Adds unique constraint for a property of a Grails domain class.