<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<strings>
	<!-- Copyright 2008 Adobe Systems Incorporated. All rights reserved. -->
﻿    <!-- meermeer dw strings -->
	<string id="meermeerdw/panel/defineTestingServer" value="Para esta opção de visualização, é necessário um servidor. Deseja especificar um agora?" includeLocation="MeerMeerDW/MeerMeerDW.js" uiType="placeholder" resourceType="javascript" resourceParent="" status="final" version="1" />
	<string id="meermeerdw/panel/defineSite" value="Para visualizar páginas no BrowserLab, é necessário criar um site. Deseja criar um site agora?" includeLocation="MeerMeerDW/MeerMeerDW.js" uiType="placeholder" resourceType="javascript" resourceParent="" status="final" version="1" />
	<string id="meermeerdw/panel/defineTestingServerServerSideCode" value="Para visualizar páginas contendo código de servidor no BrowserLab, é necessário usar a visualização dinâmica ou o servidor." includeLocation="MeerMeerDW/MeerMeerDW.js" uiType="placeholder" resourceType="javascript" resourceParent="" status="final" version="1" />
	<string id="meermeerdw/panel/noDocSpecified" value="Abra um documento para visualizar no BrowserLab." includeLocation="MeerMeerDW/MeerMeerDW.js" uiType="placeholder" resourceType="javascript" resourceParent="" status="final" version="1" />
	<string id="meermeerdw/panel/inValidFileExtension" value="Os arquivos de inclusão (.js,.css) não são válidos para visualização no BrowserLab, selecione o arquivo principal." includeLocation="MeerMeerDW/MeerMeerDW.js" uiType="placeholder" resourceType="javascript" resourceParent="" status="final" version="1" />
	<string id="meermeerdw/panel/saveFile" value="Para visualizar páginas no BrowserLab, é necessário salvar o arquivo. Deseja salvar agora?" includeLocation="MeerMeerDW/MeerMeerDW.js" uiType="placeholder" resourceType="javascript" resourceParent="" status="final" version="1" />
	<string id="meermeerdw/panel/fileNotInSite_A" value="Seu documento %s deve ser salvo na pasta raiz de um site definido." includeLocation="MeerMeerDW/MeerMeerDW.js" uiType="placeholder" resourceType="javascript" resourceParent="" status="final" version="1" />
	<string id="meermeerdw/panel/fileNotInSite_B" value="Defina um novo site que contenha a pasta em que está o arquivo ou salve o arquivo na pasta raiz de um site existente." includeLocation="MeerMeerDW/MeerMeerDW.js" uiType="placeholder" resourceType="javascript" resourceParent="" status="final" version="1" />
	<string id="meermeerdw/panel/uploadCopyOnTestServer" value="Esse procedimento atualizará o arquivo no servidor.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;É possível que isso afete outras pessoas que estejam trabalhando no arquivo.&lt;br/&gt;Deseja continuar?" includeLocation="MeerMeerDW/MeerMeerDW.js" uiType="placeholder" resourceType="javascript" resourceParent="" status="final" version="1" />	
	<string id="meermeerdw/menu/installPanel" value="Você não possui a extensão do Adobe BrowserLab: Parte 2 de 2 (BrowserLab_pt2.mxp)." includeLocation="MeerMeerDW/MeerMeerDW.js" uiType="placeholder" resourceType="javascript" resourceParent="" status="final" version="1" />
	<string id="meermeerdw/menu/downloadPanelFrom" value="Baixe-o e instale-o a partir do site da Adobe." includeLocation="MeerMeerDW/MeerMeerDW.js" uiType="placeholder" resourceType="javascript" resourceParent="" status="final" version="1" />
	<string id="meermeerdw/menu/updateExtManager" value="Você também precisa do Extension Manager 2.1 ou versão posterior para instalá-lo." includeLocation="MeerMeerDW/MeerMeerDW.js" uiType="placeholder" resourceType="javascript" resourceParent="" status="final" version="1" />			
	<string id="meermeerdw/menu/menuLabel" value="Adobe BrowserLab" includeLocation="MeerMeerDW/MeerMeerDW.js" uiType="placeholder" resourceType="javascript" resourceParent="" status="final" version="1" />			
	<string id="meermeerdw/menu/menuLabelWithPreview" value="Visualizar no Adobe BrowserLab" includeLocation="MeerMeerDW/MeerMeerDW.js" uiType="placeholder" resourceType="javascript" resourceParent="" status="final" version="1" />
	<string id="meermeerdw/panel/liveViewMessage" value="A visualização dinâmica está disponível somente com a opção de visualização local/rede do BrowserLab, selecione a opção de visualização local/rede." includeLocation="MeerMeerDW/MeerMeerDW.js" uiType="placeholder" resourceType="javascript" resourceParent="" status="final" version="1" />							
	<string id="meermeerdw/panel/dynamicPageMessage" value="Para visualizar páginas dinâmicas com BrowserLab, ative a Visualização dinâmica." includeLocation="MeerMeerDW/MeerMeerDW.js" uiType="placeholder" resourceType="javascript" resourceParent="" status="final" version="1" />															
	<string id="meermeerdw/panel/offlineMode1" value="Desculpe-nos, mas as suas preferências de rede nos impedem de estabelecer comunicação com o servidor." includeLocation="MeerMeerDW/MeerMeerDW.js" uiType="placeholder" resourceType="javascript" resourceParent="" status="final" version="1" />							
	<string id="meermeerdw/panel/offlineMode2" value="Ative o acesso on-line e tente novamente." includeLocation="MeerMeerDW/MeerMeerDW.js" uiType="placeholder" resourceType="javascript" resourceParent="" status="final" version="1" />							
    <string id="meermeerdw/commands/BL_PermissionSettings/text/Title" value="Configurações de Permissão do Adobe BrowserLab" includeLocation="Commands/BL_PermissionSettings.htm" uiType="placeholder" resourceType="html" resourceParent="" status="final" version="1" />
    <string id="meermeerdw/commands/BL_PermissionSettings/text/Name" value="Locais do URL:" includeLocation="Commands/BL_PermissionSettings.js" uiType="placeholder" resourceType="javascript" resourceParent="" status="final" version="1" />
    <string id="meermeerdw/commands/BL_PermissionSettings/select/mmparameterlist/URL" value="URL" includeLocation="Commands/BL_PermissionSettings.js" uiType="placeholder" resourceType="javascript" resourceParent="" status="final" version="1" />    
    <string id="meermeerdw/commands/BL_PermissionSettings/select/mmparameterlist/Permission" value="Permissão" includeLocation="Commands/BL_PermissionSettings.js" uiType="placeholder" resourceType="javascript" resourceParent="" status="final" version="1" />    
    <string id="meermeerdw/commands/BL_PermissionSettings/text/sourceLocationsLabel" value="Defina níveis de permissão para os seguintes locais:" includeLocation="Commands/BL_PermissionSettings.htm" uiType="placeholder" resourceType="html" resourceParent="" status="final" version="1" />        
    <string id="meermeerdw/commands/BL_PermissionSettings/text/extendedTunnelingWarningMessage" value="&lt;br/&gt;Para exibir uma visualização de arquivos locais, o BrowserLab transfere arquivos do seu computador e/ou rede para o BrowserLab Service. O BrowserLab armazena em cache os arquivos por um período limitado e usa-os somente para fins de processamento das capturas de tela solicitadas." includeLocation="Commands/BL_PermissionSettings.htm" uiType="placeholder" resourceType="html" resourceParent="" status="final" version="1" />        
    <string id="meermeerdw/commands/BL_PermissionSettings/select/mmparameterlist/newURL" value="http://" includeLocation="Commands/BL_PermissionSettings.htm" uiType="placeholder" resourceType="html" resourceParent="" status="final" version="1" />
    <string id="meermeerdw/commands/BL_PermissionSettings/checkbox/cbDoNotAsk/Dont" value="Não mostre esta caixa de diálogo sobre segurança novamente." includeLocation="Commands/BL_PermissionSettings.htm" uiType="placeholder" resourceType="html" resourceParent="" status="final" version="1" />    
    <string id="meermeerdw/commands/BL_PermissionSettings/radiobutton/Permission/Ask" value="Perguntar" includeLocation="Commands/BL_PermissionSettings.htm" uiType="placeholder" resourceType="html" resourceParent="" status="final" version="1" />
    <string id="meermeerdw/commands/BL_PermissionSettings/radiobutton/Permission/Allow" value="Permitir" includeLocation="Commands/BL_PermissionSettings.htm" uiType="placeholder" resourceType="html" resourceParent="" status="final" version="1" />
    <string id="meermeerdw/commands/BL_PermissionSettings/radiobutton/Permission/Deny" value="Negar" includeLocation="Commands/BL_PermissionSettings.htm" uiType="placeholder" resourceType="html" resourceParent="" status="final" version="1" />
    <string id="meermeerdw/commands/BL_PermissionSettings/urlAlreadyExists" value="O URL %s já está na lista." includeLocation="Commands/BL_PermissionSettings.htm" uiType="placeholder" resourceType="html" resourceParent="" status="final" version="1" />
    <string id="meermeerdw/commands/BL_URL/text/Title" value="URL" includeLocation="Commands/BL_URL.htm" uiType="placeholder" resourceType="html" resourceParent="" status="final" version="1" />
    <string id="meermeerdw/commands/BL_URL/text/PasteURL" value="Cole um URL:" includeLocation="Commands/BL_URL.htm" uiType="placeholder" resourceType="html" resourceParent="" status="final" version="1" />
 	<string id="meermeerdw/commands/BL_URL/button/URLBrowse/Browse" value="Procurar..." includeLocation="Commands/BL_URL.htm" uiType="placeholder" resourceType="html" resourceParent="" status="final" version="1" />
 	<string id="meermeerdw/commands/BL_URL/browseDlgTitle" value="Selecione um arquivo" includeLocation="Commands/BL_URL.htm" uiType="placeholder" resourceType="html" resourceParent="" status="final" version="1" /> 	 	
    <string id="meermeerdw/commands/BL_URL/text/MatchesLongerURL" value="Corresponde a todos os URLs que iniciam com o texto inserido.  Consulte a Ajuda do BrowserLab para obter mais informações." includeLocation="Commands/BL_URL.htm" uiType="placeholder" resourceType="html" resourceParent="" status="final" version="1" />
    <string id="meermeerdw/commands/BL_URL/text/BlankURLMessage" value="O URL não pode ficar vazio." includeLocation="Commands/BL_URL.htm" uiType="placeholder" resourceType="html" resourceParent="" status="final" version="1" />
    <string id="meermeerdw/commands/BL_Ask/text/Title" value="Permitir Acesso ao Domínio" includeLocation="Commands/BL_Ask.htm" uiType="placeholder" resourceType="html" resourceParent="" status="final" version="1" />
    <string id="meermeerdw/commands/BL_Ask/text/PermissionSettings" value="Você pode ajustar configurações de permissão de acesso a qualquer momento na caixa de diálogo Configurações da Permissão &lt;br/&gt; (pode ser acessada por meio do menu Opções do painel do BrowserLab)." includeLocation="Commands/BL_Ask.htm" uiType="placeholder" resourceType="html" resourceParent="" status="final" version="1" />
    <string id="meermeerdw/commands/BL_Ask/text/Proceed" value="Continuar ?" includeLocation="Commands/BL_Ask.htm" uiType="placeholder" resourceType="html" resourceParent="" status="final" version="1" />                                            
    <string id="meermeerdw/commands/BL_Ask/checkbox/cbAlwaysAllow/Domains" value="Lembrar minha decisão" includeLocation="Commands/BL_Ask.htm" uiType="placeholder" resourceType="html" resourceParent="" status="final" version="1" />                								
    <string id="meermeerdw/commands/BL_Ask/text/AlllowDomainAccess" value="Permitir acesso de leitura para os seguintes domínios?&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;%s&lt;br/&gt;" includeLocation="Commands/BL_Ask.htm" uiType="placeholder" resourceType="html" resourceParent="" status="final" version="1" />                									
    <string id="meermeerdw/commands/BL_Ask/text/Allow" value="Permitir" includeLocation="Commands/BL_Ask.htm" uiType="placeholder" resourceType="html" resourceParent="" status="final" version="1" />                									
    <string id="meermeerdw/commands/BL_Ask/text/Deny"  value="Negar" includeLocation="Commands/BL_Ask.htm" uiType="placeholder" resourceType="html" resourceParent="" status="final" version="1" />                									
</strings>