﻿# Copyright 2013 Adobe Systems Incorporated.  All rights reserved.
# Purpose-
# This file has localized strings that are used in New Feature Walkthrough.


# MAIN PAGE MESSAGE

MAINPAGE_1 = 안녕하세요
MAINPAGE_2 = Dreamweaver <span class="cc">CC 2014</span> 시작
MAINPAGE_3 = 이 버전의 새로운 기능을 살펴볼 수 있는 빠른 둘러보기가 제공됩니다.
MAINPAGE_4 = 둘러보기 시작


# WELCOME MESSAGES

# Extract

EXTRACT_TITLE = PSD 구성 요소에서 코드로 이동
EXTRACT_1 = Dreamweaver에서 <span class="emphasisedSpan">PSD를 보고</span> 상황에 맞는 코드 힌트를 사용하여 CSS에서 글꼴, 색상 및 그레이디언트를 간편하게 정의하십시오. 또한 최적화 이미지를 라이브 뷰로 드래그 앤 드롭하거나 텍스트를 복사하는 등의 작업을 할 수 있습니다.


# Editable Live View

ELV_TITLE = 라이브 뷰로 빌드할 때 확인
ELV_1 = Dreamweaver를 종료하지 않고도 웹 사이트가 브라우저에서 어떻게 표시되는지 실시간으로 확인하십시오. CSS에 액세스하여 검사하고, 마크업을 코드로 미리 보고, HTML 요소를 간편하게 재배열하십시오.


# Element Quick View

EQV_TITLE = 빠르게 검토하고 재구성
EQV_1 = 요소를 클릭하여 선택하고 드래그로 재배열할 수 있는 트리 뷰를 사용하여 페이지의 HTML 구조를 간편하게 확인하고, 탐색하고, 수정하십시오.


# Live Guides

LIVE_GUIDES_TITLE = 정확하게 드래그 앤 드롭
LIVE_GUIDES_1 = <span class="emphasisedSpan">라이브 가이드</span>를 사용하여 간단한 드래그 앤 드롭으로 HTML 요소를 관련 코드와 함께 정확히 옮길 수 있습니다.


# Starter Kits

STARTER_KITS_TITLE = 반응형 스타터 템플릿
STARTER_KITS_1 = 맞춤 가능한 내장형 레이아웃을 사용하여 반응형 웹 사이트 제작을 시작하십시오. 필요한 레이아웃에 적절한 템플릿을 간단히 선택하고 원하는 방식으로 스타일링하십시오.



# VIDEO STRINGS

# Messages on Top

HEADING_1 = 시작하기
HEADING_2_1 = 동영상 자습서로 Dreamweaver 배우기.
HEADING_2_2 = 도움말 > 새로운 기능 동영상을 방문하여 언제든지 동영상을 볼 수 있습니다.
HEADING_3 = 죄송하지만 동영상을 보려면 인터넷에 연결해야 합니다. 


# Video Titles and Descriptions

# CSS Designer

VIDEO_CSSD_TITLE = CSS 사용
VIDEO_CSSD_TOOLTIP = CSS 디자이너 패널로 CSS를 편집하십시오.


# New Live View Features

VIDEO_NEW_LIVE_VIEW_TITLE = 라이브 뷰 편집
VIDEO_NEW_LIVE_VIEW_TOOLTIP = 라이브 뷰를 사용하여 웹 사이트 편집 및 디자인


# Element Quick View

VIDEO_ELT_QUICK_VIEW_TITLE = 요소 간략히 보기
VIDEO_ELT_QUICK_VIEW_TOOLTIP = 마크업을 보려면 요소 간략히 보기를 사용하십시오.


# Typekit in DW

VIDEO_TYPEKIT_TITLE = Typekit 사용
VIDEO_TYPEKIT_TOOLTIP = Typekit을 사용하여 고품질 글꼴을 디자인에 추가하십시오.


# Edge Animate with DW

VIDEO_EDGE_AN_TITLE = HTML을 이용한 애니메이션
VIDEO_EDGE_AN_TOOLTIP = HTML5 애니메이션을 만들고 포함하려면 Edge Animate를 사용하십시오.


# CC Storage of DW Projects

VIDEO_CC_STORAGE_TITLE = 저장 장치 사용
VIDEO_CC_STORAGE_TOOLTIP = Creative Cloud를 통해 어디서나 작업을 저장하고 액세스하십시오.


# Sharing DW work on Behance

VIDEO_BEHANCE_TITLE = 작업 공유
VIDEO_BEHANCE_TOOLTIP = Behance의 작업을 공유하여 디자인 포트폴리오를 구성하십시오.


# Using Extract

VIDEO_EXTRACT_TITLE = PSD 파일에서 CSS 추출
VIDEO_EXTRACT_TOOLTIP = PSD 파일에서 에셋 및 CSS 추출


# jQuery Widgets

VIDEO_JQ_TITLE = Widget 사용
VIDEO_JQ_TOOLTIP = jQuery Widget을 사용하여 웹 구성 요소를 구성하십시오.



# Sync Settings and Buttons

SYNC_1_TITLE = 이전 버전에서의 Dreamweaver 설정이 Creative Cloud와 동기화되었습니다. 이들 설정을 가져오거나 Creative Cloud를 통해 로컬 설정을 동기화할 수 있습니다.
SYNC_1_BUTTON_1 = 고급
SYNC_1_BUTTON_2 = 동기화 설정 가져오기
SYNC_1_BUTTON_3 = 로컬 동기화


SYNC_2_TITLE = Dreamweaver가 Creative Cloud를 이용해 설정을 안전하게 동기화합니다. 설정을 동기화하려면 [지금 설정 동기화]를 클릭하십시오.
SYNC_2_BUTTON_1 = 고급
SYNC_2_BUTTON_2 = 설정 동기화 비활성화
SYNC_2_BUTTON_3 = 지금 설정 동기화.


SYNC_3_TITLE = 다른 컴퓨터의 설정이 이미 Creative Cloud에 동기화되었습니다. Cloud에 저장된 설정 또는 이 컴퓨터의 로컬 설정을 동기화하시겠습니까?
SYNC_3_BUTTON_1 = 고급
SYNC_3_BUTTON_2 = 로컬 동기화
SYNC_3_BUTTON_3 = Cloud 동기화


#Misc

BACK_ST = 뒤로
NEXT_ST = 다음
SKIT_ST = 둘러보기 건너뛰기
PLAY_ST = 재생
DONE_ST = 완료
VGALLERY_1 = 액션
VGALLERY_2 = 새로운 기능과 통합하는 방법을 배우십시오.
VGALLERY_3 = Edge Animate 시험 사용
