<html xmlns:un="http://usablenet.com/namespaces/508_rules">
   <link rel="stylesheet" href="josh.css">
   <head>
      <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ISO-8859-1">
   
      <title>Vue d&eacute;taill&eacute;e de la r&egrave;gle: Ignorez les liens r&eacute;p&eacute;titifs</title>
      <!--
  508/W3C Accessibility Suite OEM V2 for Macromedia Dreamweaver
  (C) Copyright 2001-2005 UsableNet Inc. All rights reserved.
  -->
   </head>
   <body bgcolor="#ffffff">
      <div id="Description">
         <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%" class="main">
            <tr>
               <td valign="top" nowrap="true" class="name">Ignorez les liens r&eacute;p&eacute;titifs</td>
               <td valign="top" nowrap="true" class="compatibility">&nbsp;</td>
            </tr>
            <tr>
               <td colspan="2" class="divider"><img src="dwres:18084" width="100%" height="1"></td>
            </tr>
            <tr>
               <td valign="top" align="right" nowrap="true" colspan="2" class="requirements">
                        Section 508 1194.22(o); 
                        
                          WAI
                        
                         / 
                        
                          WCAG
                        
                         1.0 checkpoint 13.6
                      
               </td>
            </tr>
            <tr>
               <td colspan="2" class="clearseparation">&nbsp;</td>
            </tr>
            <tr>
               <td colspan="2" class="clearseparation">&nbsp;</td>
            </tr>
            <tr>
               <td valign="top" colspan="2" class="description"><b>Description du probl&egrave;me</b><br>
                        
                  <p>
                             Dans l'hypoth&egrave;se d'un jeu de liens de navigation
                             figurant aux emplacements habituels (souvent en haut, en bas
                             ou sur le c&ocirc;t&eacute; d'une page), il convient qu'un
                             lien textuel soit pr&eacute;sent pour permettre &agrave;
                             quiconque utilise des navigateurs non graphiques de passer
                             outre les liens et d'aller directement au contenu de la
                             page.
                           
                  </p>
                      
               </td>
            </tr>
            <tr>
               <td colspan="2" class="clearseparation">&nbsp;</td>
            </tr>
            <tr>
               <td colspan="2" class="clearseparation">&nbsp;</td>
            </tr>
            <tr>
               <td valign="top" colspan="2" class="description"><b>Proc&eacute;dure de v&eacute;rification</b>
                        
                  <p>
                             Si la page affiche un jeu de liens de navigation &agrave;
                             l'endroit habituel, cr&eacute;ez un lien qui permette aux
                             utilisateurs de passer outre les liens. Pour ce faire, il
                             suffit d'utiliser un lien texte normal du type "Ignorer les
                             outils de navigation" qui pointe vers une ancre nomm&eacute;e
                             sur la m&ecirc;me page.
                           
                  </p>
                        
                  <p>
                             Vous pouvez aussi faire appel &agrave; une image GIF
                             transparente avec un attribut ALT appropri&eacute; comme
                             lien. Par exemple&nbsp;:
                           
                  </p>
                  <pre>
  &lt;A href="#content"&gt; &lt;IMG alt="passer au contenu de la
  page" src="spacer.gif" width="1" height="1"&gt; &lt;/A&gt;
</pre>
                        <p>
                             Le lien sera invisible pour les utilisateurs de navigateurs
                             graphiques, mais il sera visible pour les utilisateurs de
                             navigateurs non graphiques.
                           
                  </p>
                      
               </td>
            </tr>
            <tr>
               <td colspan="2" class="clearseparation">&nbsp;</td>
            </tr>
            <tr>
               <td colspan="2" class="clearseparation">&nbsp;</td>
            </tr>
            <tr>
               <td valign="top" colspan="2" class="description"><b>Explication du probl&egrave;me</b><br>
                        
                  <p>
                             Les concepteurs de pages Web placent souvent le jeu de liens
                             de navigation &agrave; un endroit habituel, comme par exemple
                             en haut, en bas ou sur le c&ocirc;t&eacute; d'une page. Si
                             des internautes sans handicap reviennent sur une page ou un
                             site Web et souhaitent voir le contenu de ladite page
                             plut&ocirc;t que de s&eacute;lectionner un lien de
                             navigation, il leur suffit de regarder au-del&agrave; des
                             liens et de commencer &agrave; lire le texte de leur choix.
                             Cependant, pour les utilisateurs de lecteurs d'&eacute;cran
                             ou autres types de technologie d'assistance, le fait
                             d'attendre la fin de la proc&eacute;dure et d'&eacute;couter
                             l'&eacute;num&eacute;ration compl&egrave;te de chacun des
                             liens avant de parvenir au contenu de la page peut
                             s'av&eacute;rer une t&acirc;che longue et ennuyeuse.
                           
                  </p>
                        
                  <p>
                             Pour r&eacute;soudre ce probl&egrave;me, incluez un
                             m&eacute;canisme qui permet aux utilisateurs d'ignorer les
                             liens de navigation r&eacute;p&eacute;titifs.
                           
                  </p>
                      
               </td>
            </tr>
         </table>
      </div>
   </body>
</html>