Expands optional chaining or nullish coalescing expressions to explicit checks.