<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<strings>
	<!-- Copyright 2008 Adobe Systems Incorporated. All rights reserved. -->
﻿    <!-- meermeer dw strings -->
	<string id="meermeerdw/panel/defineTestingServer" value="이 미리 보기 옵션을 실행하려면 서버가 필요합니다. 지금 지정하시겠습니까?" includeLocation="MeerMeerDW/MeerMeerDW.js" uiType="placeholder" resourceType="javascript" resourceParent="" status="final" version="1" />
	<string id="meermeerdw/panel/defineSite" value="BrowserLab에서 페이지를 미리 보려면 사이트를 만들어야 합니다. 지금 만드시겠습니까?" includeLocation="MeerMeerDW/MeerMeerDW.js" uiType="placeholder" resourceType="javascript" resourceParent="" status="final" version="1" />
	<string id="meermeerdw/panel/defineTestingServerServerSideCode" value="BrowserLab에서 서버측 코드가 포함된 페이지를 미리 보려면 라이브 뷰 또는 서버가 필요합니다." includeLocation="MeerMeerDW/MeerMeerDW.js" uiType="placeholder" resourceType="javascript" resourceParent="" status="final" version="1" />
	<string id="meermeerdw/panel/noDocSpecified" value="BrowserLab에서 미리 보기를 실행할 문서를 여십시오." includeLocation="MeerMeerDW/MeerMeerDW.js" uiType="placeholder" resourceType="javascript" resourceParent="" status="final" version="1" />
	<string id="meermeerdw/panel/inValidFileExtension" value="BrowserLab에서 미리 보기에 사용할 수 없는 파일(.js,.css)이 포함되어 있습니다. 기본 파일을 대신 선택하십시오." includeLocation="MeerMeerDW/MeerMeerDW.js" uiType="placeholder" resourceType="javascript" resourceParent="" status="final" version="1" />
	<string id="meermeerdw/panel/saveFile" value="BrowserLab에서 페이지를 미리 보려면 파일을 저장해야 합니다. 지금 저장하시겠습니까?" includeLocation="MeerMeerDW/MeerMeerDW.js" uiType="placeholder" resourceType="javascript" resourceParent="" status="final" version="1" />
	<string id="meermeerdw/panel/fileNotInSite_A" value="%s 문서는 지정된 사이트의 루트 폴더에 저장해야 합니다." includeLocation="MeerMeerDW/MeerMeerDW.js" uiType="placeholder" resourceType="javascript" resourceParent="" status="final" version="1" />
	<string id="meermeerdw/panel/fileNotInSite_B" value="이 파일이 있는 폴더를 포함하는 새 사이트를 정의하거나 기존 사이트의 루트 폴더 아래 파일을 저장하십시오." includeLocation="MeerMeerDW/MeerMeerDW.js" uiType="placeholder" resourceType="javascript" resourceParent="" status="final" version="1" />
	<string id="meermeerdw/panel/uploadCopyOnTestServer" value="이렇게 하면 서버에 있는 파일이 업데이트됩니다.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt; 이 경우 동일한 파일에서 작업을 진행하고 있는 사용자에게 영향을 줄 수 있습니다.&lt;br/&gt;계속하시겠습니까?" includeLocation="MeerMeerDW/MeerMeerDW.js" uiType="placeholder" resourceType="javascript" resourceParent="" status="final" version="1" />	
	<string id="meermeerdw/menu/installPanel" value="Adobe BrowserLab:파트 2/2 확장(BrowserLab_pt2.mxp)이 누락되었습니다." includeLocation="MeerMeerDW/MeerMeerDW.js" uiType="placeholder" resourceType="javascript" resourceParent="" status="final" version="1" />
	<string id="meermeerdw/menu/downloadPanelFrom" value="Adobe 웹 사이트에서 다운로드 및 설치하십시오." includeLocation="MeerMeerDW/MeerMeerDW.js" uiType="placeholder" resourceType="javascript" resourceParent="" status="final" version="1" />
	<string id="meermeerdw/menu/updateExtManager" value="설치하려면 Extension Manager 2.1 이상이 필요합니다." includeLocation="MeerMeerDW/MeerMeerDW.js" uiType="placeholder" resourceType="javascript" resourceParent="" status="final" version="1" />			
	<string id="meermeerdw/menu/menuLabel" value="Adobe BrowserLab" includeLocation="MeerMeerDW/MeerMeerDW.js" uiType="placeholder" resourceType="javascript" resourceParent="" status="final" version="1" />			
	<string id="meermeerdw/menu/menuLabelWithPreview" value="Adobe BrowserLab에서 미리 보기" includeLocation="MeerMeerDW/MeerMeerDW.js" uiType="placeholder" resourceType="javascript" resourceParent="" status="final" version="1" />
	<string id="meermeerdw/panel/liveViewMessage" value="라이브 뷰 미리 보기는 BrowserLab 로컬/네트워크 미리 보기 옵션의 경우에만 사용할 수 있습니다. 로컬/네트워크 미리 보기 옵션을 선택하십시오." includeLocation="MeerMeerDW/MeerMeerDW.js" uiType="placeholder" resourceType="javascript" resourceParent="" status="final" version="1" />							
	<string id="meermeerdw/panel/dynamicPageMessage" value="BrowserLab으로 동적 페이지를 미리 보려면 라이브 뷰를 활성화하십시오." includeLocation="MeerMeerDW/MeerMeerDW.js" uiType="placeholder" resourceType="javascript" resourceParent="" status="final" version="1" />															
	<string id="meermeerdw/panel/offlineMode1" value="죄송합니다. 네트워크 환경 설정이 서버와 통신할 수 없도록 설정되었습니다." includeLocation="MeerMeerDW/MeerMeerDW.js" uiType="placeholder" resourceType="javascript" resourceParent="" status="final" version="1" />							
	<string id="meermeerdw/panel/offlineMode2" value="온라인 액세스를 활성화하고 다시 시도하십시오." includeLocation="MeerMeerDW/MeerMeerDW.js" uiType="placeholder" resourceType="javascript" resourceParent="" status="final" version="1" />							
    <string id="meermeerdw/commands/BL_PermissionSettings/text/Title" value="Adobe BrowserLab 권한 설정" includeLocation="Commands/BL_PermissionSettings.htm" uiType="placeholder" resourceType="html" resourceParent="" status="final" version="1" />
    <string id="meermeerdw/commands/BL_PermissionSettings/text/Name" value="URL 위치:" includeLocation="Commands/BL_PermissionSettings.js" uiType="placeholder" resourceType="javascript" resourceParent="" status="final" version="1" />
    <string id="meermeerdw/commands/BL_PermissionSettings/select/mmparameterlist/URL" value="URL" includeLocation="Commands/BL_PermissionSettings.js" uiType="placeholder" resourceType="javascript" resourceParent="" status="final" version="1" />    
    <string id="meermeerdw/commands/BL_PermissionSettings/select/mmparameterlist/Permission" value="권한" includeLocation="Commands/BL_PermissionSettings.js" uiType="placeholder" resourceType="javascript" resourceParent="" status="final" version="1" />    
    <string id="meermeerdw/commands/BL_PermissionSettings/text/sourceLocationsLabel" value="다음 위치에 대한 권한 수준을 설정합니다." includeLocation="Commands/BL_PermissionSettings.htm" uiType="placeholder" resourceType="html" resourceParent="" status="final" version="1" />        
    <string id="meermeerdw/commands/BL_PermissionSettings/text/extendedTunnelingWarningMessage" value="&lt;br/&gt;BrowserLab은 로컬 파일의 미리 보기를 표시하기 위해 사용자 컴퓨터 및/또는 네트워크의 파일을 BrowserLab 서비스로 전송합니다. BrowserLab은 요청된 스크린 샷을 렌더링하는 경우에만 제한된 시간 동안 파일을 캐시하고 이 파일을 사용합니다." includeLocation="Commands/BL_PermissionSettings.htm" uiType="placeholder" resourceType="html" resourceParent="" status="final" version="1" />        
    <string id="meermeerdw/commands/BL_PermissionSettings/select/mmparameterlist/newURL" value="http://" includeLocation="Commands/BL_PermissionSettings.htm" uiType="placeholder" resourceType="html" resourceParent="" status="final" version="1" />
    <string id="meermeerdw/commands/BL_PermissionSettings/checkbox/cbDoNotAsk/Dont" value="이 보안 대화 상자를 다시 표시 안함" includeLocation="Commands/BL_PermissionSettings.htm" uiType="placeholder" resourceType="html" resourceParent="" status="final" version="1" />    
    <string id="meermeerdw/commands/BL_PermissionSettings/radiobutton/Permission/Ask" value="확인" includeLocation="Commands/BL_PermissionSettings.htm" uiType="placeholder" resourceType="html" resourceParent="" status="final" version="1" />
    <string id="meermeerdw/commands/BL_PermissionSettings/radiobutton/Permission/Allow" value="허용" includeLocation="Commands/BL_PermissionSettings.htm" uiType="placeholder" resourceType="html" resourceParent="" status="final" version="1" />
    <string id="meermeerdw/commands/BL_PermissionSettings/radiobutton/Permission/Deny" value="거부" includeLocation="Commands/BL_PermissionSettings.htm" uiType="placeholder" resourceType="html" resourceParent="" status="final" version="1" />
    <string id="meermeerdw/commands/BL_PermissionSettings/urlAlreadyExists" value="다음 URL %s은(는) 이미 목록에 있습니다." includeLocation="Commands/BL_PermissionSettings.htm" uiType="placeholder" resourceType="html" resourceParent="" status="final" version="1" />
    <string id="meermeerdw/commands/BL_URL/text/Title" value="URL" includeLocation="Commands/BL_URL.htm" uiType="placeholder" resourceType="html" resourceParent="" status="final" version="1" />
    <string id="meermeerdw/commands/BL_URL/text/PasteURL" value="URL을 붙여넣으십시오." includeLocation="Commands/BL_URL.htm" uiType="placeholder" resourceType="html" resourceParent="" status="final" version="1" />
 	<string id="meermeerdw/commands/BL_URL/button/URLBrowse/Browse" value="검색..." includeLocation="Commands/BL_URL.htm" uiType="placeholder" resourceType="html" resourceParent="" status="final" version="1" />
 	<string id="meermeerdw/commands/BL_URL/browseDlgTitle" value="파일을 선택하십시오." includeLocation="Commands/BL_URL.htm" uiType="placeholder" resourceType="html" resourceParent="" status="final" version="1" /> 	 	
    <string id="meermeerdw/commands/BL_URL/text/MatchesLongerURL" value="입력한 텍스트로 시작하는 모든 URL에 일치시킵니다.  자세한 내용은 BrowserLab 도움말을 참조하십시오." includeLocation="Commands/BL_URL.htm" uiType="placeholder" resourceType="html" resourceParent="" status="final" version="1" />
    <string id="meermeerdw/commands/BL_URL/text/BlankURLMessage" value="URL은 비워둘 수 없습니다." includeLocation="Commands/BL_URL.htm" uiType="placeholder" resourceType="html" resourceParent="" status="final" version="1" />
    <string id="meermeerdw/commands/BL_Ask/text/Title" value="도메인에 대한 액세스 허용" includeLocation="Commands/BL_Ask.htm" uiType="placeholder" resourceType="html" resourceParent="" status="final" version="1" />
    <string id="meermeerdw/commands/BL_Ask/text/PermissionSettings" value="액세스 권한 설정은 권한 설정 대화 상자(BrowserLab 패널의 옵션 메뉴에서 액세스 가능)에서&lt;br/&gt; 언제든지 변경할 수 있습니다." includeLocation="Commands/BL_Ask.htm" uiType="placeholder" resourceType="html" resourceParent="" status="final" version="1" />
    <string id="meermeerdw/commands/BL_Ask/text/Proceed" value="계속하시겠습니까?" includeLocation="Commands/BL_Ask.htm" uiType="placeholder" resourceType="html" resourceParent="" status="final" version="1" />                                            
    <string id="meermeerdw/commands/BL_Ask/checkbox/cbAlwaysAllow/Domains" value="내 결정 기억" includeLocation="Commands/BL_Ask.htm" uiType="placeholder" resourceType="html" resourceParent="" status="final" version="1" />                								
    <string id="meermeerdw/commands/BL_Ask/text/AlllowDomainAccess" value="다음 도메인에 대한 읽기 액세스를 허용하시겠습니까?&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;%s&lt;br/&gt;" includeLocation="Commands/BL_Ask.htm" uiType="placeholder" resourceType="html" resourceParent="" status="final" version="1" />                									
    <string id="meermeerdw/commands/BL_Ask/text/Allow" value="허용" includeLocation="Commands/BL_Ask.htm" uiType="placeholder" resourceType="html" resourceParent="" status="final" version="1" />                									
    <string id="meermeerdw/commands/BL_Ask/text/Deny"  value="거부" includeLocation="Commands/BL_Ask.htm" uiType="placeholder" resourceType="html" resourceParent="" status="final" version="1" />                									
</strings>