﻿# Copyright 2013 Adobe Systems Incorporated.  All rights reserved.
# Purpose-
# This file has localized strings that are used in Editable live view.

#Editable selector HUD tool-tips
ESH_AddButton_Tooltip = Añadir clase/ID
ESH_SWIcon_ToolTip = Editar atributos HTML
ESH_RemoveButton_Tooltip = Quitar clase/ID
ESH_TableLayoutIcon_ToolTip = Formatear tabla

#Image Hud Labels
Img_Hud_Src_Label = src
Img_Hud_Link_Label = link
Img_Hud_Title_Label = title
Img_Hud_Target_Label = target
Img_Hud_Alt_Label = alt
Img_Hud_Width_Label = W
Img_Hud_Height_Label = H

#Image Hud Tool Tips
Img_Hud_Src_Tooltip = Archivo de origen de imagen
Img_Hud_Title_Tooltip = Título
Img_Hud_Target_Tooltip = Marco de destino
Img_Hud_Alt_Tooltip = Texto alternativo
Img_Hud_W_Tooltip = Anchura
Img_Hud_H_Tooltip = Altura

#Text Hud Tool Tips
Text_Hud_AddBTag_Tooltip = Añadir etiqueta <b>
Text_Hud_AddITag_Tooltip = Añadir etiqueta <i>
Text_Hud_RemoveBTag_Tooltip = Quitar etiqueta <b>
Text_Hud_RemoveITag_Tooltip = Quitar etiqueta <i>
Text_Hud_AddStrongTag_Tooltip = Añadir etiqueta <strong>
Text_Hud_AddEmTag_Tooltip = Añadir etiqueta <em>
Text_Hud_RemoveStrongTag_Tooltip = Quitar etiqueta <strong>
Text_Hud_RemoveEmTag_Tooltip = Quitar etiqueta <em>
Text_Hud_EnterLink_Tooltip = Introducir vínculo
Text_Hud_Operation_Failed = Los cambios de formato de texto no se aplican porque el formato “negrita” y “cursiva” ya está definido en CSS

#common 
Common_Link_ToolTip = Hipervínculo (HREF) 
Common_Browse_Tooltip = Buscar archivo
Common_DialogType =  SELECT
Common_FileTitleSrc =  Seleccionar origen de imagen
Common_FileTitleLink =  Seleccionar archivo

#Text Editing Context Menu Strings
Text_Editing_ContextMenu_Undo = Deshacer
Text_Editing_ContextMenu_Redo = Rehacer
Text_Editing_ContextMenu_Cut = Cortar
Text_Editing_ContextMenu_Copy = Copiar
Text_Editing_ContextMenu_Paste = Pegar
Text_Editing_ContextMenu_Delete = Eliminar
Text_Editing_ContextMenu_Select_All = Seleccionar todo
Text_Editing_ContextMenu_Commit = Realizar

#Fluid Grid tooltip Strings
Resize_Tooltip = Cambiar tamaño de %s
ZeroMargin_Tooltip = Aplicar %s
Shift_Tooltip = Desplazar %s
Duplicate_Tooltip = Duplicar %s
DeleteHTMLAndCSS_Tooltip = Eliminar HTML y CSS para %s
DeleteHTML_Tooltip = Eliminar HTML para %s
Moveup_Tooltip = Intercambiar %s con %s
Movedown_Tooltip = Intercambiar %s con %s
Hide_Tooltip = Ocultar %s
Show_Tooltip = Mostrar %s
StartNewRow_Tooltip = Comienza una nueva fila
MoveUpRow_Tooltip = Subir una fila
ClickToAlign_Tooltip = Haga clic para alinear %s con la cuadrícula
Column_Label = columnas:
Width_Label = ancho:
MarginLeft_Label = margin-left:

#ESH Strings
ESH_SelectorType = Tipo de selector
ESH_SelectorName = Nombre del selector
ESH_SelectorSource = Seleccionar un origen
ESH_InPage = Definir en página
ESH_CreateCSS = Crear un nuevo archivo CSS
ESH_SelectMQ = Selec. consulta de medios
ESH_CreateMQ = Crear una nueva consulta de medios
ESH_PickSource = Seleccionar una hoja de estilos
ESH_PickMQ = Seleccionar una consulta de medios
ESH_Class = Clase
ESH_ID = ID
ESH_Tag = Etiqueta
ESH_Compund = Compuesto

#Responsive Layout Strings
Resize_Column = Redimensionar columna
Offset_Column = Desplazar columna
Add_New_Row = Añadir fila nueva
Add_New_Column = Añadir nueva columna
Unhide_Element = Mostrar elemento