוכנות
או כל
חלק/מאפיין
שלהם,
מבלי
שנישא
בחבות
כלפיך או
כלפי כל אדם
אחר. עם זאת, אנו
נעשה מאמץ
סביר
להודיע לך
לפני שנבצע
את
השינוי. כמו
כן, אנו נעמיד
לרשותך פרק
זמן סביר
לצורך
הורדת
תכניך.
אם נפסיק
שירות
כלשהו
בכללותו
, אנו
נעניק לך
החזר יחסי
בגין כל
התשלומים
שלא נוצלו
עבור
השירות
הנ"ל ושולמו
על ידיך
מראש.</p><br>
<p class="c6"><b>2.</b> <b>השימוש
בשירות</b></p><br>
<p class="c7">2.1 <b>הרישיון</b>
. הנך
רשאי לגשת
לשירות
ולהשתמש
בו, בכפוף
לציות
לתנאים אלה
ולחוק.</p><br>
<p class="c7">2.2 <b>הקניין
הרוחני
של</b> <b>Adobe</b>. אנו (ונותני
הרישיון
שלנו)
נישאר
הבעלים
הבלעדיים
של כל
הזכויות
בשירותים
ובתוכנה
. אנו
שומרים
לעצמנו את
כל הזכויות
שאינן
מוענקות
במסגרת
תנאים
אלה.</p><br>
<p class="c7">2.3 <b>אחסון</b>. אם
השירותים
כוללים
אחסון,
אנו
ממליצים לך
להמשיך
לגבות את
תכניך
באופן
שגרתי.
אנו
רשאים
להטיל
מגבלות
טכניות
סבירות על
תכניך,
כגון
מגבלות על
גודל
הקובץ,
שטח
האחסון, יכולת
העיבוד
ומגבלות
טכניות
אחרות.
אנו
רשאים
להשעות את
השירותים
עד לביטול
החריגה
ממגבלת שטח
האחסון
בחשבונך
.</p><br>
<p class="c7">2.4 <b>התכנים
הנוצרים על
ידי
משתמשים</b>
. אנו
רשאים
לאחסן
תכנים
שנוצרים על
ידי
המשתמשים
שלנו.
אם תיגש
לשירותינו
, ייתכן
שתיתקל
בתכנים
שייראו לך
פוגעניים
או
טורדניים
. הסעד
היחיד
שיינתן לך
הוא פשוט
להפסיק
לצפות
בתכנים. אם
קיימת
אפשרות
כזו, תוכל גם
להקיש על
הלחצן Report כדי
לדווח לנו
על
התכנים.</p><br>
<p class="c6"><b>3.</b> <b>התכנים
שלך</b></p><br>
<p class="c7">3.1 <b>בעלות</b>. <b>כל
הזכויות
והבעלות על
תכניך
יישארו
בחזקתך</b>. <b>איננו
תובעים כל
זכויות על
תכניך</b>.</p><br>
<p class="c7">3.2 <b>מתן
רישיונות
לתכניך
לצורך
הפעלת
השירותים</b>
<b>.</b> לצורך
הפעלת
השירותים
ואפשורם
אנו דורשים
לקבל ממך
רישיונות
מסוימים
לתכניך. כאשר
הנך מעלה
תוכן
לשירותים
הנך מעניק
לנו רישיון
להשתמש
בו, לשכפלו, להציגו
בציבור, להפיצו, לשנותו (לדוגמה, על מנת
להציג
בצורה טובה
יותר את
תכניך), לבצעו
בציבור
ולתרגמו
, כנדרש
בתגובה
לפעולות של
משתמשים
(לדוגמה, כאשר
הנך בוחר
לאחסן
באופן פרטי
או לשתף את
תכניך עם
אחרים). הרישיון
הוא רישיון
לא
בלעדי,
עולמי
ונטול-תמלוגים
, אשר
ניתן
להעברה
וכולל זכות
להעניק
רישיונות
משנה.
<b>הרישיון
ניתן רק
לצורך
הפעלת
השירותים
ושיפורם</b>
.</p><br>
<p class="c7">3.3 <b>הגישה
שלנו
למידע</b>. אנו לא
ניגש,
לא נצפה
ולא נאזין
לתכניך
מעבר למידה
הסבירה
ההכרחית
לצורך
ביצוע
השירותים
. הפעולות
ההכרחיות
במידה
סבירה
לצורך
ביצוע
השירותים
עשויות
לכלול (אך
אינן
מוגבלות
אל) (א) תגובה
לבקשות
תמיכה;
(ב)
איתור, מניעה
או טיפול
אחר בבעיות
הונאה,
אבטחה, הפרת
חוק או
בעיות
טכניות; ו-(ג) אכיפת
תנאים
אלה.</p><br>
<p class="c7">3.4 <b>שיתוף
התכנים
שלך</b></p><br>
<p class="c7">(א) <b>שיתוף</b>. שירותים
מסוימים
עשויים
לכלול
מאפיינים
המאפשרים
לך לשתף את
התכנים שלך
עם משתמשים
אחרים או
להפוך אותם
לפומביים
. משמעות
המונח "<b>לשתף</b>" היא
שליחה
בדוא''ל, פרסום, העברה, העלאה
או חשיפה
באופן אחר
(בפנינו או
בפני
משתמשים
אחרים), באמצעות
השימוש
בשירותים
. משתמשים
אחרים
רשאים
להשתמש, להעתיק, לשנות
או לשתף
מחדש את
תכניך
בדרכים
רבות.
נא שקול
היטב אילו
תכנים
ברצונך
לשתף או
להפוך
לפומביים
, משום
שהאחריות
הבלעדית
לתכנים
שתשתף
מוטלת
עליך.</p><br>
<p class="c7">(ב) <b>רמת
הגישה</b>. איננו
עוקבים אחר
השימוש של
אחרים
בתכניך, ואיננו
שולטים
בו. באחריותך
לקבוע את
המגבלות
שיוטלו על
תכניך
ולהחיל
עליהם את
רמת הגישה
המתאימה
. אם לא
תבחר את רמת
הגישה
שתחול על
תכניך,
כברירת
מחדל ייתכן
שהמערכת
תשתמש ברמת
ההגדרות
המתירנית
ביותר.
באחריותך
לעדכן את
המשתמשים
האחרים
לגבי אופן
השיתוף
בתכניך, ולהתאים
את ההגדרות
הנוגעות
לגישה
לתכניך או
לשיתופם
.</p><br>
<p class="c7">(ג) <b>תגובות</b>
. השירותים
עשויים
לאפשר לך
להגיב על
תכנים.
התגובות
אינן
בעילום
שם, ומשתמשים
אחרים
יוכלו
לצפות
בהן. לך, לנו
ולמשתמשים
אחרים יש
הרשאה
למחוק את
תגובותיך
.</p><br>
<p class="c7">3.5 <b>סיום הסכם
הרישיון</b>
. הנך
רשאי לבטל
תמיד את
הרישיון
שהענקת
עבור תכניך
ולבטל את
זכויותינו
, באמצעות
הסרת תכניך
מהשירות
. עם
זאת, ייתכן
שחלק
מהעותקים
של תכניך
יישמר
במסגרת
הגיבויים
השוטפים
שאנו
מבצעים.</p><br>
<p class="c7">3.6 <b>משוב</b>. אינך
מחויב
למסור לנו
רעיונות או
הצעות (להלן
"<b>המשוב</b>"). עם
זאת, אם תמסור
לנו משוב
הרי שתעניק
לנו רישיון
לא
בלעדי,
עולמי, ללא
תמלוגים
, הניתן
להעברה
ברישיון
משנה
ובאופן
אחר, להשתמש
במשוב,
לשכפלו, לפרסמו
בפומבי, להפיצו, לשנותו
ולבצעו
בפומבי.</p><br>
<p class="c7">3.7 <b>פרטי
חשבון</b></p><br>
<p class="c7">האחריות
לכל
הפעילות
שמתבצעת
בחשבונך
מוטלת
עליך.
הודע מיד
למחלקת
התמיכה
בלקוחות אם
הנך מגלה
שימוש
בלתי-מורשה
בחשבונך
. אינך
רשאי (א) לשתף
את פרטי
החשבון
שלך (למעט עם
מנהל חשבון
מורשה)
או (ב) להשתמש
בחשבון של
אדם אחר. מנהל
החשבון
רשאי
להשתמש
בפרטי
החשבון שלך
על מנת לנהל
את שימושך
בשירותים
וגישתך
אליהם.</p><br>
<p class="c6"><b>4.</b> <b>השימוש
בתוכנה</b></p><br>
<p class="c7">4.1 <b>רישיון
תוכנה על
בסיס
מינוי</b></p><br>
<p class="c7">אם אנו
מספקים לך
את התוכנה
כחלק
ממינוי
לשימוש
בשירותים
, ובתנאי
שתנאים אלה
נשמרים על
ידיך,
אנו
מעניקים לך
רישיון לא
בלעדי
להתקין את
התוכנה
ולהשתמש
בה: (א) בטריטוריה
, (ב)
כל עוד
המינוי שלך
תקף, ו-(ג) עולה בקנה
אחד עם
תנאים אלה
ועם מסמכים
קשורים
הנלווים
לתוכנה. משמעות
המונח "<b>טריטוריה</b>
" היא
ברחבי
העולם,
למעט
במדינות
שמוחרמות
על ידי
ארה"ב
ובמדינות
אשר בהן
אינך רשאי
להשתמש
בתוכנה או
בשירותים
. הנך
רשאי
להפעיל את
התוכנה
ב-2
מכשירים
(או
מכונות
וירטואליות
) לכל
היותר בכל
פעם, בתנאי
שההפעלות
משויכות
באמצעות
Adobe ID זהה לאותו
אדם, אלא אם כן
מצוין אחרת
ב-<a target="ADB-ESG" href=
"http://www.adobe.com/go/activation_il">http://www.adobe.com/go/activation_il</a>
. עם
זאת, אינך רשאי
להשתמש
בתוכנה
במספר
מכשירים
בעת ובעונה
אחת.</p><br>
<p class="c7">4.2 <b>רישיון
תוכנה על
בסיס
מכשיר</b>. סעיף
4.2 זה
חל במקרה של
רכישת
רישיון
תוכנה
המבוסס על
מספר
מכשירים
(לדוגמה, אם
רכשת Creative Cloud
for education):</p><br>
<p class="c7">(א) <b>רישיון</b>
. בכפוף
לציותך
לתנאים אלה
ולהיקף
הרישיון
שמפורט
במסמכים
הנלווים
לתוכנה, אנו
מעניקים לך
רישיון לא
בלעדי
להתקין את
התוכנה
ולהשתמש
בה: (1) בטריטוריה
, (2) במהלך
תקופת
הרישיון
, (3) במסגרת
היקף
הרישיון
, ו-(4) באופן
העולה בקנה
אחד עם
תנאים אלה
ועם
המסמכים
הקשורים
הנלווים
לתוכנה.</p><br>
<p class="c7">(ב) <b>הפצה
משרת</b>.
אם הדבר
מותר במסמך
רישיון
שעליו
הוסכם
בינינו
לבינך,
הנך רשאי
להעתיק
תמונה של
התוכנה
לשרת קובצי
מחשב בתוך
האינטראנט
שלך, לצורך
הורדה
והתקנה של
התוכנה
למחשבים
באותו
אינטראנט
. משמעות
המונח "<b>אינטראנט</b>
" היא
רשת מחשבים
פרטית
וקניינית
, שעובדיך
וקבלניך
המורשים
יכולים
לגשת
אליה.
אינטראנט
אינו כולל
חלקים
מהאינטרנט
, קהילות
רשת
הפתוחות
לספקים, נותני
שירותים או
קהילות רשת
שפתוחות
לציבור (כגון
קבוצות
המבוססות
על חברוּת
או
מינוי,
איגודים
וארגונים
דומים).</p><br>
<p class="c7">4.3 <b>רישיון
כללי</b>.
אם
התוכנה
מסופקת
במסגרת
השירותים
, ללא
מגבלות על
המינוי או
מספר
המכשירים
, כל עוד
תנאים אלה
נשמרים על
ידיך אנו
מעניקים לך
רישיון לא
בלעדי
להתקין את
התוכנה
ולהשתמש
בה (א) בטריטוריה
, (ב)
לצורך
השימוש
בשירותים
והגישה
אליהם,
ו-(ג) באופן
העולה בקנה
אחד עם
תנאים אלה
ועם
המסמכים
הקשורים
הנלווים
לתוכנה.</p><br>
<p class="c7">4.4 <b>סוגי
רישיון
אחרים</b></p><br>
<p class="c7">(א) <b>גרסת
הערכה</b>. אנו
רשאים
לסווג את
התוכנה או
השירותים
כגרסת "ניסיון", "הערכה",
"לא
למכירה
חוזרת"
וכדומה
(להלן "<b>גרסת
הערכה</b>"). הנך
רשאי
להתקין את
גרסת
ההערכה
ולהשתמש בה
רק לאורך
תקופת
ההערכה, ולצורכי
הערכה
בלבד.
אינך
רשאי
להשתמש
בחומרים
המופקים
באמצעות
גרסת
ההערכה
למטרות
אחרות מלבד
צרכים
לא-מסחריים
.</p><br>
<p class="c7">(ב) <b>גרסת
טרום</b>-<b>השקה</b>. אנו
רשאים
לסווג את
התוכנה או
השירותים
כגרסת
טרום-השקה
או גרסת
בטא (להלן "גרסת
טרום-השקה").
גרסת
הטרום-השקה
אינה
מייצגת את
המוצר
הסופי,
והיא
עשויה
לכלול
באגים
שעלולים
לגרום לכשל
מערכתי או
לכשל אחר
ולאובדן
נתונים. אנו
רשאים
לבחור שלא
להשיק
מסחרית את
גרסת
הטרום-השקה.
עליך
להפסיק מיד
להשתמש
בגרסת
הטרום-השקה
ולהשמיד את
כל עותקי
גרסת
הטרום-השקה
אם תבקש על
ידינו
לעשות זאת
או אם אנו
נשיק גרסה
מסחרית של
גרסת
הטרום-השקה.
כל הסכם
נפרד
בינינו
לבינך
בנוגע
לגרסת
הטרום-השקה
יגבר על
סעיף זה.</p><br>
<p class="c7">(ג) <b>גרסה
למערכת
החינוך</b>. אם
התוכנה או
השירות
מסווגים על
ידינו
כתוכנה או
שירות
המיועדים
למשתמשים
במערכת
החינוך (להלן
"<b>גרסה
למערכת
החינוך</b>"), הנך
רשאי
להשתמש
בגרסה
למערכת
החינוך רק
אם הנך עומד
בדרישות
הזכאות
שמפורטות
בכתובת <a target="ADB-ESG" href=
"http://www.adobe.com/go/edu_purchasing_il">http://www.adobe.com/go/edu_purchasing_il</a>
. הנך
רשאי
להתקין את
הגרסה
למערכת
החינוך
ולהשתמש בה
רק במדינה
שבה הנך
מוסמך
לעשות זאת
כמשתמש
מערכת
חינוך.
אם הנך
מתגורר
באזור
הכלכלי
האירופי
, משמעות
המילה "מדינה" במשפט
הקודם היא
'האזור
הכלכלי
האירופי
'.</p><br>
<p class="c7">(ד) <b>קובצי
תוכן</b>.
משמעות
המונח "<b>קובצי
תוכן</b>"
היא
קבצים
לדוגמה
שנמסרו על
ידי Adobe,
למשל
תמונות
מלאי או
מוזיקה. אלא אם
כן מצוין
אחרת
במסמכים או
ברישיון
הספציפי
הקשור
לקובצי
התוכן,
הנך רשאי
להשתמש, להציג, לשנות, לשכפל
ולהפיץ את
כל קובצי
התוכן.
עם
זאת, אינך רשאי
להפיץ את
קובצי
התוכן
לבדם (כלומר, בנסיבות
שבהן קובצי
התוכן הם
הערך
העיקרי של
המוצר
המופץ)
ואינך
רשאי לתבוע
כל זכות
לסימן
מסחרי
בקובצי
התוכן או
בעבודות
הנגזרות
מהם.</p><br>
<p class="c7">(ה) <b>ערכת
פיתוח
תוכנה</b>. אם
התוכנה
כוללת ערכת
פיתוח
תוכנה (להלן
"<b>SDK</b>") שאין בה
הפניה
להסכם
רישיון
נפרד,
הנך רשאי
להשתמש
ב-SDK
לצורך
פיתוח
יישומים
שפועלים
יחד עם
התוכנה (להלן
"<b>יישום
מפתח</b>").
ה-SDK עשוי
לכלול קוד
מקור של
דוגמאות
יישום (להלן
"<b>קוד
דוגמה</b>"), רכיבי זמן
ריצה או
ספריות
שעשויות
להיכלל
ביישום
המפתח על
מנת להבטיח
פעולה
הולמת עם
התוכנה. הנך
רשאי
להשתמש
ב-SDK
רק לצורך
פיתוח
פנימי של
יישומי
מפתח
ולהפיץ את
קוד
הדוגמה, זמני
הריצה
והספריות
הכלולים
ב-SDK
רק במידה
הנדרשת
לצורך
יישום הולם
של ה-SDK ביישום
המפתח.
יהיה
עליך לשפות
אותנו בגין
נזקים,
טענות או
תביעות, לרבות
שכר טרחת
עו''ד, אשר הסיבה
להם תהיה
יישומי
מפתח או
שימוש ב-SDK. כל הסכמי
הרישיון
הנפרדים
עבור SDK
יגברו על
סעיף זה.</p><br>
<p class="c7">4.5 <b>מגבלות
ודרישות</b></p><br>
<p class="c7">(א) <b>הודעות
קניין</b>. עליך
לוודא שכל
העותק
המורשים
שתיצור
מהתוכנה
יכילו את
הודעות
הזכויות
היוצרים
והודעות
הקניין
האחרות
המופיעות
על גבי
התוכנה או
בתוכה.</p><br>
<p class="c7">(ב) <b>מגבלות</b>
. אלא אם
כן הדבר
הותר ע"י
תנאים
אלה, נאסר
עליך:</p><br>
<p class="c7">(1) לשנות, להעביר, להתאים או
לתרגם את
התוכנה;</p><br>
<p class="c7">(2) לבצע
הנדוס
לאחור,
דה-קומפילציה
ופירוק או
לנסות
לגלות
באופן אחר
את קוד
המקור של
התוכנה;</p><br>
<p class="c7">(3) להשתמש או
להציע את
התוכנה
כלשכת
שירות;</p><br>
<p class="c7">(4)(i) לעקוף
אמצעים
טכנולוגיים
שנועדו
לשלוט
בגישה
לתוכנה או
(ii) לפתח,
להפיץ או
להשתמש יחד
עם התוכנה
במוצרים
העוקפים את
האמצעים
הטכנולוגיים
; או</p><br>
<p class="c7">(5) להשכיר, להחכיר, למכור, לתת
רישיון
משנה,
להמחות
או להעביר
את
זכויותיך
בתוכנה, או
להתיר
העתקה של
חלקים
מהתוכנה
למכשיר של
אדם אחר. אם
תרכוש את
Creative Cloud for team או Creative Cloud for
education (משתמש
מזוהה), תוכל
לבחור
מושבים
בכפוף
למסמכים
הרלוונטיים
.</p><br>
<p class="c7">4.6 <b>אזור</b>. אם
תרכוש יותר
מרישיון
תוכנה
אחד, לא תוכל
להתקין או
לפרוס את
התוכנה
מחוץ
למדינה שבה
רכשת את
הרישיון
, אלא אם
כן ניתן
אישור לכך
בתוכנית
רישוי
מקיפה
שהוסכמה
בינינו
לבינך.
אם הנך
מתגורר
באזור
הכלכלי
האירופי
, משמעות
המונח "מדינה" היא
האזור
הכלכלי
האירופי
. אנו
רשאים
לסיים את
הרישיון
שניתן
במסמך זה או
להשעות את
המינוי
ל-Creative
Cloud או את
הגישה
לשירותים
אם תשתמש
בתוכנה או
השירותים
באופן
המנוגד
לנאמר
בסעיף
זה.</p><br>
<p class="c7">4.7 <b>הפעלה</b></p><br>
<p class="c7">התוכנה
עשויה
לחייב אותך
לבצע
פעולות
מסוימות על
מנת להפעיל
אותה או
לתקף את
המינוי. ליקוי
בהפעלה או
ברישום של
התוכנה, באימות
המינוי או
החברוּת
, או
קביעה על
ידי Adobe
כי בוצע
שימוש
במרמה או
שימוש
בלתי-מורשה
בתוכנה, עלולים
לגרום
לירידה
בתפקוד
התוכנה, לאי-הפעלתה או
לסיום או
השעיה של
המינוי או
החברוּת
.</p><br>
<p class="c6"><b>5.</b> <b>התנהלות
המשתמש</b></p><br>
<p class="c7">5.1 <b>שימוש
אחראי</b>. המשתמשים
בקהילות
Adobe מצפים
למידה
מסוימת של
אדיבות
ומקצועיות
. עליך
להשתמש
בשירותים
באופן
אחראי.</p><br>
<p class="c7">5.2 <b>שימוש
לרעה</b>.
אינך
רשאי
להשתמש
לרעה
בשירותים
או
בתוכנה. לדוגמה, אינך
רשאי: </p><br>
<p class="c7">(א) להעתיק, לשנות, לאחסן, לתת
רישיון
משנה או
למכור את
השירותים
;</p><br>
<p class="c7">(ב) להתיר או
לאפשר
לאחרים
להשתמש
בשירותים
או בתוכנה
תוך שימוש
בפרטי
החשבון
שלך;</p><br>
<p class="c7">(ג) להשתמש
בתכנים או
התוכנה
הכלולים
בשירותים
על מנת
ליצור מסדי
נתונים
מסוג
כלשהו;</p><br>
<p class="c7">(ד) לגשת או
לנסות לגשת
לשירותים
באמצעים
שאינם
הממשק אשר
נמסר או
אושר על
ידינו;</p><br>
<p class="c7">(ה) לעקוף
הגבלות
גישה או
שימוש אשר
נקבעו
במטרה
למנוע
סוגים
מסוימים של
שימוש
בשירותים
;</p><br>
<p class="c7">(ו) לשתף
תכנים או
להשתתף
בהתנהגות
המפרה
זכויות
קניין
רוחני של
אנשים (משמעות
המונח "<b>זכויות</b>
<b>קניין</b><b>רוחני</b>" היא
זכויות
יוצרים,
זכויות
מוסריות,
סימני מסחר,
חוזי מוצר,
פטנטים,
סודות
מסחריים,
תחרות
בלתי-הוגנת,
זכות
פרטיות,
זכות פרסום
וזכויות
קניין
אחרות
כלשהן.);</p><br>
<p class="c7">(ז) לשתף
תכנים לא
חוקיים, פוגעניים
, מאיימים
, גסים,
מזיקים, משמיצים
, וולגריים
, מחללים, חודרים
לפרטיות
הזולת או
מעודדי
שנאה;</p><br>
<p class="c7">(ח) להתחזות
לאנשים או
גופים
כלשהם,
לשקר או
ליצור מצג
שווא בנוגע
לקשריך
לאנשים או
גופים;</p><br>
<p class="c7">(ט) לנסות
לנטרל,
לפגוע או
להרוס את
השירותים
, התוכנה או
החומרה;</p><br>
<p class="c7">(י) להפריע
למשתמשים
אחרים או או
למנוע מהם
להשתמש
בשירותים
(למשל
באמצעות
מעקב,
איום או
הטרדה של
הזולת,
וכן
שידול
אחרים לבצע
מעשה
אלימות או
לפגוע
בקטינים
באופן
כלשהו);</p><br>
<p class="c7">(יא) להיות
מעורב
במשלוח של
מכתבי
שרשרת,
דואר
זבל, תוכניות
פירמידה
, ספאם
או הודעות
לא רצויות
אחרות;</p><br>
<p class="c7">(יב) לשווק או
לפרסם
מוצרים או
שירותים
דרך
השירותים
, אלא אם
כן קיבלת
מאתנו
אישור
מפורש
לכך;</p><br>
<p class="c7">(יג) להשתמש
בכל אמצעי
כריית
נתונים או
איסוף
נתונים
דומה בנוגע
לשירותים
; או</p><br>
<p class="c7">(יד) להפר את
החוק
החל.</p><br>
<p class="c6"><b>6.</b> <b>תשלומים</b></p><br>
<p class="c7">עליך
לשלם את
המסים
החלים ואת
תשלומי צד
ג' החלים (לרבות, לדוגמה, תשלומי
טלפון,
דמי
מפעיל
סלולרי, תשלומי
ספק
אינטרנט
, תשלומי
תוכנית
גלישה,
תשלומי
כרטיס
אשראי
ותשלומי
מט''ח). איננו
אחראים
לתשלומים
אלו. אנו
עשויים
לנקוט
צעדים
במטרה
לגבות את
התשלומים
שהנך חייב
לנו. כל הוצאות
הגבייה
הקשורות
לצעדים אלה
יחולו
עליך.</p><br>
<p class="c6"><b>7.</b> <b>התחייבות
וחובות
שיפוי</b></p><br>
<p class="c7">7.1 <b>התחייבות</b>
. בעצם
ההעלאה של
תכנים
לשירותים
הנך מאשר כי
נמצאים
ברשותך:
(א)
כל
הרישיונות
וההיתרים
הדרושים
לצורך
השימוש
בתכניך
והשיתוף
בהם, וכן (ב) הזכויות
הדרושות
לצורך מתן
הרישיונות
הנזכרים
בתנאים
אלה.</p><br>
<p class="c7">7.2 <b>שיפוי</b>. יהיה
עליך לשפות
אותנו ואת
חברות הבת
שלנו,
החברות
הקשורות
אלינו,
הפקידים
, הסוכנים
, העובדים
, השותפים
ונותני
הרישיון
שלנו מפני
תביעות, דרישות, אובדן
או נזק, לרבות
שכר טרחת
עו''ד סביר, אשר
נובעים
מתכניך, משימושך
בשירותים
או בתוכנה
או מהפרה
תנאים אלה
- או
קשורים
אליהם.</p><br>
<p class="c6"><b>8.</b> <b>תניית
פטור
מאחריות</b></p><br>
<p class="c7">8.1 <b>אלא אם כן
מצוין אחרת
בתנאים
הנוספים</b>
<b>,</b> <b>השירותים
והתוכנה
מסופקים
כמות
שהם</b><b>.</b>
<b>במידה
המרבית
המותרת על
פי חוק</b><b>,</b> <b>אנו
פוטרים את
עצמנו מכל
אחריות
מפורשת או
משתמעת</b><b>,</b> <b>לרבות
אחריות
משתמעת
בנוגע לאי
הפרה</b><b>,</b> <b>סחירות
והתאמה
לשימוש
מסוים</b><b>.</b> <b>איננו
מתחייבים
בכל אופן
שהוא
לתכנים
הכלולים
בשירותים</b>
<b>.</b> <b>כמו
כן</b><b>,</b>
<b>אנו
פוטרים את
עצמנו מכל
אחריות
לכך</b> <b>(</b><b>א</b><b>)</b>
<b>שהשירותים
או התוכנה
יענו על
דרישותיך
או יהיו
זמינים
באופן
רציף</b><b>,</b> <b>ללא
הפרעה</b><b>,</b> <b>במועד</b><b>,</b> <b>מאובטחים
או חפים
משגיאות</b>
<b>; (</b><b>ב</b><b>)</b> <b>שהתוצאות
אשר ניתן
יהיה לקבל
באמצעות
השימוש
בשירותים
או בתוכנה
יהיו
מועילות</b>
<b>,</b> <b>מדויקות
או
אמינות</b><b>; (</b><b>ג</b><b>)</b>
<b>שאיכות
השירותים
או התוכנה
תעמוד
בציפיותיך</b>
<b>;</b> <b>או</b>
<b>(</b><b>ד</b><b>)</b>
<b>ששגיאות
או ליקויים
בשירותים
או בתוכנה
יתוקנו</b><b>.</b></p><br>
<p class="c7">8.2 <b>אנו
פוטרים את
עצמנו
במפורש מכל
חבות בגין
פעולות
הנובעות
מהשימוש
בשירותים
או
התוכנה</b><b>.</b> <b>הנך
רשאי
להשתמש
בשירותים
או בתוכנה
ולגשת
אליהם
בהחלטתך
וסיכונך
הבלעדיים</b>
<b>,</b> <b>והנך
האחראי
הבלעדי
לנזקים
שייגרמו
למערכת
המחשבים
שלך או
לאובדן
מידע הנובע
מהשימוש
והכניסה
לשירותים
או
לתוכנה</b><b>.</b></p><br>
<p class="c6"><b>9.</b> <b>הגבלת
חבות</b></p><br>
<p class="c7">9.1 <b>אלא אם כן
מצוין אחרת
בתנאים
הנוספים</b>
<b>,</b> <b>איננו
נושאים
בחבות
כלפיך או
כלפי כל אדם
אחר בגין
נזקים
מיוחדים</b>
<b>,</b> <b>נלווים</b>
<b>,</b> <b>עקיפים</b>
<b>,</b> <b>תוצאתיים
או
עונשיים</b>
<b>(</b><b>גם
אם קיבלנו
מידע על
האפשרות
להיווצרותם</b>
<b>),</b> <b>לרבות
נזקים</b> <b>(</b><b>א</b><b>)</b>
<b>הנובעים
מאובדן
שימוש</b><b>,</b> <b>נתונים או
רווחים</b><b>,</b> <b>בין
אם ניתנים
לחיזוי
ובין אם
לאו</b><b>,
(</b><b>ב</b><b>)</b> <b>המבוססים
על
תיאוריית
חבות
כלשהי</b><b>,</b> <b>לרבות
הפרת חוזה
או
התחייבות</b>
<b>,</b> <b>רשלנות או
עילה אחרת
לתביעת
נזיקין</b><b>,</b> <b>או</b>
<b>(</b><b>ג</b><b>)</b>
<b>הנובעים
מתביעה
אחרת
הנובעת או
נוגעת
לשימוש או
הגישה
לשירותים
או
לתוכנה</b><b>.</b> <b>אין
בתנאים אלו
כדי להגביל
או להחריג
את חבותנו
בגין
רשלנות
רבתי</b><b>,</b> <b>בגין
התנהלות
בלתי</b><b>-</b><b>נאותה
שלנו</b> <b>(</b><b>או
של
עובדינו</b>
<b>)</b> <b>בכוונה
תחילה או
בגין מוות
או נזק
גופני</b><b>.</b></p><br>
<p class="c7">9.2 <b>חבותנו
הכוללת בכל
עניין
הנובע
מתנאים אלו
או הקשור
להם מוגבלת
ל</b><b>-</b><b>100$</b><b>או
לסכום
המצטבר
ששילמת
בעבור
הגישה
לשירותים
והתוכנה
במהלך
שלושת
החודשים
שקדמו
לאירוע
הגורם
להפעלת
האחריות</b>
<b>,</b> <b>הגבוה
מביניהם</b>
<b>.</b> <b>הגבלה זו
תחול גם אם
קיבלנו
מידע על
האפשרות
לחריגת
גובה החבות
מן הסכום
האמור</b><b>,</b> <b>וחרף
אי</b><b>-</b><b>קיום מטרה
מהותית של
סעד מוגבל
כלשהו</b><b>.</b></p><br>
<p class="c7">9.3 <b>ההגבלות
וההחרגות
בסעיף</b> <b>9</b><b>זה
יחולו
במידה
המרבית
המותרת על
פי חוק</b><b>.</b></p><br>
<p class="c6"><b>10.</b> <b>סיום</b></p><br>
<p class="c7">10.1 <b>סיום
מצדך</b>.
הנך רשאי
להפסיק
להשתמש
בשירותים
בכל עת. סגירת
חשבונך
אינה פוטרת
אותך
מהתחייבויותיך
לשלם
תשלומים
תלויים
ועומדים
.</p><br>
<p class="c7">10.2 <b>סיום
מצדנו</b>. אם
נסיים
תנאים אלו
מטעמים
שאינם עילה
משפטית, אנו
נעשה מאמץ
סביר
להודיע לך
לפחות 30 יום
לפני הסיום
באמצעות
כתובת
הדוא''ל
שתמסור
לנו, תוך צירוף
הוראות
לאחזור
התכנים. אלא אם
כן מצוין
אחרת
בתנאים
הנוספים
, אנו
נהיה רשאים
לסיים את
ההסכם בכל
עת אם:</p><br>
<p class="c7">(א) תפר את
הנאמר
בתנאים
אלו (או תפעל
באופן
המצביע
בבירור על
כך שאינך
מתכוון, או
שאינך
מסוגל,
לציית
לתנאים
אלו);</p><br>
<p class="c7">(ב) לא תעביר
בזמן את
התשלומים
עבור
התוכנה או
השירותים
, אם
חלים;</p><br>
<p class="c7">(ג) נידרש
לעשות זאת
על פי חוק
(לדוגמה, כאשר
אספקת
השירותים
או התוכנה
בלתי-חוקית
או הופכת
בלתי-חוקית);</p><br>
<p class="c7">(ד) נבחר
להפסיק את
מתן
השירותים
או
התוכנה, באופן
מלא או
חלקי;
או</p><br>
<p class="c7">(ה) תעבור
תקופה
ארוכה מבלי
שתתבצע כל
פעילות
בחשבונך
החינמי.</p><br>
<p class="c7">10.3 <b>סיום על
ידי מנהל
הקבוצה</b>. מנהלי
קבוצות של
שירותים
כגון Creative Cloud
for team רשאים בכל
עת לבטל את
גישת
המשתמש
לשירות. אם
מנהל
הקבוצה שלך
יבטל את
גישתך,
לא תוכל
עוד לגשת אל
התכנים
שאתה או
משתמשים
אחרים
בקבוצה
שיתפתם
במסגרת
השירות
בסביבת
עבודה
משותפת.</p><br>
<p class="c7">10.4 <b>המשך
תחולה</b><b>.</b> במועד
הפקיעה או
הסיום של
תנאים
אלו, כל
הרישיונות
שהענקת
לצמיתות
, התחייבויות
השיפוי
שלך, תניות
הפטור
מאחריות או
הגבלות
החבות
מצדנו
והוראות
יישוב
המחלוקות
אשר
מצוינים
בתנאים אלו
ימשיכו
לחול.
במועד
פקיעת או
סיום
השירותים
, התוכנה
כולה או חלק
ממנה
עשויים
להפסיק
לפעול ללא
הודעה
מוקדמת.</p><br>
<p class="c6"><b>11.</b> <b>בדיקות</b></p><br>
<p class="c7">11.1 <b>סינון</b>. איננו
בודקים את
כל התכנים
המועלים
לשירותים
, אולם
אנו עשויים
להשתמש
בטכנולוגיות
או תהליכים
קיימים על
מנת לסנן
סוגים
מסוימים של
תכנים
בלתי-חוקיים (לדוגמה
פורנוגרפיית
ילדים)
או
תכנים/התנהגויות
פוגעניים
אחרים (לדוגמה
דפוסי
פעילות
שמעידים על
ספאם או
דיוג
ומילות
מפתח).</p><br>
<p class="c7">11.2 <b>גילוי</b>. אנו
רשאים לגשת
אל מידע
אודותיך או
אודות
השימוש
שהנך עושה
בשירותים
ו/או לגלות
את הנ"ל (א) אם
הדבר נדרש
על פי חוק
(לדוגמה אם
נקבל זימון
תקף לדין או
צו חיפוש
תקף);
(ב)
על מנת
להגיב
לפניותיך
לקבלת עזרה
משירות
הלקוחות
; או (ג) אם אנו
רואים
לנכון,
על פי
שיקול
דעתנו,
להגן על
הזכויות
, הקניין או
הביטחון
האישי
שלנו,
של
משתמשינו
או של כלל
הציבור.</p><br>
<p class="c6"><b>12.</b> <b>חוקי
הפיקוח על
ייצוא</b></p><br>
<p class="c7">התוכנה, השירותים
, התכנים ‏- והשימוש
בתוכנה, בשירותים
ובתכנים
‏- כפופים
לחוקים, המגבלות
והתקנות
החלים
בארצות
הברית
ובמדינות
אחרות על
הייבוא
והייצוא של
תוכנות, שירותים
ותכנים, ועל
השימוש
בהם. הנך מסכים
לציית לכל
החוקים, המגבלות
והתקנות
.</p><br>
<p class="c6"><b>13.</b> <b>יישוב
מחלוקות</b></p><br>
<p class="c7">13.1 <b>מקום
השיפוט</b>. כל
תביעותיך
כלפינו או
המחלוקות
בינינו
לבינך
ייושבו על
ידי (א) בית משפט
הנמצא
במחוז סנטה
קלרה,
קליפורניה
, ארה"ב, אם
השירותים
ניתנים
בכפוף
לדיני
קליפורניה
, ארה"ב; או (ב) בית
משפט הנמצא
בדבלין, אירלנד, אם
השירותים
ניתנים
בכפוף
לדיני
אירלנד. הנך
מסכים
להיות כפוף
לסמכות
השיפוט
הפרסונלית
של בית
המשפט
המתאים
לצורך
הדיון
בתביעה או
במחלוקת
. הצדדים
פוטרים את
עצמם
במפורש
מתחולתה של
אמנת
האו''ם בדבר מכר
טובין
בינלאומי
.</p><br>
<p class="c7">13.2 <b>סעד
מניעתי</b>. על אף
האמור
לעיל,
במקרה של
גישה
בלתי-מורשית
שלך או של
אחרים
לשירותים
או לתוכן
ו/או שימוש
בהם, תוך הפרה
של תנאים
אלו, הנך מסכים
כי נהיה
רשאים לבקש
צווי
מניעה (או סעד
חירום
משפטי מסוג
דומה)
בכל
סמכויות
השיפוט.</p><br>
<p class="c6"><b>14.</b> <b>תנאים
לגבי תוכנה
ספציפית</b></p><br>
<p class="c7">סעיף
זה חל על
תוכנה
ורכיבים
ספציפיים
. במקרה
של סתירה
בין סעיף זה
לסעיפים
אחרים,
התוכנה
או הרכיבים
הרלוונטיים
יהיו
כפופים
לנאמר
בסעיף
זה.</p><br>
<p class="c7">14.1 <b>תוכנת
גופנים</b>. אם
התוכנה
כוללת
תוכנת
גופנים (למעט
הגופנים
הכלולים
ב-Typekit, עליהם
חלים <a target="ADB-ESG" href=
"http://www.adobe.com/go/typekit_terms_il">התנאים</a>
<a target="ADB-ESG" href=
"http://www.adobe.com/go/typekit_terms_il"></a><a target="ADB-ESG" href=
"http://www.adobe.com/go/typekit_terms_il">הנוספים</a>
):</p><br>
<p class="c7">(א) הנך רשאי
להעביר
למדפיס
מסחרי או
למשרד
שירות אחר
את
הגופן/ים אשר
בו/בהם
השתמשת
עבור קובץ
מסוים,
ומשרד
השירות
רשאי
להשתמש
בגופן/ים
לצורך
הטיפול
בקובץ,
בתנאי
שלמשרד
השירות יש
רישיון תקף
להשתמש
בתוכנת
הגופנים
הספציפית
.</p><br>
<p class="c7">(ב) הנך רשאי
לשבץ
עותקים של
תוכנת
הגופנים
במסמכים
האלקטרוניים
של הלקוח
לצורך
הדפסת
המסמכים או
הצגתם.
אף זכות
שיבוץ אחרת
אינה מותרת
על ידי
רישיון זה
או משתמעת
ממנו.</p><br>
<p class="c7">(ג) כחריגה מן
האמור
לעיל,
הגופנים
המפורטים
בכתובת <a target="ADB-ESG" href=
"http://www.adobe.com/go/restricted_fonts_il">http://www.adobe.com/go/restricted_fonts_il</a>
נכללים
בתוכנה רק
לצורך
הפעלת ממשק
המשתמש של
התוכנה, ולא
לצורך
הכללתם
בקובצי
פלט. סעיף 14.1 זה
אינו מעניק
רישיון
להשתמש
בגופנים
הנ"ל. אינך רשאי
להעתיק את
הגופנים
הנ"ל, להעבירם
, להפעילם
או להשתמש
בהם ו/או
להתיר לכלי
ניהול
גופנים
לעשות
כן, בתוך או
באמצעות
יישומי
תוכנה,
תוכניות
או קבצים
אשר אינם
התוכנה.</p><br>
<p class="c7">(ד) <b>גופני קוד
פתוח</b>.
ייתכן
שחלק
מהגופנים
המופצים על
ידי Adobe
יחד עם
התוכנה
יהיו גופני
קוד
פתוח.
השימוש
בגופני קוד
פתוח הנ"ל
ייעשה
בכפוף
לתנאי
הרישיון
החלים,
אשר
מופיעים
בכתובת <a target="ADB-ESG" href=
"http://www.adobe.com/go/font_licensing_il">http://www.adobe.com/go/font_licensing_il</a>
.</p><br>
<p class="c7">14.2 <b>מנוע
עיבוד
התמונה של
התוכנה</b> <b>After Effects</b>.
אם
התוכנה
כוללת גרסה
מלאה של Adobe After Effects, הנך רשאי
להתקין
מספר
בלתי-מוגבל
של מנועי
עיבוד
תמונה
במחשבים
הקיימים
באינטראנט
, ובהם
לפחות מחשב
אחד שבו
מותקנת
הגרסה
המלאה של
התוכנה Adobe After Effects. משמעות
המונח "מנוע
עיבוד
תמונה"
(Render Engine) היא חלק
מהתוכנה
אשר ניתן
להתקנה
ומאפשר את
עיבוד
הפרויקטים
של After Effects,
אך אשר
אין אפשרות
להשתמש בו
לצורך
היצירה או
השינוי של
פרויקטים
ואינו כולל
ממשק משתמש
מלא של
התוכנה After Effects.</p><br>
<p class="c7">14.3 <b>Acrobat</b>. סעיף 14.3 זה חל
כאשר
התוכנה
כוללת את
‎Acrobat Standard‏, ‎Acrobat
Pro‏, ‎Acrobat Suite‏ או
מאפיינים
מסוימים של
התוכנות
הנ"ל.</p><br>
<p class="c7">(א) <b>הגדרות
נוספות</b></p><br>
<p class="c7">(1) משמעות
המונח "<b>לפרוס</b>" היא
לספק לנמען
אחד או
יותר "מסמך
מורחב"
או
להעמידו
לרשותו/ם
באופן
אחר, במישרין
או
בעקיפין
, בכל
אמצעי
שהוא,
לרבות, אך ללא
הגבלה,
רשתות או
האינטרנט
.</p><br>
<p class="c7">(2) משמעות
המונח "<b>מסמך
מורחב</b>" היא
קובץ PDF
אשר
מטופל על
ידי התוכנה
במטרה
להקנות
יכולת
לשמור
באופן
מקומי
מסמכים
המכילים
טופסי PDF ממולאים
.</p><br>
<p class="c7">(ב) התוכנה
עשויה
לכלול
טכנולוגיה
המאפשרת
ללקוח
להשתמש
במסמכי PDF עם
תכונות
מסוימות
באמצעות
תעודה
דיגיטלית
שנמצאת
בתוך
התוכנה (להלן
"<b>מפתח</b>"). אינך
רשאי לגשת
אל
המפתח,
לנסות
לגשת
אליו,
לשלוט
בו, לנטרלו, להסירו, להשתמש בו
או להפיצו
לשום
מטרה.</p><br>
<p class="c7">(ג) לגבי כל
אחד ואחד
מהמסמכים
המורחבים
בנפרד,
הנך
רשאי (א) לפרוס
את המסמך
המורחב
הנ"ל למספר
בלתי-מוגבל
של מקבלים
בלבד,
ללא
הרשאה לחלץ
מידע מתוך
יותר מ-500 מופעים של
המסמך
המורחב (או של
עותק מודפס
כלשהו
ממסמך
מורחב
זה) אשר מכיל
נתונים
שהתקבלו
מנמען
כלשהו;
או (ב) לפרוס
מסמך מורחב
ל-500
מקבלים
לכל
היותר,
ללא
שתחול
מגבלה על
מספר
הפעמים
שהנך רשאי
לחלץ מתוך
מסמך מורחב
זה נתונים
שהתקבלו
מנמען.
אין
בהשגתם של
רישיונות
נוספים
לשימוש
ב-‎Acrobat Standard‏, ‎ב-Acrobat Pro‏ או
ב-‎Adobe Acrobat Suite‏ כדי
להרחיב את
המגבלות
שצוינו
לעיל (כלומר, המגבלות
שצוינו
לעיל הן סך
המגבלות
המצטבר, ללא
תלות במספר
הרישיונות
שרכשת עבור
השימוש
ב-‎Acrobat Standard‏, ב-‎Acrobat Pro‏ או ב-‎Adobe Acrobat
Suite‏). למען
הסר ספק, אם
רכשת מוצר
או שירות
אחרים של
Adobe אשר
מאפשרים לך
לשלוח מספר
גדול יותר
של קובצי או
טופסי PDF
(לדוגמה Adobe FormsCentral או Adobe LiveCycle Reader
Extensions), הרי
שתנאי
המוצר או
השירות Adobe הללו
יגברו על
התנאים
בסעיף 14.3 זה. </p><br>
<p class="c7">(ד) <b>אישורים
דיגיטליים</b>
. אישורים
דיגיטליים
מונפקים על
ידי צדדים
שלישיים
המשמשים
סמכויות
מאשרות, ובכלל
זה ספקי Adobe Certified Document Services וספקי Adobe Approved Trust List (להלן,
יחד, “<b>הסמכויות
המאשרות</b>
”) או
כוללים
חתימה
עצמית.
האחריות
לרכישת
אישורים
דיגיטליים
, לשימוש
בהם
ולהסתמכות
עליהם
מוטלת עליך
ועל הסמכות
המאשרת. <b>הנך
האחראי
הבלעדי
להחליט האם
להסתמך על
האישור או
לא</b>. <b>אלא אם כן
הסמכות
המאשרת
נתנה את
התחייבותה
הנפרדת לכך
בכתב</b>,
<b>השימוש
באישורים
הדיגיטליים
נעשה
בסיכונך
הבלעדי</b>. הנך
משפה את Adobe מפני
כל
אחריות, נזק,
פעולה או
תביעה (לרבות
הוצאות
סבירות
ושכר טרחת
עו''ד סביר) אשר
נובעים/נוגעים
לשימוש
באישור
דיגיטלי או
בסמכות
מאשרת ו/או
להסתמכות
עליהם.</p><br>
<p class="c7">14.4 <b>Adobe Runtime</b>.
אם
התוכנה
כוללת את
Adobe AIR, Adobe Flash Player, Shockwave
Player או Authorware Player (להלן,
יחד,
"<b>Adobe Runtime</b>"), אזי
סעיף 14.4
זה
יחול:</p><br>
<p class="c7">(א) <b>הגבלות</b>
<b>Adobe Runtime</b>. אינך
רשאי
להשתמש
בתוכנה Adobe Runtimes בהתקנים
שאינם
מחשבים
אישיים או
יחד עם
גרסאות
מערכת
הפעלה
משובצות או
גרסאות
כלשהן שלהן
להתקנים
. למען
הסר ספק, ורק
בתור
דוגמה,
אינך
רשאי
להשתמש
ב-Adobe
Runtimes במקרים
הבאים:
(1) מכשירים
ניידים, ממירי
טלוויזיה
, מחשבי
כף-יד, מכשירי
טלפון,
קונסולות
משחק,
טלוויזיות
, נגני
DVD, מרכזי
מדיה (פרט
ל-Windows XP
Media Center Edition וגרסאות
ההמשך
שלו), שלטי
חוצות
אלקטרוניים
או שלטים
דיגיטליים
אחרים,
מכשירי
אינטרנט או
התקנים
אחרים
המחוברים
לאינטרנט
, ארגוניות
ממוחשבות
(PDA), ציוד
רפואי,
מכשירי
כספומט (ATM), מכשירי
טלמטיקה
, מכונות
משחק,
מערכות
אוטומציה
ביתיות, קיוסקים
, מכשירי
שלט-רחוק או
מכשירים
אלקטרונים
צרכניים
אחרים;
(2) מערכות של
מפעילים
המיועדות
לתקשורת
ניידת,
לכבלים
או לשידורי
לוויין או
טלוויזיה
; או (3) התקנים
אחרים
במעגל
סגור.
פרטים
נוספים על
הרישוי של
Adobe Runtimes ניתן
למצוא
בכתובת: <a target="ADB-ESG" href=
"http://www.adobe.com/go/licensing_il">http://www.adobe.com/go/licensing_il</a>
.</p><br>
<p class="c7">(ב) <b>הפצת</b> <b>Adobe Runtime</b>.
הנך רשאי
להפיץ את
Adobe Runtime רק כחלק
אשר משולב
באופן מלא
ביישום
מפתח שנוצר
באמצעות
התוכנה, לרבות
ההתקנים
המסופקים
עם
התוכנה. לדוגמה, כחלק
מיישום
הכלול
בחבילה
שאמורה
לפעול
במערכות
ההפעלה Apple iOS או
Android™. כדי להפיץ
את קובץ
הפלט
המתקבל או
את יישום
המפתח
בהתקנים
שאינם
מחשבים
אישיים יש
לרכוש
רישיונות
, אשר
עשויים
להיות
כפופים
לתמלוגים
נוספים. האחריות
להשיג
רישיונות
עבור
התקנים
שאינם
מחשבים
אישיים, ולשלם
את
התמלוגים
הרלוונטיים
, מוטלת
עליך
בלבד:
במסגרת
תנאים אלו
איננו
נותנים שום
רישיון
לטכנולוגיות
צד ג' להריץ
יישומי
מפתח או
קובצי פלט
במכשירים
שאינם
מחשבים
אישיים. אינך
רשאי להפיץ
את Adobe Runtime,
פרט
לאופן
המפורט
במפורש
בסעיף
זה.</p><br>
<p class="c7">14.5 <b>התוכנה</b>
<b>Contribute Publishing
Services</b>. בכפוף
להסכם
הרישיון
למשתמש קצה
בתוכנה Contribute Publishing Services המצורפת
לתוכנה
אינך רשאי
להתחבר
לתוכנה Contribute Publishing Services, אלא אם כן
רכשת
רישיון
להתחבר
לתוכנה Contribute Publishing Services עבור כל
אחד
מהאנשים
המורשים
להתחבר
לתוכנה Contribute Publishing Services. עם זאת
, ניתן
להתקין
גרסאות
ניסיון של
התוכנה Adobe Contribute ולחברן
לתוכנה Contribute Publishing Services על פי הסכם
הרישיון
למשתמש
הקצה
בתוכנה Contribute Publishing Services.</p><br>
<p class="c7">14.6 <b>התוכנה</b>
<b>Adobe Presenter</b>. אם
התוכנה
כוללת את
Adobe Presenter והנך
מתקין את
Adobe Connect Add-in או משתמש
בה כחלק
מהשימוש
בתוכנה, אינך
רשאי
להתקין את
Adobe Connect Add-in או להשתמש
בה
במכשירים
שאינם
מחשבים, ואינך
רשאי
להתקין את
Adobe Add-in או להשתמש
בה במוצרים
שאינם
מחשבים
אישיים, לרבות, אך ללא
הגבלה,
מכשירי
אינטרנט
, ממירי
טלוויזיה
, מחשבי
כף-יד, מכשירי
טלפון או
מחשבי
לוח. כמו כן, הנך
רשאי
להשתמש
בחלק
התוכנה אשר
מוטמע
במצגת,
במידע או
בתוכן
שנוצרו
והופקו
באמצעות
התוכנה (להלן
"<b>Abode Presenter
Run-Time</b>") רק יחד עם
המצגת,
המידע או
התוכן שבהם
הוא
מוטמע.
אינך
רשאי
להשתמש
ב-Adobe
Presenter Run-Time באופן אחר
מלבד
כמוטמע
במצגת,
במידע או
בתוכן,
ועליך
לוודא שאף
אחד ממקבלי
הרישיון של
המצגת,
המידע או
התוכן אינו
משתמש ב-Adobe Presenter Run-Time
באופן
אחר. בנוסף, אינך
רשאי
להשתמש
ב-Adobe
Presenter Run-Time, ועליך
לוודא שאף
אחד ממקבלי
הרישיון של
המצגת,
המידע או
התוכן אינו
משנה,
מהנדס-לאחור
או מפרק את
Adobe Presenter Run-Time.</p><br>
<p class="c7">14.7 <b>Flash Builder</b><b>עם
ספריית
ניהול
נתונים</b> <b>LiveCycle Date Services.</b> ‎Adobe Flash Builder‏ עשוי
לכלול את
הספרייה
fds.swc. אינך רשאי
להשתמש
ב-fds.swc למטרות
שאינן
הענקת
יכולת לנהל
נתונים בצד
הלקוח או
בתור קובץ
פלט בתוכנה
שהנך
מפתח,
בכפוף
לנאמר
להלן:
אינך
רשאי (א) להשתמש
ב-fds.swc כדי
לאפשר
שיוכים או
יכולות לא
מקוונות
בתוך
התוכנה או
(ב) לשלב את
fds.swc בתוכנה
בעלת
מאפיינים
דומים לאלה
של
התוכנות
Adobe LiveCycle Data Services או BlazeDS.
אם תהיה
מעוניין
לנקוט את
אחת
הפעולות
המפורטות
לעיל,
תצטרך
לבקש מאתנו
רישיון
נפרד.</p><br>
<p class="c7">14.8 <b>Digital Publishing Suite</b>‏
("<b>DPS</b>") <b>ו</b>-<b>InDesign</b>. אם
התוכנה
כוללת
רכיבים
מסוימים
שנועדו
לעבוד עם
שירותי DPS או
לגשת
אליהם (להלן
"<b>DPS Desktop
Tools</b>"), עליך
להתקין את
DPS Desktop Tools ולהשתמש
בה רק
לצורך (א) היצירה או
ההפקה של
התוכן
במטרה
להציגו
ב-Content
Viewer (בהתאם
להגדרה
המופיעה
בתנאי
השימוש
הקשורים
ל-DPS;
התוכן
יכונה "<b>פלט</b>");
(ב)
ההערכה
והבחינה של
הפלט;
או (ג) כאשר
קיימת
אפשרות
כזו, הגישה אל
DPS והשימוש
בו. אינך רשאי
להציג,
להפיץ, לשנות
או לבצע
בציבור את
ה-DPS Desktop
Tools, פרט
לאופן
המותר
במפורש
בסעיף 14.8 זה.</p><br>
<p class="c6"><b>15.</b> <b>תנאים
ספציפיים
לסמכות
שיפוט</b></p><br>
<p class="c7">סעיף
זה תקף לגבי
סמכויות
שיפוט
מסוימות
. בכל
מקרה של
סתירה בין
סעיף זה
לסעיפים
אחרים
תינתן
לסעיף זה
קדימות בכל
הנוגע
לסמכות
השיפוט
הרלוונטית
.</p><br>
<p class="c7">15.1 <b>ניו</b>-<b>זילנד</b>. במקרה
של צרכנים
בניו-זילנד
אשר רוכשים
את התוכנה
לצורך
שימוש אישי
או ביתי (ולא
למטרות
עסקיות), הסכם
זה כפוף
ל-Consumer
Guarantees Act.</p><br>
<p class="c7">15.2 <b>האזור
הכלכלי
האירופי</b>
.</p><br>
<p class="c7">(א) <b>אחריות</b>
. אם
רכשת את
התוכנה
באזור
הכלכלי
האירופי
(EEA), אם הנך גר
רוב הזמן
ב-EEA
והנך
צרכן (כלומר
הנך משתמש
בתוכנה
לצרכים
אישיים ולא
עסקיים), תקופת
האחריות
לתוכנה היא
תקופת
המינוי
שלך. אחריותנו
הכוללת
בגין
תביעות
האחריות
והסעד
היחיד
והבלעדי
שיינתן לך
במסגרת
אחריות
כלשהי יהיו
מוגבלים
, לבחירתנו
, לתמיכה
בתוכנה על
סמך תביעת
האחריות
, להחלפת
התוכנה, ואם
אין אפשרות
לתמוך
בתוכנה או
להחליפה
: להחזר
של הנתח
היחסי
לתוכנה
הספציפית
מדמי
המינוי
ששולמו
מראש וטרם
נוצלו.
יתר על
כן, על אף
שתנאים אלו
חלים על כל
התביעות
לפיצויים
שיוגשו על
ידיך בנוגע
לשימוש
בתוכנה, אנו
נהיה
אחראים
לנזקים
הישירים
שסביר
לצפותם
במקרה של
הפרת הסכם
זה על
ידינו.
עליך
לנקוט את כל
האמצעים
הסבירים על
מנת למנוע
ולצמצם
נזקים,
בייחוד
באמצעות
יצירת
עותקי
גיבוי של
התוכנה ושל
נתוני
המחשב שבו
היא
מותקנת.</p><br>
<p class="c7">(ב) <b>דה</b>-<b>קומפילציה</b>
. אין
בשום דבר
הכלול
בתנאים אלה
כדי להגביל
זכויות
שאינן
ניתנות
לביטול
לבצע דה-קומפילציה
של התוכנה
אשר ממנה
הנך נהנה
בכפוף
לחוק.
לדוגמה, אם הנך
נמצא
באיחוד
האירופי
(EU), ייתכן שעל
פי הדין החל
תורשה לבצע
דה-קומפילציה
של התוכנה
אם הדבר
נחוץ לצורך
פעולה
הדדית של
התוכנה עם
תוכנה
אחרת,
ולא
מסרנו לך
מידע זה. במקרה
זה, עליך
להגיש לנו
תחילה בקשה
בכתב לקבל
את המידע
הנחוץ על
מנת להשיג
את הפעולה
ההדדית. כמו
כן, רק לך או
לאדם
המורשה
להשתמש
בתוכנה
מטעמך מותר
לבצע את
הדה-קומפילציה
. אנו
רשאים
להציב
דרישות
סבירות
כתנאי
למסירת
המידע.
הנך רשאי
להשתמש
במידע
שתקבל
מאתנו או
תשיג בעצמך
רק למטרה
המתוארת
בפסקה
זו. אינך רשאי
לגלות את
המידע
לצדדים
שלישיים או
להשתמש בו
באופן שמפר
את זכויות
היוצרים
שלנו או של
אחד מנותני
הרישיון
שלנו.</p><br>
<p class="c7">15.3 <b>אוסטרליה</b>
. אם
רכשת את
התוכנה
באוסטרליה
יחול התנאי
הבא, אף אם הוא
סותר את
הנאמר
בתנאים
הללו:</p><br>
<p class="c10">הודעה
ללקוחות
באוסטרליה
:</p><br>
<p class="c10">הסחורות
שלנו
מגיעות עם
אחריות
שאין
אפשרות
להחריגה
בכפוף לחוק
ההגנה על
הצרכן
באוסטרליה
(Australian Consumer
Law). הנך
זכאי לקבל
סחורה
חלופית או
החזר כספי
במקרה של
ליקוי
משמעותי
, וכן
פיצוי
במקרה של
אובדן או
נזק שסביר
לצפותם. כמו
כן, הנך זכאי
לתיקון או
החלפה של
הסחורה אם
איכותה
אינה
מתקבלת על
הדעת ואם
הליקוי
אינו ליקוי
משמעותי
.</p><br>
<p class="c6"><b>16.</b> <b>הודעה
למשתמשי
קצה בממשלת
ארצות
הברית</b></p><br>
<p class="c7">במקרה
של רוכשים
מממשלת
ארצות
הברית:
התוכנה
היא תוכנת
מחשב
מסחרית
בהתאם
להגדרה
ב-FAR
12.212, והיא
כפופה
לזכויות
מוגבלות
בהתאם
להגדרתן
בסעיף 52.557-19 ב-FAR‏, "Commercial Computer
Software - Restricted Rights" ובסעיף 227.7202 ב-DFARS‏, "Rights in Commercial
Computer Software or Commercial Computer Software
Documentation", בהתאם
לרלוונטיות
, ולכל
תקנות
ההמשך
שלהן.
כל שימוש
הנעשה
בתוכנה, שינויה, שחרור
שכפול
ממנה,
ביצועה, הצגתה
או גילויה
על ידי
ממשלת
ארצות
הברית
צריכים
להתבצע
בהתאם
לזכויות
והגבלות
הרישיון
אשר
מפורטות
בתנאים
אלו.</p><br>
<p class="c6"><b>17.</b> <b>הודעה על
הפרת
זכויות
יוצרים</b></p><br>
<p class="c7">17.1 <b>DMCA</b>. אנו
מכבדים את
זכויות
הקניין
הרוחני של
הזולת
ומצפים גם
ממשתמשינו
לנהוג
כך. אנו נגיב
להודעות
ברורות על
הפרת
זכויות
יוצרים
בהתאם ל-Digital Millennium Copyright Act
(להלן
"DMCA").</p><br>
<p class="c7">17.2 <b>הודעת
הסרה</b>.
אם הנך
סבור כי
יצירתך
הופרה
במסגרת
השירותים
, שלח
הודעה בכתב
בדואר רגיל
או בפקס (לא
בדוא''ל או
בטלפון), בהתאם
ל-DMCA, אל
נציג
זכויות
היוצרים
שלנו (פרטי
יצירת הקשר
מופיעים
להלן).
בהודעה
יש לכלול את
המרכיבים
הבאים:</p><br>
<p class="c7">(א) חתימה
פיזית או
אלקטרונית
של האדם
המוסמך
לפעול מטעם
בעליהן של
זכויות
היוצרים
אשר הופרו
לכאורה;</p><br>
<p class="c7">(ב) תיאור של
היצירה/ות אשר
זכויות
היוצרים
שלה/ן הופרו;</p><br>
<p class="c7">(ג) תיאור של
המיקום שבו
נמצא
בשירות
הוכן אשר
הופר
לטענתך;</p><br>
<p class="c7">(ד) מידע
שיספיק לנו
לצורך
יצירת הקשר
אתך, כגון
הכתובת
הפיזית, מספר
הטלפון
וכתובת
הדוא''ל;</p><br>
<p class="c7">(ה) הצהרה
מטעמך,
שעל פיה
הנך סבור
בתום לב כי
השימוש
בתוכן
המזוהה
בהודעתך
, באופן
הנטען,
לא הותר
על ידי בעל
זכות
היוצרים
, נציגו
או החוק; וכן</p><br>
<p class="c7">(ו) הצהרה
מטעמך כי
המידע
שכללת
בהודעה
מדויק,
והצהרה
בשבועה כי
הנך בעליהן
של זכויות
היוצרים או
מורשה
לפעול
מטעמו של
בעל זכויות
היוצרים
.</p><br>
<p class="c7">לפני
אישור
ההודעה, שקול
היטב אם
השימוש
בחומר
המוגן
בזכויות
יוצרים
מוגן על פי
דוקטרינת
"השימוש
ההוגן", משום
שייתכן כי
תצטרך לשאת
בעלויות
ובהוצאות
שכר טרחת
עו''ד אם תגיש
הודעת הסרה
במקרה שבו
השימוש לא
היווה
הפרה.
אם אינך
בטוח האם
שימוש
מסוים
בחומריך
המוגנים
בזכויות
יוצרים
מהווה
הפרה,
פנה
לעורך
דין. בנוסף, ייתכן
שתרצה
לעיין
באסמכתאות
הזמינות
לציבור
כגון אלו
הנמצאות
באתר
האינטרנט
בדבר
זכויות
יוצרים
בארצות
הברית או
בכתובת www.chillingeffects.org.</p><br>
<p class="c7">17.3 <b>הודעה
נגדית</b>. אם הנך
סבור כי
ההודעה על
הפרת
זכויות
יוצרים אשר
בעקבותיה
ניטרלנו או
ביטלנו את
גישתך היא
הודעתה
כוזבת,
שלח
הודעה בכתב
בדואר רגיל
או בפקס (לא
בדוא''ל או
בטלפון), בהתאם
ל-DMCA, אל
נציג
זכויות
היוצרים
שלנו (פרטי
יצירת הקשר
מופיעים
להלן).
בהודעה
יש לכלול את
הפרטים
הבאים:</p><br>
<p class="c7">(א) חתימה
פיזית או
אלקטרונית
של
המנוי;</p><br>
<p class="c7">(ב) זיהוי
התוכן
שהוסר
מהשירותים
והמיקום של
השירות שבו
הוצג התוכן
לפני
הסרתו;</p><br>
<p class="c7">(ג) הצהרה
מטעמך,
שעל פיה
הנך סבור
בתום לב כי
התוכן הוסר
או נוטרל
כתוצאה
מטעות או
מזיהוי
שגוי של
התוכן שיש
להסירו או
לנטרלו;</p><br>
<p class="c7">(ד) מידע
שיספיק לנו
לצורך
יצירת הקשר
אתך, כגון
הכתובת
הפיזית, מספר
הטלפון
וכתובת
הדוא''ל; וכן</p><br>
<p class="c7">(ה) הצהרה שעל
פיה הנך
מקבל את
סמכות
השיפוט של
בית המשפט
המחוזי
הפדרלי
במחוז
מגוריך (או
במחוז סנטה
קלרה,
קליפורניה
, אם הנך
מתגורר
מחוץ
לארצות
הברית), וכי
תקבל כתבי
בית-דין מהאדם
שמסר הודעה
על פי סעיף
משנה (C)(1)(C) ל-DMCA או
מנציגו של
אדם זה. </p><br>
<p class="c7">לפני
הגשת
ההודעה
הנגדית, שקול
היטב אם
השימוש
בחומרים
האמורים
, המוגנים
בזכויות
היוצרים
, מהווה
הפרה,
משום
שתשלום
ההוצאות
ושכר טרחת
העו''ד יוטל
עליך אם בית
המשפט
יחליט כי
ההודעה
הנגדית שלך
יצרה
מצג-שווא
בנוגע
להסרת
התוכן.
אם אינך
בטוח אם
השימוש
בתוכן
הנדון
מהווה
הפרה,
פנה
לעורך
דין. בנוסף, ייתכן
שתהיה
מעוניין
לעיין
באסמכתאות
בכתב כגון
אלו
הנמצאות
בכתובת www.chillingeffects.org.</p><br>
<p class="c7">17.4 <b>נציג
זכויות
היוצרים</b>
. ניתן
ליצור קשר
עם נציג
זכויות
היוצרים
שלנו לצורך
הודעה על
תביעות
בגין הפרת
זכויות
יוצרים
באופן
הבא:</p><br>
<p class="c10">בדואר:<br />Copyright Agent<br />
Adobe Systems Incorporated<br />
601 Townsend Street<br />
San Francisco, CA 94103</p><br>
<p class="c10">בפקס:
(<span class=
"c11">‎415)
7237869<span class="c11">‎<br />בדוא"ל: <a target="ADB-ESG" href=
"mailto:copyright@adobe.com">copyright@adobe.com</a>
<br />בטלפון: <span class="c11">‎(408) 5364030</p><br>
<p class="c7">נציג
זכויות
היוצרים לא
יסיר את
התוכן
מהשירותים
בתגובה
להודעות
בטלפון או
בדוא''ל
בנוגע
לתוכן מפר
לכאורה, משום
שהודעה
תקפה על פי
ה-DMCA
צריכה
להיחתם, תחת
שבועה,
על ידי
בעל זכויות
היוצרים או
על ידי אדם
המוסמך
לפעול
בשמו.
נא לשלוח
את ההודעות
בפקס או
בדואר רגיל
בלבד,
ובאופן
המתואר
בסעיף
זה. יש לפנות
לנציג
זכויות
היוצרים רק
אם הנך סבור
שנעשה
שימוש
ביצירתך או
שיצירתך
הועתקה
באופן
המהווה
הפרה של
זכויות
יוצרים, וכי
ההפרה
מתבצעת
במסגרת
השירותים
. כל
הפניות
האחרות אל
נציג
זכויות
היוצרים לא
ייענו.</p><br>
<p class="c6"><b>18.</b> <b>ציות
לרישיונות</b></p><br>
<p class="c7">אם הנך
עסק, חברה או
ארגון,
אנו נהיה
רשאים,
לכל
היותר אחת
ל-12
חודשים
ובהתראה של
שבוע
מראש,
למנות את
עובדינו או
רואה חשבון
צד ג' בלתי-תלוי
המחויב
לשמירה על
סודיות, לבדוק
את
רשומותיך
, מערכותיך
ומתקניך
, על מנת
לוודא
שההתקנה
והשימוש
בתוכנות
והשירותים
תואמים את
הרישיונות
התקפים
שקיבלת
מאתנו.
בנוסף, אנו
נקבל ממך
תוך 30
יום
ממועד הגשת
הבקשה את כל
הרשומות
והמידע
שנבקש על
מנת לוודא
שההתקנה של
התוכנות
והשירותים
והשימוש
בהם תואמים
את
הרישיונות
התקפים
שקיבלת
מאתנו.
אם יתגלו
בבדיקה
ליקויים
ברישיונות
של התוכנה
או
השירותים
, יהיה
עליך לרכוש
מידית את
הרישיונות
, המינויים
ושירותי
התחזוקה
והתמיכה
הנחוצים
. אם סך
התשלומים
שלא שולמו
עולה על 5% מערך
דמי
הרישיון
לתשלום, יהיה
עליך לשלם
עבור
הוצאות
ניהול
הבדיקה
שנגרמו
לנו.</p><br>
<p class="c6"><b>19.</b> <b>שונות</b></p><br>
<p class="c7">19.1 <b>הגרסה
האנגלית</b>
. הגרסה
שתשמש
לפירוש
התנאים
ולהבהרת
משמעותם
היא הגרסה
האנגלית של
תנאי
ההסכם.</p><br>
<p class="c7">19.2 <b>הודעות
ל</b>-<b>Adobe</b>. באפשרותך
לשלוח לנו
הודעות
לכתובת
הבאה:
Adobe Systems, 345 Park Avenue, San Jose, California 95110-2704,
Attention‎: ייעוץ
כללי.</p><br>
<p class="c7">19.3 <b>הודעות
אליך</b>.
אנו
רשאים
למסור לך
הודעות
בדוא''ל, בדואר, בפרסום
במסגרת
השירותים
או באמצעי
חוקי
ומקובל
אחר.</p><br>
<p class="c7">19.4 <b>הסכם
כולל</b> תנאים אלו
הם ההסכם
המלא בינך
לבינינו
בנוגע
לשימוש
בשירותים
והתוכנה
, והם
גוברים על
כל ההסכמים
הקודמים
בינך
לבינינו
ביחס
לשירותים
.</p><br>
<p class="c7">19.5 <b>איסור
המחאה</b>. אינך
רשאי
להמחות או
להעביר
בצורה אחרת
את תנאי
ההסכם ו/או את
זכויותיך
או
התחייבויותיך
במסגרתם
, באופן
מלא או
חלקי,
מבלי
לקבל את
הסכמתנו
לכך
בכתב.
אנו
רשאים
להעביר לצד
שלישי את
זכויותינו
במסגרת
תנאי
ההסכם.</p><br>
<p class="c7">19.6 <b>עצמאות
ההוראות</b>
. אם אחד
התנאים
אינו ניתן
לאכיפה, לא
תהיה לכך
השפעה על
התנאים
האחרים.</p><br>
<p class="c7">19.7 <b>אי</b>-<b>ויתור</b>. אי-הצלחתנו
לאכוף או
לממש את אחד
מתנאי
ההסכם אינה
בגדר ויתור
על סעיף
זה.</p><br>
<p class="c6"><b>20.</b> <b>הודעות
בנוגע
לצדדים
שלישיים</b></p><br>
<p class="c7">20.1 <b>תוכנות צד
שלישי</b>. התוכנה
עשויה
להכיל
תוכנת צד
ג', אשר כפופה
לתנאים
והוראות
נוספים
הזמינים
בכתובת <a target="ADB-ESG" href=
"http://www.adobe.com/go/thirdparty_il">http://www.adobe.com/go/thirdparty_il</a>
.</p><br>
<p class="c7">20.2 <b>הפצת</b> <b>AVC</b>. ההודעה
הבאה תקפה
לגבי
תוכנות
שכוללות
תפקודי
ייבוא
וייצוא של
AVC: הרישיון
למוצר זה
ניתן בכפוף
לרישיון
המוענק
בתיק
הפטנטים
של AVC לשימוש
אישי
ולא-מסחרי
בידי
צרכנים, לצורך (א) קידוד
וידאו
בהתאם
לתקן ‎AVC‏ (להלן "‎AVC VIDEO‏")
ו/או (ב) פענוח AVC VIDEO אשר
קודד על ידי
צרכן שעוסק
בפעילות
אישית ולא
מסחרית
ו/או התקבל
מספק וידאו
המחזיק
ברישיון
לספק AVC
VIDEO. לא
מוענק
רישיון, לא
במפורש ולא
במשתמע, לכל
שימוש
אחר. פרטים
נוספים
ניתן לקבל
מ-MPEG LA,
L.L.C.‎. ראה
<a target="ADB-ESG" href=
"http://www.adobe.com/go/mpegla_il">http://www.adobe.com/go/mpegla_il</a>
.</p><br>
<p class="c7">20.3 <b>הפצת</b> <b>MPEG-2</b>. ההודעה
הבאה תקפה
לגבי
תוכנות
שכוללות
תפקודי
ייבוא
וייצוא של
MPEG-2: חל
איסור
מפורש על כל
שימוש
שאינו
שימוש
צרכני
במוצר,
בצורה
כלשהי אשר
עולה בקנה
אחד עם תקן
MPEG-2 לקידוד
נתוני
וידאו
לחבילות
מדיה,
ללא
רישיון
הכפוף
לפטנטים
הרלוונטיים
בתיק
הפטנטים
של MPEG-2. ניתן
לרכוש את
הרישיון
מ-MPEG LA,
L.L.C. 250 STEELE STREET, SUITE 300 DENVER, COLORADO
80206.</p><br>
<p class="c6"><b>21.</b> <b>תנאים
בנוגע
לפלטפורמות
יישומים</b></p><br>
<p class="c7">21.1 <b>Apple</b>. אם התוכנה
הורדה מ-Apple iTunes Application
Store, הנך
מאשר את
התנאים
הנוספים
הבאים
ומסכים
להם: (א) Apple לא
תישא בשום
אחריות
לתוכנה
ולתכניה
; (ב)
השימוש
בתוכנה
מוגבל
לרישיון
השימוש (הבלתי
ניתן
להעברה) בתוכנה
במכשירי
iPhone™‏, iPad™
או iPod
Touch™ שנמצאים
בבעלותך או
בשליטתך
, כמורשה על
פי תנאי
השירות של
ה-Application
Store; (ג) לא
מוטלת על
Apple שום
התחייבות
לספק עבור
התוכנה
שירותי
תחזוקה או
תמיכה;
(ד)
במידה
המותרת על
פי החוק
החל, Apple לא
תישא בשום
אחריות
לתוכנה, ו-Adobe תהיה
אחראית בכל
מקרה של
תביעה,
נזק, חבות
או הוצאה
המיוחסים
לאי-תאימות
לתנאי
אחריות
כלשהם
הנזכרים
בהסכם
זה; (ה) Apple לא
תישא בשום
אחריות
לתביעות
בגין
התוכנה או
בגין
בעלותך
עליה ו/או
שימושך
בה, לרבות, אך ללא
הגבלה:
(1) תביעות
חבות
למוצר;
(2) כל
תביעה שעל
פיה התוכנה
אינה תואמת
דרישות חוק
חלות;
ו-(3) תביעות
הגנת
צרכן;
(ו)
Apple לא
תישא בשום
אחריות
לתביעות צד
שלישי שעל
פיהן
התוכנה
מהווה הפרת
זכויות
קניין
רוחני של צד
שלישי;
וכן (ז) Apple וחברות
הבת שלה הן
מוטבות צד
ג' בהסכם זה
בכל הקשור
לתוכנות
כלשהן,
ו-Apple תהיה
רשאית
לאכוף את
ההסכם עליך
כמוטב צד
ג'.</p><br>
<p class="c7">21.2 <b>Microsoft</b>. אם התוכנה
הורדה מ-Windows Phone Apps + Game
Store, הנך
מאשר את
התנאים
הנוספים
הבאים
ומסכים
להם: (א) הנך רשאי
להשתמש
בתוכנה
בחמישה (5) מכשירי Windows 8 הקשורים
לחשבונך
לכל
היותר;
(ב)
Microsoft לא
תישא בשום
אחריות
לתוכנה
ולתכניה
; (ג)
על Microsoft, יצרני
המכשירים
ומפעילי
הרשתות לא
מוטלת שום
התחייבות
לספק עבור
התוכנה
שירותי
תחזוקה או
תמיכה;
(ד)
במידה
המותרת על
פי החוק
החל, Microsoft לא
תישא בשום
אחריות
לתוכנה, ו-Adobe תהיה
אחראית בכל
מקרה של
תביעה,
נזק, חבות
או הוצאה
המיוחסים
לאי-תאימות
לתנאי
אחריות
כלשהם
הנזכרים
בהסכם
זה; (ה) Microsoft לא
תישא בשום
אחריות
לתביעות
בגין
התוכנה או
בגין
בעלותך
עליה ו/או
שימושך
בה, לרבות, אך ללא
הגבלה:
(1) תביעות
חבות
למוצר;
(2) כל
תביעה שעל
פיה התוכנה
אינה תואמת
דרישות חוק
חלות ו-(3) תביעות
הגנת
צרכן;
וכן (ו) Microsoft לא תישא
בשום
אחריות
לתביעות צד
שלישי שעל
פיהן
התוכנה
מהווה הפרת
זכויות
קניין
רוחני של צד
שלישי.</p><br>
<p class="c12">Adobe Systems Incorporated:
<span class="c11">‎345 Park Avenue,
San Jose, California 95110-2704</p><br>
<p class="c7">Adobe Systems Software Ireland
Limited: <span class="c11">‎4-6 Riverwalk, City West Business Campus, Saggart, Dublin
24</p><br>
<p class="c13">Adobe_General_Terms_of_Use-he_IL-20140618_2200 </p><br>
</body>
</html>
