﻿# Copyright 2013 Adobe Systems Incorporated.  All rights reserved.
# Purpose-
# This file has localized strings that are used in Editable live view.

#Editable selector HUD tool-tips
ESH_AddButton_Tooltip = Lägg till klass/ID
ESH_SWIcon_ToolTip = Redigera HTML-attribut
ESH_RemoveButton_Tooltip = Ta bort klass/ID
ESH_TableLayoutIcon_ToolTip = Formatera tabell

#Image Hud Labels
Img_Hud_Src_Label = src
Img_Hud_Link_Label = link
Img_Hud_Title_Label = title
Img_Hud_Target_Label = target
Img_Hud_Alt_Label = alt
Img_Hud_Width_Label = W
Img_Hud_Height_Label = H

#Image Hud Tool Tips
Img_Hud_Src_Tooltip = Källfil för bild
Img_Hud_Title_Tooltip = Titel
Img_Hud_Target_Tooltip = Målram
Img_Hud_Alt_Tooltip = Alternativ text
Img_Hud_W_Tooltip = Bredd
Img_Hud_H_Tooltip = Höjd

#Text Hud Tool Tips
Text_Hud_AddBTag_Tooltip = Lägg till <b>-tagg
Text_Hud_AddITag_Tooltip = Lägg till <i>-tagg
Text_Hud_RemoveBTag_Tooltip = Ta bort <b>-tagg
Text_Hud_RemoveITag_Tooltip = Ta bort <i>-tagg
Text_Hud_AddStrongTag_Tooltip = Lägg till <strong>-tagg
Text_Hud_AddEmTag_Tooltip = Lägg till <em>-tagg
Text_Hud_RemoveStrongTag_Tooltip = Ta bort <strong>-tagg
Text_Hud_RemoveEmTag_Tooltip = Ta bort <em>-tagg
Text_Hud_EnterLink_Tooltip = Ange länk
Text_Hud_Operation_Failed = Ändringar av textformatering används inte eftersom formateringen Fet/kursiv redan är angiven i CSS

#common 
Common_Link_ToolTip = Hyperlänk (HREF) 
Common_Browse_Tooltip = Bläddra efter fil
Common_DialogType =  SELECT
Common_FileTitleSrc =  Välj bildkälla
Common_FileTitleLink =  Välj fil

#Text Editing Context Menu Strings
Text_Editing_ContextMenu_Undo = Ångra
Text_Editing_ContextMenu_Redo = Gör om
Text_Editing_ContextMenu_Cut = Klipp ut
Text_Editing_ContextMenu_Copy = Kopiera
Text_Editing_ContextMenu_Paste = Klistra in
Text_Editing_ContextMenu_Delete = Ta bort
Text_Editing_ContextMenu_Select_All = Markera alla
Text_Editing_ContextMenu_Commit = Verkställ

#Fluid Grid tooltip Strings
Resize_Tooltip = Ändra storlek på %s
ZeroMargin_Tooltip = Använd %s
Shift_Tooltip = Skifta %s
Duplicate_Tooltip = Duplicera %s
DeleteHTMLAndCSS_Tooltip = Ta bort HTML och CSS för %s
DeleteHTML_Tooltip = Ta bort HTML för %s
Moveup_Tooltip = Växla %s med %s
Movedown_Tooltip = Växla %s med %s
Hide_Tooltip = Dölj %s
Show_Tooltip = Visa %s
StartNewRow_Tooltip = Börjar ny rad
MoveUpRow_Tooltip = Flytta upp en rad
ClickToAlign_Tooltip = Klicka för att justera %s med stödraster
Column_Label = kolumner:
Width_Label = bredd:
MarginLeft_Label = marginal-vänster:

#ESH Strings
ESH_SelectorType = Typ av väljare
ESH_SelectorName = Väljarnamn
ESH_SelectorSource = Välj en källa
ESH_InPage = Definiera på sida
ESH_CreateCSS = Skapa en ny CSS-fil
ESH_SelectMQ = Välj en mediefråga
ESH_CreateMQ = Skapa en ny mediefråga
ESH_PickSource = Välj en formatmall
ESH_PickMQ = Välj en mediefråga
ESH_Class = Klass
ESH_ID = ID
ESH_Tag = Tagg
ESH_Compund = Sammansatt

#Responsive Layout Strings
Resize_Column = Ändra storlek på kolumn
Offset_Column = Förskjutning kolumn
Add_New_Row = Lägg till ny rad
Add_New_Column = Lägg till ny kolumn
Unhide_Element = Visa element