<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml"

xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office"

xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word"

xmlns:st1="urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags"

xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">



<head>

<meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=windows-1250">

<meta name=ProgId content=Word.Document>

<meta name=Generator content="Microsoft Word 10">

<meta name=Originator content="Microsoft Word 10">

<link rel=File-List

href="Activation%20Information%20and%20FAQs_files/filelist.xml">

<title>[Informacije o aktiviranju in odgovori na pogosta vpraanja]</title>

<o:SmartTagType namespaceuri="urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags"

 name="PersonName"/>

<!--[if gte mso 9]><xml>

 <o:DocumentProperties>

  <o:Author>Juan-Carlos Colosso</o:Author>

  <o:LastAuthor>Neil Harward</o:LastAuthor>

  <o:Revision>2</o:Revision>

  <o:TotalTime>6</o:TotalTime>

  <o:Created>2007-11-16T21:13:00Z</o:Created>

  <o:LastSaved>2007-11-16T21:13:00Z</o:LastSaved>

  <o:Pages>1</o:Pages>

  <o:Words>645</o:Words>

  <o:Characters>3679</o:Characters>

  <o:Company>Adobe Systems Incorporated</o:Company>

  <o:Bytes>11000</o:Bytes>

  <o:Lines>30</o:Lines>

  <o:Paragraphs>8</o:Paragraphs>

  <o:CharactersWithSpaces>4316</o:CharactersWithSpaces>

  <o:Version>10.6830</o:Version>

 </o:DocumentProperties>

</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>

 <w:WordDocument>

  <w:GrammarState>Clean</w:GrammarState>

  <w:PunctuationKerning/>

  <w:Compatibility>

   <w:BreakWrappedTables/>

   <w:SnapToGridInCell/>

   <w:WrapTextWithPunct/>

   <w:UseAsianBreakRules/>

   <w:UseFELayout/>

  </w:Compatibility>

  <w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel>

 </w:WordDocument>

</xml><![endif]--><!--[if !mso]><object

 classid="clsid:38481807-CA0E-42D2-BF39-B33AF135CC4D" id=ieooui></object>

<style>

st1\:*{behavior:url(#ieooui) }

</style>

<![endif]-->

<style>

<!--

 /* Font Definitions */

 @font-face

	{font-family:Wingdings;

	panose-1:5 0 0 0 0 0 0 0 0 0;

	mso-font-charset:2;

	mso-generic-font-family:auto;

	mso-font-pitch:variable;

	mso-font-signature:0 268435456 0 0 -2147483648 0;}

@font-face

	{font-family:PMingLiU;

	panose-1:2 1 6 1 0 1 1 1 1 1;

	mso-font-alt:\65B0\7D30\660E\9AD4;

	mso-font-charset:136;

	mso-generic-font-family:auto;

	mso-font-format:other;

	mso-font-pitch:variable;

	mso-font-signature:1 134742016 16 0 1048576 0;}

@font-face

	{font-family:Tahoma;

	panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;

	mso-font-charset:0;

	mso-generic-font-family:swiss;

	mso-font-pitch:variable;

	mso-font-signature:1627421319 -2147483648 8 0 66047 0;}

@font-face

	{font-family:"\@PMingLiU";

	panose-1:0 0 0 0 0 0 0 0 0 0;

	mso-font-charset:136;

	mso-generic-font-family:auto;

	mso-font-format:other;

	mso-font-pitch:variable;

	mso-font-signature:1 134742016 16 0 1048576 0;}

 /* Style Definitions */

 p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal

	{mso-style-parent:"";

	margin:0pt;

	margin-bottom:.0001pt;

	mso-pagination:widow-orphan;

	font-size:12.0pt;

	font-family:"Times New Roman";

	mso-fareast-font-family:PMingLiU;

	mso-fareast-language:ZH-TW;}

a:link, span.MsoHyperlink

	{color:blue;

	text-decoration:underline;

	text-underline:single;}

a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed

	{color:purple;

	text-decoration:underline;

	text-underline:single;}

span.GramE

	{mso-style-name:"";

	mso-gram-e:yes;}

@page Section1

	{size:612.0pt 792.0pt;

	margin:63.0pt 90.0pt 72.0pt 90.0pt;

	mso-header-margin:36.0pt;

	mso-footer-margin:36.0pt;

	mso-paper-source:0;}

div.Section1

	{page:Section1;}

 /* List Definitions */

 @list l0

	{mso-list-id:638536017;

	mso-list-type:hybrid;

	mso-list-template-ids:641872376 446980668 67698691 67698693 67698689 67698691 67698693 67698689 67698691 67698693;}

@list l0:level1

	{mso-level-start-at:0;

	mso-level-number-format:bullet;

	mso-level-text:\F0B7;

	mso-level-tab-stop:36.0pt;

	mso-level-number-position:left;

	text-indent:-18.0pt;

	font-family:Symbol;

	mso-fareast-font-family:PMingLiU;

	mso-bidi-font-family:Tahoma;}

@list l1

	{mso-list-id:1595548958;

	mso-list-type:hybrid;

	mso-list-template-ids:1162896178 446980668 67698691 67698693 67698689 67698691 67698693 67698689 67698691 67698693;}

@list l1:level1

	{mso-level-start-at:0;

	mso-level-number-format:bullet;

	mso-level-text:\F0B7;

	mso-level-tab-stop:36.0pt;

	mso-level-number-position:left;

	text-indent:-18.0pt;

	font-family:Symbol;

	mso-fareast-font-family:PMingLiU;

	mso-bidi-font-family:Tahoma;}

ol

	{margin-bottom:0pt;}

ul

	{margin-bottom:0pt;}

-->

</style>

<!--[if gte mso 10]>

<style>

 /* Style Definitions */

 table.MsoNormalTable

	{mso-style-name:"Table Normal";

	mso-tstyle-rowband-size:0;

	mso-tstyle-colband-size:0;

	mso-style-noshow:yes;

	mso-style-parent:"";

	mso-padding-alt:0pt 5.4pt 0pt 5.4pt;

	mso-para-margin:0pt;

	mso-para-margin-bottom:.0001pt;

	mso-pagination:widow-orphan;

	font-size:10.0pt;

	font-family:"Times New Roman";}

</style>

<![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>

 <o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="2050"/>

</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>

 <o:shapelayout v:ext="edit">

  <o:idmap v:ext="edit" data="1"/>

 </o:shapelayout></xml><![endif]-->

</head>



<body lang=EN-US link=blue vlink=purple style='tab-interval:36.0pt'>



<div class=Section1>



<p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:Tahoma'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>



<p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:Tahoma'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>



<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><st1:PersonName><b style='mso-bidi-font-weight:normal'><span style='mso-bidi-font-size:10.0pt; font-family:Tahoma'>Aktiviranje programske opreme</span></b></st1:PersonName><b style='mso-bidi-font-weight:normal'><span style='mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:Tahoma'> Adobe<o:p></o:p></span></b></p>



<p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:Tahoma'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>



<p class=MsoNormal><span style='font-size:8.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;

font-family:Tahoma'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>



<p class=MsoNormal><span style='font-size:8.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;

font-family:Tahoma'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>



<p class=MsoNormal style='margin-bottom:4.0pt'><b style='mso-bidi-font-weight:

normal'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Tahoma'>Kaj je aktiviranje?<o:p></o:p></span></b></p>



<p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:Tahoma'>Aktiviranje je postopek preverjanja veljavnosti namestitve programske opreme, da se omogoijo pravice za uporabo za doloen raunalnik. Te pravice za uporabo so podeljene v licenni pogodbi za programsko opremo.<o:p></o:p></span></p>



<p class=MsoNormal><span style='font-size:8.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;

font-family:Tahoma'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>



<p class=MsoNormal><span style='font-size:8.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;

font-family:Tahoma'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>



<p class=MsoNormal style='margin-bottom:4.0pt'><b style='mso-bidi-font-weight:normal'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Tahoma'>Katere pravice mi daje licenna pogodba za programsko opremo?<o:p></o:p></span></b></p>



<p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:Tahoma'>Licenna pogodba za izdelke </span><st1:PersonName><span style='font-size:10.0pt;font-family:Tahoma'>Adobe</span></st1:PersonName><span style='font-size:10.0pt;font-family:Tahoma'> dovoljuje namestitev in uporabo programske opreme v primarnem in v sekundarnem raunalniku (na namiznem raunalniku doma ali v prenosnem raunalniku), pod pogojem, da se izvoda v obeh raunalnikih ne uporabljata hkrati. e elite ve informacij o licencah za programsko opremo </span><st1:PersonName><span style='font-size:10.0pt;font-family:Tahoma'>Adobe</span></st1:PersonName><span style='font-size:10.0pt;font-family:Tahoma'>, preberite <a href="http://www.adobe.com/products/eulas/">licenne pogodbe za izdelke Adobe</a>.<o:p></o:p></span></p>



<p class=MsoNormal><span style='font-size:8.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;

font-family:Tahoma'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>



<p class=MsoNormal><span style='font-size:8.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;

font-family:Tahoma'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>



<p class=MsoNormal style='margin-bottom:4.0pt'><b style='mso-bidi-font-weight:normal'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Tahoma'>Ali se med aktiviranjem poljejo kakrni koli osebni podatki?<o:p></o:p></span></b></p>



<p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:Tahoma'>Ne. Aktiviranje je povsem anonimno in ne poljejo se nobeni osebni podatki. Enolina serijska tevilka, dodeljena vsakemu izvodu programske opreme </span><st1:PersonName><span style='font-size:10.0pt;font-family:Tahoma'>Adobe</span></st1:PersonName><span style='font-size:10.0pt;font-family:Tahoma'>, se zdrui z identifikatorjem raunalnika za vsak posamezen raunalnik. Ko aktivirate izdelek, se ta identifikator, serijska tevilka izdelka in niz z imenom vaega raunalnika poljejo podjetju </span><st1:PersonName><span style='font-size:10.0pt; font-family:Tahoma'>Adobe</span></st1:PersonName><span style='font-size:10.0pt;font-family:Tahoma'>, da se zagotovi, da je vsak pristen izvod programske opreme aktiviran samo tolikokrat, kolikor je dovoljeno. Sistem aktiviranja ne zbira, prenaa ali uporablja kakrnih koli osebnih podatkov.<o:p></o:p></span></p>



<p class=MsoNormal><span style='font-size:8.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;

font-family:Tahoma'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>



<p class=MsoNormal><span style='font-size:8.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;

font-family:Tahoma'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>



<p class=MsoNormal style='margin-bottom:4.0pt'><b style='mso-bidi-font-weight:normal'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Tahoma'>Programsko opremo </span></b><st1:PersonName><b style='mso-bidi-font-weight:normal'><span style='font-size:10.0pt;font-family: Tahoma'>Adobe</span></b></st1:PersonName><b style='mso-bidi-font-weight:normal'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Tahoma'> z aktiviranjem sem e uporabljal. Kaj se je zdaj spremenilo?<o:p></o:p></span></b></p>



<p class=MsoNormal><st1:PersonName><span style='font-size:10.0pt;font-family: Tahoma'>Adobe</span></st1:PersonName><span style='font-size:10.0pt;font-family:Tahoma'> poenostavlja postopek aktiviranja. V preteklosti je bilo aktiviranje izrecen postopek, ki ste ga morali opraviti v roku 30 dni po prvi uporabi izdelka. S programom Acrobat 9 uvajamo nov sistem, pri katerem se programska oprema samodejno aktivira, ko zazna delujoo internetno povezavo. Aktiviranje se izvede samodejno v ozadju, zato telefonsko aktiviranje ve ne bo potrebno, niti ne bo na voljo kot monost.<o:p></o:p></span></p>



<p class=MsoNormal><span style='font-size:8.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;

font-family:Tahoma'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>



<p class=MsoNormal><span style='font-size:8.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;

font-family:Tahoma'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>



<p class=MsoNormal style='margin-bottom:4.0pt'><b style='mso-bidi-font-weight:normal'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Tahoma'>Kako aktiviram programsko opremo, e nimam internetnega dostopa?<o:p></o:p></span></b></p>



<p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:Tahoma'>Programska oprema </span><st1:PersonName><span style='font-size:10.0pt;font-family:Tahoma'>Adobe</span></st1:PersonName><span style='font-size:10.0pt;font-family:Tahoma'> zazna, ko je na voljo internetna povezava, in samodejno izvede aktiviranje. e povezava ni na voljo, bo izdelek deloval kot obiajno in se skual aktivirati, ko ga naslednji uporabite.<o:p></o:p></span></p>



<p class=MsoNormal><span style='font-size:8.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;

font-family:Tahoma'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>



<p class=MsoNormal><span style='font-size:8.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;

font-family:Tahoma'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>



<p class=MsoNormal style='margin-bottom:4.0pt'><b style='mso-bidi-font-weight:normal'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Tahoma'>Ali lahko licenco prenesem v nov raunalnik?<o:p></o:p></span></b></p>



<p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:Tahoma'>Da. Programsko opremo lahko deaktivirate v primarnem ali v sekundarnem raunalniku in jo zanete uporabljati v novem. Licenco lahko deaktivirate najve 20-krat. e to tevilo preseete, deaktiviranje ne bo ve mogoe in programska oprema bo ostala aktivirana v obstojeem raunalniku.<o:p></o:p></span></p>



<p class=MsoNormal><span style='font-size:8.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;

font-family:Tahoma'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>



<p class=MsoNormal><span style='font-size:8.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;

font-family:Tahoma'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>



<p class=MsoNormal style='margin-bottom:4.0pt'><b style='mso-bidi-font-weight:normal'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Tahoma'>Kaj se zgodi, e mi raunalnik ukradejo ali pa je tako pokodovan, da ga ni mogoe popraviti?<o:p></o:p></span></b></p>



<p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:Tahoma'>e vam raunalnik ukradejo, je tako pokodovan, da ga ni mogoe popraviti, ali pa se popolnoma izbrie trdi disk, je aktiviranje izgubljeno. V vseh takih primerih lahko izdelek </span><st1:PersonName><span style='font-size:10.0pt; font-family:Tahoma'>Adobe</span></st1:PersonName><span style='font-size:10.0pt;font-family:Tahoma'> namestite in ga zanete uporabljati v novem raunalniku. Program bo samodejno zaznal teavo, e je izdelek e bil aktiviran v dveh raunalnikih. Postopek aktiviranja vas bo vodil skozi novo aktiviranje, etudi prejnji raunalnik ve ni na voljo.<o:p></o:p></span></p>



<p class=MsoNormal><span style='font-size:8.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;

font-family:Tahoma'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>



<p class=MsoNormal><span style='font-size:8.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;

font-family:Tahoma'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>



<p class=MsoNormal style='margin-bottom:4.0pt'><b style='mso-bidi-font-weight:normal'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Tahoma'>Serijska tevilka je bila zavrnjena. Kaj to pomeni?<o:p></o:p></span></b></p>



<p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:Tahoma'></span><st1:PersonName><span style='font-size: 10.0pt;font-family:Tahoma'>Adobeov</span></st1:PersonName><span style='font-size:10.0pt;font-family:Tahoma'> program za aktiviranje lahko med postopkom aktiviranja ugotovi, da je zaporedna tevilka, ki ste jo vnesli, neveljavna (nepristna) ali pa je bila izrecno preklicana. V takem primeru bo prikazano sporoilo in vnesli boste lahko novo serijsko tevilko za programski izdelek </span><st1:PersonName><span style='font-size:10.0pt;font-family:Tahoma'>Adobe</span></st1:PersonName><span style='font-size:10.0pt;font-family:Tahoma'>.<o:p></o:p></span></p>



<p class=MsoNormal><span style='font-size:8.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;

font-family:Tahoma'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>



<p class=MsoNormal><span style='font-size:8.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;

font-family:Tahoma'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>



<p class=MsoNormal style='margin-bottom:4.0pt'><b style='mso-bidi-font-weight:normal'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Tahoma'>Moje podjetje kupuje licence za programsko opremo </span></b><st1:PersonName><b style='mso-bidi-font-weight:normal'><span style='font-size:10.0pt;font-family: Tahoma'>Adobe</span></b></st1:PersonName><b style='mso-bidi-font-weight:normal'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Tahoma'> na podlagi koliinske pogodbe. Kako <span class=GramE>aktiviranje</span> vpliva name?<o:p></o:p></span></b></p>



<p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:Tahoma'>Aktiviranje izdelkov se uporablja predvsem za posamezne maloprodajne razliice programske opreme </span><st1:PersonName><span style='font-size:10.0pt;font-family:Tahoma'>Adobe</span></st1:PersonName><span style='font-size:10.0pt;font-family:Tahoma'> Acrobat 9 in na splono ni del programov </span><st1:PersonName><span style='font-size:10.0pt;font-family: Tahoma'>Adobe</span></st1:PersonName><span style='font-size:10.0pt;font-family:Tahoma'> Open Options. Kljub temu se lahko na nekaterih obmojih uporablja aktiviranje za nekatere programe licenciranja. Stranke, ki v okviru koliinskih pogodb kupijo programsko opremo </span><st1:PersonName><span style='font-size:10.0pt;font-family:Tahoma'>Adobe</span></st1:PersonName><span style='font-size:10.0pt;font-family:Tahoma'>, morajo naroiti komplete CD-jev posebej za posamezen program licenciranja. e imate kakrna koli vpraanja, se obrnite na pooblaenega prodajalca ali zastopnika izdelkov </span><st1:PersonName><span style='font-size:10.0pt;font-family:Tahoma'>Adobe</span></st1:PersonName><span style='font-size:10.0pt;font-family:Tahoma'> ali glejte </span><st1:PersonName><span style='font-size:10.0pt;font-family:Tahoma'></span></st1:PersonName><span style='font-size:10.0pt;font-family:Tahoma'> <a href="http://www.adobe.com/aboutadobe/openoptions/">Adobe Open Options</a>.<o:p></o:p></span></p>



<p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:Tahoma'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>



<p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:Tahoma'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>



<p class=MsoNormal style='margin-bottom:4.0pt'><b style='mso-bidi-font-weight:normal'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Tahoma'>Na koga se lahko obrnem za ve informacij?<o:p></o:p></span></b></p>



<p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:Tahoma'>Za pomo pri aktiviranju se lahko obrnete na <a href="http://www.adobe.com/activation/phonenumbers.html">Adobeovega tehnika za pomo strankam</a>. <o:p></o:p></span></p>



<p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:Tahoma'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>



<p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:Tahoma'>Dodatne informacije o aktiviranju so na voljo v <a href="http://www.adobe.com/go/activation">srediu za aktiviranje izdelkov Adobe</a>.<u><span style='color:blue'><o:p></o:p></span></u></span></p>



<p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:Tahoma'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>



<p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:Tahoma'><span

style='mso-spacerun:yes'></span><o:p></o:p></span></p>



</div>



</body>



</html>



