Reports forEach loops with the iterable's values not being used.