<html>
<link rel="stylesheet" href="josh.css">
<body bgcolor="#FFFFFF">

		<div id="Description">
			<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%" class="main">
				<tr><td valign="top" class="name">window</td><td valign="top" nowrap class="compatibility">NN <span class="emphasis">2  </span>IE <span class="emphasis">3  </span>DOM <span class="emphasis">s.o.</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" nowrap class="usage"><p class="literal"></p>
					</td><td valign="top" nowrap class="requirements"></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="description"><p>L'objet <span class="literal">window</span> repr&eacute;sente la fen&ecirc;tre du navigateur ou le cadre dans lequel s'affiche le contenu du document. L'objet <span class="literal">window</span> joue un r&ocirc;le essentiel lorsque des scripts doivent communiquer avec des objets document situ&eacute;s dans d'autres cadres ou sous-fen&ecirc;tres. La gestion de fen&ecirc;tres multiples peut &ecirc;tre difficile du fait de la nature transitoire des r&eacute;f&eacute;rences entre fen&ecirc;tres. L&acute;interpr&eacute;tation stricte des normes HTML et XHTML n&acute;appr&eacute;cie pas les fen&ecirc;tres multiples et de nombreux utilisateurs confus seraient probablement du m&ecirc;me avis.
</p>
							</td>
						</tr>
						<tr><td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
						</tr>
						<tr>
							<td colspan="2"><p>Bien que le DOM W3C niveau 2 ne fournisse pas de sp&eacute;cifications approfondies pour l&acute;objet <span class="literal">window</span> (apr&egrave;s tout, une fen&ecirc;tre d&eacute;passe la port&eacute;e du balisage de documents), il indique malgr&eacute; tout des points d&acute;accueil futurs possibles par l&acute;interm&eacute;diaire de ce qu&acute;il appelle objets view. Ainsi, la propri&eacute;t&eacute; <span class="literal">document.defaultView</span> Netscape 6 renvoie la fen&ecirc;tre du document; l&acute;objet <span class="literal">window</span> Netscape 6 adopte aussi la m&eacute;thode de l&acute;objet <span class="literal">ViewCSS</span> pour obtenir la m&eacute;thode <span class="literal">getComputedStyle()</span> du DOM.
</p>
							</td>
						</tr>
						<tr><td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
						</tr>
						<tr>
							<td colspan="2"><p>L&acute;objet <span class="literal">window</span> est d&eacute;finissable par script depuis les tout d&eacute;buts et dispose donc d&acute;une tr&egrave;s vaste gamme de propri&eacute;t&eacute;s et m&eacute;thodes. Bon nombre de ces fonctionnalit&eacute;s sont sp&eacute;cifiques aux navigateurs et vous devez donc consulter les niveaux de compatibilit&eacute; avant d&acute;adopter une fonctionnalit&eacute; d&acute;objet particuli&egrave;re.
</p>
							</td>
						</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="objectmodelreference"><span class="title">R&eacute;f&eacute;rence de mod&egrave;le d'objet</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td><span class="programlisting"><pre>window
self
top
parent</pre>
						</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="objectspecificeventhandlerproperties"><span class="title">Propri&eacute;t&eacute;s de gestionnaire d&acute;&eacute;v&eacute;nements sp&eacute;cifiques &agrave; l&acute;objet</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td>
						<table border="1"><tbody><th>Gestionnaire</th><th>NN</th><th>IE pour Windows</th><th>IE/Mac</th><th>DOM</th><tr><td><span class="literal">onafterprint</span></td><td>s.o</td><td>5</td><td>s.o</td><td>s.o</td>
								</tr>
								<tr><td><span class="literal">onbeforeprint</span></td><td>s.o</td><td>5</td><td>s.o</td><td>s.o</td>
								</tr>
								<tr><td><span class="literal">onbeforeunload</span></td><td>s.o</td><td>4</td><td>4</td><td>s.o</td>
								</tr>
								<tr><td><span class="literal">onblur</span></td><td>3</td><td>4</td><td>4</td><td>s.o</td>
								</tr>
								<tr><td><span class="literal">ondragdrop</span></td><td>4</td><td>s.o</td><td>s.o</td><td>s.o</td>
								</tr>
								<tr><td><span class="literal">onerror</span></td><td>3</td><td>4</td><td>4</td><td>s.o</td>
								</tr>
								<tr><td><span class="literal">onfocus</span></td><td>3</td><td>4</td><td>4</td><td>s.o</td>
								</tr>
								<tr><td><span class="literal">onhelp</span></td><td>s.o</td><td>4</td><td>4</td><td>s.o</td>
								</tr>
								<tr><td><span class="literal">onload</span></td><td>2</td><td>3</td><td>3.01</td><td>s.o</td>
								</tr>
								<tr><td><span class="literal">onmove</span></td><td>4</td><td>5.5</td><td>s.o</td><td>s.o</td>
								</tr>
								<tr><td><span class="literal">onresize</span></td><td>4</td><td>4</td><td>4</td><td>s.o</td>
								</tr>
								<tr><td><span class="literal">onscroll</span></td><td>s.o</td><td>4</td><td>4</td><td>s.o</td>
								</tr>
								<tr><td><span class="literal">onunload</span></td><td>2</td><td>4</td><td>4</td><td>s.o</td>
								</tr>
							</tbody></table>
					</td>
				</tr>
			</table>
		</div><div id="appCore, Components, content, controllers, prompter, sidebar">
			<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%" class="main">
				<tr><td valign="top" class="name">appCore, Components, content, controllers, prompter, sidebar</td><td valign="top" nowrap class="compatibility">NN <span class="emphasis">6  </span>IE <span class="emphasis">s.o.</span>  DOM <span class="emphasis">s.o.</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" nowrap class="usage"><p class="literal"></p>
					</td><td valign="top" nowrap class="requirements">Lecture seule</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="description"><p>Ces propri&eacute;t&eacute;s sont associ&eacute;es aux services propri&eacute;taires xpconnect de Mozilla (connexion entre plates-formes). Ces services permettent aux scripts d&acute;avoir l&acute;autorisation de s&eacute;curit&eacute; pour travailler avec les objets XPCOM (pas MS COM) pour &eacute;largir la fonctionnalit&eacute; del&acute;application qui utilise le moteur Mozilla (comme le navigateur Netscape 6). L&acute;acc&egrave;s &agrave; ces services n&eacute;cessite l&acute;activation des privil&egrave;ges de s&eacute;curit&eacute; (en g&eacute;n&eacute;ral, par le biais de scripts sign&eacute;s), comme suit:
</p>
<span class="PROGRAMLISTING"><pre>netscape.security.PrivilegeManager.enablePrivilege(&quot;UniversalXPConnect&quot;);
// your xpconnect access code here
netscape.security.PrivilegeManager.revertPrivilege(&quot;UniversalXPConnect&quot;);</pre></span>
							</td>
						</tr>
						<tr><td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
						</tr>
						<tr>
							<td colspan="2"><p>Pour plus de d&eacute;tails sur ce m&eacute;canisme, visitez http://www.mozilla.org/scriptable/.
</p>
							</td>
						</tr>
			</table>
		</div><div id="clientInformation">
			<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%" class="main">
				<tr><td valign="top" class="name">clientInformation</td><td valign="top" nowrap class="compatibility">NN <span class="emphasis">s.o.</span>  IE <span class="emphasis">4  </span>DOM <span class="emphasis">s.o.</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" nowrap class="usage"><p class="literal"></p>
					</td><td valign="top" nowrap class="requirements">Lecture seule</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="description"><p>Renvoie l'objet <span class="literal">navigator</span>. Le nom de l'objet <span class="literal">navigator</span> d&eacute;pend de la marque du navigateur; la propri&eacute;t&eacute; <span class="literal">clientInformation</span> est une mani&egrave;re non orthodoxe d'acc&eacute;der &agrave; d'importantes variables d'environnement pr&eacute;c&eacute;demment accessibles via les propri&eacute;t&eacute;s et m&eacute;thodes de l'objet <span class="literal">navigator</span> (abord&eacute; s&eacute;par&eacute;ment pr&eacute;c&eacute;demment dans ce chapitre). Dans Internet Explorer, vous pouvez substituer <span class="literal">window.clientInformation</span> &agrave; toute r&eacute;f&eacute;rence commen&ccedil;ant par <span class="literal">navigator</span> .
</p>
							</td>
						</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="example"><span class="title">Exemple</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td><span class="programlisting"><pre>if (parseInt(window.clientInformation.appVersion) &gt;= 4) {
    // process code for IE 4 or later
}</pre>
						</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="value"><span class="title">Valeur</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td colspan="2"><p>L'objet <span class="literal">navigator</span>.</p>
					</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" nowrap colspan="2" class="default"><span class="title">Par d&eacute;faut</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td colspan="2"><p>L'objet <span class="literal">navigator</span>.</p>
					</td>
				</tr>
			</table>
		</div><div id="clipboardData">
			<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%" class="main">
				<tr><td valign="top" class="name">clipboardData</td><td valign="top" nowrap class="compatibility">NN <span class="emphasis">s.o.</span>  IE <span class="emphasis">5 (Win) </span>DOM <span class="emphasis">s.o.</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" nowrap class="usage"><p class="literal"></p>
					</td><td valign="top" nowrap class="requirements">Lecture seule</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="description"><p>Reportez-vous &agrave; l&acute;objet <span class="literal">clipboardData</span> abord&eacute; s&eacute;par&eacute;ment pr&eacute;c&eacute;demment dans ce chapitre. L&acute;objet (accessible en tant que propri&eacute;t&eacute; de l&acute;objet <span class="literal">window</span> ou <span class="literal">frame</span>) est un conteneur temporaire que les scripts dans IE 5 et versions ult&eacute;rieures pour Windows peuvent utiliser pour transf&eacute;rer des donn&eacute;es de texte, en particulier pendant les op&eacute;rations contr&ocirc;l&eacute;es par script simulant le d&eacute;coupage, la copie et le collage, ou contr&ocirc;lant le glissement.
</p>
							</td>
						</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="example"><span class="title">Exemple</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td><span class="programlisting"><pre>var rng = document.selection.createRange();
clipboardData.setData("Text",rng.text);</pre>
						</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="value"><span class="title">Valeur</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td colspan="2"><p>Objet <span class="literal">clipboardData</span>.</p>
					</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" nowrap colspan="2" class="default"><span class="title">Par d&eacute;faut</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td colspan="2"><p>Objet <span class="literal">clipboardData</span>.</p>
					</td>
				</tr>
			</table>
		</div><div id="closed">
			<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%" class="main">
				<tr><td valign="top" class="name">closed</td><td valign="top" nowrap class="compatibility">NN <span class="emphasis">3  </span>IE <span class="emphasis">4  </span>DOM <span class="emphasis">s.o.</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" nowrap class="usage"><p class="literal"></p>
					</td><td valign="top" nowrap class="requirements">Lecture seule</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="description"><p>Valeur bool&eacute;enne indiquant si la fen&ecirc;tre r&eacute;f&eacute;renc&eacute;e est ferm&eacute;e. Une valeur <span class="literal">true</span> indique que la fen&ecirc;tre n'est plus disponible pour r&eacute;f&eacute;rencer ses objets ou composants de script. Le plus souvent, celle-ci est utilis&eacute;e pour v&eacute;rifier si un utilisateur a ferm&eacute; une sous-fen&ecirc;tre cr&eacute;&eacute;e &agrave; l'aide de la m&eacute;thode <span class="literal">window.open()</span>.
</p>
							</td>
						</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="example"><span class="title">Exemple</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td><span class="programlisting"><pre>if (!newWindow.closed) {
    newWindow.document.close();
}</pre>
						</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="value"><span class="title">Valeur</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td colspan="2"><p>Valeur bool&eacute;enne: <span class="literal">true</span> | <span class="literal">false</span>.</p>
					</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" nowrap colspan="2" class="default"><span class="title">Par d&eacute;faut</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td colspan="2"><p>Aucune. </p>
					</td>
				</tr>
			</table>
		</div><div id="Components, content, controllers">
			<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%" class="main">
				<tr><td valign="top" class="name">Components, content, controllers</td><td valign="top" nowrap class="compatibility"></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" nowrap class="usage"><p class="literal"></p>
					</td><td valign="top" nowrap class="requirements"></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="description"><p>Voir appCore.</p>
							</td>
						</tr>
			</table>
		</div><div id="crypto, pkcs11">
			<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%" class="main">
				<tr><td valign="top" class="name">crypto, pkcs11</td><td valign="top" nowrap class="compatibility">NN <span class="emphasis">6  </span>IE <span class="emphasis">s.o.</span>  DOM <span class="emphasis">s.o.</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" nowrap class="usage"><p class="literal"></p>
					</td><td valign="top" nowrap class="requirements">Lecture seule</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="description"><p>Renvoie des r&eacute;f&eacute;rences aux objets associ&eacute;s aux &eacute;l&eacute;ments internes de cryptographie de cl&eacute; publique Mozilla. Pour plus de d&eacute;tails &agrave; ce sujet, visitez http://www.mozilla.org/projects/security/.
</p>
							</td>
						</tr>
			</table>
		</div><div id="defaultStatus">
			<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%" class="main">
				<tr><td valign="top" class="name">defaultStatus</td><td valign="top" nowrap class="compatibility">NN <span class="emphasis">2  </span>IE <span class="emphasis">3  </span>DOM <span class="emphasis">s.o.</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" nowrap class="usage"><p class="literal"></p>
					</td><td valign="top" nowrap class="requirements">Lecture/&eacute;criture</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="description"><p>Sp&eacute;cifie le message qui s'affiche par d&eacute;faut dans la barre d'&eacute;tat de la fen&ecirc;tre du navigateur lorsque ce dernier n'est pas occup&eacute; &agrave; charger. Pour modifier temporairement ce message (par exemple, lorsque le curseur de la souris passe sur une image), utilisez la propri&eacute;t&eacute; <span class="literal">status</span> de la fen&ecirc;tre. La plupart des navigateurs prenant en charge les scripts g&egrave;rent difficilement le param&eacute;trage de la propri&eacute;t&eacute; <span class="literal">defaultStatus</span>. Attendez-vous donc &agrave; un comportement singulier.
</p>
							</td>
						</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="example"><span class="title">Exemple</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td><span class="programlisting"><pre>window.defaultStatus = "Make it a great day!";</pre>
						</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="value"><span class="title">Valeur</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td colspan="2"><p>Toute cha&icirc;ne de texte.</p>
					</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" nowrap colspan="2" class="default"><span class="title">Par d&eacute;faut</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td colspan="2"><p>Aucune. </p>
					</td>
				</tr>
			</table>
		</div><div id="dialogArguments">
			<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%" class="main">
				<tr><td valign="top" class="name">dialogArguments</td><td valign="top" nowrap class="compatibility">NN <span class="emphasis">s.o.</span>  IE <span class="emphasis">4  </span>DOM <span class="emphasis">s.o.</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" nowrap class="usage"><p class="literal"></p>
					</td><td valign="top" nowrap class="requirements">Lecture seule</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="description"><p>Cha&icirc;ne, ou autre type de donn&eacute;es, transmise sous forme d'arguments suppl&eacute;mentaires &agrave; une fen&ecirc;tre de dialogue modal cr&eacute;&eacute;e avec la m&eacute;thode <span class="literal">window.showModalDialog()</span> ou (dans IE 5 et versions ult&eacute;rieures pour Windows uniquement) <span class="literal">window.showModelessDialog()</span>. Le meilleur moyen d'acc&eacute;der &agrave; cette propri&eacute;t&eacute; consiste &agrave; utiliser un script dans le document affich&eacute; dans la fen&ecirc;tre de dialogue, afin de r&eacute;cup&eacute;rer toutes les donn&eacute;es transf&eacute;r&eacute;es &agrave; la nouvelle fen&ecirc;tre sous forme d'arguments. Le script devra analyser les donn&eacute;es si vous passez en une seule fois plusieurs arguments s&eacute;par&eacute;s par le s&eacute;parateur de votre choix.
</p>
							</td>
						</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="example"><span class="title">Exemple</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td><span class="programlisting"><pre>// in dialog window
var allArgs = window.dialogArguments;
var firstArg = allArgs.substring(0, allArgs.indexOf(";"));</pre>
						</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="value"><span class="title">Valeur</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td colspan="2"><p>Cha&icirc;ne, nombre, tableau ou objet.</p>
					</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" nowrap colspan="2" class="default"><span class="title">Par d&eacute;faut</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td colspan="2"><p>Aucune. </p>
					</td>
				</tr>
			</table>
		</div><div id="dialogHeight, dialogWidth">
			<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%" class="main">
				<tr><td valign="top" class="name">dialogHeight, dialogWidth</td><td valign="top" nowrap class="compatibility">NN <span class="emphasis">s.o.</span>  IE <span class="emphasis">4 (Win) </span>DOM <span class="emphasis">s.o.</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" nowrap class="usage"><p class="literal"></p>
					</td><td valign="top" nowrap class="requirements">Lecture/&eacute;criture</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="description"><p>Sp&eacute;cifie les valeurs de hauteur et de largeur d'une fen&ecirc;tre de dialogue modal cr&eacute;&eacute;e avec la m&eacute;thode <span class="literal">showDialog()</span> ou <span class="literal">showModelessDialog()</span>. Bien qu'Internet Explorer ne s'oppose pas &agrave; la modification de ces propri&eacute;t&eacute;s (dans un script ex&eacute;cut&eacute; dans la fen&ecirc;tre de dialogue modal), les valeurs modifi&eacute;es n'affectent g&eacute;n&eacute;ralement pas les dimensions de la bo&icirc;te de dialogue. Des valeurs initiales sont d&eacute;finies comme param&egrave;tres de la m&eacute;thode d&acute;ouverture de bo&icirc;te de dialogue.
</p>
							</td>
						</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="example"><span class="title">Exemple</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td><span class="programlisting"><pre>var outerWidth = window.dialogWidth;</pre>
						</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="value"><span class="title">Valeur</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td colspan="2"><p>Cha&icirc;ne incluant la valeur de l'unit&eacute; (par exemple, <span class="literal">520px</span>).</p>
					</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" nowrap colspan="2" class="default"><span class="title">Par d&eacute;faut</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td colspan="2"><p>Aucune.</p>
					</td>
				</tr>
			</table>
		</div><div id="dialogLeft, dialogTop">
			<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%" class="main">
				<tr><td valign="top" class="name">dialogLeft, dialogTop</td><td valign="top" nowrap class="compatibility">NN <span class="emphasis">s.o.</span>  IE <span class="emphasis">4  </span>DOM <span class="emphasis">s.o.</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" nowrap class="usage"><p class="literal"></p>
					</td><td valign="top" nowrap class="requirements">Lecture/&eacute;criture</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="description"><p>Indique la distance s&eacute;parant les c&ocirc;t&eacute;s sup&eacute;rieur et gauche d'une fen&ecirc;tre de dialogue modal (cr&eacute;&eacute;e avec les m&eacute;thodes <span class="literal">showDialog()</span> et <span class="literal">showModelessDialog()</span>) du coin sup&eacute;rieur gauche de l'&eacute;cran. Bien qu'Internet Explorer ne s'oppose pas &agrave; la modification de ces propri&eacute;t&eacute;s (dans un script ex&eacute;cut&eacute; dans la fen&ecirc;tre de dialogue modal), les valeurs modifi&eacute;es n'affectent g&eacute;n&eacute;ralement pas le positionnement de la bo&icirc;te de dialogue. Des valeurs initiales sont d&eacute;finies comme param&egrave;tres des m&eacute;thode de bo&icirc;te de dialogue.
</p>
							</td>
						</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="example"><span class="title">Exemple</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td><span class="programlisting"><pre>var outerLeft = window.dialogLeft;</pre>
						</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="value"><span class="title">Valeur</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td colspan="2"><p>Cha&icirc;ne incluant la valeur de l'unit&eacute; (par exemple, <span class="literal">80px</span>).</p>
					</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" nowrap colspan="2" class="default"><span class="title">Par d&eacute;faut</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td colspan="2"><p>Aucune.</p>
					</td>
				</tr>
			</table>
		</div><div id="directories, locationbar, menubar, personalbar, scrollbars, statusbar, toolbar">
			<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%" class="main">
				<tr><td valign="top" class="name">directories, locationbar, menubar, personalbar, scrollbars, statusbar, toolbar</td><td valign="top" nowrap class="compatibility">NN <span class="emphasis">4  </span>IE <span class="emphasis">s.o.</span>  DOM <span class="emphasis">s.o.</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" nowrap class="usage"><p class="literal"></p>
					</td><td valign="top" nowrap class="requirements">Lecture seule</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="description"><p>Renvoient des r&eacute;f&eacute;rences &agrave; la fonctionnalit&eacute; de fen&ecirc;tre du navigateur Navigator (la propri&eacute;t&eacute; <span class="literal">directories</span> est nouvelle dans Netscape 6). Consultez la section consacr&eacute;e aux objets <span class="literal">directories</span> (et autres) pr&eacute;c&eacute;demment dans ce chapitre pour savoir comment contr&ocirc;ler la visibilit&eacute; de ces fonctionnalit&eacute;s de fen&ecirc;tre avec des scripts sign&eacute;s.
</p>
							</td>
						</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="example"><span class="title">Exemple</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td><span class="programlisting"><pre>netscape.security.PrivilegeManager.enablePrivilege("UniversalBrowserWrite")
window.statusbar.visible = "false";
netscape.security.PrivilegeManager.revertrivilege("UniversalBrowserWrite")</pre>
						</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="value"><span class="title">Valeur</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td colspan="2"><p>R&eacute;f&eacute;rences d'objet correspondantes.</p>
					</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" nowrap colspan="2" class="default"><span class="title">Par d&eacute;faut</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td colspan="2"><p>Aucune.</p>
					</td>
				</tr>
			</table>
		</div><div id="document">
			<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%" class="main">
				<tr><td valign="top" class="name">document</td><td valign="top" nowrap class="compatibility">NN <span class="emphasis">2</span> IE <span class="emphasis">3</span> DOM <span class="emphasis">2</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" nowrap class="usage"><p class="literal"></p>
					</td><td valign="top" nowrap class="requirements">Lecture seule</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="description"><p>Renvoie une r&eacute;f&eacute;rence &agrave; l'objet <span class="literal">document</span> contenu par la fen&ecirc;tre. Dans les navigateurs qui offrent la prise en charge de l&acute;arborescence de documents du DOM W3C, cette propri&eacute;t&eacute; pointe plus sp&eacute;cifiquement sur le noeud <span class="literal">HTMLDocument</span> racine pour l&acute;arborescence de documents charg&eacute;e dans la fen&ecirc;tre. Le DOM W3C d&eacute;crit m&ecirc;me cette propri&eacute;t&eacute; comme un &eacute;l&eacute;ment de l&acute;un de ses objets <span class="literal">View</span> (identique &agrave; une fen&ecirc;tre de navigateur). Il s&acute;agit de la propri&eacute;t&eacute; qui permet aux r&eacute;f&eacute;rences de scripts &agrave; des m&eacute;thodes et du contenu de documents de commencer par le mot <span class="literal">document</span>.
</p>
							</td>
						</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="example"><span class="title">Exemple</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td><span class="programlisting"><pre>var oneElem = document.getElementById("myP");</pre>
						</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="value"><span class="title">Valeur</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td colspan="2"><p>R&eacute;f&eacute;rence &agrave; un objet <span class="literal">document</span> racine.</p>
					</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" nowrap colspan="2" class="default"><span class="title">Par d&eacute;faut</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td colspan="2"><p>R&eacute;f&eacute;rence &agrave; un objet <span class="literal">document</span> racine.</p>
					</td>
				</tr>
			</table>
		</div><div id="event">
			<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%" class="main">
				<tr><td valign="top" class="name">_event</td><td valign="top" nowrap class="compatibility">NN <span class="emphasis">s.o.</span>  IE <span class="emphasis">4  </span>DOM <span class="emphasis">s.o.</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" nowrap class="usage"><p class="literal"></p>
					</td><td valign="top" nowrap class="requirements">Lecture seule</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="description"><p>Le mod&egrave;le d'&eacute;v&eacute;nement Internet Explorer g&eacute;n&egrave;re un objet <span class="literal">event</span> pour chaque &eacute;v&eacute;nement utilisateur ou syst&egrave;me. Cet objet <span class="literal">event</span> est une propri&eacute;t&eacute; de l'objet <span class="literal">window</span>. Pour de plus amples d&eacute;tails sur l&acute;objet &eacute;v&eacute;nement IE, reportez-vous au chapitre 6 et &agrave; la liste des objets <span class="literal">event</span> dans le pr&eacute;sent chapitre.
</p>
							</td>
						</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="example"><span class="title">Exemple</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td><span class="programlisting"><pre>if (event.altKey) {
    // handle case of Alt key down
}</pre>
						</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="value"><span class="title">Valeur</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td colspan="2"><p>R&eacute;f&eacute;rence de l'objet <span class="literal">event</span>.</p>
					</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" nowrap colspan="2" class="default"><span class="title">Par d&eacute;faut</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td colspan="2"><p>Aucune.</p>
					</td>
				</tr>
			</table>
		</div><div id="external">
			<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%" class="main">
				<tr><td valign="top" class="name">external</td><td valign="top" nowrap class="compatibility">NN <span class="emphasis">s.o.</span>  IE <span class="emphasis">4 (Win) </span>DOM <span class="emphasis">s.o.</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" nowrap class="usage"><p class="literal"></p>
					</td><td valign="top" nowrap class="requirements">Lecture seule</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="description"><p>Renvoie une r&eacute;f&eacute;rence &agrave; l&acute;objet <span class="literal">external</span>, qui fournit l&acute;acc&egrave;s au fonctionnalit&eacute; de bas niveau du moteur du navigateur (si les permissions de s&eacute;curit&eacute; l&acute;autorisent). Reportez-vous &agrave; la section consacr&eacute;e &agrave; l'objet <span class="literal">external</span> pr&eacute;c&eacute;demment dans ce chapitre.
</p>
							</td>
						</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="example"><span class="title">Exemple</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td><span class="programlisting"><pre>external.AddFavorite("http://www.dannyg.com", "Danny Home Page");</pre>
						</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="value"><span class="title">Valeur</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td colspan="2"><p>R&eacute;f&eacute;rence de l'objet <span class="literal">external</span>.</p>
					</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" nowrap colspan="2" class="default"><span class="title">Par d&eacute;faut</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td colspan="2"><p>R&eacute;f&eacute;rence de l'objet <span class="literal">external</span>.</p>
					</td>
				</tr>
			</table>
		</div><div id="frameElement">
			<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%" class="main">
				<tr><td valign="top" class="name">frameElement</td><td valign="top" nowrap class="compatibility">NN <span class="emphasis">s.o.</span>  IE <span class="emphasis">5,5 (Win) </span>DOM <span class="emphasis">s.o.</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" nowrap class="usage"><p class="literal"></p>
					</td><td valign="top" nowrap class="requirements">Lecture seule</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="description"><p>Si la fen&ecirc;tre actuelle est un &eacute;l&eacute;ment d&acute;un jeu de cadres ou d&acute;un iframe, la propri&eacute;t&eacute; <span class="literal">frameElement</span> renvoie une r&eacute;f&eacute;rence &agrave; l&acute;objet &eacute;l&eacute;ment <span class="literal">frame</span> ou <span class="literal">iframe</span> (diff&eacute;rent de l&acute;objet de cadre en tant que fen&ecirc;tre). Cependant, les restrictions de s&eacute;curit&eacute; peuvent emp&ecirc;cher l&acute;acc&egrave;s &agrave; cette propri&eacute;t&eacute;.
</p>
							</td>
						</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="example"><span class="title">Exemple</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td><span class="programlisting"><pre>var frameID = window.frameElement.id;</pre>
						</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="value"><span class="title">Valeur</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td colspan="2"><p>R&eacute;f&eacute;rence de l'objet <span class="literal">frame</span> ou <span class="literal">iframe</span>; <span class="literal">null</span>.
</p>
					</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" nowrap colspan="2" class="default"><span class="title">Par d&eacute;faut</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td colspan="2"><p><span class="literal">null</span>.</p>
					</td>
				</tr>
			</table>
		</div><div id="frames[]">
			<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%" class="main">
				<tr><td valign="top" class="name">frames[]</td><td valign="top" nowrap class="compatibility">NN <span class="emphasis">2  </span>IE <span class="emphasis">3  </span>DOM <span class="emphasis">s.o.</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" nowrap class="usage"><p class="literal"></p>
					</td><td valign="top" nowrap class="requirements">Lecture seule</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="description"><p>Renvoie une collection (tableau) d&acute;objets <span class="literal">window</span> qui sont impl&eacute;ment&eacute;s comme cadres ou iframes dans la fen&ecirc;tre actuelle. Pour la fen&ecirc;tre <span class="literal">parent</span> ou <span class="literal">top</span> d&acute;un jeu de cadres, le tableau contient des r&eacute;f&eacute;rences aux fen&ecirc;tres <span class="literal">frame</span> de premi&egrave;re g&eacute;n&eacute;ration. Les valeurs d&acute;index peuvent &ecirc;tre des nombres entiers &agrave; base z&eacute;ro (dans l&acute;ordre du code source) ou l&acute;identificateur affect&eacute; &agrave; l&acute;attribut <span class="literal">name</span> de l&acute;&eacute;l&eacute;ment <span class="literal">frame</span>.
</p>
							</td>
						</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="example"><span class="title">Exemple</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td><span class="programlisting"><pre>parent.frames[1].myFunc();</pre>
						</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="value"><span class="title">Valeur</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td colspan="2"><p>Tableau des r&eacute;f&eacute;rences des objets <span class="literal">frame</span> (<span class="literal">window</span>).
</p>
					</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" nowrap colspan="2" class="default"><span class="title">Par d&eacute;faut</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td colspan="2"><p>Tableau de longueur z&eacute;ro.</p>
					</td>
				</tr>
			</table>
		</div><div id="history">
			<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%" class="main">
				<tr><td valign="top" class="name">history</td><td valign="top" nowrap class="compatibility">NN <span class="emphasis">2  </span>IE <span class="emphasis">3  </span>DOM <span class="emphasis">s.o.</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" nowrap class="usage"><p class="literal"></p>
					</td><td valign="top" nowrap class="requirements">Lecture seule</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="description"><p>Contient l'objet <span class="literal">history</span> pour la fen&ecirc;tre ou le cadre actif. Pour plus de d&eacute;tails, voir la section pr&eacute;sentant l'objet <span class="literal">history</span>.
</p>
							</td>
						</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="example"><span class="title">Exemple</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td><span class="programlisting"><pre>if (self.history.length &gt; 4) {
    ...
}</pre>
						</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="value"><span class="title">Valeur</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td colspan="2"><p>R&eacute;f&eacute;rence de l'objet <span class="literal">history</span>.</p>
					</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" nowrap colspan="2" class="default"><span class="title">Par d&eacute;faut</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td colspan="2"><p>Objet <span class="literal">history</span> courant. </p>
					</td>
				</tr>
			</table>
		</div><div id="innerHeight, innerWidth">
			<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%" class="main">
				<tr><td valign="top" class="name">innerHeight, innerWidth</td><td valign="top" nowrap class="compatibility">NN <span class="emphasis">4  </span>IE <span class="emphasis">s.o.</span>  DOM <span class="emphasis">s.o.</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" nowrap class="usage"><p class="literal"></p>
					</td><td valign="top" nowrap class="requirements">Lecture/&eacute;criture</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="description"><p>Sp&eacute;cifie la mesure en pixels de la hauteur et de la largeur de la zone de contenu d'une fen&ecirc;tre ou d'un cadre de navigateur. Cette zone affiche le contenu du document, &agrave; l'exception de l'habillage de la fen&ecirc;tre. Pour des valeurs comparables dans IE, reportez-vous &agrave; l&acute;objet &eacute;l&eacute;ment <span class="literal">body</span>.
</p>
							</td>
						</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="example"><span class="title">Exemple</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td><span class="programlisting"><pre>window.innerWidth = 600;
window.innerHeight = 400;</pre>
						</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="value"><span class="title">Valeur</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td colspan="2"><p>Nombre entier.</p>
					</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" nowrap colspan="2" class="default"><span class="title">Par d&eacute;faut</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td colspan="2"><p>Aucune. </p>
					</td>
				</tr>
			</table>
		</div><div id="length">
			<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%" class="main">
				<tr><td valign="top" class="name">length</td><td valign="top" nowrap class="compatibility">NN <span class="emphasis">6  </span>IE <span class="emphasis">4  </span>DOM <span class="emphasis">s.o.</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" nowrap class="usage"><p class="literal"></p>
					</td><td valign="top" nowrap class="requirements">Lecture seule</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="description"><p>Sp&eacute;cifie le nombre de cadres (le cas &eacute;ch&eacute;ant) imbriqu&eacute;s dans la fen&ecirc;tre active. Cette valeur est identique &agrave; celle renvoy&eacute;e par <span class="literal">window.frames.length</span>. Si aucun cadre n'est d&eacute;fini pour la fen&ecirc;tre, la valeur est &eacute;gale &agrave; z&eacute;ro.
</p>
							</td>
						</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="example"><span class="title">Exemple</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td><span class="programlisting"><pre>if (window.length &gt; 0) {
    ...
}</pre>
						</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="value"><span class="title">Valeur</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td colspan="2"><p>Nombre entier.</p>
					</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" nowrap colspan="2" class="default"><span class="title">Par d&eacute;faut</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td colspan="2"><p><span class="literal">0</span></p>
					</td>
				</tr>
			</table>
		</div><div id="location">
			<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%" class="main">
				<tr><td valign="top" class="name">location</td><td valign="top" nowrap class="compatibility">NN <span class="emphasis">2  </span>IE <span class="emphasis">3  </span>DOM <span class="emphasis">s.o.</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" nowrap class="usage"><p class="literal"></p>
					</td><td valign="top" nowrap class="requirements">Lecture/&eacute;criture</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="description"><p>Renvoie un objet <span class="literal">location</span> contenant l&acute;adresse URL du document actuellement charg&eacute; dans la fen&ecirc;tre ou le cadre. Pour vous diriger vers une autre page, affectez une adresse URL &agrave; la propri&eacute;t&eacute; <span class="literal">location.href</span> (la m&eacute;thode <span class="literal">navigate()</span> offre une alternative pour IE). Voir l'objet <span class="literal">location</span>.
</p>
							</td>
						</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="example"><span class="title">Exemple</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td><span class="programlisting"><pre>top.location.href = "index.html";</pre>
						</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="value"><span class="title">Valeur</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td colspan="2"><p>Adresse URL compl&egrave;te ou relative sous forme de cha&icirc;ne.</p>
					</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" nowrap colspan="2" class="default"><span class="title">Par d&eacute;faut</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td colspan="2"><p>Objet <span class="literal">location</span> courant.</p>
					</td>
				</tr>
			</table>
		</div><div id="locationbar">
			<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%" class="main">
				<tr><td valign="top" class="name">locationbar</td><td valign="top" nowrap class="compatibility"></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" nowrap class="usage"><p class="literal"></p>
					</td><td valign="top" nowrap class="requirements"></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="description"><p>Voir directories.</p>
							</td>
						</tr>
			</table>
		</div><div id="menubar">
			<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%" class="main">
				<tr><td valign="top" class="name">menubar</td><td valign="top" nowrap class="compatibility"></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" nowrap class="usage"><p class="literal"></p>
					</td><td valign="top" nowrap class="requirements"></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="description"><p>Voir directories.</p>
							</td>
						</tr>
			</table>
		</div><div id="name">
			<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%" class="main">
				<tr><td valign="top" class="name">name</td><td valign="top" nowrap class="compatibility">NN <span class="emphasis">2  </span>IE <span class="emphasis">3  </span>DOM <span class="emphasis">s.o.</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" nowrap class="usage"><p class="literal"></p>
					</td><td valign="top" nowrap class="requirements">Lecture/&eacute;criture</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="description"><p>Identifiant associ&eacute; &agrave; un cadre ou &agrave; une sous-fen&ecirc;tre, &agrave; utiliser comme valeur affect&eacute;e aux attributs <span class="literal">target</span> ou comme instruction de script pour le cadre ou la sous-fen&ecirc;tre. Pour un cadre, la valeur est g&eacute;n&eacute;ralement donn&eacute;e par l'attribut <span class="literal">name</span> de la balise <span class="literal">frame</span>; toutefois, si n&eacute;cessaire, un script peut la modifier. Le nom d'une sous-fen&ecirc;tre est affect&eacute; en tant que param&egrave;tre &agrave; la m&eacute;thode <span class="literal">window.open()</span>. La fen&ecirc;tre de navigateur principale n&acute;a pas de nom par d&eacute;faut, mais vous pouvez lui en affecter un par script si vous avez besoin qu&acute;un lien ou un formulaire dans une sous-fen&ecirc;tre renvoie &agrave; la fen&ecirc;tre principale.
</p>
							</td>
						</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="example"><span class="title">Exemple</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td><span class="programlisting"><pre>if (parent.frames[1].name == "main") {
    ...
}</pre>
						</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="value"><span class="title">Valeur</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td colspan="2"><p>Identifiant sensible &agrave; la casse, conforme aux r&egrave;gles de d&eacute;nomination des identifiants: il ne peut pas contenir d'espace blanc ni de signe de ponctuation, &agrave; l'exception du caract&egrave;re de soulignement, et ne peut pas commencer par un chiffre.
</p>
					</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" nowrap colspan="2" class="default"><span class="title">Par d&eacute;faut</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td colspan="2"><p>Aucune. </p>
					</td>
				</tr>
			</table>
		</div><div id="navigator">
			<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%" class="main">
				<tr><td valign="top" class="name">navigator</td><td valign="top" nowrap class="compatibility">NN <span class="emphasis">6  </span>IE <span class="emphasis">4  </span>DOM <span class="emphasis">s.o.</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" nowrap class="usage"><p class="literal"></p>
					</td><td valign="top" nowrap class="requirements">Lecture seule</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="description"><p>Renvoie une r&eacute;f&eacute;rence &agrave; l'objet <span class="literal">navigator</span>. La r&eacute;f&eacute;rence <span class="literal">window</span> &eacute;tant facultative, une syntaxe d&eacute;pourvue de cette r&eacute;f&eacute;rence fonctionne dans toutes les versions prenant en charge les scripts de Microsoft Internet Explorer et Navigator. Voir l'objet <span class="literal">navigator</span>.
</p>
							</td>
						</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="example"><span class="title">Exemple</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td><span class="programlisting"><pre>var theBrowser = navigator.appName;</pre>
						</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="value"><span class="title">Valeur</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td colspan="2"><p>R&eacute;f&eacute;rence de l&acute;objet <span class="literal">navigator</span>.</p>
					</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" nowrap colspan="2" class="default"><span class="title">Par d&eacute;faut</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td colspan="2"><p>Objet <span class="literal">navigator</span>. </p>
					</td>
				</tr>
			</table>
		</div><div id="offscreenBuffering">
			<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%" class="main">
				<tr><td valign="top" class="name">offscreenBuffering</td><td valign="top" nowrap class="compatibility">NN <span class="emphasis">s.o.</span>  IE <span class="emphasis">4  </span>DOM <span class="emphasis">s.o.</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" nowrap class="usage"><p class="literal"></p>
					</td><td valign="top" nowrap class="requirements">Lecture/&eacute;criture</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="description"><p>D&eacute;termine si le navigateur doit utiliser la mise en m&eacute;moire d'&eacute;l&eacute;ments qui ne sont pas encore affich&eacute;s pour am&eacute;liorer les performances d'une animation suivant un trajet. Bien que la propri&eacute;t&eacute; soit impl&eacute;ment&eacute;e dans IE pour Mac, il n&acute;est pas certain qu&acute;elle offre une fonctionnalit&eacute; quelconque. Les versions de Microsoft Internet Explorer pour Windows r&eacute;centes connectent cette propri&eacute;t&eacute; au contr&ocirc;le DirectX ActiveX. Durant le chargement du document, la propri&eacute;t&eacute; est d&eacute;finie sur <span class="literal">auto</span>. Ensuite, un script peut activer ou d&eacute;sactiver la mise en m&eacute;moire en affectant une valeur bool&eacute;enne &agrave; cette propri&eacute;t&eacute;.
</p>
							</td>
						</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="example"><span class="title">Exemple</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td><span class="programlisting"><pre>window.offscreenBuffering = "true";</pre>
						</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="value"><span class="title">Valeur</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td colspan="2"><p>Valeur bool&eacute;enne: <span class="literal">true</span> | <span class="literal">false</span>.</p>
					</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" nowrap colspan="2" class="default"><span class="title">Par d&eacute;faut</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td colspan="2"><p><span class="literal">auto</span></p>
					</td>
				</tr>
			</table>
		</div><div id="opener">
			<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%" class="main">
				<tr><td valign="top" class="name">opener</td><td valign="top" nowrap class="compatibility">NN <span class="emphasis">3  </span>IE <span class="emphasis">3  </span>DOM <span class="emphasis">s.o.</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" nowrap class="usage"><p class="literal"></p>
					</td><td valign="top" nowrap class="requirements">Lecture/&eacute;criture</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="description"><p>R&eacute;f&eacute;rence d'objet &agrave; la fen&ecirc;tre (ou au cadre) ayant utilis&eacute; une m&eacute;thode <span class="literal">window.open()</span> pour g&eacute;n&eacute;rer la fen&ecirc;tre active. Cette propri&eacute;t&eacute; permet &agrave; des sous-fen&ecirc;tres de grouper des r&eacute;f&eacute;rences &agrave; des objets, variables et fonctions de la fen&ecirc;tre d'origine. Pour acc&eacute;der &agrave; des objets document dans la fen&ecirc;tre d'origine, une r&eacute;f&eacute;rence peut commencer par <span class="literal">opener</span>, puis se frayer un chemin, &agrave; partir de l&agrave;, dans la hi&eacute;rarchie d'objets documents, comme l'illustre la partie gauche de l'exemple d'instruction suivant. La relation entre la fen&ecirc;tre qui ouvre et la fen&ecirc;tre ouverte n'est pas &agrave; strictement parler une relation parent-enfant. Le terme  parent  a d'autres connotations dans les r&eacute;f&eacute;rences &agrave; des fen&ecirc;tres et des cadres d&eacute;finies par script. Les fen&ecirc;tres de dialogue IE (les fen&ecirc;tres <span class="literal">showModalDialog()</span> et <span class="literal">showModelessDialog()</span>) ne prennent pas cette propri&eacute;t&eacute; en charge. Les valeurs entre la fen&ecirc;tre principale et les fen&ecirc;tres de dialogue doivent &ecirc;tre transmises au moment de la cr&eacute;ation et par le biais de la propri&eacute;t&eacute; <span class="literal">returnValue</span> de la fen&ecirc;tre de dialogue &agrave; la fermeture.
</p>
							</td>
						</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="example"><span class="title">Exemple</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td><span class="programlisting"><pre>opener.document.forms[0].importedData.value = document.forms[0].entry.value;</pre>
						</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="value"><span class="title">Valeur</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td colspan="2"><p>R&eacute;f&eacute;rence de l'objet <span class="literal">window</span>.</p>
					</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" nowrap colspan="2" class="default"><span class="title">Par d&eacute;faut</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td colspan="2"><p>Aucune. </p>
					</td>
				</tr>
			</table>
		</div><div id="outerHeight, outerWidth">
			<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%" class="main">
				<tr><td valign="top" class="name">outerHeight, outerWidth</td><td valign="top" nowrap class="compatibility">NN <span class="emphasis">4  </span>IE <span class="emphasis">s.o.</span>  DOM <span class="emphasis">s.o.</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" nowrap class="usage"><p class="literal"></p>
					</td><td valign="top" nowrap class="requirements">Lecture/&eacute;criture</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="description"><p>Sp&eacute;cifie la mesure en pixels de la hauteur et de la largeur de la fen&ecirc;tre ou du cadre du navigateur, y compris (pour la fen&ecirc;tre du haut) toutes les barres d'outils, les barres de d&eacute;filement et tout autre habillage visible. IE ne propose pas de propri&eacute;t&eacute; &eacute;quivalente.
</p>
							</td>
						</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="example"><span class="title">Exemple</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td><span class="programlisting"><pre>window.outerWidth = 80;
window.outerHeight = 600;</pre>
						</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="value"><span class="title">Valeur</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td colspan="2"><p>Nombre entier.</p>
					</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" nowrap colspan="2" class="default"><span class="title">Par d&eacute;faut</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td colspan="2"><p>Aucune. </p>
					</td>
				</tr>
			</table>
		</div><div id="pageXOffset, pageYOffset">
			<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%" class="main">
				<tr><td valign="top" class="name">pageXOffset, pageYOffset</td><td valign="top" nowrap class="compatibility">NN <span class="emphasis">4  </span>IE <span class="emphasis">s.o.</span>  DOM <span class="emphasis">s.o.</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" nowrap class="usage"><p class="literal"></p>
					</td><td valign="top" nowrap class="requirements">Lecture seule</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="description"><p>Sp&eacute;cifie la mesure en pixels du contenu de la page ayant d&eacute;fil&eacute; vers le haut et/ou vers la gauche. Par exemple, si vous avez fait d&eacute;filer un document (page) jusqu'&agrave; ce que les 100pixels sup&eacute;rieurs de celui-ci ne soient plus visibles, la valeur <span class="literal">pageYOffset</span> de la fen&ecirc;tre indique 100. A d&eacute;faut de d&eacute;filement, les deux valeurs sont &eacute;gales &agrave; z&eacute;ro.
</p>
							</td>
						</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="example"><span class="title">Exemple</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td><span class="programlisting"><pre>var vertScroll = self.pageYOffset;</pre>
						</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="value"><span class="title">Valeur</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td colspan="2"><p>Nombre entier.</p>
					</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" nowrap colspan="2" class="default"><span class="title">Par d&eacute;faut</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td colspan="2"><p><span class="literal">0</span></p>
					</td>
				</tr>
			</table>
		</div><div id="parent">
			<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%" class="main">
				<tr><td valign="top" class="name">parent</td><td valign="top" nowrap class="compatibility">NN <span class="emphasis">2  </span>IE <span class="emphasis">3  </span>DOM <span class="emphasis">s.o.</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" nowrap class="usage"><p class="literal"></p>
					</td><td valign="top" nowrap class="requirements">Lecture seule</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="description"><p>Renvoie une r&eacute;f&eacute;rence &agrave; l'objet <span class="literal">window</span> parent dont le document d&eacute;finit le jeu de cadres dans lequel est sp&eacute;cifi&eacute; le cadre actif. Utilisez l'&eacute;l&eacute;ment <span class="literal">parent</span> pour cr&eacute;er une r&eacute;f&eacute;rence, dans un cadre enfant, &agrave; des variables ou m&eacute;thodes du document parent, ou &agrave; des variables, m&eacute;thodes et objets d'un autre cadre enfant. Par exemple, si un script de cadre enfant doit faire r&eacute;f&eacute;rence au contexte d'un &eacute;l&eacute;ment de formulaire de saisie dans un autre cadre enfant (appel&eacute;  contenu ), la r&eacute;f&eacute;rence sera:
</p>
							</td>
						</tr>
						<tr><td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
						</tr>
						<tr>
							<td colspan="2"><p>Pour cr&eacute;er des cadres plus profond&eacute;ment imbriqu&eacute;s, vous pouvez acc&eacute;der au parent d'un parent en utilisant une syntaxe telle que: <span class="literal">parent.parent.frameName</span>.
</p>
							</td>
						</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="example"><span class="title">Exemple</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td><span class="programlisting"><pre>parent.frames[1].document.forms[0].companyName.value = "MegaCorp";</pre>
						</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="value"><span class="title">Valeur</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td colspan="2"><p>R&eacute;f&eacute;rence de l'objet <span class="literal">window</span>.</p>
					</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" nowrap colspan="2" class="default"><span class="title">Par d&eacute;faut</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td colspan="2"><p>R&eacute;f&eacute;rence de l'objet <span class="literal">window</span> courant.</p>
					</td>
				</tr>
			</table>
		</div><div id="personalbar">
			<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%" class="main">
				<tr><td valign="top" class="name">personalbar</td><td valign="top" nowrap class="compatibility"></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" nowrap class="usage"><p class="literal"></p>
					</td><td valign="top" nowrap class="requirements"></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="description"><p>Voir directories.</p>
							</td>
						</tr>
			</table>
		</div><div id="pkcs11">
			<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%" class="main">
				<tr><td valign="top" class="name">pkcs11</td><td valign="top" nowrap class="compatibility"></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" nowrap class="usage"><p class="literal"></p>
					</td><td valign="top" nowrap class="requirements"></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="description"><p>Voir crypto.</p>
							</td>
						</tr>
			</table>
		</div><div id="prompter">
			<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%" class="main">
				<tr><td valign="top" class="name">prompter</td><td valign="top" nowrap class="compatibility"></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" nowrap class="usage"><p class="literal"></p>
					</td><td valign="top" nowrap class="requirements"></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="description"><p>Voir appCore.</p>
							</td>
						</tr>
			</table>
		</div><div id="returnValue">
			<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%" class="main">
				<tr><td valign="top" class="name">returnValue</td><td valign="top" nowrap class="compatibility">NN <span class="emphasis">s.o.</span>  IE <span class="emphasis">4(Win)/5(Mac)</span>  DOM <span class="emphasis">s.o.</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" nowrap class="usage"><p class="literal"></p>
					</td><td valign="top" nowrap class="requirements">Lecture/&eacute;criture</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="description"><p>Valeur &agrave; renvoyer &agrave; la fen&ecirc;tre principale lors de la fermeture d&acute;une fen&ecirc;tre de dialogue de Microsoft Internet Explorer (g&eacute;n&eacute;r&eacute;e par la m&eacute;thode <span class="literal">showModalDialog()</span> uniquement). La valeur affect&eacute;e &agrave; cette propri&eacute;t&eacute; dans un script ex&eacute;cut&eacute; dans la fen&ecirc;tre de dialogue devient la valeur renvoy&eacute;e par la m&eacute;thode <span class="literal">showModalDialog()</span> dans la fen&ecirc;tre principale. Par exemple, le document affich&eacute; dans la fen&ecirc;tre de dialogue modal peut contenir une instruction d&eacute;finissant la propri&eacute;t&eacute; <span class="literal">returnValue</span> &agrave; l'aide d'informations de la bo&icirc;te de dialogue:
</p>
							</td>
						</tr>
						<tr><td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
						</tr>
						<tr>
							<td colspan="2"><p>La bo&icirc;te de dialogue est cr&eacute;&eacute;e dans le document principal avec une instruction telle que:
</p>
							</td>
						</tr>
						<tr><td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
						</tr>
						<tr>
							<td colspan="2"><p>Toute valeur affect&eacute;e &agrave; <span class="literal">returnValue</span> dans la bo&icirc;te de dialogue est ensuite affect&eacute;e &agrave; la variable <span class="literal">userName</span> lors de la fermeture de la bo&icirc;te de dialogue, tandis que l'ex&eacute;cution du script se poursuit.
</p>
							</td>
						</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="value"><span class="title">Valeur</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td colspan="2"><p>Tout type de donn&eacute;es g&eacute;rable par script.</p>
					</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" nowrap colspan="2" class="default"><span class="title">Par d&eacute;faut</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td colspan="2"><p>Aucune. </p>
					</td>
				</tr>
			</table>
		</div><div id="screen">
			<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%" class="main">
				<tr><td valign="top" class="name">screen</td><td valign="top" nowrap class="compatibility">NN <span class="emphasis">6  </span>IE <span class="emphasis">4  </span>DOM <span class="emphasis">s.o.</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" nowrap class="usage"><p class="literal"></p>
					</td><td valign="top" nowrap class="requirements">Lecture seule</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="description"><p>Renvoie une r&eacute;f&eacute;rence &agrave; l'objet <span class="literal">screen</span>. La r&eacute;f&eacute;rence <span class="literal">window</span> &eacute;tant facultative, une syntaxe d&eacute;pourvue de cette r&eacute;f&eacute;rence fonctionne dans toutes les versions prenant en charge les scripts de Microsoft Internet Explorer et Navigator.
</p>
							</td>
						</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="example"><span class="title">Exemple</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td><span class="programlisting"><pre>var howHigh = screen.availHeight;</pre>
						</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="value"><span class="title">Valeur</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td colspan="2"><p>R&eacute;f&eacute;rence &agrave; l&acute;objet <span class="literal">screen</span>.</p>
					</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" nowrap colspan="2" class="default"><span class="title">Par d&eacute;faut</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td colspan="2"><p>Objet <span class="literal">screen</span>. </p>
					</td>
				</tr>
			</table>
		</div><div id="screenLeft, screenTop">
			<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%" class="main">
				<tr><td valign="top" class="name">screenLeft, screenTop</td><td valign="top" nowrap class="compatibility">NN <span class="emphasis">s.o.</span>  IE <span class="emphasis">5 (Win) </span>DOM <span class="emphasis">s.o.</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" nowrap class="usage"><p class="literal"></p>
					</td><td valign="top" nowrap class="requirements">Lecture seule</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="description"><p>Renvoie les coordonn&eacute;es, en pixels, du coin sup&eacute;rieur gauche de la zone de contenu du navigateur par rapport au coin sup&eacute;rieur gauche de l&acute;&eacute;cran. Une fen&ecirc;tre de navigateur agrandie renvoie une valeur <span class="literal">screenLeft</span> de <span class="literal">0</span>, mais la valeur <span class="literal">screenTop</span> varie selon les barres d&acute;outils que l&acute;utilisateur choisit d&acute;afficher. Utilisez <span class="literal">window.moveTo()</span> pour modifier la position de la fen&ecirc;tre.
</p>
							</td>
						</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="example"><span class="title">Exemple</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td><span class="programlisting"><pre>var fromTheTop = window.screenTop;</pre>
						</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="value"><span class="title">Valeur</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td colspan="2"><p>Nombre entier.</p>
					</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" nowrap colspan="2" class="default"><span class="title">Par d&eacute;faut</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td colspan="2"><p>D&eacute;pend de l&acute;utilisateur. </p>
					</td>
				</tr>
			</table>
		</div><div id="screenX, screenY">
			<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%" class="main">
				<tr><td valign="top" class="name">screenX, screenY</td><td valign="top" nowrap class="compatibility">NN <span class="emphasis">6  </span>IE <span class="emphasis">s.o.</span>  DOM <span class="emphasis">s.o.</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" nowrap class="usage"><p class="literal"></p>
					</td><td valign="top" nowrap class="requirements">Lecture/&eacute;criture</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="description"><p>Renvoie les coordonn&eacute;es, en pixels, du coin sup&eacute;rieur gauche de toute la fen&ecirc;tre du navigateur (habillage inclus) par rapport au coin sup&eacute;rieur gauche de l&acute;&eacute;cran. Une fen&ecirc;tre de navigateur agrandie sous Windows renvoie des valeurs <span class="literal">screenX</span> et <span class="literal">screenY</span> de <span class="literal">-4</span> car l&acute;habillage d&eacute;passe l&eacute;g&egrave;rement de l&acute;affichage de l&acute;&eacute;cran. Vous pouvez modifier l&acute;emplacement de la fen&ecirc;tre par le biais de ces propri&eacute;t&eacute;s ou de la m&eacute;thode <span class="literal">window.moveTo()</span>.
</p>
							</td>
						</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="example"><span class="title">Exemple</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td><span class="programlisting"><pre>var fromTheTop = window.screenY;</pre>
						</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="value"><span class="title">Valeur</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td colspan="2"><p>Nombre entier.</p>
					</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" nowrap colspan="2" class="default"><span class="title">Par d&eacute;faut</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td colspan="2"><p>D&eacute;pend de l&acute;utilisateur. </p>
					</td>
				</tr>
			</table>
		</div><div id="scrollX, scrollY">
			<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%" class="main">
				<tr><td valign="top" class="name">scrollX, scrollY</td><td valign="top" nowrap class="compatibility">NN <span class="emphasis">6  </span>IE <span class="emphasis">s.o.</span>  DOM <span class="emphasis">s.o.</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" nowrap class="usage"><p class="literal"></p>
					</td><td valign="top" nowrap class="requirements">Lecture seule</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="description"><p>Renvoie la distance, en pixels, sur laquelle la fen&ecirc;tre d&eacute;file le long de l&acute;axe horizontal (<span class="literal">scrollX</span>) et de l&acute;axe vertical (<span class="literal">scrollY</span>). Pour d&eacute;terminer ces valeurs dans IE, vous devez prendre en compte les param&egrave;tres de mode de compatibilit&eacute; dans IE 6 (reportez-vous &agrave; l&acute;&eacute;l&eacute;ment <span class="literal">DOCTYPE</span> dans le chapitre 8). En mode de compatibilit&eacute; ascendante et dans IE pour Macintosh, utilisez les propri&eacute;t&eacute;s <span class="literal">document.body.scrollLeft</span> et <span class="literal">document.body.scrollTop</span>. En mode compatible avec les normes IE6 (o&ugrave; <span class="literal">document.compatMode</span> <span class="literal">==</span>
<span class="literal">"CSS1Compat"</span>), utilisez <span class="literal">document.body.parentNode.scrollLeft</span> et <span class="literal">document.body.parentNode.scrollTop</span> pour obtenir les valeurs de d&eacute;filement de l&acute;&eacute;l&eacute;ment HTML.
</p>
							</td>
						</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="example"><span class="title">Exemple</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td><span class="programlisting"><pre>var scrolledDown = window.scrollY;</pre>
						</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="value"><span class="title">Valeur</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td colspan="2"><p>Nombre entier.</p>
					</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" nowrap colspan="2" class="default"><span class="title">Par d&eacute;faut</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td colspan="2"><p><span class="literal">0</span> </p>
					</td>
				</tr>
			</table>
		</div><div id="scrollbars">
			<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%" class="main">
				<tr><td valign="top" class="name">scrollbars</td><td valign="top" nowrap class="compatibility"></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" nowrap class="usage"><p class="literal"></p>
					</td><td valign="top" nowrap class="requirements"></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="description"><p>Voir directories.</p>
							</td>
						</tr>
			</table>
		</div><div id="self">
			<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%" class="main">
				<tr><td valign="top" class="name">self</td><td valign="top" nowrap class="compatibility">NN <span class="emphasis">2  </span>IE <span class="emphasis">3  </span>DOM <span class="emphasis">s.o.</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" nowrap class="usage"><p class="literal"></p>
					</td><td valign="top" nowrap class="requirements">Lecture seule</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="description"><p>R&eacute;f&eacute;rence &agrave; la fen&ecirc;tre ou au cadre actif. Synonyme de <span class="literal">window</span>, cette propri&eacute;t&eacute; est parfois utilis&eacute;e pour clarifier un script complexe faisant r&eacute;f&eacute;rence &agrave; un grand nombre de fen&ecirc;tres ou de cadres. N'utilisez jamais la r&eacute;f&eacute;rence <span class="literal">window.self</span> pour faire r&eacute;f&eacute;rence &agrave; la fen&ecirc;tre ou au cadre actif car certains navigateurs ne comprennent pas cette r&eacute;f&eacute;rence.
</p>
							</td>
						</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="example"><span class="title">Exemple</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td><span class="programlisting"><pre>self.focus();</pre>
						</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="value"><span class="title">Valeur</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td colspan="2"><p>R&eacute;f&eacute;rence de l'objet <span class="literal">window</span>.</p>
					</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" nowrap colspan="2" class="default"><span class="title">Par d&eacute;faut</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td colspan="2"><p>Fen&ecirc;tre active. </p>
					</td>
				</tr>
			</table>
		</div><div id="sidebar">
			<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%" class="main">
				<tr><td valign="top" class="name">sidebar</td><td valign="top" nowrap class="compatibility"></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" nowrap class="usage"><p class="literal"></p>
					</td><td valign="top" nowrap class="requirements"></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="description"><p>Voir appCore.</p>
							</td>
						</tr>
			</table>
		</div><div id="status">
			<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%" class="main">
				<tr><td valign="top" class="name">status</td><td valign="top" nowrap class="compatibility">NN <span class="emphasis">2  </span>IE <span class="emphasis">3  </span>DOM <span class="emphasis">s.o.</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" nowrap class="usage"><p class="literal"></p>
					</td><td valign="top" nowrap class="requirements">Lecture/&eacute;criture</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="description"><p>Sp&eacute;cifie le texte de la barre d'&eacute;tat de la fen&ecirc;tre du navigateur. Il est conseill&eacute; de ne d&eacute;finir pour la barre d'&eacute;tat que des messages temporaires s'affichant, par exemple, lorsque le curseur de la souris passe au-dessus d'une image, d'une zone ou d'un lien. Il convient de faire pr&eacute;c&eacute;der les guillemets simples ou doubles, &agrave; l'int&eacute;rieur des messages, d'une barre oblique invers&eacute;e (<span class="literal">\'</span>). Comme la plupart des utilisateurs ne regardent pas la barre d'&eacute;tat, &eacute;vitez d'y placer des informations essentielles. Les messages temporaires parasitent l'utilisation de la barre d'&eacute;tat par le navigateur, par exemple, pour l'affichage du progr&egrave;s d'un chargement ou d'une autre action. Pour d&eacute;finir le message par d&eacute;faut de la barre d'&eacute;tat (en &eacute;tat d'inactivit&eacute;), voir la section pr&eacute;sentant la propri&eacute;t&eacute; <span class="literal">defaultStatus</span>.
</p>
							</td>
						</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="example"><span class="title">Exemple</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td><span class="programlisting"><pre>&lt;...onmouseover="window.status='Table of Contents';return true"
onmouseout = "window.status = '';return true"&gt;</pre>
						</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="value"><span class="title">Valeur</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td colspan="2"><p>Cha&icirc;ne.</p>
					</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" nowrap colspan="2" class="default"><span class="title">Par d&eacute;faut</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td colspan="2"><p>Une cha&icirc;ne vide.</p>
					</td>
				</tr>
			</table>
		</div><div id="statusbar">
			<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%" class="main">
				<tr><td valign="top" class="name">statusbar</td><td valign="top" nowrap class="compatibility"></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" nowrap class="usage"><p class="literal"></p>
					</td><td valign="top" nowrap class="requirements"></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="description"><p>Voir directories.</p>
							</td>
						</tr>
			</table>
		</div><div id="toolbar">
			<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%" class="main">
				<tr><td valign="top" class="name">toolbar</td><td valign="top" nowrap class="compatibility"></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" nowrap class="usage"><p class="literal"></p>
					</td><td valign="top" nowrap class="requirements"></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="description"><p>Voir directories.</p>
							</td>
						</tr>
			</table>
		</div><div id="top">
			<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%" class="main">
				<tr><td valign="top" class="name">top</td><td valign="top" nowrap class="compatibility">NN <span class="emphasis">2  </span>IE <span class="emphasis">3  </span>DOM <span class="emphasis">s.o.</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" nowrap class="usage"><p class="literal"></p>
					</td><td valign="top" nowrap class="requirements">Lecture seule</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="description"><p>R&eacute;f&eacute;rence d'objet &agrave; la fen&ecirc;tre du navigateur. Les instructions de scripts provenant de cadres imbriqu&eacute;s peuvent faire r&eacute;f&eacute;rence aux propri&eacute;t&eacute;s et m&eacute;thodes de la fen&ecirc;tre du navigateur ou &agrave; des variables ou fonctions stock&eacute;es dans le dernier document charg&eacute;. Ne commencez pas une r&eacute;f&eacute;rence par <span class="literal">window.top</span>, mais simplement par <span class="literal">top</span>. Pour remplacer un jeu de cadres par un nouveau document occupant toute la fen&ecirc;tre du navigateur, affectez une adresse URL &agrave; la propri&eacute;t&eacute; <span class="literal">top.location.href</span>.
</p>
							</td>
						</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="example"><span class="title">Exemple</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td><span class="programlisting"><pre>top.location.href = "tableOfContents.html";</pre>
						</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="value"><span class="title">Valeur</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td colspan="2"><p>R&eacute;f&eacute;rence de l'objet <span class="literal">window</span>.</p>
					</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" nowrap colspan="2" class="default"><span class="title">Par d&eacute;faut</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td colspan="2"><p>Fen&ecirc;tre du navigateur.</p>
					</td>
				</tr>
			</table>
		</div><div id="window">
			<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%" class="main">
				<tr><td valign="top" class="name">window</td><td valign="top" nowrap class="compatibility">NN <span class="emphasis">2  </span>IE <span class="emphasis">3  </span>DOM <span class="emphasis">s.o.</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" nowrap class="usage"><p class="literal"></p>
					</td><td valign="top" nowrap class="requirements">Lecture seule</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="description"><p>R&eacute;f&eacute;rence d'objet &agrave; la fen&ecirc;tre du navigateur.</p>
							</td>
						</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="example"><span class="title">Exemple</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td><span class="programlisting"><pre>if (window == top) {
    // load a frameset
    location.href = "mainFrameset.html";
}</pre>
						</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="value"><span class="title">Valeur</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td colspan="2"><p>R&eacute;f&eacute;rence de l'objet <span class="literal">window</span>.</p>
					</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" nowrap colspan="2" class="default"><span class="title">Par d&eacute;faut</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td colspan="2"><p>Fen&ecirc;tre du navigateur.</p>
					</td>
				</tr>
			</table>
		</div><div id="addEventListener()">
			<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%" class="main">
				<tr><td valign="top" class="name">addEventListener()</td><td valign="top" nowrap class="compatibility">NN <span class="emphasis">6  </span>IE <span class="emphasis">s.o.</span>  DOM <span class="emphasis">s.o.</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" nowrap class="usage"><p class="literal">addEventListener("<span class="replaceable">eventType</span>", <span class="replaceable">listenerFunction</span>, <span class="replaceable">useCapture</span>)</p>
					</td><td valign="top" nowrap class="requirements"></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="description"><p>Bien que l&acute;objet <span class="literal">window</span> tel que nous le connaissons ne fasse pas officiellement partie du DOM W3C, Netscape 6 impl&eacute;mente cette m&eacute;thode de mod&egrave;le d&acute;&eacute;v&eacute;nement DOM W3C pour l&acute;objet <span class="literal">window</span>. Reportez-vous &agrave; la section consacr&eacute;e &agrave; l'objet <span class="literal">addEventListener()</span> parmi les m&eacute;thodes partag&eacute;es pr&eacute;c&eacute;demment dans ce chapitre.
</p>
							</td>
						</tr>
			</table>
		</div><div id="alert()">
			<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%" class="main">
				<tr><td valign="top" class="name">alert()</td><td valign="top" nowrap class="compatibility">NN <span class="emphasis">2  </span>IE <span class="emphasis">3  </span>DOM <span class="emphasis">s.o.</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" nowrap class="usage"><p class="literal">alert("<span class="replaceable">message</span>")</p>
					</td><td valign="top" nowrap class="requirements"></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="description"><p>Affiche une bo&icirc;te de dialogue d'alerte contenant le message de votre choix. L&acute;ex&eacute;cution des scripts s&acute;interrompt quand la bo&icirc;te de dialogue appara&icirc;t. Un bouton permet &agrave; l'utilisateur de fermer la bo&icirc;te de dialogue. Il n'est pas possible de modifier par script la barre de titre de la fen&ecirc;tre (et la l&eacute;gende  Alerte JavaScript  dans les anciennes versions de navigateur).
</p>
							</td>
						</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="parameters"><span class="title">Param&egrave;tres</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td>
						<ul><li><span class="literal"></span>Toute cha&icirc;ne de texte. </li></ul>
					</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="returnedvalue"><span class="title">Valeur renvoy&eacute;e</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td colspan="2"><p>Aucune.</p>
					</td>
				</tr>
			</table>
		</div><div id="attachEvent()">
			<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%" class="main">
				<tr><td valign="top" class="name">attachEvent()</td><td valign="top" nowrap class="compatibility">NN <span class="emphasis">s.o.</span>  IE <span class="emphasis">5 (Win) </span>DOM <span class="emphasis">s.o.</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" nowrap class="usage"><p class="literal">attachEvent("<span class="replaceable">eventName</span>", <span class="replaceable">functionReference</span>)</p>
					</td><td valign="top" nowrap class="requirements"></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="description"><p>Cette m&eacute;thode de mod&egrave;le d&acute;&eacute;v&eacute;nement IE, partag&eacute;e par tous les &eacute;l&eacute;ments objets, est &eacute;galement un &eacute;l&eacute;ment de l&acute;objet <span class="literal">window</span>. Reportez-vous &agrave; la section consacr&eacute;e &agrave; l'objet <span class="literal">attachEvent()</span> parmi les m&eacute;thodes partag&eacute;es pr&eacute;c&eacute;demment dans ce chapitre.
</p>
							</td>
						</tr>
			</table>
		</div><div id="back()">
			<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%" class="main">
				<tr><td valign="top" class="name">back()</td><td valign="top" nowrap class="compatibility">NN <span class="emphasis">4  </span>IE <span class="emphasis">s.o.</span>  DOM <span class="emphasis">s.o.</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" nowrap class="usage"><p class="literal"></p>
					</td><td valign="top" nowrap class="requirements"></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="description"><p>Remonte d'une &eacute;tape dans l'historique de la fen&ecirc;tre ou du cadre. Vous pr&eacute;f&eacute;rerez peut-&ecirc;tre la m&eacute;thode <span class="literal">history.back()</span> compatible avec les divers navigateurs.
</p>
							</td>
						</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="parameters"><span class="title">Param&egrave;tres</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td colspan="2"><p>Aucune. </p>
					</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="returnedvalue"><span class="title">Valeur renvoy&eacute;e</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td colspan="2"><p>Aucune.</p>
					</td>
				</tr>
			</table>
		</div><div id="blur()">
			<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%" class="main">
				<tr><td valign="top" class="name">blur()</td><td valign="top" nowrap class="compatibility">NN <span class="emphasis">3  </span>IE <span class="emphasis">4  </span>DOM <span class="emphasis">s.o.</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" nowrap class="usage"><p class="literal"></p>
					</td><td valign="top" nowrap class="requirements"></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="description"><p>D&eacute;sactive la fen&ecirc;tre et d&eacute;clenche un &eacute;v&eacute;nement <span class="literal">onBlur</span> (dans IE). Cela n&acute;entra&icirc;ne pas n&eacute;cessairement l&acute;activation d&acute;un autre &eacute;l&eacute;ment, mais si une autre fen&ecirc;tre IE est ouverte &agrave; ce moment-l&agrave;, la fen&ecirc;tre actuelle passe &agrave; l&acute;arri&egrave;re-plan.
</p>
							</td>
						</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="parameters"><span class="title">Param&egrave;tres</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td colspan="2"><p>Aucune. </p>
					</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="returnedvalue"><span class="title">Valeur renvoy&eacute;e</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td colspan="2"><p>Aucune.</p>
					</td>
				</tr>
			</table>
		</div><div id="captureEvents()">
			<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%" class="main">
				<tr><td valign="top" class="name">captureEvents()</td><td valign="top" nowrap class="compatibility">NN <span class="emphasis">4  </span>IE <span class="emphasis">s.o.</span>  DOM <span class="emphasis">s.o.</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" nowrap class="usage"><p class="literal">captureEvents(<span class="replaceable">eventTypeList</span>)</p>
					</td><td valign="top" nowrap class="requirements"></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="description"><p>Indique au navigateur d'intercepter des &eacute;v&eacute;nements d'un type sp&eacute;cifique avant qu'ils n'atteignent leurs objets cibles. Pour traiter l'&eacute;v&eacute;nement, l'objet appelant cette m&eacute;thode doit disposer de gestionnaires d'&eacute;v&eacute;nements d&eacute;finis pour ce type d'&eacute;v&eacute;nement. Bien que cette m&eacute;thode fasse partie du mod&egrave;le d&acute;&eacute;v&eacute;nement Navigator 4, elle est encore prise en charge dans Netscape 6; elle y cr&eacute;e l&acute;&eacute;quivalent d&acute;un auditeur d&acute;&eacute;v&eacute;nements en mode capture DOM W3C pour l&acute;objet document. Continuez d&acute;utiliser cette m&eacute;thode si vous devez prendre Navigator 4 en charge, mais utilisez la syntaxe d&acute;auditeur d&acute;&eacute;v&eacute;nements DOM W3C pour le nouveau code, comme expliqu&eacute; dans le chapitre 6.
</p>
							</td>
						</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="parameters"><span class="title">Param&egrave;tres</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td>
						<ul><li><span class="literal"></span>Types d'&eacute;v&eacute;nements non sensibles &agrave; la casse, s&eacute;par&eacute;s par des virgules dans une liste, d&eacute;riv&eacute;s des constantes d'objet <span class="literal">Event </span>disponibles, telles que <span class="literal">Event.CLICK</span> ou <span class="literal">Event.MOUSEMOVE</span>.
</li></ul>
					</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="returnedvalue"><span class="title">Valeur renvoy&eacute;e</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td colspan="2"><p>Aucune.</p>
					</td>
				</tr>
			</table>
		</div><div id="clearInterval()">
			<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%" class="main">
				<tr><td valign="top" class="name">clearInterval()</td><td valign="top" nowrap class="compatibility">NN <span class="emphasis">4  </span>IE <span class="emphasis">4  </span>DOM <span class="emphasis">s.o.</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" nowrap class="usage"><p class="literal">clearInterval(<span class="replaceable">IDintervalle</span>)</p>
					</td><td valign="top" nowrap class="requirements"></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="description"><p>Arr&ecirc;te l'ex&eacute;cution de la boucle d'intervalle r&eacute;f&eacute;renc&eacute;e par le param&egrave;tre <span class="replaceable">IDintervalle</span>. Voir <span class="literal">setInterval()</span> pour plus de d&eacute;tails sur le lancement de cette boucle.
</p>
							</td>
						</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="parameters"><span class="title">Param&egrave;tres</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td>
						<ul><li><span class="literal"></span>Nombre entier g&eacute;n&eacute;r&eacute; comme valeur de renvoi par la m&eacute;thode <span class="literal">setInterval()</span>.
</li></ul>
					</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="returnedvalue"><span class="title">Valeur renvoy&eacute;e</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td colspan="2"><p>Aucune.</p>
					</td>
				</tr>
			</table>
		</div><div id="clearTimeout()">
			<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%" class="main">
				<tr><td valign="top" class="name">clearTimeout()</td><td valign="top" nowrap class="compatibility">NN <span class="emphasis">2  </span>IE <span class="emphasis">3  </span>DOM <span class="emphasis">s.o.</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" nowrap class="usage"><p class="literal">clearTimeout(<span class="replaceable">IDd&eacute;lai</span>)</p>
					</td><td valign="top" nowrap class="requirements"></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="description"><p>D&eacute;sactive le compteur de d&eacute;lai d'attente r&eacute;f&eacute;renc&eacute; par le param&egrave;tre <span class="replaceable">IDd&eacute;lai</span>. Voir <span class="literal">setTimeout()</span> pour plus de d&eacute;tails sur la mani&egrave;re de lancer ce d&eacute;lai.
</p>
							</td>
						</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="parameters"><span class="title">Param&egrave;tres</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td>
						<ul><li><span class="literal"></span>Nombre entier g&eacute;n&eacute;r&eacute; comme valeur de renvoi par la m&eacute;thode <span class="literal">setTimeout()</span>.
</li></ul>
					</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="returnedvalue"><span class="title">Valeur renvoy&eacute;e</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td colspan="2"><p>Aucune.</p>
					</td>
				</tr>
			</table>
		</div><div id="close()">
			<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%" class="main">
				<tr><td valign="top" class="name">close()</td><td valign="top" nowrap class="compatibility">NN <span class="emphasis">2  </span>IE <span class="emphasis">3  </span>DOM <span class="emphasis">s.o.</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" nowrap class="usage"><p class="literal"></p>
					</td><td valign="top" nowrap class="requirements"></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="description"><p>Ferme la fen&ecirc;tre active. Un script ne peut pas fermer la fen&ecirc;tre principale depuis une sous-fen&ecirc;tre sans autorisation explicite de l'utilisateur &agrave; l'aide d'une bo&icirc;te de dialogue de s&eacute;curit&eacute;. Une fen&ecirc;tre peut se fermer elle-m&ecirc;me (c&acute;est-&agrave;-dire &agrave; partir d&acute;un script s&acute;ex&eacute;cutant dans la m&ecirc;me fen&ecirc;tre) ou fermer une fen&ecirc;tre qu&acute;elle a g&eacute;n&eacute;r&eacute;e par le biais de la m&eacute;thode <span class="literal">window.open()</span>.
</p>
							</td>
						</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="parameters"><span class="title">Param&egrave;tres</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td colspan="2"><p>Aucune. </p>
					</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="returnedvalue"><span class="title">Valeur renvoy&eacute;e</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td colspan="2"><p>Aucune.</p>
					</td>
				</tr>
			</table>
		</div><div id="confirm()">
			<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%" class="main">
				<tr><td valign="top" class="name">confirm()</td><td valign="top" nowrap class="compatibility">NN <span class="emphasis">2  </span>IE <span class="emphasis">3  </span>DOM <span class="emphasis">s.o.</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" nowrap class="usage"><p class="literal">confirm("<span class="replaceable">message</span>")</p>
					</td><td valign="top" nowrap class="requirements"></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="description"><p>Affiche une bo&icirc;te de dialogue contenant un message et deux boutons sur lesquels l'utilisateur peut cliquer. L&acute;ex&eacute;cution des scripts s&acute;interrompt quand la bo&icirc;te de dialogue appara&icirc;t. Un bouton indique une op&eacute;ration <span class="emphasis">Annuler</span> et l'autre indique l&acute;accord de l&acute;utilisateur (<span class="emphasis">OK</span> ou <span class="emphasis">Oui</span>). Le texte des boutons n'est pas modifiable par script. Le message doit poser une question pour laquelle les boutons constituent une r&eacute;ponse logique. Le bouton <span class="emphasis">Annuler</span> renvoie la valeur <span class="literal">false</span>, tandis que le bouton <span class="emphasis">OK</span> renvoie la valeur <span class="literal">true</span>.
</p>
							</td>
						</tr>
						<tr><td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
						</tr>
						<tr>
							<td colspan="2"><p>Etant donn&eacute; que cette m&eacute;thode renvoie une valeur bool&eacute;enne, vous pouvez l'utiliser dans l'expression d'une condition:
</p>
							</td>
						</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="parameters"><span class="title">Param&egrave;tres</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td>
						<ul><li><span class="literal"></span>Une cha&icirc;ne quelconque, g&eacute;n&eacute;ralement sous forme de question. </li></ul>
					</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="returnedvalue"><span class="title">Valeur renvoy&eacute;e</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td colspan="2"><p>Valeur bool&eacute;enne: <span class="literal">true</span> | <span class="literal">false</span>.</p>
					</td>
				</tr>
			</table>
		</div><div id="createPopup()">
			<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%" class="main">
				<tr><td valign="top" class="name">createPopup()</td><td valign="top" nowrap class="compatibility">NN <span class="emphasis">s.o.</span>  IE <span class="emphasis">5,5 (Win) </span>DOM <span class="emphasis">s.o.</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" nowrap class="usage"><p class="literal"></p>
					</td><td valign="top" nowrap class="requirements"></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="description"><p>Ouvre un espace rectangulaire contextuel vide qui peut &ecirc;tre rempli avec du contenu HTML, mais l&acute;espace peut d&eacute;passer les limites du cadre et m&ecirc;me les bordures de la fen&ecirc;tre. Les scripts doivent affecter du contenu (pas une URL externe) &agrave; l&acute;objet <span class="literal">popup</span> renvoy&eacute; par la m&eacute;thode. Voir l'objet <span class="literal">popup</span> pour plus de d&eacute;tails et un exemple de son utilisation.
</p>
							</td>
						</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="parameters"><span class="title">Param&egrave;tres</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td colspan="2"><p>Aucune.</p>
					</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="returnedvalue"><span class="title">Valeur renvoy&eacute;e</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td colspan="2"><p>R&eacute;f&eacute;rence de l'objet <span class="literal">popup</span>.</p>
					</td>
				</tr>
			</table>
		</div><div id="detachEvent()">
			<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%" class="main">
				<tr><td valign="top" class="name">detachEvent()</td><td valign="top" nowrap class="compatibility">NN <span class="emphasis">s.o.</span>  IE <span class="emphasis">5 (Win) </span>DOM <span class="emphasis">s.o.</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" nowrap class="usage"><p class="literal">detachEvent("<span class="replaceable">eventName</span>", <span class="replaceable">functionReference</span>)</p>
					</td><td valign="top" nowrap class="requirements"></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="description"><p>Cette m&eacute;thode de mod&egrave;le d&acute;&eacute;v&eacute;nement IE, partag&eacute;e par tous les &eacute;l&eacute;ments objets, est &eacute;galement un &eacute;l&eacute;ment de l&acute;objet <span class="literal">window</span>. Reportez-vous &agrave; la section consacr&eacute;e &agrave; la m&eacute;thode <span class="literal">detachEvent()</span> parmi les m&eacute;thodes partag&eacute;es pr&eacute;c&eacute;demment dans ce chapitre.
</p>
							</td>
						</tr>
			</table>
		</div><div id="disableExternalCapture(), enableExternalCapture()">
			<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%" class="main">
				<tr><td valign="top" class="name">disableExternalCapture(), enableExternalCapture()</td><td valign="top" nowrap class="compatibility">NN |<span class="emphasis">4|</span>  IE <span class="emphasis">s.o.</span> DOM <span class="emphasis">n/a</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" nowrap class="usage"><p class="literal"></p>
					</td><td valign="top" nowrap class="requirements"></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="description"><p>Avec des script sign&eacute;s et l'autorisation de l'utilisateur, un script peut capturer des &eacute;v&eacute;nements dans d'autres fen&ecirc;tres ou cadres provenant de domaines autres que celui ayant fourni le document contenant les scripts de capture d'&eacute;v&eacute;nement. Navigator 4 uniquement.
</p>
							</td>
						</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="parameters"><span class="title">Param&egrave;tres</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td colspan="2"><p>Aucune. </p>
					</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="returnedvalue"><span class="title">Valeur renvoy&eacute;e</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td colspan="2"><p>Aucune.</p>
					</td>
				</tr>
			</table>
		</div><div id="dispatchEvent()">
			<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%" class="main">
				<tr><td valign="top" class="name">dispatchEvent()</td><td valign="top" nowrap class="compatibility">NN <span class="emphasis">6</span> IE <span class="emphasis">s.o</span>  DOM <span class="emphasis">2</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" nowrap class="usage"><p class="literal">dispatchEvent(<span class="replaceable">eventObjectReference</span>)</p>
					</td><td valign="top" nowrap class="requirements"></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="description"><p>Bien que l&acute;objet <span class="literal">window</span> ne fasse pas officiellement partie du DOM W3C, Netscape 6 impl&eacute;mente cette m&eacute;thode de mod&egrave;le d&acute;&eacute;v&eacute;nement DOM W3C pour l&acute;objet <span class="literal">window</span>. Reportez-vous &agrave; la section consacr&eacute;e &agrave; l'objet <span class="literal">dispatchEvent()</span> parmi les m&eacute;thodes partag&eacute;es pr&eacute;c&eacute;demment dans ce chapitre.
</p>
							</td>
						</tr>
			</table>
		</div><div id="execScript()">
			<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%" class="main">
				<tr><td valign="top" class="name">execScript()</td><td valign="top" nowrap class="compatibility">NN <span class="emphasis">s.o.</span>  IE <span class="emphasis">4  </span>DOM <span class="emphasis">s.o.</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" nowrap class="usage"><p class="literal">execScript(<span class="replaceable">liste_expressions</span> [, <span class="replaceable">langage</span>])</p>
					</td><td valign="top" nowrap class="requirements"></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="description"><p>Evalue une ou plusieurs expressions de script dans tout langage de script int&eacute;gr&eacute; au navigateur. Les expressions doivent se trouver dans une seule cha&icirc;ne, s&eacute;par&eacute;es, le cas &eacute;ch&eacute;ant, par des points-virgules:
</p>
							</td>
						</tr>
						<tr><td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
						</tr>
						<tr>
							<td colspan="2"><p>Le langage de script par d&eacute;faut est JavaScript. Si vous voulez voir les r&eacute;sultats de l'ex&eacute;cution du script, pr&eacute;voyez leur affichage dans les expressions du script, comme le montre l&acute;exemple. En elle-m&ecirc;me, la m&eacute;thode <span class="literal">execScript()</span> ne renvoie pas de valeur.
</p>
							</td>
						</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="parameters"><span class="title">Param&egrave;tres</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td>
						<ul><li><span class="literal"></span>Valeur d'une (ou plusieurs) expression(s) de script s&eacute;par&eacute;e(s) par des points-virgules, sous forme de cha&icirc;ne.</li><li><span class="literal"></span>Valeur d'un langage de script sous forme de cha&icirc;ne: <span class="literal">JavaScript</span> | <span class="literal">JScript</span> | <span class="literal">VBS</span> | <span class="literal">VBScript</span>.
</li></ul>
					</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="returnedvalue"><span class="title">Valeur renvoy&eacute;e</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td colspan="2"><p>Aucune.</p>
					</td>
				</tr>
			</table>
		</div><div id="find()">
			<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%" class="main">
				<tr><td valign="top" class="name">find()</td><td valign="top" nowrap class="compatibility">NN <span class="emphasis">4  </span>IE <span class="emphasis">s.o.</span>  DOM <span class="emphasis">s.o.</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" nowrap class="usage"><p class="literal">find("<span class="replaceable">searchString</span>"[, <span class="replaceable">matchCase</span>[, <span class="replaceable">searchUpward</span>]])</p>
					</td><td valign="top" nowrap class="requirements"></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="description"><p>Recherche une cha&icirc;ne dans le corps du texte du document, et s&eacute;lectionne la premi&egrave;re occurrence. Vous pouvez demander que la recherche tienne compte de la casse des caract&egrave;res de la cha&icirc;ne ou s'effectue vers le haut du document. Dans Navigator 4 , vous pouvez utiliser la m&eacute;thode <span class="literal">document.getSelection()</span> pour extraire une copie du texte trouv&eacute;. Toutefois, cette m&eacute;thode est tr&egrave;s loin d'offrir les fonctions de contenu dynamique qu'offre l'objet <span class="literal">TextRange</span> de Microsoft Internet Explorer 4 (pour Win32). Cette m&eacute;thode est d&eacute;connect&eacute;e dans Netscape 6 (elle renvoie toujours <span class="literal">false</span>), mais elle est reconnect&eacute;e dans Netscape 7.
</p>
							</td>
						</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="parameters"><span class="title">Param&egrave;tres</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td>
						<ul><li><span class="literal"></span>Cha&icirc;ne &agrave; rechercher dans le document.</li><li><span class="literal"></span>Valeur bool&eacute;enne: <span class="literal">true</span> indique que la recherche ne doit porter que sur des correspondances exactes sensibles &agrave; la casse; <span class="literal">false</span> (par d&eacute;faut) indique que la recherche est non sensible &agrave; la casse.
</li><li><span class="literal"></span>Valeur bool&eacute;enne: <span class="literal">true</span> indique que la recherche doit s'effectuer vers le haut, &agrave; partir de la position s&eacute;lectionn&eacute;e;<span class="literal">false</span> (par d&eacute;faut) indique que la recherche doit s'effectuer vers le bas.
</li></ul>
					</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="returnedvalue"><span class="title">Valeur renvoy&eacute;e</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td colspan="2"><p>Valeur bool&eacute;enne: <span class="literal">true</span> indique qu'une correspondance a &eacute;t&eacute; trouv&eacute;e; <span class="literal">false</span> indique le contraire ou Netscape 6 uniquement.
</p>
					</td>
				</tr>
			</table>
		</div><div id="focus()">
			<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%" class="main">
				<tr><td valign="top" class="name">focus()</td><td valign="top" nowrap class="compatibility">NN <span class="emphasis">3  </span>IE <span class="emphasis">4  </span>DOM <span class="emphasis">s.o.</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" nowrap class="usage"><p class="literal"></p>
					</td><td valign="top" nowrap class="requirements"></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="description"><p>Place la fen&ecirc;tre &agrave; l'avant-plan de toutes les fen&ecirc;tres ordinaires et d&eacute;clenche l'&eacute;v&eacute;nement <span class="literal">onFocus</span> (dans IE). Si une autre fen&ecirc;tre &eacute;tait active, elle re&ccedil;oit un &eacute;v&eacute;nement <span class="literal">onBlur</span>.
</p>
							</td>
						</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="parameters"><span class="title">Param&egrave;tres</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td colspan="2"><p>Aucune. </p>
					</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="returnedvalue"><span class="title">Valeur renvoy&eacute;e</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td colspan="2"><p>Aucune.</p>
					</td>
				</tr>
			</table>
		</div><div id="forward()">
			<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%" class="main">
				<tr><td valign="top" class="name">forward()</td><td valign="top" nowrap class="compatibility">NN <span class="emphasis">4  </span>IE <span class="emphasis">s.o.</span>  DOM <span class="emphasis">s.o.</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" nowrap class="usage"><p class="literal"></p>
					</td><td valign="top" nowrap class="requirements"></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="description"><p>Avance d'une &eacute;tape dans l'historique de la fen&ecirc;tre ou du cadre. A d&eacute;faut d'&eacute;tape suivante dans l'historique, il ne se passe rien.
</p>
							</td>
						</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="parameters"><span class="title">Param&egrave;tres</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td colspan="2"><p>Aucune. </p>
					</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="returnedvalue"><span class="title">Valeur renvoy&eacute;e</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td colspan="2"><p>Aucune.</p>
					</td>
				</tr>
			</table>
		</div><div id="GetAttention()">
			<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%" class="main">
				<tr><td valign="top" class="name">GetAttention()</td><td valign="top" nowrap class="compatibility">NN |<span class="emphasis">6|</span> IE <span class="emphasis">s.o.</span> DOM <span class="emphasis">s.o.</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" nowrap class="usage"><p class="literal"></p>
					</td><td valign="top" nowrap class="requirements"></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="description"><p>Pr&eacute;sent&eacute;e aux auteurs de scripts de fa&ccedil;on erron&eacute;e, cette m&eacute;thode appelle la fa&ccedil;on dont le syst&egrave;me d&acute;exploitation alerte un utilisateur que l&acute;application a besoin de son attention. Dans Windows, la zone de la barre des t&#160;ches pour la fen&ecirc;tre du navigateur clignote; dans Mac OS, le syst&egrave;me &eacute;met un bip sonore et un point appara&icirc;t en regard de l&acute;application dans le menu <span class="emphasis">Application</span>. Si la fen&ecirc;tre du navigateur est d&eacute;j&agrave; au premier plan, aucun signal n&acute;appara&icirc;t. Supprim&eacute;e de Netscape 7.
</p>
							</td>
						</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="parameters"><span class="title">Param&egrave;tres</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td colspan="2"><p>Aucune. </p>
					</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="returnedvalue"><span class="title">Valeur renvoy&eacute;e</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td colspan="2"><p>Aucune.</p>
					</td>
				</tr>
			</table>
		</div><div id="getComputedStyle()">
			<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%" class="main">
				<tr><td valign="top" class="name">getComputedStyle()</td><td valign="top" nowrap class="compatibility">NN <span class="emphasis">6</span> IE <span class="emphasis">s.o</span>  DOM <span class="emphasis">2</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" nowrap class="usage"><p class="literal">getComputedStyle(<span class="replaceable">elementNodeReference</span>, "<span class="replaceable">pseudoElementName</span>")</p>
					</td><td valign="top" nowrap class="requirements"></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="description"><p>Renvoie un objet de style (sp&eacute;cifiquement, un objet <span class="literal">CSSStyleDeclaration</span> dans la terminologie du DOM W3C) montrant la cascade de styles qui affectent l&acute;&eacute;l&eacute;ment transmis en tant que premier param&egrave;tre. Pour r&eacute;cup&eacute;rer une valeur particuli&egrave;re d&acute;attribut de style (y compris une valeur h&eacute;rit&eacute;e de la feuille de style du navigateur par d&eacute;faut), utilisez la m&eacute;thode <span class="literal">getPropertyValue()</span> de l&acute;objet de style renvoy&eacute; par cette m&eacute;thode:
</p>
							</td>
						</tr>
						<tr><td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
						</tr>
						<tr>
							<td colspan="2"><p>Voir l'objet <span class="literal">style</span> pour plus de d&eacute;tails.</p>
							</td>
						</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="parameters"><span class="title">Param&egrave;tres</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td>
						<ul><li><span class="literal"></span>R&eacute;f&eacute;rence &agrave; un noeud &eacute;l&eacute;ment dans l&acute;arborescence de documents qui devient la s&eacute;lection.
</li><li><span class="literal"></span>Nom, sous la forme de cha&icirc;ne, d&acute;un pseudo-&eacute;l&eacute;ment (par exemple <span class="literal">:first-line</span>) ou cha&icirc;ne vide.
</li></ul>
					</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="returnedvalue"><span class="title">Valeur renvoy&eacute;e</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td colspan="2"><p>R&eacute;f&eacute;rence de l'objet <span class="literal">style</span> (<span class="literal">CSSStyleDeclaration</span>).
</p>
					</td>
				</tr>
			</table>
		</div><div id="getSelection()">
			<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%" class="main">
				<tr><td valign="top" class="name">getSelection()</td><td valign="top" nowrap class="compatibility">NN <span class="emphasis">6  </span>IE <span class="emphasis">s.o.</span>  DOM <span class="emphasis">s.o.</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" nowrap class="usage"><p class="literal"></p>
					</td><td valign="top" nowrap class="requirements"></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="description"><p>Renvoie un objet <span class="literal">selection</span>, qui peut alors &ecirc;tre transform&eacute; en objet de plage du DOM W3C. Cette m&eacute;thode remplace l&acute;ancienne m&eacute;thode <span class="literal">document.getSelection()</span>, d&eacute;laiss&eacute;e dans Netscape 6. L&acute;op&eacute;ration IE correspondante est la propri&eacute;t&eacute; <span class="literal">document.selection</span>. Reportez-vous &agrave; l'objet <span class="literal">selection</span> pour plus de d&eacute;tails au sujet de l&acute;utilisation d&acute;une s&eacute;lection.
</p>
							</td>
						</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="parameters"><span class="title">Param&egrave;tres</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td colspan="2"><p>Aucune. </p>
					</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="returnedvalue"><span class="title">Valeur renvoy&eacute;e</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td colspan="2"><p>R&eacute;f&eacute;rence de l&acute;objet <span class="literal">selection</span>.</p>
					</td>
				</tr>
			</table>
		</div><div id="home()">
			<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%" class="main">
				<tr><td valign="top" class="name">home()</td><td valign="top" nowrap class="compatibility">NN <span class="emphasis">4  </span>IE <span class="emphasis">s.o.</span>  DOM <span class="emphasis">s.o.</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" nowrap class="usage"><p class="literal"></p>
					</td><td valign="top" nowrap class="requirements"></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="description"><p>Se dirige vers l'adresse URL d&eacute;finie comme page d'accueil du navigateur. Cela revient au m&ecirc;me r&eacute;sultat qu'un clic sur le bouton de la part de l&acute;utilisateur <span class="emphasis">Accueil</span>.
</p>
							</td>
						</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="parameters"><span class="title">Param&egrave;tres</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td colspan="2"><p>Aucune. </p>
					</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="returnedvalue"><span class="title">Valeur renvoy&eacute;e</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td colspan="2"><p>Aucune.</p>
					</td>
				</tr>
			</table>
		</div><div id="moveBy()">
			<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%" class="main">
				<tr><td valign="top" class="name">moveBy()</td><td valign="top" nowrap class="compatibility">NN <span class="emphasis">4  </span>IE <span class="emphasis">4  </span>DOM <span class="emphasis">s.o.</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" nowrap class="usage"><p class="literal">moveBy(<span class="replaceable">deltaX</span>, <span class="replaceable">deltaY</span>)</p>
					</td><td valign="top" nowrap class="requirements"></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="description"><p>M&eacute;thode tr&egrave;s pratique permettant de d&eacute;caler l&acute;emplacement de la fen&ecirc;tre d'un certain nombre de pixels le long des deux axes. Pour d&eacute;caler la fen&ecirc;tre sur un seul axe, param&eacute;trez l'autre valeur sur z&eacute;ro. Une valeur de <span class="replaceable">deltaX</span> positive d&eacute;cale la fen&ecirc;tre vers la droite, tandis qu'une valeur n&eacute;gative la d&eacute;cale vers la gauche. Une valeur de <span class="replaceable">deltaY</span> positive d&eacute;cale la fen&ecirc;tre vers la bas, tandis qu'une valeur n&eacute;gative la d&eacute;cale vers le haut.
</p>
							</td>
						</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="parameters"><span class="title">Param&egrave;tres</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td>
						<ul><li><span class="literal"></span>Nombre positif ou n&eacute;gatif de pixels d&eacute;terminant le d&eacute;placement horizontal de la fen&ecirc;tre.
</li><li><span class="literal"></span>Nombre positif ou n&eacute;gatif de pixels d&eacute;terminant le d&eacute;placement vertical de la fen&ecirc;tre.
</li></ul>
					</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="returnedvalue"><span class="title">Valeur renvoy&eacute;e</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td colspan="2"><p>Aucune.</p>
					</td>
				</tr>
			</table>
		</div><div id="moveTo()">
			<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%" class="main">
				<tr><td valign="top" class="name">moveTo()</td><td valign="top" nowrap class="compatibility">NN <span class="emphasis">4  </span>IE <span class="emphasis">4  </span>DOM <span class="emphasis">s.o.</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" nowrap class="usage"><p class="literal">moveTo(<span class="replaceable">x</span>, <span class="replaceable">y</span>)</p>
					</td><td valign="top" nowrap class="requirements"></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="description"><p>M&eacute;thode tr&egrave;s pratique permettant de d&eacute;caler l&acute;emplacement de la fen&ecirc;tre active vers un point de coordonn&eacute;es sp&eacute;cifique. La m&eacute;thode <span class="literal">moveTo()</span> utilise les coordonn&eacute;es de l'&eacute;cran.
</p>
							</td>
						</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="parameters"><span class="title">Param&egrave;tres</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td>
						<ul><li><span class="literal"></span>Nombre positif ou n&eacute;gatif de pixels par rapport &agrave; la partie sup&eacute;rieure de l'&eacute;cran.</li><li><span class="literal"></span>Nombre positif ou n&eacute;gatif de pixels par rapport au c&ocirc;t&eacute; gauche de l'&eacute;cran.
</li></ul>
					</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="returnedvalue"><span class="title">Valeur renvoy&eacute;e</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td colspan="2"><p>Aucune.</p>
					</td>
				</tr>
			</table>
		</div><div id="navigate()">
			<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%" class="main">
				<tr><td valign="top" class="name">navigate()</td><td valign="top" nowrap class="compatibility">NN <span class="emphasis">s.o.</span>  IE <span class="emphasis">3  </span>DOM <span class="emphasis">s.o.</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" nowrap class="usage"><p class="literal">navigate(<span class="replaceable">adresse_URL</span>)</p>
					</td><td valign="top" nowrap class="requirements"></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="description"><p>Charge un nouveau document dans la fen&ecirc;tre ou le cadre. C'est ainsi que IE affecte une valeur &agrave; la propri&eacute;t&eacute; <span class="literal">window.location.href</span>.
</p>
							</td>
						</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="parameters"><span class="title">Param&egrave;tres</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td>
						<ul><li><span class="literal"></span>Adresse URL compl&egrave;te ou relative sous forme de cha&icirc;ne. </li></ul>
					</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="returnedvalue"><span class="title">Valeur renvoy&eacute;e</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td colspan="2"><p>Aucune.</p>
					</td>
				</tr>
			</table>
		</div><div id="open()">
			<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%" class="main">
				<tr><td valign="top" class="name">open()</td><td valign="top" nowrap class="compatibility">NN <span class="emphasis">2  </span>IE <span class="emphasis">3  </span>DOM <span class="emphasis">s.o.</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" nowrap class="usage"><p class="literal">open("<span class="replaceable">URL</span>", "<span class="replaceable">windowName</span>"[, "<span class="replaceable">windowFeatures</span>"]) open("<span class="replaceable">URL</span>", "<span class="replaceable">windowName</span>"[, "<span class="replaceable">windowFeatures</span>"][, <span class="replaceable">replaceFlag</span>])</p>
					</td><td valign="top" nowrap class="requirements"></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="description"><p>Ouvre une nouvelle fen&ecirc;tre (sans fermer la fen&ecirc;tre d'origine). Vous pouvez indiquer une adresse URL &agrave; charger dans la nouvelle fen&ecirc;tre ou d&eacute;finir ce param&egrave;tre comme une cha&icirc;ne vide afin de permettre aux scripts d'utiliser <span class="literal">document.write()</span> dans cette nouvelle fen&ecirc;tre. Le param&egrave;tre <span class="replaceable">windowName</span> permet d'affecter un nom que les attributs <span class="literal">target</span> des &eacute;l&eacute;ments <span class="literal">link</span> et <span class="literal">form</span> pourront utiliser. Contrairement aux noms de cadres, ce nom ne doit pas &ecirc;tre utilis&eacute; dans des instructions de script. Une r&eacute;f&eacute;rence par script &agrave; une sous-fen&ecirc;tre doit d&eacute;signer l'objet <span class="literal">window</span> renvoy&eacute; par la m&eacute;thode <span class="literal">window.open()</span>. C'est pourquoi, si un script doit communiquer avec une fen&ecirc;tre ouverte de cette mani&egrave;re, il est pr&eacute;f&eacute;rable de conserver la valeur renvoy&eacute;e dans une variable globale, qui sera utilisable par de futures instructions.
</p>
							</td>
						</tr>
						<tr><td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
						</tr>
						<tr>
							<td colspan="2"><p>Le probl&egrave;me, avec les sous-fen&ecirc;tres, est qu'elles peuvent dispara&icirc;tre derri&egrave;re la fen&ecirc;tre principale si l'utilisateur clique dessus (ou si un script l'active). Tout script ouvrant une sous-fen&ecirc;tre devrait inclure une m&eacute;thode <span class="literal">focus()</span> (dans Navigator 3 et IE 4, ainsi que leurs versions post&eacute;rieures) pour veiller &agrave; ce qu'elle apparaisse &agrave; l'avant-plan si elle est d&eacute;j&agrave; ouverte. Tout appel ult&eacute;rieur de la m&eacute;thode <span class="literal">window.open()</span> dont le param&egrave;tre <span class="replaceable">windowName</span> est identique &agrave; celui d'un appel pr&eacute;c&eacute;dent pointe automatiquement sur la fen&ecirc;tre pr&eacute;alablement ouverte, m&ecirc;me si elle se trouve sous la fen&ecirc;tre principale (et n&acute;am&egrave;ne donc pas la fen&ecirc;tre au premier plan).
</p>
							</td>
						</tr>
						<tr><td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
						</tr>
						<tr>
							<td colspan="2"><p>Le troisi&egrave;me param&egrave;tre est facultatif et permet de contr&ocirc;ler divers attributs physiques de la sous-fen&ecirc;tre. Le param&egrave;tre <span class="replaceable">param&egrave;tres_fen&ecirc;tre</span> est une cha&icirc;ne unique comprenant une liste s&eacute;par&eacute;e par des virgules (sans espaces entre les &eacute;l&eacute;ments) de paires attributs/valeurs:
</p>
							</td>
						</tr>
						<tr><td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
						</tr>
						<tr>
							<td colspan="2"><p>Par d&eacute;faut, tous les attributs de fen&ecirc;tre sont activ&eacute;s et, &agrave; l'ouverture, la sous-fen&ecirc;tre a la m&ecirc;me taille que celle qu'utiliserait le navigateur pour ouvrir une nouvelle fen&ecirc;tre &agrave; partir du menu <span class="emphasis">Fichier</span>. Toutefois, si le script sp&eacute;cifie ne serait-ce qu'un attribut, tous les param&egrave;tres sont d&eacute;sactiv&eacute;s. C'est pourquoi vous devez utiliser le param&egrave;tre <span class="replaceable">param&egrave;tres_fen&ecirc;tre</span> pour sp&eacute;cifier les fonctions que vous souhaitez activer.
</p>
							</td>
						</tr>
						<tr><td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
						</tr>
						<tr>
							<td colspan="2"><p>Si vous rencontrez des difficult&eacute;s pour r&eacute;f&eacute;rencer une sous-fen&ecirc;tre juste apr&egrave;s sa cr&eacute;ation, il s&acute;agit probablement d&acute;un probl&egrave;me de synchronisation (IE pour Windows est plus affect&eacute; par ce probl&egrave;me que les autres navigateurs). Les instructions de script semblent vouloir r&eacute;f&eacute;rencer la fen&ecirc;tre avant qu&acute;elle n&acute;existe compl&egrave;tement. Pour &eacute;viter ce probl&egrave;me, placez le code qui traite la sous-fen&ecirc;tre dans une fonction ind&eacute;pendante et invoquez cette fonction par le biais de la m&eacute;thode <span class="literal">setTimeout()</span>: il ne faut g&eacute;n&eacute;ralement pas plus de 50millisecondes.
</p>
							</td>
						</tr>
						<tr><td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
						</tr>
						<tr>
							<td colspan="2"><p>La gestion de plusieurs fen&ecirc;tres par le biais des scripts peut &ecirc;tre difficile. Les restrictions de s&eacute;curit&eacute; des domaines viennent souvent &agrave; bout des meilleures intentions. Les utilisateurs aiment rarement que des fen&ecirc;tres apparaissent et disparaissent d&acute;elles-m&ecirc;mes. Si votre public utilise des navigateurs r&eacute;cents, pensez &agrave; simuler des fen&ecirc;tres avec &eacute;l&eacute;ments positionn&eacute;s.
</p>
							</td>
						</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="parameters"><span class="title">Param&egrave;tres</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td>
						<table border="1"><tbody><th>Attribut</th><th>NN</th><th>IE</th><th>Description</th><tr><td><span class="literal">alwaysLowered</span></td><td>4</td><td>s.o</td><td>Toujours derri&egrave;re toutes les autres fen&ecirc;tres du navigateur. Script sign&eacute; obligatoire.</td>
								</tr>
								<tr><td><span class="literal">alwaysRaised</span></td><td>4</td><td>s.o</td><td>Toujours devant toutes les autres fen&ecirc;tres de navigateur. Script sign&eacute; obligatoire.</td>
								</tr>
								<tr><td><span class="literal">channelMode</span></td><td>s.o</td><td>4</td><td>Affich&eacute; en mode cin&eacute;ma avec la bande de canal.</td>
								</tr>
								<tr><td><span class="literal">copyhistory</span></td><td>2</td><td>3</td><td>Copie dans la nouvelle fen&ecirc;tre l'historique de la fen&ecirc;tre active.</td>
								</tr>
								<tr><td><span class="literal">dependent</span></td><td>4</td><td>s.o</td><td>La sous-fen&ecirc;tre se ferme lorsque la fen&ecirc;tre qui l'a ouverte se ferme.</td>
								</tr>
								<tr><td><span class="literal">directories</span></td><td>2</td><td>3</td><td>Affiche des boutons de r&eacute;pertoire.</td>
								</tr>
								<tr><td><span class="literal">fullscreen</span></td><td>s.o</td><td>4</td><td>N&acute;affiche ni barre de titre ni menu</td>
								</tr>
								<tr><td><span class="literal">height</span></td><td>2</td><td>3</td><td>Hauteur de la fen&ecirc;tre en pixels.</td>
								</tr>
								<tr><td><span class="literal">hotkeys</span></td><td>4</td><td>s.o</td><td>D&eacute;sactive les raccourcis-clavier du menu (sauf Quitter et Informations relatives &agrave; la s&eacute;curit&eacute;).</td>
								</tr>
								<tr><td><span class="literal">innerHeight</span></td><td>4</td><td>s.o</td><td>Hauteur de la zone de contenu. Script sign&eacute; obligatoire pour les tr&egrave;s petites mesures.</td>
								</tr>
								<tr><td><span class="literal">innerWidth</span></td><td>4</td><td>s.o</td><td>Largeur de la zone de contenu. Script sign&eacute; obligatoire pour les tr&egrave;s petites mesures.</td>
								</tr>
								<tr><td><span class="literal">left</span></td><td>6</td><td>4</td><td>D&eacute;calage entre le bord gauche de la fen&ecirc;tre et le bord gauche de l'&eacute;cran.
</td>
								</tr>
								<tr><td><span class="literal">location</span></td><td>2</td><td>3</td><td>Affiche le champ texte d&acute;emplacement (ou d'adresse).</td>
								</tr>
								<tr><td><span class="literal">menubar</span></td><td>2</td><td>3</td><td>Affiche la barre de menus (une barre de menus est toujours visible sur Macintosh).</td>
								</tr>
								<tr><td><span class="literal">outerHeight</span></td><td>4</td><td>s.o</td><td>Hauteur totale de la fen&ecirc;tre. Script sign&eacute; obligatoire pour les tr&egrave;s petites mesures.</td>
								</tr>
								<tr><td><span class="literal">outerWidth</span></td><td>4</td><td>s.o</td><td>Largeur totale de la fen&ecirc;tre. Script sign&eacute; obligatoire pour les tr&egrave;s petites mesures.</td>
								</tr>
								<tr><td><span class="literal">resizable</span></td><td>2</td><td>3</td><td>Permet de redimensionner la fen&ecirc;tre (toujours autoris&eacute; sur Macintosh).</td>
								</tr>
								<tr><td><span class="literal">screenX</span></td><td>4</td><td>s.o</td><td>D&eacute;calage entre le bord gauche de la fen&ecirc;tre et le bord gauche de l'&eacute;cran. Script sign&eacute; obligatoire pour d&eacute;placer une fen&ecirc;tre hors &eacute;cran.
</td>
								</tr>
								<tr><td><span class="literal">screenY</span></td><td>4</td><td>s.o</td><td>D&eacute;calage entre le bord sup&eacute;rieur de la fen&ecirc;tre et le bord sup&eacute;rieur de l'&eacute;cran. Script sign&eacute; obligatoire pour d&eacute;placer une fen&ecirc;tre hors &eacute;cran.
</td>
								</tr>
								<tr><td><span class="literal">scrollbars</span></td><td>2</td><td>3</td><td>Affiche les barres de d&eacute;filement si la taille du document d&eacute;passe la capacit&eacute; d'affichage de la fen&ecirc;tre.</td>
								</tr>
								<tr><td><span class="literal">status</span></td><td>2</td><td>3</td><td>Affiche la barre d'&eacute;tat.</td>
								</tr>
								<tr><td><span class="literal">titlebar</span></td><td>4</td><td>s.o</td><td>Affiche la barre de titre. D&eacute;finissez cette valeur sur <span class="literal">no</span> pour masquer la barre de titre. Script sign&eacute; obligatoire.
</td>
								</tr>
								<tr><td><span class="literal">toolbar</span></td><td>2</td><td>3</td><td>Affiche la barre d'outils (avec les boutons <span class="emphasis">Pr&eacute;c&eacute;dente</span>, <span class="emphasis">Suivante</span>, etc.)
</td>
								</tr>
								<tr><td><span class="literal">top</span></td><td>6</td><td>4</td><td>D&eacute;calage entre le bord sup&eacute;rieur de la fen&ecirc;tre et le bord sup&eacute;rieur de l'&eacute;cran.</td>
								</tr>
								<tr><td><span class="literal">width</span></td><td>2</td><td>3</td><td>Largeur de la fen&ecirc;tre en pixels.</td>
								</tr>
								<tr><td><span class="literal">z-lock</span></td><td>4</td><td>s.o</td><td>Permet de fixer la nouvelle fen&ecirc;tre sous les fen&ecirc;tres du navigateur. Script sign&eacute; obligatoire.</td>
								</tr>
							</tbody></table>
					</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td>
						<ul><li><span class="literal"></span>Adresse URL compl&egrave;te ou relative sous forme de cha&icirc;ne. Si la cha&icirc;ne est vide, aucun document ne se charge dans la fen&ecirc;tre.
</li><li><span class="literal"></span>Identifiant de la fen&ecirc;tre devant &ecirc;tre utilis&eacute; par les attributs <span class="literal">target</span>. Ce dernier diff&egrave;re de l'attribut <span class="literal">title</span> du document charg&eacute; dans la fen&ecirc;tre.
</li><li><span class="literal"></span>Cha&icirc;ne contenant les fonctionnalit&eacute;s, s&eacute;par&eacute;es par des virgules, &agrave; activer dans la nouvelle fen&ecirc;tre. N'ins&eacute;rez pas d'espaces derri&egrave;re les virgules de s&eacute;paration. La liste des fonctionnalit&eacute;s possibles est longue, mais nombre d'entre elles sont sp&eacute;cifiques &agrave; Navigator 4 ou versions ult&eacute;rieures et requi&egrave;rent des scripts sign&eacute;s afin de garantir la confidentialit&eacute; et la s&eacute;curit&eacute; &agrave; des utilisateurs trop confiants. Ces fonctionnalit&eacute;s sont r&eacute;pertori&eacute;es ci-dessous. Pour activer une fonctionnalit&eacute;, il suffit d'inclure son nom (sensible &agrave; la casse) dans la liste de fonctionnalit&eacute;s s&eacute;par&eacute;es par des virgules. Seuls les attributs sp&eacute;cifiant des dimensions requi&egrave;rent l'affectation de valeurs.
</li></ul>
					</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td>
						<ul><li><span class="literal"></span>Valeur bool&eacute;enne (pour IE uniquement) qui contr&ocirc;le l&acute;effet de l&acute;URL de la nouvelle fen&ecirc;tre sur l&acute;historique global du navigateur. D&eacute;finissez-la comme <span class="literal">true</span> pour remplacer la page actuelle avec l&acute;URL de la nouvelle fen&ecirc;tre (de fa&ccedil;on &agrave; ce que l&acute;acc&egrave;s &agrave; la page actuelle avec le bouton <span class="emphasis">Pr&eacute;c&eacute;dente</span> ne se fasse pas); d&eacute;finissez-la comme <span class="literal">false</span> pour ajouter normalement l&acute;URL de la nouvelle fen&ecirc;tre &agrave; l&acute;historique.
</li></ul>
					</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="returnedvalue"><span class="title">Valeur renvoy&eacute;e</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td colspan="2"><p>R&eacute;f&eacute;rence de l'objet window.</p>
					</td>
				</tr>
			</table>
		</div><div id="print()">
			<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%" class="main">
				<tr><td valign="top" class="name">print()</td><td valign="top" nowrap class="compatibility">NN <span class="emphasis">4  </span>IE <span class="emphasis">5  </span>DOM <span class="emphasis">s.o.</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" nowrap class="usage"><p class="literal"></p>
					</td><td valign="top" nowrap class="requirements"></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="description"><p>Lance le processus d'impression pour la fen&ecirc;tre ou le cadre. La bo&icirc;te de dialogue d'impression demande confirmation &agrave; l'utilisateur avant d'imprimer le document. Cette m&eacute;thode &eacute;quivaut &agrave; cliquer sur le bouton <span class="emphasis"> role="bold"&gt;Imprimer</span> ou &agrave; s&eacute;lectionner la commande <span class="emphasis">Imprimer</span> dans le menu <span class="emphasis">Fichier</span>.
</p>
							</td>
						</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="parameters"><span class="title">Param&egrave;tres</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td colspan="2"><p>Aucune. </p>
					</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="returnedvalue"><span class="title">Valeur renvoy&eacute;e</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td colspan="2"><p>Aucune.</p>
					</td>
				</tr>
			</table>
		</div><div id="prompt()">
			<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%" class="main">
				<tr><td valign="top" class="name">prompt()</td><td valign="top" nowrap class="compatibility">NN <span class="emphasis">2  </span>IE <span class="emphasis">3  </span>DOM <span class="emphasis">s.o.</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" nowrap class="usage"><p class="literal">prompt("<span class="replaceable">message</span>", "<span class="replaceable">defaultReply</span>")</p>
					</td><td valign="top" nowrap class="requirements"></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="description"><p>Affiche une bo&icirc;te de dialogue contenant un message, un champ de saisie d'une ligne de texte, ainsi que deux boutons sur lesquels l'utilisateur peut cliquer. L&acute;ex&eacute;cution des scripts s&acute;interrompt quand la bo&icirc;te de dialogue appara&icirc;t. Le message doit inviter l'utilisateur &agrave; entrer un type de r&eacute;ponse sp&eacute;cifique. L'un des boutons indique une op&eacute;ration <span class="emphasis">Annuler</span>, tandis que l'autre indique l&acute;approbation de l&acute;utilisateur quant au texte saisi dans le champ (<span class="emphasis">OK</span> ou <span class="emphasis">Oui</span>. Le texte des boutons n'est pas modifiable par script. Le bouton <span class="emphasis">Annuler</span> renvoie une valeur <span class="literal">null</span>, tandis que le bouton <span class="emphasis">OK</span> renvoie la cha&icirc;ne figurant &agrave; ce moment dans le champ de saisie (y compris une cha&icirc;ne vide). Les scripts doivent tester le type de r&eacute;ponse fournie par l'utilisateur.
</p>
							</td>
						</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="parameters"><span class="title">Param&egrave;tres</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td>
						<ul><li><span class="literal"></span>Toute cha&icirc;ne de texte.</li><li><span class="literal"></span>Toute cha&icirc;ne sugg&eacute;rant une r&eacute;ponse. Toujours fournir une valeur, m&ecirc;me s'il s'agit d'une cha&icirc;ne vide.
</li></ul>
					</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="returnedvalue"><span class="title">Valeur renvoy&eacute;e</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td colspan="2"><p>Si vous cliquez sur le bouton <span class="emphasis">OK</span>, la cha&icirc;ne du champ de saisie de texte; si vous cliquez sur <span class="emphasis"> role="bold"&gt;Annuler</span>, la valeur <span class="literal">null</span>.
</p>
					</td>
				</tr>
			</table>
		</div><div id="releaseEvents()">
			<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%" class="main">
				<tr><td valign="top" class="name">releaseEvents()</td><td valign="top" nowrap class="compatibility">NN <span class="emphasis">4  </span>IE <span class="emphasis">s.o.</span>  DOM <span class="emphasis">s.o.</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" nowrap class="usage"><p class="literal">releaseEvents(<span class="replaceable">liste_types_&eacute;v&eacute;nements</span>)</p>
					</td><td valign="top" nowrap class="requirements"></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="description"><p>A l'oppos&eacute; de <span class="literal">window.captureEvents()</span>, cette m&eacute;thode d&eacute;sactive la capture d'&eacute;v&eacute;nement au niveau de la fen&ecirc;tre pour un ou plusieurs &eacute;v&eacute;nements sp&eacute;cifiques, nomm&eacute;s dans la liste de param&egrave;tres. Bien que cette m&eacute;thode fasse partie du mod&egrave;le d&acute;&eacute;v&eacute;nement Navigator 4, elle est encore prise en charge dans Netscape 6; elle y cr&eacute;e l&acute;&eacute;quivalent d&acute;un auditeur d&acute;&eacute;v&eacute;nements en mode capture DOM W3C pour l&acute;objet document. Continuez d&acute;utiliser cette m&eacute;thode si vous devez prendre Navigator 4 en charge, mais utilisez la syntaxe d&acute;auditeur d&acute;&eacute;v&eacute;nements DOM W3C pour le nouveau code, comme expliqu&eacute; dans le chapitre 6.
</p>
							</td>
						</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="parameters"><span class="title">Param&egrave;tres</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td>
						<ul><li><span class="literal"></span>Types d'&eacute;v&eacute;nements non sensibles &agrave; la casse, s&eacute;par&eacute;s par des virgules dans une liste, d&eacute;riv&eacute;s des constantes d'objet <span class="literal">Event </span>disponibles, telles que <span class="literal">Event.CLICK</span> ou <span class="literal">Event.MOUSEMOVE</span>.
</li></ul>
					</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="returnedvalue"><span class="title">Valeur renvoy&eacute;e</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td colspan="2"><p>Aucune.</p>
					</td>
				</tr>
			</table>
		</div><div id="removeEventListener()">
			<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%" class="main">
				<tr><td valign="top" class="name">removeEventListener()</td><td valign="top" nowrap class="compatibility">NN <span class="emphasis">6  </span>IE <span class="emphasis">s.o.</span>  DOM <span class="emphasis">s.o.</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" nowrap class="usage"><p class="literal">removeEventListener("<span class="replaceable">eventType</span>", <span class="replaceable">listenerFunction</span>, <span class="replaceable">useCapture</span>)</p>
					</td><td valign="top" nowrap class="requirements"></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="description"><p>Bien que l&acute;objet <span class="literal">window</span> tel que nous le connaissons ne fasse pas officiellement partie du DOM W3C, Netscape 6 impl&eacute;mente cette m&eacute;thode de mod&egrave;le d&acute;&eacute;v&eacute;nement DOM W3C pour l&acute;objet <span class="literal">window</span>. Reportez-vous &agrave; la section consacr&eacute;e &agrave; la m&eacute;thode <span class="literal">removeEventListener()</span> parmi les m&eacute;thodes partag&eacute;es pr&eacute;c&eacute;demment dans ce chapitre.
</p>
							</td>
						</tr>
			</table>
		</div><div id="resizeBy()">
			<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%" class="main">
				<tr><td valign="top" class="name">resizeBy()</td><td valign="top" nowrap class="compatibility">NN <span class="emphasis">4  </span>IE <span class="emphasis">4  </span>DOM <span class="emphasis">s.o.</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" nowrap class="usage"><p class="literal">resizeBy(<span class="replaceable">deltaX</span>, <span class="replaceable">deltaY</span>)</p>
					</td><td valign="top" nowrap class="requirements"></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="description"><p>M&eacute;thode tr&egrave;s pratique permettant de d&eacute;caler la largeur et la hauteur de la fen&ecirc;tre d'un certain nombre de pixels. Si vous souhaitez ajuster la fen&ecirc;tre par rapport &agrave; un seul un axe, d&eacute;finissez l'autre valeur sur z&eacute;ro. Une valeur <span class="replaceable">deltaX</span> positive &eacute;largit la fen&ecirc;tre, tandis qu'une valeur n&eacute;gative la r&eacute;tr&eacute;cit. Une valeur <span class="replaceable">deltaX</span> positive allonge la fen&ecirc;tre, tandis qu'une valeur n&eacute;gative la raccourcit. Les bords sup&eacute;rieur et gauche restent fixes; seuls bougent les bords droit et inf&eacute;rieur.
</p>
							</td>
						</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="parameters"><span class="title">Param&egrave;tres</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td>
						<ul><li><span class="literal"></span>Nombre positif ou n&eacute;gatif de pixels d&eacute;terminant le changement de dimension horizontale de la fen&ecirc;tre.
</li><li><span class="literal"></span>Nombre positif ou n&eacute;gatif de pixels d&eacute;terminant le changement de dimension verticale de la fen&ecirc;tre.
</li></ul>
					</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="returnedvalue"><span class="title">Valeur renvoy&eacute;e</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td colspan="2"><p>Aucune.</p>
					</td>
				</tr>
			</table>
		</div><div id="resizeTo()">
			<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%" class="main">
				<tr><td valign="top" class="name">resizeTo()</td><td valign="top" nowrap class="compatibility">NN <span class="emphasis">4  </span>IE <span class="emphasis">4  </span>DOM <span class="emphasis">s.o.</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" nowrap class="usage"><p class="literal">resizeTo(<span class="replaceable">x</span>, <span class="replaceable">y</span>)</p>
					</td><td valign="top" nowrap class="requirements"></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="description"><p>M&eacute;thode tr&egrave;s pratique permettant d'ajuster la hauteur et la largeur de la fen&ecirc;tre sur un nombre de pixels sp&eacute;cifique. Les bords sup&eacute;rieur et gauche de la fen&ecirc;tre restent fixes; seuls bougent les bords inf&eacute;rieur et droit.
</p>
							</td>
						</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="parameters"><span class="title">Param&egrave;tres</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td>
						<ul><li><span class="literal"></span>Largeur de la fen&ecirc;tre en pixels.</li><li><span class="literal"></span>Hauteur de la fen&ecirc;tre en pixels. </li></ul>
					</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="returnedvalue"><span class="title">Valeur renvoy&eacute;e</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td colspan="2"><p>Aucune.</p>
					</td>
				</tr>
			</table>
		</div><div id="routeEvent()">
			<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%" class="main">
				<tr><td valign="top" class="name">routeEvent()</td><td valign="top" nowrap class="compatibility">NN |<span class="emphasis">4|</span>  IE <span class="emphasis">s.o.</span> DOM <span class="emphasis">n/a</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" nowrap class="usage"><p class="literal">routeEvent(<span class="replaceable">&eacute;v&eacute;nement</span>)</p>
					</td><td valign="top" nowrap class="requirements"></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="description"><p>Utilis&eacute;e dans une fonction de gestionnaire d'&eacute;v&eacute;nements, cette m&eacute;thode indique &agrave; Navigator 4 (uniquement) de transmettre l'&eacute;v&eacute;nement &agrave; son objet cible.
</p>
							</td>
						</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="parameters"><span class="title">Param&egrave;tres</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td>
						<ul><li><span class="literal"></span>Objet <span class="literal">event</span> de Navigator 4. </li></ul>
					</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="returnedvalue"><span class="title">Valeur renvoy&eacute;e</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td colspan="2"><p>Aucune.</p>
					</td>
				</tr>
			</table>
		</div><div id="scroll()">
			<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%" class="main">
				<tr><td valign="top" class="name">scroll()</td><td valign="top" nowrap class="compatibility">NN <span class="emphasis">3  </span>IE <span class="emphasis">4  </span>DOM <span class="emphasis">s.o.</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" nowrap class="usage"><p class="literal">scroll(<span class="replaceable">x</span>, <span class="replaceable">y</span>)</p>
					</td><td valign="top" nowrap class="requirements"></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="description"><p>D&eacute;finit la position du document apr&egrave;s d&eacute;filement dans la fen&ecirc;tre ou le cadre actuel. Pour retrouver la position du document avant d&eacute;filement, d&eacute;finissez les deux param&egrave;tres sur z&eacute;ro.
</p>
							</td>
						</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="parameters"><span class="title">Param&egrave;tres</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td>
						<ul><li><span class="literal"></span>Mesure horizontale de d&eacute;filement dans la fen&ecirc;tre.</li><li><span class="literal"></span>Mesure verticale de d&eacute;filement dans la fen&ecirc;tre. </li></ul>
					</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="returnedvalue"><span class="title">Valeur renvoy&eacute;e</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td colspan="2"><p>Aucune.</p>
					</td>
				</tr>
			</table>
		</div><div id="scrollBy()">
			<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%" class="main">
				<tr><td valign="top" class="name">scrollBy()</td><td valign="top" nowrap class="compatibility">NN <span class="emphasis">4  </span>IE <span class="emphasis">4  </span>DOM <span class="emphasis">s.o.</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" nowrap class="usage"><p class="literal">scrollBy(<span class="replaceable">deltaX</span>, <span class="replaceable">deltaY</span>)</p>
					</td><td valign="top" nowrap class="requirements"></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="description"><p>Fait d&eacute;filer le document d'un nombre de pixels donn&eacute; le long des deux axes. Si vous souhaitez ajuster la fen&ecirc;tre par rapport &agrave; un seul un axe, d&eacute;finissez l'autre valeur sur z&eacute;ro. Une valeur <span class="replaceable">deltaX</span> positive fait d&eacute;filer le document vers la gauche (pour permettre &agrave; l'utilisateur de voir la partie droite), tandis qu'une valeur n&eacute;gative le fait d&eacute;filer vers la droite. Une valeur <span class="replaceable">deltaY</span> positive fait d&eacute;filer le document vers le haut (pour permettre &agrave; l'utilisateur de voir ce qu'il y a plus bas), tandis qu'une valeur n&eacute;gative le fait d&eacute;filer vers le bas. Le d&eacute;filement ne va pas au-del&agrave; des points de coordonn&eacute;es z&eacute;ro (sauf dans Navigator 4 pour Macintosh).
</p>
							</td>
						</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="parameters"><span class="title">Param&egrave;tres</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td>
						<ul><li><span class="literal"></span>Nombre positif ou n&eacute;gatif de pixels exprimant le changement de position de d&eacute;filement horizontal.
</li><li><span class="literal"></span>Nombre positif ou n&eacute;gatif de pixels exprimant le changement de position de d&eacute;filement vertical.
</li></ul>
					</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="returnedvalue"><span class="title">Valeur renvoy&eacute;e</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td colspan="2"><p>Aucune.</p>
					</td>
				</tr>
			</table>
		</div><div id="scrollByLines(), scrollByPages()">
			<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%" class="main">
				<tr><td valign="top" class="name">scrollByLines(), scrollByPages()</td><td valign="top" nowrap class="compatibility">NN <span class="emphasis">6  </span>IE <span class="emphasis">s.o.</span>  DOM <span class="emphasis">s.o.</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" nowrap class="usage"><p class="literal">scrollByLines(<span class="replaceable">intervalCount</span>) scrollByPages(<span class="replaceable">intervalCount</span>)</p>
					</td><td valign="top" nowrap class="requirements"></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="description"><p>Fait d&eacute;filer le document qui se trouve dans la fen&ecirc;tre vers le bas (valeur positive) ou vers le haut (valeur n&eacute;gative) par incr&eacute;ments de lignes ou de pages. La m&eacute;thode produit la m&ecirc;me action que celle d&acute;un utilisateur cliquant sur les fl&egrave;ches ou de part et d&acute;autre du curseur, dans la barre de d&eacute;filement vertical, respectivement.
</p>
							</td>
						</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="parameters"><span class="title">Param&egrave;tres</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td>
						<ul><li><span class="literal"></span>Nombre positif ou n&eacute;gatif exprimant le changement de position de d&eacute;filement vertical. Les unit&eacute;s sont d&eacute;termin&eacute;es par la m&eacute;thode choisie (lignes ou pages).
</li></ul>
					</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="returnedvalue"><span class="title">Valeur renvoy&eacute;e</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td colspan="2"><p>Aucune.</p>
					</td>
				</tr>
			</table>
		</div><div id="scrollTo()">
			<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%" class="main">
				<tr><td valign="top" class="name">scrollTo()</td><td valign="top" nowrap class="compatibility">NN <span class="emphasis">4  </span>IE <span class="emphasis">4  </span>DOM <span class="emphasis">s.o.</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" nowrap class="usage"><p class="literal">scrollTo(<span class="replaceable">x</span>, <span class="replaceable">y</span>)</p>
					</td><td valign="top" nowrap class="requirements"></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="description"><p>Fait d&eacute;filer le document jusqu'&agrave; une position sp&eacute;cifique d&eacute;finie en pixels.
</p>
							</td>
						</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="parameters"><span class="title">Param&egrave;tres</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td>
						<ul><li><span class="literal"></span>Position horizontale de la fen&ecirc;tre en pixels.</li><li><span class="literal"></span>Position verticale de la fen&ecirc;tre en pixels. </li></ul>
					</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="returnedvalue"><span class="title">Valeur renvoy&eacute;e</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td colspan="2"><p>Aucune.</p>
					</td>
				</tr>
			</table>
		</div><div id="setCursor()">
			<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%" class="main">
				<tr><td valign="top" class="name">setCursor()</td><td valign="top" nowrap class="compatibility">NN |<span class="emphasis">6|</span> IE <span class="emphasis">s.o.</span> DOM <span class="emphasis">s.o.</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" nowrap class="usage"><p class="literal">setCursor("<span class="replaceable">cursorType</span>")</p>
					</td><td valign="top" nowrap class="requirements"></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="description"><p>Transforme le curseur selon le type choisi. Cette m&eacute;thode est une solution alternative &agrave; l&acute;attribut de curseur de la feuille de style. A partir de Netscape 6.2, un curseur modifi&eacute; par cette m&eacute;thode garde sa forme jusqu&acute;&agrave; ce qu&acute;elle soit explicitement remplac&eacute;e par une autre forme ou, par d&eacute;faut, le style <span class="literal">auto</span>.La forme pr&eacute;cise du curseur est d&eacute;termin&eacute;e par le r&eacute;pertoire dont dispose le syst&egrave;me d&acute;exploitation. Supprim&eacute;e de Netscape 7.
</p>
							</td>
						</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="parameters"><span class="title">Param&egrave;tres</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td>
						<table border="1"><tbody><tr><td><span class="literal">alias</span></td><td><span class="literal">auto</span></td><td><span class="literal">cell</span></td><td><span class="literal">context-menu</span></td>
								</tr>
								<tr><td><span class="literal">copy</span></td><td><span class="literal">count-down</span></td><td><span class="literal">count-up</span></td><td><span class="literal">count-up-down</span></td>
								</tr>
								<tr><td><span class="literal">crosshair</span></td><td><span class="literal">default</span></td><td><span class="literal">e-resize</span></td><td><span class="literal">grab</span></td>
								</tr>
								<tr><td><span class="literal">grabbing</span></td><td><span class="literal">help</span></td><td><span class="literal">move</span></td><td><span class="literal">n-resize</span></td>
								</tr>
								<tr><td><span class="literal">ne-resize</span></td><td><span class="literal">nw-resize</span></td><td><span class="literal">pointer</span></td><td><span class="literal">s-resize</span></td>
								</tr>
								<tr><td><span class="literal">se-resize</span></td><td><span class="literal">spinning</span></td><td><span class="literal">sw-resize</span></td><td><span class="literal">text</span></td>
								</tr>
								<tr><td><span class="literal">w-resize</span></td><td><span class="literal">wait</span></td><td></td><td></td>
								</tr>
							</tbody></table>
					</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td>
						<ul><li><span class="literal"></span>Nom, sous forme de cha&icirc;ne, d&acute;un style de curseur, tel que:</li></ul>
					</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="returnedvalue"><span class="title">Valeur renvoy&eacute;e</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td colspan="2"><p>Aucune.</p>
					</td>
				</tr>
			</table>
		</div><div id="setInterval()">
			<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%" class="main">
				<tr><td valign="top" class="name">setInterval()</td><td valign="top" nowrap class="compatibility">NN <span class="emphasis">4  </span>IE <span class="emphasis">4  </span>DOM <span class="emphasis">s.o.</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" nowrap class="usage"><p class="literal">setInterval("<span class="replaceable">scriptExpression</span>", <span class="replaceable">msecs</span>[, <span class="replaceable">language</span>]) setInterval(<span class="replaceable">functionReference</span>, <span class="replaceable">msecs</span>[, <span class="replaceable">arg1</span>, ..., <span class="replaceable">argN</span>])</p>
					</td><td valign="top" nowrap class="requirements"></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="description"><p>D&eacute;marre une horloge qui ex&eacute;cute l'<span class="replaceable">expression</span> toutes les <span class="replaceable">millisecondes</span>. D'autres scripts peuvent s'ex&eacute;cuter entre les appels &agrave; l'<span class="replaceable">expression</span>. Cette m&eacute;thode est utile pour d&eacute;marrer des s&eacute;quences d'animation devant repositionner un &eacute;l&eacute;ment le long d'un chemin &agrave; une vitesse fixe. Un appel r&eacute;p&eacute;titif &agrave; une fonction d&acute;animation ressemblerait &agrave; ce qui suit:
</p>
							</td>
						</tr>
						<tr><td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
						</tr>
						<tr>
							<td colspan="2"><p>La situation des param&egrave;tres peut &ecirc;tre difficile &agrave; saisir. L&acute;approche la plus simple et la plus adapt&eacute;e &agrave; tous les navigateurs est d&acute;invoquer une fonction de script (sous forme de cha&icirc;ne), avec l&acute;intervalle (en millisecondes) comme deuxi&egrave;me param&egrave;tre. Toute expression de script s&acute;ex&eacute;cutera, mais l&acute;expression est &eacute;valu&eacute;e au moment de l&acute;invocation de la m&eacute;thode <span class="literal">setInterval()</span>. Ainsi, si vous concat&eacute;nez des variables dans cette expression, leurs valeurs doivent &ecirc;tre pr&ecirc;tes lors de l&acute;ex&eacute;cution de la m&eacute;thode <span class="literal">setInterval()</span>, m&ecirc;me si ces variables ne sont utilis&eacute;es que quelques millisecondes plus tard.
</p>
							</td>
						</tr>
						<tr><td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
						</tr>
						<tr>
							<td colspan="2"><p>IE autorise un troisi&egrave;me param&egrave;tre &agrave; sp&eacute;cifier un langage de script diff&eacute;rent dans lequel l&acute;expression est ex&eacute;cut&eacute;e. Sauf dans le cas d&acute;une expression VBScript, vous pouvez omettre ce param&egrave;tre. Cependant, Navigator vous permet de substituer une r&eacute;f&eacute;rence de fonction (pas une cha&icirc;ne) comme premier param&egrave;tre et de transmettre une liste de param&egrave;tres d&eacute;limit&eacute;e par des virgules &agrave; l&acute;appel de fonction. Ces param&egrave;tres se placent apr&egrave;s le temps en <span class="replaceable">msecs</span> et ils peuvent comporter n&acute;importe quel type de donn&eacute;es.
</p>
							</td>
						</tr>
						<tr><td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
						</tr>
						<tr>
							<td colspan="2"><p>Cette m&eacute;thode renvoie un ID qui doit &ecirc;tre enregistr&eacute; comme variable globale et &ecirc;tre disponible comme param&egrave;tre pour la m&eacute;thode <span class="literal">clearInterval()</span>, qui arr&ecirc;te l'ex&eacute;cution en boucle. A moins que vous n&acute;effaciez explicitement le processus d&acute;intervalle, il continue de s&acute;ex&eacute;cuter jusqu&acute;au d&eacute;chargement de la page.
</p>
							</td>
						</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="parameters"><span class="title">Param&egrave;tres</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td>
						<ul><li><span class="literal"></span>Toute expression de script sous forme de cha&icirc;ne, g&eacute;n&eacute;ralement une fonction. Le nom de la fonction, avec ses parenth&egrave;ses, est plac&eacute; dans la cha&icirc;ne de param&egrave;tre, entre guillemets.
</li><li><span class="literal"></span>R&eacute;f&eacute;rence &agrave; une fonction autre qu&acute;une cha&icirc;ne (nom de fonction sans les parenth&egrave;ses).</li><li><span class="literal"></span>Temps en millisecondes entre les appels de <span class="replaceable">expression</span> ou <span class="replaceable">functionReference</span>.
</li><li><span class="literal"></span>Liste facultative de param&egrave;tres, s&eacute;par&eacute;s par des virgules, &agrave; transmettre &agrave; une fonction utilis&eacute;e comme param&egrave;tre de <span class="replaceable">functionReference</span>. Navigator uniquement.
</li><li><span class="literal"></span>Sp&eacute;cification facultative du langage de script du param&egrave;tre <span class="replaceable">expression</span> (par d&eacute;faut <span class="literal">JavaScript</span>). IE pour Windows uniquement.
</li></ul>
					</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="returnedvalue"><span class="title">Valeur renvoy&eacute;e</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td colspan="2"><p>Nombre entier faisant office d'identifiant pour ce processus r&eacute;p&eacute;titif.</p>
					</td>
				</tr>
			</table>
		</div><div id="setTimeout()">
			<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%" class="main">
				<tr><td valign="top" class="name">setTimeout()</td><td valign="top" nowrap class="compatibility">NN <span class="emphasis">2  </span>IE <span class="emphasis">3  </span>DOM <span class="emphasis">s.o.</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" nowrap class="usage"><p class="literal">setTimeout("<span class="replaceable">scriptExpression</span>", <span class="replaceable">msecs</span>[, <span class="replaceable">language</span>]) setTimeout(<span class="replaceable">functionReference</span>, <span class="replaceable">msecs</span>[, <span class="replaceable">arg1</span>, ..., <span class="replaceable">argN</span>])</p>
					</td><td valign="top" nowrap class="requirements"></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="description"><p>D&eacute;marre une horloge unique qui appelle <span class="replaceable">scriptExpression</span> ou <span class="replaceable">functionReference</span> apr&egrave;s un d&eacute;lai de <span class="replaceable">msecs</span>&gt;. D'autres scripts peuvent s'ex&eacute;cuter en attendant que le navigateur appelle l'<span class="replaceable">expression</span>. Une instruction r&eacute;glant l&acute;horloge ressemblerait &agrave; ce qui suit:
</p>
							</td>
						</tr>
						<tr><td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
						</tr>
						<tr>
							<td colspan="2"><p>La situation des param&egrave;tres peut &ecirc;tre difficile &agrave; saisir. L&acute;approche la plus simple et la plus adapt&eacute;e &agrave; tous les navigateurs est d&acute;invoquer une fonction de script (sous forme de cha&icirc;ne), avec l&acute;intervalle (en millisecondes) comme deuxi&egrave;me param&egrave;tre. Toute expression de script s&acute;ex&eacute;cutera, mais l&acute;expression est &eacute;valu&eacute;e au moment de l&acute;invocation de la m&eacute;thode <span class="literal">setTimeout()</span>. Ainsi, si vous concat&eacute;nez des variables dans cette expression, leurs valeurs doivent &ecirc;tre pr&ecirc;tes lors de l&acute;ex&eacute;cution de la m&eacute;thode <span class="literal">setTimeout()</span>, m&ecirc;me si ces variables ne sont utilis&eacute;es que quelques millisecondes plus tard.
</p>
							</td>
						</tr>
						<tr><td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
						</tr>
						<tr>
							<td colspan="2"><p>IE autorise un troisi&egrave;me param&egrave;tre &agrave; sp&eacute;cifier un langage de script diff&eacute;rent dans lequel l&acute;expression est ex&eacute;cut&eacute;e. Sauf dans le cas d&acute;une expression VBScript, vous pouvez omettre ce param&egrave;tre. Cependant, Navigator vous permet de substituer une r&eacute;f&eacute;rence de fonction (pas une cha&icirc;ne) comme premier param&egrave;tre et de transmettre une liste de param&egrave;tres d&eacute;limit&eacute;e par des virgules &agrave; l&acute;appel de fonction. Ces param&egrave;tres se placent apr&egrave;s le temps en <span class="replaceable">msecs</span> et ils peuvent &ecirc;tre de n&acute;importe quel type de donn&eacute;es.
</p>
							</td>
						</tr>
						<tr><td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
						</tr>
						<tr>
							<td colspan="2"><p>Cette m&eacute;thode renvoie un ID qui doit &ecirc;tre enregistr&eacute; comme variable globale et &ecirc;tre disponible comme param&egrave;tre pour la m&eacute;thode <span class="literal">clearTimeout</span> afin d'arr&ecirc;ter l'horloge avant qu'elle n&acute;expire et appelle l&acute;action retard&eacute;e.
</p>
							</td>
						</tr>
						<tr><td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
						</tr>
						<tr>
							<td colspan="2"><p>La m&eacute;thode <span class="literal">setTimeout()</span> peut &ecirc;tre param&eacute;tr&eacute;e pour r&eacute;agir comme la m&eacute;thode <span class="literal">setInterval()</span> dans certaines constructions. Si vous placez une m&eacute;thode <span class="literal">setTimeout()</span> comme derni&egrave;re instruction d'une fonction et indiquez &agrave; la m&eacute;thode d'appeler cette m&ecirc;me fonction (r&eacute;cursivit&eacute;), vous pouvez cr&eacute;er une ex&eacute;cution en boucle avec un d&eacute;lai d&eacute;fini entre les diff&eacute;rentes ex&eacute;cutions. Avant l'existence de cette m&eacute;thode <span class="literal">setInterval()</span>, les navigateurs agissaient de la sorte pour les scripts de t&#160;ches r&eacute;p&eacute;titives, par exemple pour l'affichage d'une horloge num&eacute;rique actualis&eacute;e dans des champs de formulaire ou dans la barre d'&eacute;tat.
</p>
							</td>
						</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="parameters"><span class="title">Param&egrave;tres</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td>
						<ul><li><span class="literal"></span>Toute expression de script sous forme de cha&icirc;ne, g&eacute;n&eacute;ralement une fonction. Le nom de la fonction, avec ses parenth&egrave;ses, est plac&eacute; dans la cha&icirc;ne de param&egrave;tre, entre guillemets.
</li><li><span class="literal"></span>R&eacute;f&eacute;rence &agrave; une fonction autre qu&acute;une cha&icirc;ne (nom de fonction sans les parenth&egrave;ses).</li><li><span class="literal"></span>Temps en millisecondes pendant lequel le navigateur doit attendre avant d'appeler l'<span class="replaceable">expression</span>.
</li><li><span class="literal"></span>Liste facultative de param&egrave;tres, s&eacute;par&eacute;s par des virgules, &agrave; transmettre &agrave; une fonction utilis&eacute;e comme param&egrave;tre de <span class="replaceable">functionReference</span>. Navigator uniquement.
</li><li><span class="literal"></span>Sp&eacute;cification facultative du langage de script du param&egrave;tre <span class="replaceable">expression</span> (par d&eacute;faut <span class="literal">JavaScript</span>). IE pour Windows uniquement.
</li></ul>
					</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="returnedvalue"><span class="title">Valeur renvoy&eacute;e</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td colspan="2"><p>Nombre entier faisant office d'identifiant.</p>
					</td>
				</tr>
			</table>
		</div><div id="showHelp()">
			<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%" class="main">
				<tr><td valign="top" class="name">showHelp()</td><td valign="top" nowrap class="compatibility">NN <span class="emphasis">s.o.</span>  IE <span class="emphasis">4 (Win) </span>DOM <span class="emphasis">s.o.</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" nowrap class="usage"><p class="literal">showHelp("<span class="replaceable">URL</span>")</p>
					</td><td valign="top" nowrap class="requirements"></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="description"><p>Affiche une fen&ecirc;tre <span class="emphasis">WinHelp</span> contenant le document <span class="emphasis">.hlp</span> sp&eacute;cifi&eacute; par le param&egrave;tre <span class="replaceable">URL</span>.
</p>
							</td>
						</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="parameters"><span class="title">Param&egrave;tres</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td>
						<ul><li><span class="literal"></span>Adresse URL compl&egrave;te ou relative, sous forme de cha&icirc;ne, d&acute;un fichier format&eacute; WinHelp. </li></ul>
					</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="returnedvalue"><span class="title">Valeur renvoy&eacute;e</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td colspan="2"><p>Aucune.</p>
					</td>
				</tr>
			</table>
		</div><div id="showModalDialog()">
			<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%" class="main">
				<tr><td valign="top" class="name">showModalDialog()</td><td valign="top" nowrap class="compatibility">NN <span class="emphasis">s.o.</span>  IE <span class="emphasis">4  </span>DOM <span class="emphasis">s.o.</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" nowrap class="usage"><p class="literal">showModalDialog("<span class="replaceable">URL</span>"[, <span class="replaceable">arguments</span>[, "<span class="replaceable">features</span>"]])</p>
					</td><td valign="top" nowrap class="requirements"></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="description"><p>Affiche une fen&ecirc;tre sp&eacute;ciale qui reste au-dessus de toutes les fen&ecirc;tres du navigateur jusqu'&agrave; ce que l'utilisateur ferme la bo&icirc;te de dialogue. Ce type de fen&ecirc;tre diff&egrave;re des fen&ecirc;tres de navigateur cr&eacute;&eacute;es &agrave; l'aide de la m&eacute;thode <span class="literal">window.open()</span>. Une fois ouverte, une bo&icirc;te de dialogue modal n'a pas de relation g&eacute;rable par script avec la fen&ecirc;tre &agrave; partir de laquelle elle a &eacute;t&eacute; ouverte. Toutes les valeurs n&eacute;cessaires &agrave; l'affichage du contenu doivent figurer dans le document HTML charg&eacute; dans la fen&ecirc;tre, ou &ecirc;tre pass&eacute;es sous forme de param&egrave;tres. Un script peut d&eacute;finir la propri&eacute;t&eacute; <span class="literal">returnValue</span> de la bo&icirc;te de dialogue modale, qui devient la valeur renvoy&eacute;e par la m&eacute;thode<span class="literal">showModalDialog()</span>. Cette propri&eacute;t&eacute; est alors la valeur renvoy&eacute;e &agrave; l'instruction de script qui est &agrave; l'origine de l'ouverture de la bo&icirc;te de dialogue modale.
</p>
							</td>
						</tr>
						<tr><td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
						</tr>
						<tr>
							<td colspan="2"><p>Vous pouvez passer des arguments &agrave; la bo&icirc;te de dialogue modal en cr&eacute;ant une structure de donn&eacute;es appropri&eacute;e aux donn&eacute;es. Pour une valeur unique, une cha&icirc;ne suffit. En revanche, pour des valeurs multiples, vous pouvez cr&eacute;er soit une cha&icirc;ne avec un s&eacute;parateur unique entre les valeurs, soit un tableau que vous sp&eacute;cifiez comme deuxi&egrave;me param&egrave;tre pour la m&eacute;thode <span class="literal">showModalDialog()</span>. Un script dans le document charg&eacute; dans la bo&icirc;te de dialogue modale peut alors examiner la propri&eacute;t&eacute; <span class="literal">window.dialogArguments</span> et analyser les arguments en fonction des besoins. Voir la propri&eacute;t&eacute; <span class="literal">dialogArguments</span> &agrave; titre d'exemple.
</p>
							</td>
						</tr>
						<tr><td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
						</tr>
						<tr>
							<td colspan="2"><p>Le troisi&egrave;me param&egrave;tre facultatif permet de d&eacute;finir les caract&eacute;ristiques physiques de la bo&icirc;te de dialogue. Ces caract&eacute;ristiques sont sp&eacute;cifi&eacute;es dans une syntaxe de style CSS. Les dimensions de <span class="literal">dialogWidth</span>, <span class="literal">dialogHeight</span>, <span class="literal">dialogLeft</span> et <span class="literal">dialogTop</span> doivent &ecirc;tre indiqu&eacute;es en pixels. Voici un exemple d'appel &agrave; une bo&icirc;te de dialogue modale:
</p>
							</td>
						</tr>
						<tr><td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
						</tr>
						<tr>
							<td colspan="2"><p>Aucune caract&eacute;ristique de troisi&egrave;me param&egrave;tre n'&eacute;tant reconnue par Internet Explorer 4 pour Macintosh, la bo&icirc;te de dialogue modale est maximis&eacute;e.
</p>
							</td>
						</tr>
						<tr><td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
						</tr>
						<tr>
							<td colspan="2"><p>Les bo&icirc;tes de dialogue modales peuvent poser des probl&egrave;mes aux scripts si la page charge un jeu de cadres. Il est probable qu&acute;un script &agrave; l&acute;int&eacute;rieur d&acute;un cadre ne soit pas capable de r&eacute;f&eacute;rencer la fen&ecirc;tre parent ou sup&eacute;rieure afin d&acute;acc&eacute;der &agrave; la m&eacute;thode <span class="literal">close()</span> de la fen&ecirc;tre ou au contenu d&acute;un autre cadre.
</p>
							</td>
						</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="parameters"><span class="title">Param&egrave;tres</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td>
						<table border="1"><tbody><th>Fonctionnalit&eacute;</th><th>Valeur</th><th>Description</th><tr><td><span class="literal">center</span></td><td><span class="literal">yes</span> | <span class="literal">no</span> | <span class="literal">1</span> | <span class="literal">0</span> | <span class="literal">on</span> | <span class="literal">off</span>
</td><td>Centrent la bo&icirc;te de dialogue</td>
								</tr>
								<tr><td><span class="literal">dialogHeight</span></td><td>Longueur/unit&eacute;s</td><td>Hauteur ext&eacute;rieure de la bo&icirc;te de dialogue</td>
								</tr>
								<tr><td><span class="literal">dialogLeft</span></td><td>Nombre entier</td><td>D&eacute;calage gauche en pixels (prend le pas sur le centre)</td>
								</tr>
								<tr><td><span class="literal">dialogTop</span></td><td>Nombre entier</td><td>D&eacute;calage sup&eacute;rieur en pixels (prend le pas sur le centre)</td>
								</tr>
								<tr><td><span class="literal">dialogWidth</span></td><td>Longueur/unit&eacute;s</td><td>Largeur ext&eacute;rieure de la bo&icirc;te de dialogue</td>
								</tr>
								<tr><td><span class="literal">edge</span></td><td><span class="literal">raised</span> | <span class="literal">sunken</span></td><td>Style de la transition entre la bordure et la zone du contenu</td>
								</tr>
								<tr><td><span class="literal">help</span></td><td><span class="literal">yes</span> | <span class="literal">no</span> | <span class="literal">1</span> | <span class="literal">0</span> | <span class="literal">on</span> | <span class="literal">off</span>
</td><td>Affichent l&acute;ic&ocirc;ne d&acute;aide dans la barre de titre</td>
								</tr>
								<tr><td><span class="literal">resizable</span></td><td><span class="literal">yes</span> | <span class="literal">no</span> | <span class="literal">1</span> | <span class="literal">0</span> | <span class="literal">on</span> | <span class="literal">off</span>
</td><td>La bo&icirc;te de dialogue peut &ecirc;tre redimensionn&eacute;e</td>
								</tr>
								<tr><td><span class="literal">status</span></td><td><span class="literal">yes</span> | <span class="literal">no</span> | <span class="literal">1</span> | <span class="literal">0</span> | <span class="literal">on</span> | <span class="literal">off</span>
</td><td>Affiche la barre d'&eacute;tat</td>
								</tr>
							</tbody></table>
					</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td>
						<ul><li><span class="literal"></span>Adresse URL compl&egrave;te ou relative sous forme de cha&icirc;ne.</li><li><span class="literal"></span>Donn&eacute;es sous forme de nombre, de cha&icirc;ne ou de tableau &agrave; passer aux scripts du document charg&eacute; dans la bo&icirc;te de dialogue modal.
</li><li><span class="literal"></span>Cha&icirc;ne d'attributs et de valeurs, s&eacute;par&eacute;s par des points-virgules, d&eacute;finissant les caract&eacute;ristiques physiques de la bo&icirc;te de dialogue modal. Les attributs disponibles sont indiqu&eacute;s dans le tableau suivant.
</li></ul>
					</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="returnedvalue"><span class="title">Valeur renvoy&eacute;e</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td colspan="2"><p>Valeur affect&eacute;e &agrave; la propri&eacute;t&eacute; <span class="literal">window.returnValue</span>, le cas &eacute;ch&eacute;ant, dans le document charg&eacute; dans la bo&icirc;te de dialogue modale.
</p>
					</td>
				</tr>
			</table>
		</div><div id="showModelessDialog()">
			<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%" class="main">
				<tr><td valign="top" class="name">showModelessDialog()</td><td valign="top" nowrap class="compatibility">NN <span class="emphasis">s.o.</span>  IE <span class="emphasis">5 (Win) </span>DOM <span class="emphasis">s.o.</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" nowrap class="usage"><p class="literal">showModelessDialog("<span class="replaceable">URL</span>"[, <span class="replaceable">arguments</span>[, "<span class="replaceable">features</span>"]])</p>
					</td><td valign="top" nowrap class="requirements"></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="description"><p>Affiche une fen&ecirc;tre sp&eacute;ciale qui reste au-dessus de toutes les autres dans le navigateur, mais permet malgr&eacute; tout &agrave; l&acute;utilisateur d&acute;interagir avec les autres fen&ecirc;tres ouvertes et leur contenu. En-dehors des versions de navigateurs qui la prennent en charge, cette m&eacute;thode a les m&ecirc;mes param&egrave;tres et caract&eacute;ristiques que la m&eacute;thode <span class="literal">showModalDialog()</span>. Reportez-vous &agrave; cette m&eacute;thode pour plus de d&eacute;tails.
</p>
							</td>
						</tr>
			</table>
		</div><div id="sizeToContent()">
			<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%" class="main">
				<tr><td valign="top" class="name">sizeToContent()</td><td valign="top" nowrap class="compatibility">NN <span class="emphasis">6  </span>IE <span class="emphasis">s.o.</span>  DOM <span class="emphasis">s.o.</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" nowrap class="usage"><p class="literal"></p>
					</td><td valign="top" nowrap class="requirements"></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="description"><p>Permet au navigateur de d&eacute;terminer la taille de fen&ecirc;tre optimale pour l&acute;affichage du contenu de la fen&ecirc;tre. Convient aux sous-fen&ecirc;tres qui affichent une quantit&eacute; limit&eacute;e d&acute;informations.
</p>
							</td>
						</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="parameters"><span class="title">Param&egrave;tres</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td colspan="2"><p>Aucune.</p>
					</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="returnedvalue"><span class="title">Valeur renvoy&eacute;e</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td colspan="2"><p>Aucune.</p>
					</td>
				</tr>
			</table>
		</div><div id="stop()">
			<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%" class="main">
				<tr><td valign="top" class="name">stop()</td><td valign="top" nowrap class="compatibility">NN <span class="emphasis">4  </span>IE <span class="emphasis">s.o.</span>  DOM <span class="emphasis">s.o.</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" nowrap class="usage"><p class="literal"></p>
					</td><td valign="top" nowrap class="requirements"></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="description"><p>Arr&ecirc;te le t&eacute;l&eacute;chargement de donn&eacute;es externes de tout type. Cette action a le m&ecirc;me r&eacute;sultat qu'un clic sur le bouton <span class="emphasis">Stop</span>.
</p>
							</td>
						</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="parameters"><span class="title">Param&egrave;tres</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td colspan="2"><p>Aucune. </p>
					</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="returnedvalue"><span class="title">Valeur renvoy&eacute;e</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td colspan="2"><p>Aucune.</p>
					</td>
				</tr>
			</table>
		</div>

<div id="removeEventListener()">

			<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%" class="main">
				<tr><td valign="top" class="name">removeEventListener()</td><td valign="top" nowrap class="compatibility">NN <span class="emphasis">6</span> IE <span class="emphasis">s.o.</span> DOM <span class="emphasis">2</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" nowrap class="usage"><p class="literal">removeEventListener("<span class="replaceable">eventType</span>", <span class="replaceable">listenerFunction</span>, <span class="replaceable">useCapture</span>)</p>
					</td><td valign="top" nowrap class="requirements"></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="description"><p>Coupe une liaison d'&eacute;v&eacute;nements pr&eacute;c&eacute;demment &eacute;tablie entre une fonction de gestionnaire d'&eacute;v&eacute;nements et le noeud consid&eacute;r&eacute;. Cette m&eacute;thode suppose qu'un auditeur d'&eacute;v&eacute;nements a &eacute;t&eacute; ajout&eacute; au noeud &agrave;un moment donn&eacute;. Pour assurer la suppression de l'auditeur d'&eacute;v&eacute;nements d&eacute;sir&eacute;, utilisez les trois m&ecirc;mes param&egrave;tres pour <span class="literal">removeEventListener()</span>  que ceux que vous avez utilis&eacute;s pour <span class="literal">addEventListener()</span> . Vous pouvez invoquer cette m&eacute;thode plusieurs fois pour le m&ecirc;me noeud, mais avec des valeurs de param&egrave;tres diff&eacute;rentes afin de ne pas g&ecirc;ner les autres auditeurs d'&eacute;v&eacute;nements affect&eacute;s au m&ecirc;me noeud. N'invoquez cette m&eacute;thode que si les interactions de l'utilisateur avec le noeud s'am&eacute;liorent quand ce gestionnaire d'&eacute;v&eacute;nements particulier est d&eacute;sactiv&eacute;.
</p>
							</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="parameters"><span class="title">Param&egrave;tres</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td>
						<table border="1"><tbody><tr><td>abort</td><td>blur</td><td>change</td>
								</tr>
								<tr><td>click</td><td>DOMActivate</td><td>DOMAttrModified</td>
								</tr>
								<tr><td>DOMCharacterDataModified</td><td>DOMFocusIn</td><td>DOMFocusOut</td>
								</tr>
								<tr><td>DOMNodeInserted</td><td>DOMNodeInsertedIntoDocument</td><td>DOMNodeRemoved</td>
								</tr>
								<tr><td>DOMNodeRemovedFromDocument</td><td>DOMSubtreeModified</td><td>error</td>
								</tr>
								<tr><td>focus</td><td>load</td><td>mousedown</td>
								</tr>
								<tr><td>mousemove</td><td>mouseout</td><td>mouseover</td>
								</tr>
								<tr><td>mouseup</td><td>reset</td><td>resize</td>
								</tr>
								<tr><td>scroll</td><td>select</td><td>submit</td>
								</tr>
								<tr><td>unload</td><td></td><td></td>
								</tr>
							</tbody></table>
					</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td>
						<ul><li><span class="literal"></span>Une cha&icirc;ne d'un type d'&eacute;v&eacute;nement (sans le pr&eacute;fixe "on") connu du mod&egrave;le d'objet du navigateur. Le DOM W3C conna&icirc;t les types d'&eacute;v&eacute;nements suivants (et Netscape 6 impl&eacute;mente la plupart d'entre eux):
</li></ul>
					</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td>
						<ul><li><span class="literal"></span>Une r&eacute;f&eacute;rence &agrave;la fonction qui est ex&eacute;cut&eacute;e lorsque le noeud entend le type d'&eacute;v&eacute;nement dans le mode de propagation sp&eacute;cifi&eacute;. Comme il s'agit d'une r&eacute;f&eacute;rence &agrave;un objet de fonction, n'utilisez pas de guillemets autour du nom et n'incluez pas les parenth&egrave;ses de la fonction. Au moment de l'ex&eacute;cution, le navigateur transmet automatiquement l'objet <span class="literal">event</span>  consid&eacute;r&eacute;, comme param&egrave;tre, &agrave;la fonction d'auditeur.
</li><li><span class="literal"></span>Une valeur bool&eacute;enne. Si la valeur est <span class="literal">true</span> , le noeud &#160;&#160;&eacute;coute&#160;&#160; pour rep&eacute;rer le type d'&eacute;v&eacute;nement uniquement pendant que l'&eacute;v&eacute;nement se propage vers le noeud cible (en mode de capture d'&eacute;v&eacute;nements). Si la valeur est <span class="literal">false</span> , le noeud &#160;&#160;&eacute;coute&#160;&#160; seulement lorsque l'&eacute;v&eacute;nement se propage vers l'ext&eacute;rieur &agrave;partir de la cible de l'&eacute;v&eacute;nement. Si le noeud consid&eacute;r&eacute; est la cible de l'&eacute;v&eacute;nement, les deux valeurs bool&eacute;ennes peuvent &ecirc;tre utilis&eacute;es.
</li></ul>
					</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="returnedvalue"><span class="title">Valeur renvoy&eacute;e</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td colspan="2"><p>Aucune.</p>
					</td>
				</tr>
			</table>
		</div>
</body>
</html>
