<html>
<link rel="stylesheet" href="josh.css">
<body bgcolor="#FFFFFF">


		<div id="Description">
			<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%" class="main">
				<tr><td valign="top" class="name">&lt;TABLE&gt;</td><td valign="top" nowrap class="compatibility">NN<span class="emphasis"> tous</span>  IE<span class="emphasis"> tous</span>  HTML<span class="emphasis"> 3.2</span>&#160;&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td colspan="2" class="divider"><img src="dwres:18084" width="100%" height="1"></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" nowrap class="usage"><p class="literal">&lt;TABLE&gt;...&lt;/TABLE&gt;</p>
					</td><td valign="top" nowrap class="requirements">Balise de fin HTML&#160;: obligatoire&#160;&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="description"><p>L'&eacute;l&eacute;ment <span class="literal">table</span> est le conteneur d'&eacute;l&eacute;ments compl&eacute;mentaires qui indiquent le contenu d'un tableau. Un tableau est un contenu pr&eacute;sent&eacute; en lignes et en colonnes. Les autres &eacute;l&eacute;ments relatifs &agrave;l'&eacute;l&eacute;ment <span class="literal">table</span> sont les suivants: <span class="literal">caption</span>, <span class="literal">col</span>, <span class="literal">colgroup</span>, <span class="literal">tbody</span>, <span class="literal">td</span>, <span class="literal">tfoot</span>, <span class="literal">th</span>, <span class="literal">thead</span> et <span class="literal">tr</span>. L'objectif de l'&eacute;l&eacute;ment <span class="literal">table</span> est de d&eacute;finir un certain nombre d'attributs visibles qui s'appliquent au tableau entier, ind&eacute;pendamment du nombre de lignes et de colonnes qu'il contient. La valeur d'un grand nombre d'attributs peut &ecirc;tre localement remplac&eacute;e par une valeur d'attribut affect&eacute;e individuellement &agrave;une ligne, une colonne ou une cellule. Le nombre de lignes et de colonnes d&eacute;finit strictement la structure des &eacute;l&eacute;ments <span class="literal">tr</span> et <span class="literal">td</span> du tableau.
</p><p>Les tableaux sont utilis&eacute;s depuis relativement longtemps, non seulement pour organiser du contenu en lignes et colonnes, mais aussi pour positionner du contenu. Les lignes et les colonnes d'un tableau peuvent ne pas avoir de bordures visibles et contenir simplement des espaces forc&eacute;s. Avec l'arriv&eacute;e du contenu positionnable, la pratique qui consiste &agrave;utiliser des tableaux pour contr&ocirc;ler l'emplacement du contenu est d&eacute;conseill&eacute;e.
</p><p>Les tableaux plus profond&eacute;ment imbriqu&eacute;s (les tableaux plac&eacute;s dans des tableaux) peuvent provoquer des probl&egrave;mes dans certains navigateurs. L'h&eacute;ritage des feuilles de style et les performances g&eacute;n&eacute;rales dans les tableaux complexes (une imbrication de plus de trois niveaux sera toujours probl&eacute;matique) posent de s&eacute;rieux probl&egrave;mes dans Navigator 4. IE 5 pour Mac peut, de fa&ccedil;on tout &agrave;fait inexplicable, modifier les dimensions de cellules lorsque les scripts cr&eacute;ent ou modifient des &eacute;l&eacute;ments de tableau. Veillez &agrave;maintenir une structure de tableau simple; en effet, plus cette structure est simple, plus vos pages seront fiables d'un navigateur &agrave;l'autre. La modification extensive des structures de tableau dans des outils de cr&eacute;ation de pages Web reposant sur HTML graphique peut laisser dans votre code source des probl&egrave;mes cach&eacute;s (par exemple, de nombreuses cellules vides). Affichez provisoirement une fine bordure de tableau afin de voir exactement la structure des lignes et des colonnes.
</p>
					</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="example"><span class="title">Exemple</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td><span class="programlisting"><pre>&lt;TABLE cols="3"&gt;
&lt;THEAD&gt;
&lt;TR&gt;
&lt;TH&gt;Time&lt;/TH&gt;&lt;TH&gt;Event&lt;/TH&gt;&lt;TH&gt;Location&lt;/TH&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/THEAD&gt;
&lt;TBODY&gt;
&lt;TR&gt;
&lt;TD&gt;7:30am-5:00pm&lt;/TD&gt;&lt;TD&gt;Registration Open&lt;/TD&gt;&lt;TD&gt;Main Lobby&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
&lt;TD&gt;9:00am-12:00pm&lt;/TD&gt;&lt;TD&gt;Keynote Speakers&lt;/TD&gt;&lt;TD&gt;Cypress Room&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TBODY&gt;
&lt;/TABLE&gt;</pre>
						</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="objectmodelreference"><span class="title">R&eacute;f&eacute;rence de mod&egrave;le d'objet</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td><span class="programlisting"><pre>[window.]document.getElementById(<span class="replaceable">elementID</span>)</pre>
						</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="objectmodelreference"><span class="title">Attributs sp&eacute;cifiques &agrave;l'&eacute;l&eacute;ment</span></td>
</tr><tr><td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
</tr><tr><td>
        <table border="1">
<tbody><tr><td><span class="literal">align</span></td><td><span class="literal">background</span></td><td><span class="literal">bgcolor</span></td><td><span class="literal">border</span></td><td><span class="literal">bordercolor</span></td>
								</tr>
								<tr><td><span class="literal">bordercolordark</span></td><td><span class="literal">bordercolorlight</span></td><td><span class="literal">cellpadding</span></td><td><span class="literal">cellspacing</span></td><td><span class="literal">cols</span></td>
								</tr>
								<tr><td><span class="literal">datapagesize</span></td><td><span class="literal">datasrc</span></td><td><span class="literal">frame</span></td><td><span class="literal">height</span></td><td><span class="literal">hspace</span></td>
								</tr>
								<tr><td><span class="literal">layout</span></td><td><span class="literal">rules</span></td><td><span class="literal">summary</span></td><td><span class="literal">vspace</span></td><td><span class="literal">width</span></td>
								</tr>
							</tbody></table>
					</td>
				</tr>
            <tr>
				<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
			</tr>
			<tr>
				<td valign="top" colspan="2" class="objectmodelreference"><span class="title">Attributs du gestionnaire d&acute;&eacute;v&eacute;nements sp&eacute;cifiques &agrave; l&acute;&eacute;l&eacute;ment</span></td>
			</tr>
            <tr>
				<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
			</tr>
			<tr>
				<td>
					<table border="1"><tbody><th>Gestionnaire</th><th>NN</th><th>IE</th><th>HTML</th><tr><td>onafterupdate</td><td>s.o</td><td>4</td><td>s.o</td>
							</tr>
							<tr><td>onbeforeupdate</td><td>s.o</td><td>4</td><td>s.o</td>
							</tr>
							<tr><td>onrowenter</td><td>s.o</td><td>4</td><td>s.o</td>
							</tr>
							<tr><td>onrowexit</td><td>s.o</td><td>4</td><td>s.o</td>
							</tr>
						</tbody></table>
				</td>
			</tr>
			</table>
		</div><div id="align">
			<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%" class="main">
				<tr><td valign="top" class="name">align</td><td valign="top" nowrap class="compatibility">NN<span class="emphasis"> tous</span>  IE<span class="emphasis"> tous</span>  HTML<span class="emphasis"> 3.2</span>&#160;&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td colspan="2" class="divider"><img src="dwres:18084" width="100%" height="1"></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" nowrap class="usage"><p class="literal">align="<span class="replaceable">where</span>"</p>
					</td><td valign="top" nowrap class="requirements">Facultatif&#160;&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="description"><p>D&eacute;termine l'alignement du tableau par rapport au conteneur p&egrave;re (habituellement, l'&eacute;l&eacute;ment <span class="literal">body</span> ou <span class="literal">html</span> du document). L'attribut <span class="literal">align</span> est d&eacute;laiss&eacute; dans HTML 4, qui conseille d'utiliser les attributs de feuilles de style.
</p>
					</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="example"><span class="title">Exemple</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td><span class="programlisting"><pre>&lt;TABLE align="center"&gt;...&lt;/TABLE&gt;</pre>
						</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="value"><span class="title">Valeur</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td><p>Constante d'alignement: <span class="literal">center</span> | <span class="literal">left</span> | <span class="literal">right</span>.
</p>
					</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" nowrap colspan="2" class="default"><span class="title">Par d&eacute;faut</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td><p><span class="literal">left</span></p>
					</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="objectmodelreference"><span class="title">R&eacute;f&eacute;rence de mod&egrave;le d'objet</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td><span class="programlisting"><pre>[window.]document.getElementById(<span class="replaceable">elementID</span>).align</pre>
						</span></td>
				</tr>
			</table>
		</div><div id="background">
			<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%" class="main">
				<tr><td valign="top" class="name">background</td><td valign="top" nowrap class="compatibility">NN<span class="emphasis"> 4</span>  IE<span class="emphasis"> 3</span>  HTML<span class="emphasis"> s.o.</span>&#160;&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td colspan="2" class="divider"><img src="dwres:18084" width="100%" height="1"></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" nowrap class="usage"><p class="literal">background="<span class="replaceable">URL</span>"</p>
					</td><td valign="top" nowrap class="requirements">Facultatif&#160;&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="description"><p>Indique un fichier image utilis&eacute; comme arri&egrave;re-plan du tableau. Contrairement aux images normales, qui sont charg&eacute;es par le navigateur en tant que contenu, les images d'arri&egrave;re-plan sont charg&eacute;es &agrave;leur taille originale (sans redimensionnement) et affich&eacute;es c&ocirc;te &agrave;c&ocirc;te pour remplir l'espace disponible dans le tableau. Les images de petite taille sont charg&eacute;es plus rapidement, mais elles sont &eacute;videmment r&eacute;p&eacute;t&eacute;es un plus grand nombre de fois pour former la mosa&iuml;que d'arri&egrave;re-plan. Les images GIF anim&eacute;es peuvent &ecirc;tre utilis&eacute;es en arri&egrave;re-plan, mais elles entravent la lecture. Lors du choix d'une image d'arri&egrave;re-plan, veillez &agrave;en prendre une qui soit neutre par rapport au contenu principal, afin que celui-ci ressorte lisiblement. Si elles doivent vraiment &ecirc;tre utilis&eacute;es, les images d'arri&egrave;re-plan doivent rester extr&ecirc;mement discr&egrave;tes.
</p><p>Le comportement de Navigator 4 peut &ecirc;tre assez capricieux avec cet attribut. Vous devrez peut-&ecirc;tre ins&eacute;rer votre tableau principal (sans arri&egrave;re-plan) dans un autre &eacute;l&eacute;ment <span class="literal">table</span>, pour lequel un fichier graphique est attribu&eacute; &agrave;la propri&eacute;t&eacute; <span class="literal">background</span>.
</p>
					</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="example"><span class="title">Exemple</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td><span class="programlisting"><pre>&lt;TABLE background="watermark.jpg"&gt;...&lt;/TABLE&gt;</pre>
						</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="value"><span class="title">Valeur</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td><p>Toute adresse URL valide (compl&egrave;te ou relative) d'un fichier image.</p>
					</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" nowrap colspan="2" class="default"><span class="title">Par d&eacute;faut</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td><p>Aucune (le tableau est transparent).</p>
					</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="objectmodelreference"><span class="title">R&eacute;f&eacute;rence de mod&egrave;le d'objet</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td><span class="programlisting"><pre>[window.]document.getElementById(<span class="replaceable">elementID</span>).background</pre>
						</span></td>
				</tr>
			</table>
		</div><div id="bgcolor">
			<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%" class="main">
				<tr><td valign="top" class="name">bgcolor</td><td valign="top" nowrap class="compatibility">NN <span class="emphasis">6</span> IE <span class="emphasis">3</span>  HTML <span class="emphasis">3.2</span>&#160;&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td colspan="2" class="divider"><img src="dwres:18084" width="100%" height="1"></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" nowrap class="usage"><p class="literal">bgcolor="<span class="replaceable">colorTripletOrName</span>"</p>
					</td><td valign="top" nowrap class="requirements">Facultatif&#160;&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="description"><p>D&eacute;finit la couleur de remplissage &agrave;appliquer au tableau. Cette couleur appara&icirc;t derri&egrave;re le texte et tout autre contenu. L'utilisation combin&eacute;e de <span class="literal">bgcolor</span> et de <span class="literal">background</span> permet de laisser appara&icirc;tre la couleur d'arri&egrave;re-plan dans les &eacute;ventuelles zones transparentes de l'image d'arri&egrave;re-plan. Cet attribut est d&eacute;laiss&eacute; dans HTML 4 au profit de l'attribut de feuille de style <span class="literal">background-color</span>.
</p>
					</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="example"><span class="title">Exemple</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td><span class="programlisting"><pre>&lt;TABLE bgcolor="tan"&gt;...&lt;/TABLE&gt;</pre>
						</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="value"><span class="title">Valeur</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td><p>Triplet de couleurs en hexad&eacute;cimal ou l'un des noms de couleurs en anglais. Si la valeur de cet attribut n'est pas indiqu&eacute;e, elle sera interpr&eacute;t&eacute;e comme <span class="literal">"#000000"</span> (noir). Reportez-vous &agrave;l'annexe A pour conna&icirc;tre les noms de couleurs admises/autoris&eacute;es.
</p>
					</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" nowrap colspan="2" class="default"><span class="title">Par d&eacute;faut</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td><p>Varie en fonction du syst&egrave;me d'exploitation, du navigateur et de sa version.</p>
					</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="objectmodelreference"><span class="title">R&eacute;f&eacute;rence de mod&egrave;le d'objet</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td><span class="programlisting"><pre>[window.]document.getElementById(<span class="replaceable">elementID</span>).bgColor</pre>
						</span></td>
				</tr>
			</table>
		</div><div id="border">
			<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%" class="main">
				<tr><td valign="top" class="name">border</td><td valign="top" nowrap class="compatibility">NN<span class="emphasis"> tous</span>  IE<span class="emphasis"> tous</span>  HTML<span class="emphasis"> 3.2</span>&#160;&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td colspan="2" class="divider"><img src="dwres:18084" width="100%" height="1"></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" nowrap class="usage"><p class="literal">border="<span class="replaceable">pixelCount</span>"</p>
					</td><td valign="top" nowrap class="requirements">Facultatif&#160;&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="description"><p>&Eacute;paisseur (en pixels) de la bordure qui entoure l'&eacute;l&eacute;ment <span class="literal">table</span>. Si l'attribut <span class="literal">border</span> poss&egrave;de une valeur quelconque, les navigateurs afficheront par d&eacute;faut des bordures &eacute;troites autour de chaque cellule du tableau. Lorsque la bordure d'un &eacute;l&eacute;ment <span class="literal">table</span> est visible, l'&eacute;paisseur des bordures internes s&eacute;parant les cellules est d&eacute;finie par l'attribut <span class="literal">cellspacing</span> de l'&eacute;l&eacute;ment <span class="literal">table</span>.
</p><p>Si vous ins&eacute;rez l'attribut <span class="literal">border</span> sans lui affecter une valeur, le navigateur affichera des bordures avec leur taille par d&eacute;faut autour du tableau entier et entre les cellules, sauf si vous d&eacute;finissez d'autres attributs.
</p><p>Les navigateurs affichent les bordures en 3D: elles paraissent sur&eacute;lev&eacute;es par rapport au contenu des cellules. De nombreux autres attributs affectent l'aspect des bordures: <span class="literal">bordercolor</span>, <span class="literal">bordercolordark</span>, <span class="literal">bordercolorlight</span>, <span class="literal">frame</span> et <span class="literal">rules</span>. Le type de bordure affich&eacute; pour les tableaux est diff&eacute;rent des bordures d&eacute;finies &agrave;l'aide de r&egrave;gles de feuilles de style. Vous obtiendrez un meilleur contr&ocirc;le de l'aspect des bordures en utilisant les attributs sp&eacute;cifiques de l'&eacute;l&eacute;ment <span class="literal">table</span>.
</p>
					</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="example"><span class="title">Exemple</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td><span class="programlisting"><pre>&lt;TABLE border="1"&gt;...&lt;/TABLE&gt;</pre>
						</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="value"><span class="title">Valeur</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td><p>Un entier positif.</p>
					</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" nowrap colspan="2" class="default"><span class="title">Par d&eacute;faut</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td><p><span class="literal">0</span></p>
					</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="objectmodelreference"><span class="title">R&eacute;f&eacute;rence de mod&egrave;le d'objet</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td><span class="programlisting"><pre>[window.]document.getElementById(<span class="replaceable">elementID</span>).border</pre>
						</span></td>
				</tr>
			</table>
		</div><div id="bordercolor">
			<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%" class="main">
				<tr><td valign="top" class="name">bordercolor</td><td valign="top" nowrap class="compatibility">NN<span class="emphasis"> 4</span>  IE<span class="emphasis"> 3</span>  HTML<span class="emphasis"> s.o.</span>&#160;&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td colspan="2" class="divider"><img src="dwres:18084" width="100%" height="1"></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" nowrap class="usage"><p class="literal">bordercolor="<span class="replaceable">colorTripletOrName</span>"</p>
					</td><td valign="top" nowrap class="requirements">Facultatif&#160;&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="description"><p>Couleurs utilis&eacute;es pour afficher une partie des pixels afin de donner l'illusion de bordures autour des cellules et de tout le tableau. Pour que cette couleur apparaisse, l'attribut <span class="literal">border</span> doit avoir une valeur diff&eacute;rente de z&eacute;ro. L'effet tridimensionnel des bordures d'un tableau est cr&eacute;&eacute; par une disposition minutieuse de lignes claires (ou blanches) et fonc&eacute;es sur l'arri&egrave;re-plan ou la couleur par d&eacute;faut de la page. Les couleurs standard sont en g&eacute;n&eacute;ral des nuances de gris et de blanc, selon le navigateur.
</p><p>L'application de couleurs aux bordures d'un tableau n'a pas le m&ecirc;me effet dans Navigator et Internet Explorer. Dans Navigator, la couleur est appliqu&eacute;e &agrave;ce qui est normalement la plus sombre des deux teintes utilis&eacute;es pour cr&eacute;er la bordure. De plus, Navigator ajuste automatiquement le niveau de luminosit&eacute; de certaines lignes pour am&eacute;liorer l'effet 3D de la bordure. De son c&ocirc;t&eacute;, Internet Explorer applique la couleur &agrave;toutes les lignes qui composent la bordure. Il en r&eacute;sulte un aplatissement de l'effet 3D (pour colorer les bordures tout en pr&eacute;servant l'effet 3D dans IE, reportez-vous aux attributs <span class="literal">bordercolordark</span> et <span class="literal">bordercolorlight</span>).
</p>
					</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="example"><span class="title">Exemple</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td><span class="programlisting"><pre>&lt;TABLE bordercolor="green" border="2"&gt;...&lt;/TABLE&gt;</pre>
						</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="value"><span class="title">Valeur</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td><p>Triplet de couleurs en hexad&eacute;cimal ou l'un des noms de couleurs en anglais. Si la valeur de cet attribut n'est pas indiqu&eacute;e, elle sera interpr&eacute;t&eacute;e comme <span class="literal">"#000000"</span> (noir). Reportez-vous &agrave;l'annexe A pour conna&icirc;tre les noms de couleurs admises/autoris&eacute;es.
</p>
					</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" nowrap colspan="2" class="default"><span class="title">Par d&eacute;faut</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td><p>Varie selon le navigateur et le syst&egrave;me d'exploitation.</p>
					</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="objectmodelreference"><span class="title">R&eacute;f&eacute;rence de mod&egrave;le d'objet</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td><span class="programlisting"><pre>[window.]document.getElementById(<span class="replaceable">elementID</span>).borderColor</pre>
						</span></td>
				</tr>
			</table>
		</div><div id="bordercolordark, bordercolorlight">
			<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%" class="main">
				<tr><td valign="top" class="name">bordercolordark, bordercolorlight</td><td valign="top" nowrap class="compatibility">NN<span class="emphasis"> s.o.</span>  IE<span class="emphasis"> 3</span>  HTML<span class="emphasis"> s.o.</span>&#160;&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td colspan="2" class="divider"><img src="dwres:18084" width="100%" height="1"></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" nowrap class="usage"><p class="literal">bordercolordark="<span class="replaceable">colorTripletOrName</span>" bordercolorlight="<span class="replaceable">colorTripletOrName</span>"</p>
					</td><td valign="top" nowrap class="requirements">Facultatif&#160;&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="description"><p>L'effet tridimensionnel des bordures d'un tableau dans Internet Explorer est cr&eacute;&eacute; par une disposition minutieuse de lignes claires et fonc&eacute;es sur l'arri&egrave;re-plan ou la couleur par d&eacute;faut de la page. Vous pouvez contr&ocirc;ler ind&eacute;pendamment les couleurs utilis&eacute;es pour les lignes claires et sombres en affectant des valeurs aux attributs <span class="literal">bordercolordark</span> et <span class="literal">bordercolorlight</span>. Pour que ces couleurs apparaissent, l'attribut <span class="literal">border</span> doit avoir une valeur diff&eacute;rente de z&eacute;ro.
</p><p>En g&eacute;n&eacute;ral, il est conseill&eacute; d'affecter &agrave;la paire d'attributs des couleurs compl&eacute;mentaires. Toutefois rien ne vous oblige &agrave;d&eacute;finir une couleur fonc&eacute;e pour <span class="literal">bordercolordark</span>. Comme les attributs ne contr&ocirc;lent qu'un jeu de lignes bien d&eacute;fini, vous pouvez ais&eacute;ment d&eacute;terminer les lignes de bordure qui changeront avec chaque attribut.
</p><p>Pour obtenir un aspect identique dans Navigator et dans IE, vous devez d&eacute;terminer les couleurs compl&eacute;mentaires que Navigator utilise pour son effet 3D &agrave;partir de l'attribut <span class="literal">bordercolor</span>. Vous affectez ensuite ces valeurs aux attributs <span class="literal">bordercolordark</span> et <span class="literal">bordercolorlight</span>. Vous pouvez placer ces trois attributs dans la m&ecirc;me balise <span class="literal">&lt;TABLE&gt;</span>.
</p>
					</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="example"><span class="title">Exemple</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td><span class="programlisting"><pre>&lt;TABLE bordercolordark="darkred" bordercolorlight="salmon" border="3"&gt;...
&lt;/TABLE&gt;</pre>
						</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="value"><span class="title">Valeur</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td><p>Triplet de couleurs en hexad&eacute;cimal ou l'un des noms de couleurs en anglais. Si la valeur de cet attribut n'est pas indiqu&eacute;e, elle sera interpr&eacute;t&eacute;e comme <span class="literal">"#000000"</span> (noir). Reportez-vous &agrave;l'annexe A pour conna&icirc;tre les noms de couleurs admises/autoris&eacute;es.
</p>
					</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" nowrap colspan="2" class="default"><span class="title">Par d&eacute;faut</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td><p>Varie selon le syst&egrave;me d'exploitation.</p>
					</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="objectmodelreference"><span class="title">R&eacute;f&eacute;rence de mod&egrave;le d'objet</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td><span class="programlisting"><pre>[window.]document.getElementById(<span class="replaceable">elementID</span>).borderColorDark
[window.]document.getElementById(<span class="replaceable">elementID</span>).borderColorLight</pre>
						</span></td>
				</tr>
			</table>
		</div><div id="cellpadding">
			<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%" class="main">
				<tr><td valign="top" class="name">cellpadding</td><td valign="top" nowrap class="compatibility">NN<span class="emphasis"> tous</span>  IE<span class="emphasis"> 3</span>  HTML<span class="emphasis"> 3.2</span>&#160;&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td colspan="2" class="divider"><img src="dwres:18084" width="100%" height="1"></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" nowrap class="usage"><p class="literal">cellpadding="<span class="replaceable">length</span>"</p>
					</td><td valign="top" nowrap class="requirements">Facultatif&#160;&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="description"><p>Quantit&eacute; d'espace blanc entre la bordure d'une cellule du tableau et le contenu de cette cellule. Notez que cet attribut s'applique &agrave;l'espace <span class="emphasis">interne</span> d'une cellule. Si cet attribut n'est pas d&eacute;fini, la plupart des navigateurs affichent le contenu de la cellule de telle sorte que les pixels les plus &agrave;gauche viennent toucher la bordure gauche de la cellule. Si le tableau comporte des bordures, l'ajout de quelques pixels pour a&eacute;rer l'espace entre la bordure et le contenu rendra ce contenu plus lisible. Un large espace peut &eacute;galement &ecirc;tre souhaitable pour des raisons de mise en page. L'utilisation de cet attribut est plus discr&egrave;te lorsque le tableau ne comporte pas de bordures (auquel cas l'attribut <span class="literal">cellspacing</span> peut vous aider &agrave;ajuster l'espace entre les cellules).
</p>
					</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="example"><span class="title">Exemple</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td><span class="programlisting"><pre>&lt;TABLE border="2" cellpadding="3"&gt;...&lt;/TABLE&gt;</pre>
						</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="value"><span class="title">Valeur</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td><p>Toute valeur en pixels ou en pourcentage de l'espace disponible. Les valeurs de pourcentage reposent sur l'espace disponible total pour les dimensions horizontale et verticale de la cellule. Par exemple, une valeur de <span class="literal">10%</span> signifie que le remplissage gauche et le remplissage droit auront tous deux une valeur correspondant &agrave;5% de la largeur totale de la cellule; le remplissage sup&eacute;rieur et le remplissage inf&eacute;rieur auront tous deux une valeur correspondant &agrave;5% de la hauteur totale de la cellule.
</p>
					</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" nowrap colspan="2" class="default"><span class="title">Par d&eacute;faut</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td><p><span class="literal">0</span></p>
					</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="objectmodelreference"><span class="title">R&eacute;f&eacute;rence de mod&egrave;le d'objet</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td><span class="programlisting"><pre>[window.]document.getElementById(<span class="replaceable">elementID</span>).cellPadding</pre>
						</span></td>
				</tr>
			</table>
		</div><div id="cellspacing">
			<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%" class="main">
				<tr><td valign="top" class="name">cellspacing</td><td valign="top" nowrap class="compatibility">NN<span class="emphasis"> tous</span>  IE<span class="emphasis"> 3</span>  HTML<span class="emphasis"> 3.2</span>&#160;&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td colspan="2" class="divider"><img src="dwres:18084" width="100%" height="1"></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" nowrap class="usage"><p class="literal">cellspacing="<span class="replaceable">length</span>"</p>
					</td><td valign="top" nowrap class="requirements">Facultatif&#160;&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="description"><p>Quantit&eacute; d'espace vide entre les bords ext&eacute;rieurs de chaque cellule du tableau. Si l'attribut <span class="literal">border</span> de l'&eacute;l&eacute;ment <span class="literal">table</span> re&ccedil;oit comme valeur un entier positif, l'attribut <span class="literal">cellspacing</span> aura pour effet de d&eacute;finir l'&eacute;paisseur des bordures affich&eacute;es entre les cellules. M&ecirc;me lorsqu'un tableau ne poss&egrave;de pas de bordures visibles, sa lisibilit&eacute; sera fr&eacute;quemment am&eacute;lior&eacute;e par un espacement des cellules.
</p>
					</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="example"><span class="title">Exemple</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td><span class="programlisting"><pre>&lt;TABLE border="2" cellspacing="10"&gt;...&lt;/TABLE&gt;</pre>
						</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="value"><span class="title">Valeur</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td><p>Tout entier positif.</p>
					</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" nowrap colspan="2" class="default"><span class="title">Par d&eacute;faut</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td><p><span class="literal">0</span> (sans bordure de tableau); <span class="literal">2</span> (avec bordure de tableau).
</p>
					</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="objectmodelreference"><span class="title">R&eacute;f&eacute;rence de mod&egrave;le d'objet</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td><span class="programlisting"><pre>[window.]document.getElementById(<span class="replaceable">elementID</span>).cellSpacing</pre>
						</span></td>
				</tr>
			</table>
		</div><div id="cols">
			<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%" class="main">
				<tr><td valign="top" class="name">cols</td><td valign="top" nowrap class="compatibility">NN<span class="emphasis"> 4</span>  IE<span class="emphasis"> 3</span>  HTML<span class="emphasis"> s.o.</span>&#160;&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td colspan="2" class="divider"><img src="dwres:18084" width="100%" height="1"></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" nowrap class="usage"><p class="literal">cols="<span class="replaceable">columnCount</span>"</p>
					</td><td valign="top" nowrap class="requirements">Facultatif&#160;&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="description"><p>Nombre de colonnes du tableau. Les sp&eacute;cifications HTML n'ont jamais adopt&eacute; cet attribut. En HTML 4, la fonctionnalit&eacute; de cet attribut est assur&eacute;e par les &eacute;l&eacute;ments <span class="literal">colgroup</span> et <span class="literal">col</span>. Dans l'intervalle, l'attribut <span class="literal">cols</span> est reconnu par les navigateurs anciens et actuels. Cet attribut aide le navigateur &agrave;pr&eacute;parer l'affichage du tableau. En l'absence de cet attribut, le navigateur doit effectuer une interpr&eacute;tation de tous les &eacute;l&eacute;ments <span class="literal">tr</span> et <span class="literal">td</span> charg&eacute;s pour d&eacute;terminer la fa&ccedil;on dont le tableau doit &ecirc;tre divis&eacute;.
</p>
					</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="example"><span class="title">Exemple</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td><span class="programlisting"><pre>&lt;TABLE cols="4"&gt;...&lt;/TABLE&gt;</pre>
						</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="value"><span class="title">Valeur</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td><p>Tout entier positif.</p>
					</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" nowrap colspan="2" class="default"><span class="title">Par d&eacute;faut</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td><p>Aucune.</p>
					</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="objectmodelreference"><span class="title">R&eacute;f&eacute;rence de mod&egrave;le d'objet</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td><span class="programlisting"><pre>[window.]document.getElementById(<span class="replaceable">elementID</span>).cols</pre>
						</span></td>
				</tr>
			</table>
		</div><div id="datapagesize">
			<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%" class="main">
				<tr><td valign="top" class="name">datapagesize</td><td valign="top" nowrap class="compatibility">NN<span class="emphasis"> s.o.</span>  IE<span class="emphasis"> 4</span>  HTML<span class="emphasis"> s.o.</span>&#160;&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td colspan="2" class="divider"><img src="dwres:18084" width="100%" height="1"></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" nowrap class="usage"><p class="literal">datapagesize="<span class="replaceable">recordCount</span>"</p>
					</td><td valign="top" nowrap class="requirements">Facultatif&#160;&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="description"><p>Cet attribut est utilis&eacute; avec IE dans le cadre d'une liaison de donn&eacute;es, afin d'indiquer au navigateur le nombre de lignes de tableau qui doivent &ecirc;tre affich&eacute;es pour recevoir le nombre d'enregistrements de source de donn&eacute;es d&eacute;fini par cet attribut. Une application courante consiste &agrave;param&eacute;trer une cellule de tableau pour afficher un &eacute;l&eacute;ment <span class="literal">input</span> de type texte dont l'attribut <span class="literal">datafld</span> est li&eacute; &agrave;une colonne particuli&egrave;re de la source de donn&eacute;es (l'attribut <span class="literal">datasrc</span> est d&eacute;fini dans l'&eacute;l&eacute;ment <span class="literal">table</span>). Si l'attribut <span class="literal">datapagesize</span> re&ccedil;oit la valeur 5, le navigateur doit afficher cinq lignes du tableau (mais ces lignes ne seront sp&eacute;cifi&eacute;es qu'une fois dans le code HTML).
</p>
					</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="example"><span class="title">Exemple</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td><span class="programlisting"><pre>&lt;TABLE datasrc="DBSRC3" datapagesize="5"&gt;
&lt;TR&gt;
  &lt;TD&gt;&lt;INPUT type="text" datafld="stockNum"&gt;&lt;/TD&gt;
  &lt;TD&gt;&lt;INPUT type="text" datafld="qtyOnHand"&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;</pre>
						</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="value"><span class="title">Valeur</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td><p>Tout entier positif.</p>
					</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" nowrap colspan="2" class="default"><span class="title">Par d&eacute;faut</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td><p>Aucune.</p>
					</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="objectmodelreference"><span class="title">R&eacute;f&eacute;rence de mod&egrave;le d'objet</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td><span class="programlisting"><pre>[window.]document.getElementById(<span class="replaceable">elementID</span>).dataPageSize</pre>
						</span></td>
				</tr>
			</table>
		</div><div id="datasrc">
			<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%" class="main">
				<tr><td valign="top" class="name">datasrc</td><td valign="top" nowrap class="compatibility">NN<span class="emphasis"> s.o.</span>  IE<span class="emphasis"> 4</span>  HTML<span class="emphasis"> s.o.</span>&#160;&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td colspan="2" class="divider"><img src="dwres:18084" width="100%" height="1"></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" nowrap class="usage"><p class="literal">datasrc="<span class="replaceable">dataSourceName</span>"</p>
					</td><td valign="top" nowrap class="requirements">Facultatif&#160;&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="description"><p>Utilis&eacute; avec la fonction de liaison de donn&eacute;es de Microsoft Internet Explorer pour sp&eacute;cifier l'ID de l'&eacute;l&eacute;ment <span class="literal">object</span> de la page, qui charge l'objet de source de donn&eacute;es pour l'acc&egrave;s distant aux donn&eacute;es. Le contenu &agrave;extraire de la source de donn&eacute;es est sp&eacute;cifi&eacute; &agrave;l'aide de l'attribut <span class="literal">datafld</span>.
</p><p>Un bloc d'enregistrements contigus peut &ecirc;tre affich&eacute; dans le tableau si l'attribut <span class="literal">datapagesize</span> du tableau est &eacute;galement d&eacute;fini. S'applique uniquement aux sources de donn&eacute;es de fichier texte dans IE 5/Mac.
</p>
					</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="example"><span class="title">Exemple</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td><span class="programlisting"><pre>&lt;TABLE datasrc="DBSRC3" datapagesize="5"&gt;...&lt;/TABLE&gt;</pre>
						</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="value"><span class="title">Valeur</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td><p>Identifiant sensible &agrave;la casse.</p>
					</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" nowrap colspan="2" class="default"><span class="title">Par d&eacute;faut</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td><p>Aucune.</p>
					</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="objectmodelreference"><span class="title">R&eacute;f&eacute;rence de mod&egrave;le d'objet</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td><span class="programlisting"><pre>[window.]document.getElementById(<span class="replaceable">elementID</span>).dataSrc</pre>
						</span></td>
				</tr>
			</table>
		</div><div id="dir">
			<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%" class="main">
				<tr><td valign="top" class="name">dir</td><td valign="top" nowrap class="compatibility">NN <span class="emphasis">6</span> IE <span class="emphasis">5</span> HTML <span class="emphasis">4</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td colspan="2" class="divider"><img src="dwres:18084" width="100%" height="1"></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" nowrap class="usage"><p class="literal">dir="<span class="replaceable">direction</span>"</p>
					</td><td valign="top" nowrap class="requirements">Facultatif</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="description"><p>Direction d'affichage des caract&egrave;res pour le texte de l'&eacute;l&eacute;ment dont les caract&egrave;res ne sont pas r&eacute;gis par la direction inh&eacute;rente &agrave;la norme Unicode. L'affichage des caract&egrave;res va de gauche &agrave;droite ou de droite &agrave;gauche. Cet attribut est en g&eacute;n&eacute;ral d&eacute;fini de concert avec l'attribut <span class="literal">lang</span> et doit &ecirc;tre utilis&eacute; pour indiquer une direction d'affichage des caract&egrave;res diff&eacute;rente de la direction actuelle.
</p>
					</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="example"><span class="title">Exemple</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td><span class="programlisting"><pre>&lt;a lang="ar" dir="rtl"&gt;<span class="replaceable">Some Unicode Arabic text characters here</span>&lt;/a&gt;</pre>
						</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="value"><span class="title">Valeur</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td><p><span class="literal">ltr</span> | <span class="literal">rtl</span></p>
					</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" nowrap colspan="2" class="default"><span class="title">Par d&eacute;faut</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td><p><span class="literal">ltr</span></p>
					</td>
				</tr>
			</table>
		</div><div id="frame">
			<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%" class="main">
				<tr><td valign="top" class="name">frame</td><td valign="top" nowrap class="compatibility">NN <span class="emphasis">6</span> IE <span class="emphasis">3</span>  HTML <span class="emphasis">4</span>&#160;&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td colspan="2" class="divider"><img src="dwres:18084" width="100%" height="1"></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" nowrap class="usage"><p class="literal">frame="<span class="replaceable">frameConstant</span>"</p>
					</td><td valign="top" nowrap class="requirements">Facultatif&#160;&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="description"><p>Indique les c&ocirc;t&eacute;s de la bordure externe d'un tableau (d&eacute;finie avec l'attribut <span class="literal">border</span>) qui sont affich&eacute;s. Cet attribut est sans effet sur les bordures internes entre les cellules. L'utilisation de l'attribut <span class="literal">border</span> sans lui donner une valeur donne le m&ecirc;me r&eacute;sultat que l'utilisation de l'attribut <span class="literal">frame</span> avec la valeur <span class="literal">border</span>. Si vous le pr&eacute;f&eacute;rez, vous pouvez r&eacute;p&eacute;ter tous les param&egrave;tres avec des attributs de bordure CSS.
</p>
					</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="example"><span class="title">Exemple</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td><span class="programlisting"><pre>&lt;TABLE border="3" frame="void"&gt;...&lt;/TABLE&gt;</pre>
						</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="value"><span class="title">Valeur</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td><p>Une des constantes suivantes, non sensibles &agrave;la casse:</p>
					</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" nowrap colspan="2" class="default"><span class="title">Par d&eacute;faut</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td><p>Navigator: <span class="literal">void</span> (si <span class="literal">border=0</span>); <span class="literal">border</span> (si <span class="literal">border</span> poss&egrave;de une autre valeur). Internet Explorer 4: <span class="literal">border</span>.
</p>
					</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="objectmodelreference"><span class="title">R&eacute;f&eacute;rence de mod&egrave;le d'objet</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td><span class="programlisting"><pre>[window.]document.getElementById(<span class="replaceable">elementID</span>).frame</pre>
						</span></td>
				</tr>
			</table>
		</div><div id="height, width">
			<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%" class="main">
				<tr><td valign="top" class="name">height, width</td><td valign="top" nowrap class="compatibility">NN <span class="emphasis">tous</span> IE <span class="emphasis">3</span> HTML <span class="emphasis">3.2 (width)</span>&#160;&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td colspan="2" class="divider"><img src="dwres:18084" width="100%" height="1"></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" nowrap class="usage"><p class="literal">height="<span class="replaceable">length</span>" width="<span class="replaceable">length</span>"</p>
					</td><td valign="top" nowrap class="requirements">Facultatif&#160;&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="description"><p>Les dimensions rectangulaires d'un tableau, qui peuvent &ecirc;tre diff&eacute;rentes de la taille par d&eacute;faut calcul&eacute;e par le navigateur. Lorsque les valeurs de ces attributs sont inf&eacute;rieures &agrave;l'espace minimal n&eacute;cessaire pour afficher le contenu des cellules du tableau, le navigateur n'en tient pas compte et affiche tout le contenu, quitte &agrave;ce que du texte soit renvoy&eacute; &agrave;la ligne suivante. Vous pouvez &eacute;galement &eacute;tirer les dimensions d'un tableau au-del&agrave;des dimensions calcul&eacute;es par le navigateur. Un espace blanc suppl&eacute;mentaire appara&icirc;t dans les cellules du tableau pour compenser cette diff&eacute;rence. Si vous n'utilisez qu'un de ces attributs, le navigateur effectuera les calculs n&eacute;cessaires pour ajuster automatiquement l'autre dimension.
</p><p>Notez que l'attribut <span class="literal">height</span> ne fait pas partie des sp&eacute;cifications HTML. Cela suppose que la hauteur du tableau est calcul&eacute;e par le navigateur pour afficher au mieux tout le contenu des cellules, en fonction de la largeur par d&eacute;faut ou de la largeur indiqu&eacute;e par l'attribut WIDTH. Comme des combinaisons diff&eacute;rentes de navigateurs et de syst&egrave;mes d'exploitation peuvent afficher le texte avec des tailles de polices relatives diverses, il n'est pas inhabituel de laisser au navigateur le soin de calculer la hauteur du tableau.
</p>
					</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="example"><span class="title">Exemple</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td><span class="programlisting"><pre>&lt;TABLE width="80%"&gt;...&lt;/TABLE&gt;</pre>
						</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="value"><span class="title">Valeur</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td><p>Toute valeur en pixels ou en pourcentage de l'espace disponible.</p>
					</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" nowrap colspan="2" class="default"><span class="title">Par d&eacute;faut</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td><p>En fonction du contenu, mais la largeur ne doit pas d&eacute;passer <span class="literal">100%</span> du conteneur p&egrave;re. IE accepte les valeurs de pourcentage sup&eacute;rieures &agrave;<span class="literal">100%</span>, ce qui peut provoquer l'affichage, par le conteneur du tableau, de barres de d&eacute;filement, voire g&ecirc;ner l'int&eacute;grit&eacute; graphique de la conception de la pr&eacute;sentation.
</p>
					</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="objectmodelreference"><span class="title">R&eacute;f&eacute;rence de mod&egrave;le d'objet</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td><span class="programlisting"><pre>[window.]document.getElementById(<span class="replaceable">elementID</span>).height
[window.]document.getElementById(<span class="replaceable">elementID</span>).width</pre>
						</span></td>
				</tr>
			</table>
		</div><div id="hspace, vspace">
			<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%" class="main">
				<tr><td valign="top" class="name">hspace, vspace</td><td valign="top" nowrap class="compatibility">NN<span class="emphasis"> 6</span>  IE<span class="emphasis"> s.o.</span>  HTML <span class="emphasis"> s.o.</span>&#160;&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td colspan="2" class="divider"><img src="dwres:18084" width="100%" height="1"></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" nowrap class="usage"><p class="literal">hspace="<span class="replaceable">pixels</span>" vspace="<span class="replaceable">pixels</span>"</p>
					</td><td valign="top" nowrap class="requirements">Facultatif&#160;&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="description"><p>Ins&egrave;re un remplissage transparent en dehors des bords du tableau entier sur la page. Utilisez &agrave;la place les attributs de remplissage CSS. Netscape 6 ne r&eacute;pond &agrave;ces attributs d'&eacute;l&eacute;ment <span class="literal">table</span> qu'en mode &#160;&#160;capricieux&#160;&#160; (voir l'&eacute;l&eacute;ment <span class="literal">DOCTYPE</span>).
</p>
					</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="example"><span class="title">Exemple</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td><span class="programlisting"><pre>&lt;TABLE hspace="20" vspace="40"&gt;...&lt;/TABLE&gt;</pre>
						</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="value"><span class="title">Valeur</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td><p>Nombre entier de pixels.</p>
					</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" nowrap colspan="2" class="default"><span class="title">Par d&eacute;faut</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td><p><span class="literal">0</span></p>
					</td>
				</tr>
			</table>
		</div><div id="lang">
			<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%" class="main">
				<tr><td valign="top" class="name">lang</td><td valign="top" nowrap class="compatibility">NN <span class="emphasis">3</span> IE <span class="emphasis">4</span> HTML <span class="emphasis">4</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td colspan="2" class="divider"><img src="dwres:18084" width="100%" height="1"></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" nowrap class="usage"><p class="literal">lang="<span class="replaceable">languageCode</span>"</p>
					</td><td valign="top" nowrap class="requirements">Facultatif</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="description"><p>La langue utilis&eacute;e pour le contenu et les valeurs d'attributs de l'&eacute;l&eacute;ment. Un navigateur peut se servir de ces informations pour aider &agrave;l'affichage correct du contenu aussi bien que de d&eacute;tails comme le traitement des ligatures (lorsqu'elles sont prises en charge par une police particuli&egrave;re ou requises par une langue &eacute;crite), des guillemets et des traits d'union. D'autres applications et moteurs de recherche peuvent se servir de ces informations pour faciliter la s&eacute;lection des dictionnaires utilis&eacute;s pour la v&eacute;rification orthographique et aider la cr&eacute;ation d'index.
</p>
					</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="example"><span class="title">Exemple</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td><span class="programlisting"><pre>&lt;span lang="de"&gt;Deutsche Bundesbahn&lt;/span&gt;</pre>
						</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="value"><span class="title">Valeur</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td><p>Code de langue insensible &agrave;la casse.</p>
					</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" nowrap colspan="2" class="default"><span class="title">Par d&eacute;faut</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td><p>Valeur par d&eacute;faut du navigateur.</p>
					</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="objectmodelreference"><span class="title">R&eacute;f&eacute;rence de mod&egrave;le d'objet</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td><span class="programlisting"><pre>[window.]document.getElementById(<span class="replaceable">elementID).</span>lang</pre>
						</span></td>
				</tr>
			</table>
		</div><div id="layout">
			<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%" class="main">
				<tr><td valign="top" class="name">layout</td><td valign="top" nowrap class="compatibility">NN<span class="emphasis"> 6</span>  IE<span class="emphasis"> s.o.</span>  HTML <span class="emphasis"> s.o.</span>&#160;&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td colspan="2" class="divider"><img src="dwres:18084" width="100%" height="1"></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" nowrap class="usage"><p class="literal">layout="<span class="replaceable">layoutType</span>"</p>
					</td><td valign="top" nowrap class="requirements">Facultatif&#160;&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="description"><p>Contr&ocirc;le l'algorithme d'affichage de la pr&eacute;sentation du tableau. La valeur <span class="literal">fixed</span> indique au navigateur de dimensionner le tableau et les cellules sur le base de param&egrave;tres height et width explicites, plut&ocirc;t que de respecter les valeurs minimales de tailles du contenu. Cet attribut imite l'attribut CSS <span class="literal">table-layout</span>.
</p>
					</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="example"><span class="title">Exemple</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td><span class="programlisting"><pre>&lt;TABLE layout="fixed" width="500"&gt;...&lt;/TABLE&gt;</pre>
						</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="value"><span class="title">Valeur</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td><p>Constantes: <span class="literal">auto</span> | <span class="literal">fixed</span>.</p>
					</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" nowrap colspan="2" class="default"><span class="title">Par d&eacute;faut</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td><p><span class="literal">auto</span></p>
					</td>
				</tr>
			</table>
		</div><div id="rules">
			<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%" class="main">
				<tr><td valign="top" class="name">rules</td><td valign="top" nowrap class="compatibility">NN <span class="emphasis">7</span> IE <span class="emphasis">3</span>  HTML <span class="emphasis">4</span>&#160;&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td colspan="2" class="divider"><img src="dwres:18084" width="100%" height="1"></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" nowrap class="usage"><p class="literal">rules="<span class="replaceable">rulesConstant</span>"</p>
					</td><td valign="top" nowrap class="requirements">Facultatif&#160;&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="description"><p>D&eacute;finit si (et, dans ce cas, o&ugrave;) les bordures int&eacute;rieures entre les cellules sont affich&eacute;es par le navigateur. Vous pouvez non seulement param&eacute;trer le tableau pour que des bordures soient affich&eacute;es de telle sorte que chaque cellule soit ind&eacute;pendamment encadr&eacute;e, mais aussi param&eacute;trer les bordures pour qu'elles ne soient affich&eacute;es que pour des lignes, des colonnes ou un groupe de cellules d&eacute;finis (<span class="literal">thead</span>, <span class="literal">tbody</span>, <span class="literal">tfoot</span>, <span class="literal">colgroup</span> ou <span class="literal">col</span>). L'attribut <span class="literal">border</span> doit &ecirc;tre pr&eacute;sent, soit de fa&ccedil;on bool&eacute;enne par sa seule pr&eacute;sence, soit avec une taille de bordure sp&eacute;cifique, pour que les bordures des cellules apparaissent. IE 5 pour Mac laisse des espaces dans les bordures inter-cellules pour lesquelles des r&egrave;gles ont &eacute;t&eacute; supprim&eacute;es.
</p>
					</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="example"><span class="title">Exemple</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td><span class="programlisting"><pre>&lt;TABLE border="3" rules="groups"&gt;...&lt;/TABLE&gt;</pre>
						</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="value"><span class="title">Valeur</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td><p>Une des constantes suivantes, non sensibles &agrave;la casse:</p>
					</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" nowrap colspan="2" class="default"><span class="title">Par d&eacute;faut</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td><p><span class="literal">none</span> (si <span class="literal">border=0</span>); <span class="literal">all</span> (si <span class="literal">border</span> poss&egrave;de une autre valeur).
</p>
					</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="objectmodelreference"><span class="title">R&eacute;f&eacute;rence de mod&egrave;le d'objet</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td><span class="programlisting"><pre>[window.]document.getElementById(<span class="replaceable">elementID</span>).rules</pre>
						</span></td>
				</tr>
			</table>
		</div><div id="summary">
			<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%" class="main">
				<tr><td valign="top" class="name">summary</td><td valign="top" nowrap class="compatibility">NN <span class="emphasis">6</span> IE <span class="emphasis">6</span>  HTML <span class="emphasis">4</span>&#160;&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td colspan="2" class="divider"><img src="dwres:18084" width="100%" height="1"></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" nowrap class="usage"><p class="literal">summary="<span class="replaceable">text</span>"</p>
					</td><td valign="top" nowrap class="requirements">Facultatif&#160;&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="description"><p>Description textuelle du tableau, y compris, mais sans y &ecirc;tre limit&eacute;e, des instructions permettant &agrave;des navigateurs non&#160;visuels de d&eacute;crire le but et l'organisation des donn&eacute;es du tableau. La s&eacute;lection de <span class="emphasis">Properties</span> pour le menu contextuel de Netscape 6 de cet &eacute;l&eacute;ment affiche une petite fen&ecirc;tre qui inclut un lien actif vers l'URL assign&eacute; &agrave;l'attribut. Les navigateurs de la Version 6 ne proposent aucune autre fonctionnalit&eacute; pour cet attribut.
</p>
					</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="example"><span class="title">Exemple</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td><span class="programlisting"><pre>&lt;TABLE summary="Order form for entry of up to five products."&gt;...&lt;/TABLE&gt;</pre>
						</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="value"><span class="title">Valeur</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td><p>Cha&icirc;ne de caract&egrave;res quelconque entre guillemets.</p>
					</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="CLEARSEPARATION">&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" nowrap colspan="2" class="default"><span class="title">Par d&eacute;faut</span></td>
				</tr>
				<tr>
					<td><p>Aucune.</p>
					</td>
				</tr>
			</table>
		</div><div id="vspace">
			<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%" class="main">
				<tr><td valign="top" class="name">vspace</td><td valign="top" nowrap class="compatibility">&#160;&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td colspan="2" class="divider"><img src="dwres:18084" width="100%" height="1"></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" nowrap class="usage"><p class="literal"></p>
					</td><td valign="top" nowrap class="requirements">&#160;&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="description"><p>Voir hspace. </p>
					</td>
				</tr>
			</table>
		</div><div id="width">
			<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%" class="main">
				<tr><td valign="top" class="name">width</td><td valign="top" nowrap class="compatibility">&#160;&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td colspan="2" class="divider"><img src="dwres:18084" width="100%" height="1"></td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" nowrap class="usage"><p class="literal"></p>
					</td><td valign="top" nowrap class="requirements">&#160;&#160;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" colspan="2" class="description"><p>Voir height. </p>
					</td>
				</tr>
			</table>
		</div>
</body>
</html>