<html>
<head>
<title>D&eacute;clarations de texte</title>
</head>
<body bgcolor="#FFFFFF" text="#000000">
<div id="Description">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%" class="main">
<tr>
<td valign="top" class="NAME">D&eacute;clarations de texte</td>
<td valign="top" class="COMPATIBILITY">&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" class="divider"><img src="dwres:18084" width="100%" height="1"></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" colspan="2" class="description">
<span class="PROGRAMLISTING"><pre><strong class="userinput">&lt;?xml</strong>[ <strong class="userinput">version=&quot;</strong><var class="replaceable">version_number</var><strong class="userinput">&quot;</strong>] <strong class="userinput">encoding=&quot;</strong><var class="replaceable">encoding-name</var><strong class="userinput">&quot;?&gt;</strong></pre></span>
<p>
Les fichiers contenant des entit&eacute;s analys&eacute;es externes doivent inclure une d&eacute;claration de texte si le fichier d'entit&eacute; utilise un codage de caract&egrave;re diff&eacute;rent de UTF-8 ou UTF-16, ou si son contenu est conforme &agrave; la recommandation XML 1.1. Cette d&eacute;claration sera suivie du texte de remplacement de l'entit&eacute; analys&eacute;e externe. Les entit&eacute;s ne poss&eacute;dant pas de d&eacute;claration de texte sont consid&eacute;r&eacute;es comme &eacute;tant conformes &agrave; la recommandation XML 1.0.</p>

<tip id="xmlnut3-CHP-21-NOTE-138" role="ora">
<p>Les entit&eacute;s analys&eacute;es externes peuvent contenir uniquement le contenu de document ou bien le sous-ensemble bien form&eacute; de la DTD. Cette restriction s'av&egrave;re utile car elle indique que les entit&eacute;s de param&egrave;tre externes ne peuvent pas &ecirc;tre utilis&eacute;es pour coller des jetons et casser les &eacute;l&eacute;ments de la syntaxe XML en plusieurs fichiers, en esp&eacute;rant que l'analyseur les r&eacute;assemblera.</p>
</tip>
</td></tr>
</table>
</div>
</body>
</html>
