<html>
<link rel="stylesheet" href="josh.css">
<body bgcolor="#FFFFFF">

		<div id="Description">
			<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%" class="main">
				<tr><td valign="top" class="name">VBArray</td><td valign="top" nowrap class="compatibility">NN <span class="emphasis">s.o.</span> IE <span class="emphasis">4(Win)</span> ECMA <span class="emphasis">s.o.</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" nowrap class="usage"><p class="literal"></p>
					</td><td valign="top" nowrap class="requirements"></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="description"><p>L&acute;objet <span class="literal">VBArray</span> permet &agrave; JavaScript de communiquer avec les tableaux s&eacute;curis&eacute;s de Visual Basic. Ce type de tableau est en lecture seule, peut &ecirc;tre multidimensionnel et est parfois renvoy&eacute; comme valeur par les contr&ocirc;les ActiveX. Les m&eacute;thodes de cet objet permettent &agrave; JavaScript d&acute;acc&eacute;der aux donn&eacute;es <span class="literal">VBArray</span>. Pour plus de d&eacute;tails, visitez http://msdn.microsoft.com/scripting/jscript/doc/jsobjVBArray.htm.
</p>
							</td>
						</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="properties"><span class="title">Propri&eacute;t&eacute;s</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td colspan="2"><p>Aucune.</p>
					</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="methods"><span class="title">M&eacute;thodes</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td>
						<table border="1"><tbody><tr><td><span class="literal">dimensions()</span></td><td><span class="literal">getItem()</span></td><td><span class="literal">lbound()</span></td><td><span class="literal">toArray()</span></td><td><span class="literal">ubound()</span></td>
								</tr>
							</tbody></table>
					</td>
				</tr>
			</table>
		</div><div id="dimensions()">
			<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%" class="main">
				<tr><td valign="top" class="name">dimensions()</td><td valign="top" nowrap class="compatibility">NN <span class="emphasis">s.o.</span> IE <span class="emphasis">4(Win)</span> ECMA <span class="emphasis">s.o.</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" nowrap class="usage"><p class="literal"></p>
					</td><td valign="top" nowrap class="requirements"></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="description"><p>Renvoie un nombre entier correspondant au nombre de dimensions du <span class="literal">VBArray</span>.
</p>
							</td>
						</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="parameters"><span class="title">Param&egrave;tres</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td colspan="2"><p>Aucune.</p>
					</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="returnedvalue"><span class="title">Valeur renvoy&eacute;e</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td colspan="2"><p>Nombre entier.</p>
					</td>
				</tr>
			</table>
		</div><div id="getItem()">
			<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%" class="main">
				<tr><td valign="top" class="name">getItem()</td><td valign="top" nowrap class="compatibility">NN <span class="emphasis">s.o.</span> IE <span class="emphasis">4(Win)</span> ECMA <span class="emphasis">s.o.</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" nowrap class="usage"><p class="literal">getItem(<span class="replaceable">dim1</span>[, <span class="replaceable">dim2</span>[,<span class="replaceable">...dimN</span>]])</p>
					</td><td valign="top" nowrap class="requirements"></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="description"><p>Renvoie la valeur d&acute;un &eacute;l&eacute;ment du <span class="literal">VBArray</span>. Les param&egrave;tres sp&eacute;cifient l&acute;emplacement dans le tableau.
</p>
							</td>
						</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="parameters"><span class="title">Param&egrave;tres</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td>
						<ul><li><span class="literal"></span>Nombre entier sp&eacute;cifiant l&acute;emplacement dans le tableau. Pour un <span class="literal">VBArray</span> &agrave; dimensions multiples, utilisez un mappage d&eacute;limit&eacute; par des virgules pour indiquer la position.
</li></ul>
					</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="returnedvalue"><span class="title">Valeur renvoy&eacute;e</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td colspan="2"><p>Nombre, cha&icirc;ne ou autre valeur du <span class="literal">VBArray</span>.</p>
					</td>
				</tr>
			</table>
		</div><div id="lbound(), ubound()">
			<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%" class="main">
				<tr><td valign="top" class="name">lbound(), ubound()</td><td valign="top" nowrap class="compatibility">NN <span class="emphasis">s.o.</span> IE <span class="emphasis">4(Win)</span> ECMA <span class="emphasis">s.o.</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" nowrap class="usage"><p class="literal">lbound(<span class="replaceable">dim</span>) ubound(<span class="replaceable">dim</span>)</p>
					</td><td valign="top" nowrap class="requirements"></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="description"><p>Renvoie un nombre entier pour les valeurs d&acute;index les plus basses et les plus &eacute;lev&eacute;es pour une dimension particuli&egrave;re d&acute;un <span class="literal">VBArray</span>.
</p>
							</td>
						</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="parameters"><span class="title">Param&egrave;tres</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td>
						<ul><li><span class="literal"></span>Nombre entier sp&eacute;cifiant l&acute;emplacement dans le tableau.</li></ul>
					</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="returnedvalue"><span class="title">Valeur renvoy&eacute;e</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td colspan="2"><p>Nombre entier</p>
					</td>
				</tr>
			</table>
		</div><div id="toArray()">
			<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%" class="main">
				<tr><td valign="top" class="name">toArray()</td><td valign="top" nowrap class="compatibility">NN <span class="emphasis">s.o.</span> IE <span class="emphasis">4(Win)</span> ECMA <span class="emphasis">s.o.</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" nowrap class="usage"><p class="literal"></p>
					</td><td valign="top" nowrap class="requirements"></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="description"><p>Renvoie une version de tableau JavaScript du <span class="literal">VBArray</span>.</p>
							</td>
						</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="parameters"><span class="title">Param&egrave;tres</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td colspan="2"><p>Aucune.</p>
					</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="returnedvalue"><span class="title">Valeur renvoy&eacute;e</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td colspan="2"><p>Tableau.</p>
					</td>
				</tr>
			</table>
		</div>

</body>
</html>