﻿# Copyright 2014 Adobe Systems Incorporated.  All rights reserved.
# Purpose-
# This file has localized strings that are used in New Feature Walkthrough.


# Put comments for each section here

ACCESS_TO_EXTRACT_METERD_TRY_AGAIN_SOON = Dostęp do usługi Extract jest limitowany. Spróbuj ponownie za jakiś czas.
ACCOUNT_INFORMATION = Informacje o koncie
ADD_FEATURE_FLAG = Dodaj flagę funkcji
ADOBE_ID = Identyfikator Adobe ID
AFTER_EXTRACTING_ASSETS_FIND_IN_ASSETS_TABS_TO_DOWNLOAD_LOCALLY = Po wydzieleniu zasobów można je odszukać na zakładce Zasoby i pobrać do komputera lokalnego.
ALLOW_EXTRACTION_PIXEL_LEVEL_COLOR_VALUE = Umożliwia wydzielanie wartości kolorów poszczególnych pikseli.
ALLOW_EXTRACT_COLLECTING_ANONYMOUS_USAGE_DATA = Pomóż udoskonalać narzędzie Extract dzięki gromadzeniu anonimowych danych o używaniu.
ALMOST_READY = Prawie gotowe
ALT_ZOOM_IN_OUT = Powiększ lub zmniejsz: ALT +/- 
ALT_ZOOM_IN_OUT_PSD_VIEW = Powiększ lub zmniejsz skalę wyświetlania pliku PSD, naciskając klawisze ALT +/-
AND_CHECK_OUT_OUR = i przejrzyj
APPLY = Zastosuj
APPROXIMATION_DUE_TO_FONT_SUBSTITUION = Wartość przybliżona z powodu podstawienia czcionki
ASSERT_EXTRACTION_FAILED = Wydzielanie zasobu nie powiodło się. Spróbuj ponownie później albo sprawdź połączenie z Internetem i ponów próbę.
BROWSER_INFO = Funkcja Extract dla przeglądarki Chrome jest obecnie przygotowywana. W przyszłości planowana jest obsługa wszystkich nowoczesnych przeglądarek.
BUILDING_EXTRACT_ADDING_NEW_USERS_WILL_NOTIFY_ACCOUNT_ENABLED_FOR_USE = Prace nad funkcją Extract są nadal w toku. Stopniowo dodajemy nowe zastosowania, aby zachować jak najwyższą jakość usługi. Niedługo powiadomimy Cię o aktywacji konta.
CANCEL = Anuluj
CAN_SELECT_MULTIPLE_LAYESRS_AND_EXPORT_AS_SINGLE_IMAGE = Możesz zaznaczyć wiele warstw na zakładce Warstwy i wyeksportować je jako jeden obraz.
CAN_ONLY_UPLOAD_PSD_FILES_COUNT_FILES_NOT_UPLOADED = Przesyłać można tylko pliki PSD. Nie przesłano {0} z {1} plików.
CC_FILES    = Creative Cloud Assets
CHEERS = Z pozdrowieniami,
CLEAR_OR_EXIT = Wyczyść/Zakończ
CLICK_TO_COPY = Kliknij, aby skopiować
CLICK_TO_DOWNLOAD = Kliknij, aby pobrać
COLORS = Kolory
COLOR_PICKER = Próbnik kolorów
COMING_SOON = Już wkrótce
COMPLETE = Ukończono
CONTACT_DEV_TEAM = Skontaktuj się z deweloperami
COPIED = Skopiowane
COPY = Kopiuj
COPY_CSS = Kopiuj CSS
COPY_TEXT = Kopiuj tekst
COPY_TEXT_AND_CSS = Kopiuj tekst i CSS
COULD_NOT_PROCES_FILE_FILENAME_UNSUPPORTED_IMAGE_FORMAT = Nie udało się przetworzyć pliku {0}: nieobsługiwany format obrazu
CSS_COPIED_TO_CLIPBOARD = Kod CSS został skopiowany do schowka
CURRENTLY_PROCESSING_LIMITED_TO_COUNT_FILES_WITH_COUNT_LAYERS_OR_LESS_FILE_CONTAIN_COUNT_LAYERS_REDUCE_LAYERS = Obecnie można przetwarzać pliki zawierające maksymalnie {0} warstw(y). Plik {1} zawiera {2} warstw(y). Zmniejsz liczbę warstw w pliku.
DEFAULT = domyślnie
DELETE_ASSET = Usuń zasób
DELETE_FEATURE_FLAG = Usuń flagę funkcji
DELETE_PSD = Usuń plik PSD
DESCRIPTION = Opis
DIRECT_SELECT = Zaznaczanie bezpośrednie
DRAG_DROP_PSD_HERE = Przeciągnij tutaj plik PSD
ERROR_CREATING_ASSET_ERROR_ENCODING_ASSET = Błąd tworzenia zasobu: błąd kodowania zasobu
ERROR_CREATING_ASSET_MISSING_LAYER_SPECIFICATION = Błąd tworzenia zasobu: brak specyfikacji warstwy
ERROR_CREATING_ASSET_UNKNOWN_ENCODING = Błąd tworzenia zasobu: nieznane kodowanie
ERROR_GENERATING_EXTRACT_DATA_FOR_ASSET_NAME = Błąd generowania danych Extract dla {0}
ERROR_GENERATING_EXTRACT_SPRITES_FOR_ASSET_NAME = Błąd generowania sprite’ów Extract dla {0}
ERROR_GENERATING_THUMBNAIL_FOR_ASSET_NAME = Błąd generowania miniaturki dla {0}
ERROR_RETRIEVING_DERIVED_ASSETS = Błąd pobierania zasobów pochodnych
ERROR_RETRIEVING_DERIVED_ASSETS_WITH_RESPONSE_STATUS = Błąd pobierania zasobów pochodnych ({0})
EXTRACT_ASSET = Wydziel zasób
EXTRACTED_ASSETS = Wydzielone zasoby
EXTRACTING_ASSET_LOOK_FOR_IT_IN_ASSETS_TAB = Wydzielanie zasobu. Odszukaj go na zakładce Zasoby.
EXTRACT_ASSET_SPECIFIED_SCALE_FACTOR = Wydziel zasób w podanej skali
EXTRACT_COLOR_GRADIENT_FONT_INFO_FROM_PSD = Wydziel dane kolorów, gradientów i czcionek z pliku PSD
EXTRACT_NOT_AVAILABLE_LIMITED_SUBSCRIPTION = Niestety usługa Extract nie jest dla Ciebie dostępna.
EXTRACT_NOT_AVAILABLE_ENTERPRISE_USER = Być może zakończył się okres Twojej subskrypcji. Odnów subskrypcję albo poproś o pomoc swojego administratora.
EYEDROPPER_TOOL = Narzędzie Kroplomierz
FAILED_IN_UPLOADING_FILE_FILENAME = Nie udało się przesłać pliku: {0}
FAILED_IN_UPLOADING_DUPLICATE_FILE_FILENAME = W Twoim folderze Creative Cloud już istnieje plik PSD o nazwie {0}. Odśwież panel Extract, aby wyświetlić podgląd tego pliku.
FAQ = Często zadawane pytania
FEATURE_FLAG = Flaga funkcji
FILES = Pliki
FILE_CONTAIN_UNSUPPORTED_BLEND_MODES_RENDERING_MAY_BE_INACCURATE = Plik zawiera nieobsługiwane tryby mieszania. Renderowanie może być nieprecyzyjne.
FILES_EXCEED_MAXIMUM_LAYERS_SUPPORTED_REDUCE_LAYERS_TRY_AGAIN = Plik przekracza maksymalną dozwoloną liczbę warstw. Zmniejsz liczbę warstw w pliku i spróbuj ponownie.
FIND_FONT_ON_TYPEKIT = Znajdź czcionkę w serwisie typekit.com
FIT    = ZMIEŚĆ
FONTS = Czcionki
FORMAT = Format
GET_ACCURATE_MEASUREMENTS_BETWEEN_ELEMENTS = Dokładny pomiar odległości między elementami
GET_GRAPHITE_WORKER_VERSION = Pobierz wersję Graphite Worker
GET_USER = Pobierz użytkownika
VIEW_PSDS_IN_DREAMWEAVER_AND_USE_CONTEXTUAL_CODE_HINTING = Program Dreamweaver umożliwia wyświetlanie plików PSD i łatwe definiowanie czcionek, kolorów i gradientów w stylach CSS na podstawie kontekstowych podpowiedzi. Można również przeciągać zoptymalizowane obrazy do widoku aktywnego, kopiować tekst i wykonywać inne zadania.
UPLOAD_A_PSD_OR_BROWSE_YOUR_FILES = Aby rozpocząć, prześlij plik PSD albo przejrzyj swoje foldery Creative Cloud.
GRADIENTS = Gradienty
HIDE_OR_SHOW_LAYER = Ukryj warstwę | Pokaż warstwę
HOVER_THUMBNAILS_IN_LAYERS_TAB_TO_PREVIEW_FOR_LAYER_OR_LAYER_GROUP = Zatrzymaj kursor nad miniaturkami na zakładce Warstwy, aby wyświetlić podgląd warstwy lub grupy warstw.
IF_ANY_MORE_QUESTIONS = jeśli masz dodatkowe pytania.
GO_FROM_PSD_COMPS_TO_CODE = Przekształcaj kompozycje PSD w kod.
INVALID_FILE_NAME = Nieprawidłowa nazwa pliku!
JOB_QUEUED = Zadanie dodane do kolejki...
KEYBOARD_SHORTCUTS_GUIDE = Lista skrótów klawiszowych
LAYER_CONTAINS_BLEND_MODES_MAY_NOT_RENDERED_CORRECTLY_WITH_CORRECT_COMBINATION_OF_VISIBLE_LAYERS = Ta warstwa zawiera tryby mieszania, które przy obecnej kombinacji widocznych warstw mogą zostać nieprawidłowo zrenderowane.
LAYER_CONTAINS_FONT_SUBSTITUTIIONS_SO_FONT_SIZE_CSS_REPORTED_IS_APPROXIMATE = Ta warstwa zawiera podstawienia czcionek, dlatego zgłaszana wartość właściwości font-size CSS jest tylko przybliżeniem.
LAYERS  = Warstwy
LAYERS_AS_IMAGE = Warstwy jako obraz...
LET_US_KNOW_WHAT_YOU_THINK = Podziel się swoją opinią:
LOGOUT = Wylogowywanie
MAKE_SURE_EXTRACT_RENDERS_PSDS_WITH_PERFECT_FIDELITY_CHAT_IF_ANY_ISSUE = Chcemy się upewnić, że usługa Extract precyzyjnie renderuje pliki PSD. Zgłoś wszystkie zauważone nieprawidłowości, korzystając z funkcji rozmowy z zespołem Extract. Kliknij opcję OK, aby rozpocząć rozmowę.
MIN_SHEETS = Min. arkuszy
MULTI_SELECT = Wielokrotne zaznaczenie
NEXT_OR_PREVIOUS_SIBLING_LAYER = Następna/Poprzednia warstwa siostrzana
NO = Nie
NO_FILES_SPECIFIED_FOR_PROCESSING = Nie określono żadnych plików do przetwarzania
NO_LONGER_LOGGED_IN_LOGIN_AGAIN = Brak aktywnego zalogowania. Zaloguj się ponownie.
NOT_CONNECTED_TO_INTERNET_CONNECT_TO_INTERNET_TO_USE_EXTRACT = Pracujesz bez połączenia z Internetem. Połącz się, aby zacząć korzystać z usługi Extract.
NOT_CONNECTED_TO_INTERNET_CONNECT_TO_UPLOAD_FILES = Pracujesz bez połączenia z Internetem. Połącz się, aby przesłać pliki.
NOTE_FOR_PRE_RELEASE_VERSION = Uwaga: Jest to wersja wstępna usługi, która nie reprezentuje gotowego produktu i może zawierać błędy powodujące awarie systemu i inne problemy oraz utratę danych. Nie gwarantujemy, że produkt w wersji wstępnej zostanie udostępniony komercyjnie.
NOTICE = Informacje
OPACITIES = Krycie
OPTIMIZE = Optimize
OF = z
OK = OK
OPENING_FOLDER_FAILED = Nie można otworzyć folderu. Spróbuj ponownie później albo sprawdź połączenie z Internetem i ponów próbę.
OR = lub
PAGE_LEAVE_WARNING = Trwa przesyłanie plików. Jeśli opuścisz tę stronę, utracisz przesłane dane.
CREATIVE_CLOUD_ACCOUNT_ALREADY_EXSTS = Mam już konto Creative Cloud i chcę się zalogować.
EXTRACT_TEAM = Zespół Extract
PNG8_DESCRIPTION = 256 kolorów. Najmniejszy rozmiar pliku. Jeśli element zawiera przezroczystość alfa, to zostanie ona zachowana.
PNG32_DESCRIPTION = Format bezstratny oznacza lepszą jakość.
POSITION_COPIED_TO_CLIPBOARD = Pozycja została skopiowana do schowka
PRESSING_LEFT_ARROW = Naciśnięcie klawisza &larr; spowoduje zaznaczenie warstwy macierzystej bieżącej warstwy.
PRESSING_QUOT_OR_ESC_QUOT = Naciśnięcie klawisza Esc spowoduje wyczyszczenie bieżącego zaznaczenia, wyjście z bieżącego trybu lub zamknięcie okna dialogowego.
PRESSING_RIGHT_ARROW = Naciśnięcie klawisza &rarr; spowoduje zaznaczenie pierwszej warstwy potomnej bieżącej warstwy. Jeśli zaznaczona obecnie warstwa nie ma warstw potomnych, to nie zostanie wykonane żadne działanie.
PROCESSING = Przetwarzanie...
PROCESSING_NEXT_STEP = przetwarzanie kolejnego etapu
PSD_FILE_CONTAINING_BLEND_MODE_CANNOT_BE_IMPORTED = Ten plik PSD zawiera tryby mieszania, których nie można zaimportować do programu Dreamweaver.
EXTRACT_FOR_PHOTOSHOP_COMPS_INTO_CODE_BASED_DESIGNS = Jeśli przekształcasz kompozycje programu Photoshop w projekty oparte na kodzie, przyda Ci się Extract, usługa, która umożliwia wykonywanie w przeglądarce następujących zadań: 
QUALITY = Jakość
REDUCTION = Redukcja
REGISTERED_USERS = Zarejestrowani użytkownicy
REGULAR_SELECT = Zaznaczanie zwykłe
REPORT_FIDELITY_ERROR = Zgłoś błąd precyzji
RESET = Wyzeruj
RESET_ZOOM_LEVEL_TO_100_OF_FILE_RESOLUTION = Wyzeruj poziom powiększenia do 100%
SAVE = Zapisz
SAVE_AS_IMAGE = Zapisz jako obraz...
SAVE_COUNT_LAYERS_AS_IMAGE = Zapisz {0} warstw(y) jako obraz...
SAVE_WEB_OPTIMIZED_IMAGES = Zapisz obrazy zoptymalizowane do Internetu
SCALE_AT = Skala
SEE_WHAT_EXTRACT_CAN_DO = Zobacz, do czego możesz wykorzystać usługę Extract
SELECT_ALL = Zaznacz wszystko
SELECT_COLOR_SWATCH_IN_STYLES_TAB_TO_SEE_COLOR_USED_IN_DESIGN = Zaznacz próbkę koloru na zakładce Style, aby sprawdzić, w którym miejscu projektu ten kolor jest używany.
SELECT_FIRST_CHILD = Zaznacz pierwszą potomną
SELECT_LAYER_COMPS_WITH_DROPDOWN_ABOVE_PSD_VIEW = Wybierz kompozycje warstw z rozwijanego menu nad widokiem pliku PSD.
SELECT_NEXT_OR_PREVIOUS_SIBLING_LAYER = Zaznacza następną lub poprzednią warstwę siostrzaną. Naciśnij klawisz &uarr;, aby zaznaczyć poprzednią warstwę siostrzaną, albo &darr;, aby zaznaczyć następną warstwę siostrzaną.
SELECT_OR_DESELECT_LAYER = Zaznaczenie warstwy dodaje ją do grupy zaznaczonych warstw; usunięcie zaznaczenia z warstwy usuwa ją z grupy.
SELECT_PARENT_LAYER = Zaznacz warstwę macierzystą
SELECT_SINGLE_LAYER_IN_PSD_TO_SEE_CSS_PROPERTIES = Zaznacz pojedynczą warstwę w pliku PSD, aby zobaczyć jej właściwości CSS
CREATIVE_CLOUD_ACCESS_ERROR = Błąd dostępu do chmury Creative Cloud
SHORTCUTS = Skróty
SHOW_ALL_FILES = Pokaż wszystkie pliki
SIGN_UP_NOW = Zarejestruj się teraz
SIZE = Rozmiar
SIZE_COPIED_TO_CLIPBOARD = Rozmiar został skopiowany do schowka
STORAGE = Przestrzeń dyskowa
STYLES = Style
SVG_DESCRIPTION = Używamy standardowego formatu SVG W3C, który jest obsługiwany przez wszystkie przeglądarki.
SWITCH_FOCUS_BETWEEN_EXTRACT_PANEL_AND_DW_APP = Przełącz między panelem Extract a aplikacją Dreamweaver
TEST = Testuj
TEXT_COPIED_TO_CLIPBOARD = Tekst został skopiowany do schowka
THANKS = Dziękujemy!
THANKS_FOR_CHECKING_EXTRACT = Dziękujemy za wypróbowanie usługi Extract! Powiedz nam, co myślisz — Twoje opinie pomogą nam w udoskonaleniu tego rozwiązania i stworzeniu jak najlepszego produktu.
TIP = wskazówka
TOGGLE_FOCUS = Przełącz
TOGGLE_MEASUREMENT_TOOLTIP = Przełącz wskazówkę z pomiarem 
TOGGLE_MEASUREMENT_TOOLTIP_ON_HOVER = Przełącza wyświetlanie pomiaru we wskazówce do narzędzia.
TOGGLE_SHOW_INFO_HOVER = Przełącz pokazywanie informacji przy wskazaniu
TRY_EXTRACT_YOURSELF = Wypróbuj usługę Extract
UNKNOWN_ERROR = Nieznany błąd
UNKNOWN_ERROR_GENERATING_EXTRACT_DATA = Nieznany błąd generowania danych Extract.
UPLOAD_PSD = Prześlij plik PSD
UPLOAD_NEW_PSD = Prześlij plik PSD
UPLOAD_A_PSD = Prześlij plik PSD
UPLOAD_OWN_PSD = Prześlij własny plik PSD
UPLOAD_URL = Prześlij adres URL
UPLOADING = Przesyłanie
UPLOADING_FAILED = Przesyłanie nie powiodło się
URL_TO_UPLOAD = Adres URL do przesłania
USE_ARROW_KEYS_TO_TRAVERSE_LAYERS_IN_DESIGN = Skorzystaj z klawiszy strzałek, aby przechodzić między warstwami w projekcie.
USE_SHIFT_CLICK_TO_MEASURE_DISTANCE_BETWEEN_ELEMENTS_IN_PSD_VIEW = Kliknij, przytrzymując klawisz Shift, aby zmierzyć odległość między elementami w widoku PSD.
USER_FORUMS = fora użytkowników
USING_OWN_PSD = na własnym pliku PSD.
VALUE_COPIED_TO_CLIPBOARD = Wartość została skopiowany do schowka
VIEW_LESS = Wyświetl mniej
VIEW_MORE = Wyświetl więcej
WARNING_LAYER_INCOMPATIBLE_GRAPHIC_OPTION_BLEND_MODE = Uwaga: Ta warstwa zawiera niezgodną opcję graficzną — tryb mieszania
WELCOME_EXTRACT = Witaj w usłudze Extract. Trwa wczytywanie...
WHITELISTED_USERS = Użytkownicy z białej listy
WORK_AS_EXPECTED = Czy ta funkcja działa zgodnie z oczekiwaniami?
YES = Tak
ZOOM = Powiększenie
ZOOM_PREVIEW_CANVAS_IN_OUT = Powiększa lub zmniejsza obszar podglądu.
ZOOM_TO_100 = Powiększ do 100%
ZOOM_WIDTH_VIEW = Powiększ, aby zmieścić na szerokość
ERROR_RECEIVING_METADATA = Błąd metadanych {0}. Nie można zaimportować zasobów i informacji o stylach z tego pliku.
UPLOAD_PERC = Przesyłanie {0}%
FILE_DOWNLOAD_SUCCESSFUL = Zasób został pomyślnie pobrany!
NOTIFICATION_OFFLINE_CONNECT_TO_CREATIVE_CLOUD = Pracujesz bez połączenia. Połącz się z Internetem, aby uzyskać dostęp do plików w chmurze Creative Cloud.
CONNECT_TO_UPLOAD = Połącz się z Internetem, aby przesłać pliki.
CONNECT_TO_EXTRACT_ASSETS = Pracujesz bez połączenia. Połącz się z Internetem, aby wydzielić zasoby.
NOTIFICATION_CONNECT_TO_EXTRACT_IMAGES = Pracujesz bez połączenia. Połącz się z Internetem, aby pobrać obrazy.
UNAUTHORISED_USER = Nie masz dostępu do tej usługi.
UNAUTHORISED_NORMAL_USER = Nie masz dostępu do tej usługi. Skontaktuj się z administratorem, aby go uzyskać.
UNAUTHORISED_ENTERPRISE_USER = Nie masz dostępu do usługi. Skontaktuj się z administratorem, aby uzyskać dostęp, lub zaloguj się, używając identyfikatora Adobe ID.
GENERIC_ERROR = Nie udało się wczytać panelu Extract. Wyloguj się (Pomoc > Wyloguj), uruchom ponownie program Dreamweaver i zaloguj się jeszcze raz, aby wczytać panel Extract.
TRIAL_NO_LOGIN_ERROR = Brak zalogowania do usługi Creative Cloud. Kliknij <a id="creative-cloud-link" href="#">tutaj </a>, aby się zalogować i skorzystać z narzędzia Extract.
EXTRACT_VALIDATING_USER = Extract sprawdza Twój identyfikator Adobe ID...
EXTRACTING_ASSET = Wydzielanie zasobu...
EXTRACTION_FAILED_DUE_TO_UNKNOWN_ERROR = Wydzielanie zasobu nie powiodło się z powodu błędu serwera lub problemów z siecią.
CONNECT_TO_EXTRACT_ASSETS = Pracujesz bez połączenia. Połącz się z Internetem, aby wydzielić zasoby.
CANNOT_REPLACE_FILE = Nie można zastąpić pliku. Spróbuj ponownie.
CANNOT_SAVE_FILE = Nie można zapisać pliku. Spróbuj ponownie.
CANNOT_CREATE_DIRECTORY_STRUCTURE = Nie można utworzyć struktury katalogu. Spróbuj ponownie.
INVALID_PATH = Niepoprawna ścieżka. Spróbuj ponownie.
FILENAME_ALREADY_EXISTS = Plik o nazwie {0} już istnieje!
RENAME = Zmień nazwę
REUSE = Użyj ponownie
REPLACE = Zastąp
UNABLE_TO_REPLACE_FILE = Nie można zastąpić pliku. Spróbuj ponownie.
INSERT_ALL = Wstaw wszystko
REFRESH = Odśwież
YOU_ARE_NOW_CONNECTED = Masz teraz połączenie z Internetem.
DREAMWEAVER_CAN_NOT_CONNECT_TO_EXTRACT_SERVER = Program Dreamweaver nie może się połączyć z serwerem Extract. Spróbuj ponownie później.
UPLOAD_IN_PROGRESS = Trwa przesyłanie
FOLDER = Folder
SELECT_FOLDER = Wybierz folder
SAVE_AS = Zapisz jako
SAVE = Zapisz
CLOSE = Zamknij
ENTER_A_FILE_NAME = Wpisz nazwę pliku
ENTER_A_FOLDER = Wpisz nazwę folderu
PLEASE_ENTER_ABSOLUTE_PATH = Podaj ścieżkę bezwzględną
LAST_DOCUMENT_STATE = Ostatni stan dokumentu
DOWNLOAD_FAILED_DUE_TO_DISCONNECT = Wydzielanie zasobu nie powiodło się z powodu braku połączenia z Internetem. Sprawdź łącze internetowe i ponów próbę.
WRITE_FILE_FAILED_INVALID_PERMISSION = Nie można zastąpić pliku. Plik jest w użyciu albo jest to plik tylko do odczytu. 
SERVER_TAKING_TOO_LONG = Przetwarzanie pliku PSD przez funkcję Extract trwa dłużej niż zwykle. Czekaj...
ERROR_FETCHING_PSD_LAYERS = Błąd pobierania warstw z pliku PSD.
BROWSE_FOR_FOLDER = Szukaj folderu
UPDATE_EXTRACTION_PARAMETERS = Aktualizuj parametry wydzielania
DOWNLOAD_ASSET = Pobierz zasób
EDIT_IMAGE_PROPERTIES = Edytuj właściwości obrazu
FORBIDDEN_CHARACTERS_ERROR = Nie może zawierać następujących znaków {0}
ESC = Esc
SHIFT = Shift
CLICK = Kliknij
SAVE_MULTIPLE = Zapisz wiele
REPLACE_MULTIPLE = Zastąp wiele
EDIT_SETTINGS_TOOLTIP = Edytuj preferencje
FILE_EXISTS_BATCH_EXTRACT_ERROR = Istnieje co najmniej jeden plik o takiej samej nazwie!

