<html xmlns:un="http://usablenet.com/namespaces/508_rules">
   <link rel="stylesheet" href="josh.css">
   <head>
      <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ISO-8859-1">
   
      <title>Vue d&eacute;taill&eacute;e de la r&egrave;gle: Utilisez un langage clair pour le contenu du site</title>
      <!--
  508/W3C Accessibility Suite OEM V2 for Macromedia Dreamweaver
  (C) Copyright 2001-2005 UsableNet Inc. All rights reserved.
  -->
   </head>
   <body bgcolor="#ffffff">
      <div id="Description">
         <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%" class="main">
            <tr>
               <td valign="top" nowrap="true" class="name">Utilisez un langage clair pour le contenu du site</td>
               <td valign="top" nowrap="true" class="compatibility">&nbsp;</td>
            </tr>
            <tr>
               <td colspan="2" class="divider"><img src="dwres:18084" width="100%" height="1"></td>
            </tr>
            <tr>
               <td valign="top" align="right" nowrap="true" colspan="2" class="requirements">
                        
                          WAI
                        
                         / 
                        
                          WCAG
                        
                         1.0 checkpoint 14.1
                      
               </td>
            </tr>
            <tr>
               <td colspan="2" class="clearseparation">&nbsp;</td>
            </tr>
            <tr>
               <td colspan="2" class="clearseparation">&nbsp;</td>
            </tr>
            <tr>
               <td valign="top" colspan="2" class="description"><b>Description du probl&egrave;me</b><br>
                        
                  <p>
                             Une mise en page coh&eacute;rente, des graphiques
                             reconnaissables et un langage simple &agrave; comprendre
                             profiteront &agrave; tous les utilisateurs&nbsp;; en
                             particulier les personnes souffrant de troubles cognitifs ou
                             de probl&egrave;mes de lecture. 
                           
                  </p>
                        
                  <p>
                             L'utilisation d'un langage simple et clair garantit une
                             meilleure communication. Les personnes souffrant de troubles
                             cognitifs ou de probl&egrave;mes de lecture ont parfois du
                             mal &agrave; acc&eacute;der aux informations &eacute;crites.
                             L'utilisation d'un langage simple et clair profite
                             &eacute;galement aux personnes de langue maternelle
                             diff&eacute;rente, y compris les personnes qui communiquent
                             essentiellement par signes.
                           
                  </p>
                      
               </td>
            </tr>
            <tr>
               <td colspan="2" class="clearseparation">&nbsp;</td>
            </tr>
            <tr>
               <td colspan="2" class="clearseparation">&nbsp;</td>
            </tr>
            <tr>
               <td valign="top" colspan="2" class="description"><b>Proc&eacute;dure de v&eacute;rification</b>
                        
                  <p>
                             Veillez &agrave; ce que le texte de la page soit facilement
                             lisible par tout un chacun, en particulier les personnes
                             souffrant de troubles cognitifs ou de probl&egrave;mes de
                             lecture.
                           
                  </p>
                      
               </td>
            </tr>
            <tr>
               <td colspan="2" class="clearseparation">&nbsp;</td>
            </tr>
            <tr>
               <td colspan="2" class="clearseparation">&nbsp;</td>
            </tr>
            <tr>
               <td valign="top" colspan="2" class="description"><b>Explication du probl&egrave;me</b><br>
                        
                  <p>
                             Ces quelques suggestions de style d'&eacute;criture pourront
                             contribuer &agrave; rendre le contenu de votre site plus
                             facile &agrave; lire&nbsp;:
                           
                  </p>
                        
                  <ul>
                             
                     <li>
                                  Choisissez des en-t&ecirc;tes et des descriptions de liens
                                  clairs et concis. En effet, certains utilisateurs naviguent
                                  uniquement en passant de lien en lien et en &eacute;coutant
                                  uniquement le texte correspondant au lien.
                                
                     </li>
                             
                     <li>
                                  Sp&eacute;cifiez le sujet de la phrase ou du paragraphe en
                                  d&eacute;but de texte (technique appel&eacute;e "chargement
                                  frontal"). Ceci aidera les utilisateurs lisant en diagonale
                                  ainsi que les personnes utilisant un synth&eacute;tiseur
                                  vocal.
                                
                     </li>
                             
                     <li>
                                  Limitez chaque paragraphe &agrave; une seule id&eacute;e
                                  principale.
                                
                     </li>
                             
                     <li>
                                  Evitez l'argot, les jargons et les termes
                                  sp&eacute;cialis&eacute;s ou familiers, &agrave; moins
                                  qu'ils ne soient d&eacute;finis dans votre document.
                                
                     </li>
                             
                     <li>
                                  Utilisez de pr&eacute;f&eacute;rence des termes d'usage
                                  commun. Par exemple, utilisez "commencer" plut&ocirc;t que
                                  "d&eacute;buter", "essayer" plut&ocirc;t que "s'efforcer".
                                
                     </li>
                           
                  </ul>
                        
                  <p>
                             Pour d&eacute;terminer si votre document est facile &agrave;
                             lire, vous pouvez recourir &agrave; l'algorithme de
                             lisibilit&eacute; Gunning-Fog, disponible &agrave; l'adresse
                             suivante&nbsp;:
                             http://isu.indstate.edu/nelsons/asbe336/PowerPoint/fog-index.htm.
                             Il suffit d'entrer votre texte. Plus le score obtenu est
                             faible, plus le contenu est facile &agrave; lire. Si votre
                             score est dans les dizaines (ou plus&nbsp;!), vous risquez de
                             perdre compl&egrave;tement votre audience.
                           
                  </p>
                      
               </td>
            </tr>
         </table>
      </div>
   </body>
</html>